![](/html/c3/c3f7/c3f783a25e12d4d4af379deda1c49666290bdf4c59907cc963e179cec3318a43/bg3.png)
FRANÇAIS
Début
Ce guide vous aide à
• charger et configurer votre ordinateur
de poche Palm™Zire™21
• installer le logiciel Palm
™
Desktop
• apprendre à utiliser votre ordinateur de poche
Important ! Vous utilisez déjà
un ordinateur de poche Palm™?
Avant de passer à l’étape 1, synchronisez votre
ordinateur de poche actuel avec votre ordinateur de
bureau pour que les informations soient à jour.
Contenu
Ordinateur de poche Palm Zire 21
Câble HotSync
®
USB
CD-ROM d’installation du logiciel
Remarque : vous devez installer la
version du logiciel Palm Desktop
fourni dans ce coffret.
Adaptateur secteur
![](/html/c3/c3f7/c3f783a25e12d4d4af379deda1c49666290bdf4c59907cc963e179cec3318a43/bg4.png)
FRANÇAIS
1
Connexion et charge
a. Connectez l’adaptateur secteur à votre ordinateur de poche Zire 21 et à une prise
électrique.
b. Chargez-le pendant trois heures.
![](/html/c3/c3f7/c3f783a25e12d4d4af379deda1c49666290bdf4c59907cc963e179cec3318a43/bg5.png)
FRANÇAIS
2
Configuration
a. Débranchez l’adaptateur secteur.
b. Appuyez sur le bouton marche/arrêt.*
c. Retirez le stylet.
d. Suivez les instructions affichées à l’écran.
Stylet
* Vous rencontrez des problèmes ?
Consultez la section « Dépannage » dans
les pages suivantes.
Bouton marche/arrêt
![](/html/c3/c3f7/c3f783a25e12d4d4af379deda1c49666290bdf4c59907cc963e179cec3318a43/bg6.png)
FRANÇAIS
Port USB
(pour le câble HotSync USB)
Rechercher
Adresses
(appuyez ici pour allumer
l’ordinateur de poche et
ouvrir l’application
Adresses)
Prise de l’adaptateur
secteur
Accueil
(appuyez ici pour ouvrir
l’écran Accueil)
Défilement vers le
haut/Défilement vers le bas
Agenda
(appuyez ici pour
allumer l’ordinateur
de poche et ouvrir
l’application Agenda.)
Menu
Port IR (infrarouge)
Bouton
marche/arrêt
Etoile
(appuyez ici pour
lancer l’opération
HotSync)
Stylet