How it Works
Panasonic
Loading...
CQ-C1400N
User Manual
19 pgs1.73 Mb0
User Manual
16 pgs2.17 Mb0
User Manual [ru]
36 pgs2.9 Mb0
User Manual [hu]
45 pgs560.2 Kb0
User Manual [sl]
17 pgs2.83 Mb0

Panasonic CQ-C1400N, CQ-C1300AN, CQ-C1300GN User Manual

MP3 WMA CD Player/Receiver with CD Changer Control
CQ-C1400N
MP3 WMA CD Player/Receiver
CQ-C1300AN/C1300GN
¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. ¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach
für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.
¡
Przeczytaj uwazænie instrukcjeç obs¬ugi przed rozpoczeçciem uzæywania urzaçdzenia i zachowaj jaç do uzæytku w przysz¬oóci.
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d’instructions
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
Instrukcja ob¬ugi
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d’instructions
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Manuale di istruzioni
Manual de Instrucciones
Instrukcja ob¬ugi
TEXT
(CQ-C1400N)
YEFM284135 ND1203-0 Printed in China
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/
CQ-C1400N/1300AN/1300GNCQ-C1400N/1300AN/1300GN
D E U T S C H
2
Introduction
CQ-C1400N
MP3 WMA CD Player/Receiver with CD Changer Control
CQ-C1300AN/C1300GN
MP3 WMA CD Player/Receiver
Contents
Precautions .................................................. 10
Features ........................................................ 10
Accessories .................................................. 11
Remote Control Unit (Option) ..................... 11
General ......................................................... 12
Radio ............................................................. 14
Radio Data System (RDS) ........................... 16
CD and MP3/WMA ........................................ 22
CD Player ...................................................... 23
MP3/WMA Player .......................................... 24
CD Changer Control .................................... 28
Audio Setting ............................................... 30
Anti-Theft System ........................................ 32
Fuse .............................................................. 33
Maintenance ................................................. 33
Notes on Discs ............................................. 33
Troubleshooting ........................................... 34
Specifications .............................................. 39
Laser Product
VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA LASER­SÄTEILYLLE. ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN.
VARNING LASERST­RÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. STIRRA EJ IN I STRÅLEN.
ADVARSEL LASERS­TRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES. STIRR IKKE INN I STRÅLEN.
Label Indications and Their Locations
CAUTION
LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM.
Caution: This product utilizes a laser. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Laser products:
Wave Length: 780 nm Laser Power: No hazardous radiation is emitted with safety protection.
Do not take apart this unit or attempt to make any changes yourself.
This unit is a very intricate device that uses a laser pickup to retrieve information from the surface of compact discs. The laser is carefully shielded so that its rays remain inside the cabinet. Therefore, never try to disassemble the player or alter any of its parts since you may be exposed to laser rays and dangerous voltages.
CLASS 1 LASER PRODUCT
Caution Label
Deck Ass’y (Upper Side)
¡APPREIL À LASER DE CLASSE ¡KLASS 1 LASER APPARAT ¡LUOKAN 1 LASERPLAITE
CAUTION LASER RA­DIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM.
VORSICHT LASERST­RAHLUNG, WENN ABD­ECKUNG GEÖFFNET. NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN.
ATTENTION RAYON­NEMENT LASER EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU.
ADVARSEL LASERS­TRÅLING VED ÅBNING. SE IKKE IND I STRÅLEN.
Einleitung
CQ-C1400N
MP3 WMA/CD-Player/Receiver mit CD-Wechslersteuerung
CQ-C1300AN/C1300GN
CD-Player/Receiver mit MP3/WMA-Wiedergabe
Inhaltsverzeichnis
Vorsichtsmaßnahmen ................................. 40
Merkmale ...................................................... 40
Zubehör ........................................................ 41
Fernbedienung (Option)............................... 41
Allgemeines .................................................. 42
Radio ............................................................. 44
Radio-Daten-System (RDS)-Empfang ........ 46
CD und MP3/WMA ........................................ 52
CD-Spieler .................................................... 53
MP3/WMA
-Spieler
........................................ 54
Steuerung des CD-Wechslers .................... 58
Audio-Einstellung ........................................ 60
Diebstahlschutz
........................................... 62
Sicherung ..................................................... 63
Pflege ............................................................ 63
Hinweise zu den Discs ................................. 63
Störungsbeseitigung ................................... 64
Technische Daten ........................................ 69
VARO! AVATTAESSA OLET ALTTIINA LASER­SÄTEILYLLE. ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN.
VARNING LASERST­RÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD. STIRRA EJ IN I STRÅLEN.
ADVARSEL LASERS­TRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES. STIRR IKKE INN I STRÅLEN.
Geräteansicht (Oberseite)
CAUTION LASER RA­DIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM.
VORSICHT LASERST­RAHLUNG, WENN ABD­ECKUNG GEÖFFNET. NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN.
ATTENTION RAYON­NEMENT LASER EN CAS D'OUVERTURE. NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU.
ADVARSEL LASERS­TRÅLING VED ÅBNING. SE IKKE IND I STRÅLEN.
Laserprodukte
Warnetiketten und deren Anbringungsort
VORSICHT
LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN.
Laserprodukt der Klasse 1
¡APPREIL À LASER DE CLASSE ¡KLASS 1 LASER APPARAT ¡LUOKAN 1 LASERPLAITE
Vorsicht: Dieses Produkt verwendet Laserstrahlung. Die Verwendung und Einstellung von Reglern bzw. die Ausführung von anderen als in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgängen kann zu gefährlicher Laserstrahlung führen.
Laserprodukte:
Wellenlänge: 780 nm Laserleistung: Bei intakter Schutzvorrichtung entweicht keine
gefährliche Laserstrahlung.
Versuchen Sie niemals ein Zerlegen dieses Gerätes oder eigene Modifikationen.
Dieses Gerät verwendet Laserstrahlung zum Abtasten der Informationen von der Oberfläche der Compact Discs. Diese Laserstrahlung ist sorgfältig abgeschirmt, so daß die Laserstrahlung innerhalb des Gehäuses verbleibt. Versuchen Sie daher niemals ein Zerlegen des CD-Spielers oder eine Modifikation seiner Teile, da Sie sich sonst gefährlicher Laserstrahlung und Spannung aussetzen können.
Warnzeichen
E N G L
I S H
3
10 11
CQ-C1400N/1300AN/1300GNCQ-C1400N/1300AN/1300GN
1
E N
G
L
I S H
2
E N G L
I S H
When Driving
Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions.
When Washing Your Car
Do not expose the product, including the speakers and CDs, to water or excessive moisture. This could cause elec­trical shorts, fire, or other damage.
When Parked
Parking in direct sunlight can produce very high tempera­tures inside your car. Give the interior a chance to cool down before switching the unit on.
Use the Proper Power Supply
This product is designed to operate with a 12 V DC, nega­tive ground battery system.
Disc Mechanism
Do not insert coins or any small objects. Keep screwdrivers and other metallic objects away from the disc mechanism and disc.
Service
This product is made of precision parts. Do not attempt to disassemble or adjust any parts. For repair, please consult your nearest authorized Panasonic Service Centre.
For installation
This product should be installed in a horizontal position with the front end up at a convenient angle, but not more than 30˚.
Note:
¡ The preset memory is cleared to return to the original
factory setting when the power connector or battery is disconnected.
Precautions
Panasonic welcomes you to their constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company. We know this product will bring you many hours of enjoyment, and after you discover the quality, value and reliability we have built into it, you too will be proud to be a member of our family.
Accessories
Remote Control Unit (Option)
Features
Large-sized volume control
An large-sized rotary volume control that looks like one belonging to a Hi-Fi audio system is featured.
CD Changer Control (only for CQ-C1400N)
You can connect the optional CD changer unit. For details, refer to the operating instructions on the CD changer unit.
MP3/WMA Playback from CD-R/RW
You can play your MP3/WMA (Windows Media Audio) files as well as regular CDs. With up to 10 to 12 times* the capacity of a conventional CD, a single MP3/WMA-encoded disc can keep you entertained throughout your entire jour­ney.
*Depending on bit rate.
Note:
¡This operating instruction manual applies to the following models. The differences among these models are mentioned
below.
¡All
illustrations represent model CQ-C1400N unless otherwise specified.
Pre-out Front / Rear Rear Rear
45 W45 W50 WMaximum Power Output
Not supportedNot supportedSupportedCD Changer Control
Plating blackPlating blackPlating silverFace Colour
GreenAmberRedKey Colour
GreenAmberWhiteLCD Colour
CQ-C1300GNCQ-C1300ANCQ-C1400N
Features
Model
Car Audio
BAND/DISC UPBAND/DISC UP
PRG
(ATT)(ATT)
PWR
VOL
MODE
MUTE
TRACK
TUNE
Power
Mute
Volume
Tune Track selection Fast forward/fast reverse
Mode (Source)
Band Pause Disc up
(CA-RC61EX)
q
Operating Instructions
(YEFM284135)
Q'ty: 1
e
Removable Face Plate Case
(YEFA131646)
Q'ty: 1
r
Mounting Collar
(YEFX0215873)
Q'ty: 1
t
Trim Plate
(YEFC05609)
Q'ty: 1
y
Power Connector
(YEAJ02874)
Q'ty: 1
w
Installation Instructions
(YEFM293250) (YEFM293251)
Q'ty: 1 set
i
Warranty Card,etc
(YEFM07405)
Q'ty: 1
Note:
¡ The number in parenthesis underneath each accessory part name is the part number for maintenance and service. ¡ Mounting Collar r and Trim Plate t are mounted on the main unit at shipment.
u
ISO Antenna Adapter
Lock Cancel Plate
(YEP0FZ3264)
Q'ty: 1 set
Mounting Bolt
¡ The optional remote control is available from your local dealer. (CA-RC61EX)
OO-OOOOO
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
13
CQ-C1400N/1300AN/1300GN
4
E N G L
I S H
12
CQ-C1400N/1300AN/1300GN
3
E N
G
L
I S H
General
Volume
Note:
¡ The volume level can be set independently for each
source. (For radio, one volume setting for AM, one vol­ume setting for all FMs)
Mute
ON: Press [MUTE]. OFF: Press [MUTE] again.
MUTE indicator
SQ (Sound Quality)
SQ is a function that can call up various sound types at the touch of button in accordance with your listening music type. Press and hold [MUTE] (SQ) for more than 2 seconds to select the sound type as follows:
(default) : flat frequency responce
no emphasizes
(ROCK) : speedy and heavy sound
exaggerates bass and treble
(POP) :
wide-ranged and deep sound
slightly emphasizes bass and treble
(VOCAL) : clear sound
emphasizes middle tone and slightly emphasizes treble
Note:
¡ If no operation takes place for more than 5 seconds in
the SQ mode, the display returns to the regular mode.
¡ Settings of SQ, bass/treble are influenced one another.
If the influence mentioned above causes distortion to audio signal, readjust bass/treble or volume (a Page
30).
Clock Setting
The 24-hour system is used for the clock. Note:
¡ Adjust the clock when “NO CT” appears on the screen.
Select the radio AM mode. (a Page 14)
Press and hold [DISP] (CT) for more than 2 seconds.
Adjust the hour.
[[] : put forward hour. []] : put back hour.
Press [DISP] (CT).
Adjust the minute.
[[] : put forward minute. []] : put back minute.
Press [DISP] (CT).
Note:
¡ When a broadcast of FM Radio Data System is received,
the clock is put right automatically by the Clock Time service. (a Page 16)
Up
Down
Default: 18 Setting Range : 0 to 40
[MUTE] (SQ)
[]][[]
(Adjustment)
Power
Turn your car's ignition key to ACC or ON position.
ON :Press [SRC] (POWER).
OFF:Press [SRC] (POWER) again and hold for more
than 1 second.
Demonstration Message
When the power is switched on for the first time, a demonstration message appears on the display.
Press [DISP] to change to regular mode.
Scrolling
Source
Press [SRC] (Source) to change the source.
Radio
(aPage 14)
CD Player
(aPage 23)
OR
MP3/WMA Player
(When a MP3/WMA data disc
is in the player. aPage 24)
CD Changer (only for CQ-C1400N)
(When an optional CD changer
is connected. aPage 28)
[VOLUME]
Remote control sensor (a Page 11)
[DISP] (Display)
[SRC] (POWER)
15
CQ-C1400N/1300AN/1300GN
6
E N G L
I S H
14
CQ-C1400N/1300AN/1300GN
5
E N
G
L
I S H
q
Radio Mode
Press [SRC] (Source) to select the radio mode.
Radio Mode Display
w
Band
Press [BAND].
e
Tuning
[[] : Higher frequency []] : Lower frequency
Press and hold [[] or []] for more than 0.5 seconds, then release. Seeking will start.
r
Mono/Local Selection
MONO : Monaural reception. Select MONO to
reduce noise when receiving a weak stereo broadcast.
LOCAL :Only stations with good reception are
detected in seek tuning.
FM broadcasts
Press and hold [PTY] (MONO/LOC) to change the mode. Release when at the desired point.
AM broadcast
Press [PTY] (MONO/LOC) to switch LOCAL mode on and off.
MONO/LOCAL indicator Example: MONO ON/LOCAL ON
Radio
FM1
FM2
FM3
AM (LW/MW)
[SRC] (Source)
[BAND] (APM: Auto Preset Memory)
Preset buttons [1] to [6]
(Preset Station)
[]][[]
(Tune)
Preset number
Band
Frequency
AM broadcastFM broadcast
MONO OFF LOCAL OFF
MONO ON
LOCAL OFF
MONO ON LOCAL ON
MONO OFF
LOCAL ON
LOCAL ON
LOCAL OFF
[PTY] (MONO/LOC)
lights
(Default)
(Default)
(Default)
Station Preset
Up to 6 stations can be stored in each of the FM1, FM2, FM3 and AM (LW/MW) band selections.
Caution:
¡ To ensure safety, never attempt to preset stations while you are driving.
Note:
¡ New stations overwrite existing saved stations after following this procedure.
Preset Station Calling
q Select a band. (a Previous page) w Press one of the preset button from [1] to [6].
Auto Preset Memory (APM)
Automatically save stations with good reception in the pre­set memory.
q Select a band. (a Previous page) w Press and hold [BAND] (APM: Auto Preset Memory)
for more than 2 seconds. The 6 stations with good reception will be automatically saved in the memory under preset number 1 to 6. Once set, the preset stations are sequentially scanned for 5 seconds each. (scanning)
Note:
¡ To stop the scanning, press one of the buttons from [1]
to [6].
¡ Only RDS stations will be saved at default setting (AF
ON). To select non RDS stations too, set AF OFF. (a Page 17)
Manual Preset Memory
Manually save a station in preset memory.
q Select a band and frequency. (a Previous page) w Press and hold one of the preset buttons from [1] to [6]
until the display blinks once.
17
CQ-C1400N/1300AN/1300GN
8
E N G L
I S H
16
CQ-C1400N/1300AN/1300GN
7
E N
G
L
I S H
Radio Data System (RDS)
RDS Basics
Some FM stations are broadcasting added data compatible with RDS. This radio set offers convenient functions using such data. RDS service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not available in your area, the following serv­ice is not available, either. This chapter explains the summary and operation regarding RDS. The following functions are available when receiving RDS stations.
Alternative Frequency (AF)
Program Service Name (PS) Display
The name of station is displayed.
Alternative Frequency (AF)
When reception is poor, an RDS station broadcasting the same program is tuned in automatically.
Traffic Program (TP)
Some RDS FM stations periodically provide traffic announcement. The station which broadcast the traffic announcement is called Traffic Program (TP).
Traffic Announcement (TA)
Radio announcements on traffic conditions.
Clock Time (CT) Service
When receiving an RDS station, the CT service automatical­ly adjusts the time. “NO CT” is displayed in areas where CT service is not avail­able. (a Page 13 for Clock Setting)
Program Type (PTY) Display
RDS FM stations provide a program type identification sig­nal. Example: news, rock, classical music, etc. (a Page 19)
Program Identification (PI)
Each program has its own number. This may be used to search for another frequency on which the same program is broadcast.
Region (REG)
Each region has its own number. This may be used to identify the region where the station you are now listening to is located.
Alternative Frequency (AF) Mode
Press [AF] to select one of the following AF modes. AF ON : AF, Best Station Research and PI seek function are active.
: Low level AF operating sensitivi-
ty. (Default)
: High level AF operating sensitiv-
ity.
: When the AF network of an RDS
station is not required.
Region (REG) Mode
Changes the selection range of AF, Best Station Research and PI seek. Press and hold [AF] (REG) for more than 2 seconds to switch on and off.
: The frequency is changed only
for programs within the region.
: The frequency is changed also
for programs outside the region. (Default)
Note:
¡ When REG mode is switched from OFF to ON or vice
versa, AF mode turns on automatically.
Display Change
Press [DISP] (Display) to change the display as follows.
Preset Memory (AF ON Setting)
Preset Station Calling (Best Station Research)
AF self-tuning allows you to select a station with good reception from the same network when the preset tuning is activated.
For Poor Reception (PI Seek)
If reception becomes poor when tuning in a preset station, press the same preset number button. The same station with better reception will be searched for. Press the same preset number button again to cancel.
Note:
¡ For PI Seek, cancel the TA mode first, then execute PI
Seek.
PS (Program Service Name) (Default)
Frequency
Clock Time
[AF] (REG)
(AF Level/REG Mode)
[DISP]
(Display)
AF indicator
Loading...
+ 13 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use