Opel INSIGNIA User Manual [bg]

Page 1
Opel сервиз
Резервни части и аксесоари
Резервни части и аксесоари може да намери­те в продажбените центрове на Opel, където ще намерите всичко необходимо, за да на­правите вашия автомобил още по-удобен или по-пригоден към личните ви нужди, както и професионален съвет от специалисти.
www.opel.com
Opel в Интернет
Спешно се нуждаете от информация? Подробна информация за автомобилите Opel, услуги и аксесоари може да намерите на .http://www.opel.com/ Посетете сайта за да научите за новостите при Opel.
В случай , че имате въпрос, обърнете се към вашия дилър на Opel. По-нататъшна информация може да намерите на
www.opel.com страница.
Част от илюстрациите в настоящата брошура показват допълнителни оборудвания, които не са включени при стандартна доставка. Информациите, поместени в тази бро­шура са точни спрямо момента на отпечатването им. Запазваме правото си да правим изменения в дизайна и оборудването. Цветовете, илюстрирани в брошурата, само наподобяват действителната цветова палитра. Показаните в илюстрациите допълнителни оборудвания могат да се закупят срещу доплащане. Наличността на предлага­ните от нас автомобили, също както и техническите характеристики и оборудвания, могат да се различават от тук споменатите извън територията на Германия. За информа­ция относно точното оборудване на автомобила, моля, свържете се с вашия дилър на Opel.
Отпечатано на хартия незамърсяваща околната среда, не съдържа хлор.
10/08 издание
proteam
®
, Hanau
Page 2
Opel Insignia Аксесоари
Page 3
Page 4
Съдържание
Интериор и Екстериор 4–7
Алуминиеви джанти 8–9
Транспорт и багажно оборудване 10–13
Инфоразвлекателни оборудвания и
мобилна комуникация 14–15
Комфорт 16–17
Грижи за автомобила 18–21
Безопасност и сигурност 22–23
Page 5
Page 6
Интериор и Екстериор - стил
Спортен стил на подходящо място.
Може би желаете да придадете малко повече индивидуалност на вашата Insigniá или да и придадете по-спортен вид? Изберете вие - от предния спойлер до страничните прагове и от неръжда­емите стоманени педали до задния спойлер.
Page 7
OPC Line странични прагове
Със страничните прагове динамичният вид е • цялостен
OPC Line долна престилка на предната броня
В хармония със стила на Insignia придава още по-спортен дизайн • Монтира се върху стандартната броня
OPC Line неръждаеми стоманени педали
Правят вътрешният интериор ярък и уникален • Пълен комплект за автомобилите с механични • скорости
Page 8
Стил на интериора и екстериора
OPC Line заден спойлер
Придава мощен и динамичен външен вид • Само във видовете Седан и 5Врати
OPC Line долна престилка на задната броня
Индивидуален и стилен вид на задната част на Insigniа • За всякакъв вид ауспух
7
Page 9
Алуминиеви джанти
Придава индивидуалност
Несъмнено Insignia е автомобил с хубав вид, със стабилно при­лепване на гумите към пътя. Но защо не прибавите още вашата индивидуалност при шофирането му? Изберете спортният тип гарнитура от алуминиеви джанти и добавете динамичен стил на шофиране.
Page 10
Ляти джанти
Алуминиева джанта 18”
5-спици, двойнолъчева конструкция • Тъмносив цвят, с полирана повърхност • 245/45 R18 размер на външната гума • Размер: 8 J x 18
Декоративни тасове
Придава по-цялостен стилов вид • С шлифовани алуминиеви пръстени • С логото на Opel
Алуминиева джанта 19”
10-спици конструкция • 245/40 R19 размер на външната гума • Размер: 8.5 J x 19
Заключващи гайки за колела
Най-добра защита против кражба на • алуминиеви джанти Комплектът съдържа 4 секретни болта + 1 • винтов ключ
Алуминиева джанта 20”
5-спици, двойнолъчева конструкция • 245/35 R20 размер на външната гума • Размер: 8.5 J x 2
Вериги за сняг
За безопасно шофиране по зимните пътища • Лесно и сигурно монтиране • Правени от галванизирана стомана • Съхранение в твърда пластмасова кутия • 215/60 R16 и 225/50 R17 размер на външни • гуми
9
Page 11
Транспорт и пренасящи оборудвания
He съществува товар, който да създава грижи
Пренос на велосипеди, багажник за покрив при летуване, стой­ки за ски при екскурзия през уикенда – трудно е да се изнамери нещо, което вашата Insignia да не може да транспортира, защо­то място на покрива винаги има.
Page 12
Page 13
Алуминиев основен носач
Оформеният основен носач отговаря • на аеродинамичните изисквания, с цел лесното фиксиране на всички Opel багажници за покриви или принадлежности за пренос на покрива. Обезопасен със заключващи се гайки
Page 14
Багажник за покрив S
Малък и спортен, сребърен на цвят • багажник за покрив, лесно може да се фиксира за основния носач Направен от АВS пластмаса • Размер: 1, 330 x 860 x 370 мм.• Обем на вместимост: 320 л.• Капацитет на товарене: 50 кг.
Багажник за покрив М
Черен на цвят, среден размер, при • по-големи нужди, лесно може да се фиксира за основния носач Направен от АВS пластмаса • Размер: 1, 750 x 820 x 450 мм.• Обем на вместимост: 450 л.• Капацитет на товарене: 50 кг.
Багажник за покрив L
Черният багажник за покрив L размер • е решение за често пътуващите, лесно може да се фиксира за основния носач Направен от АВS пластмаса • Размер: 2, 320 x 700 x 390 мм.• Обем на вместимост: 450 л.• Капацитет на товарене: 50 кг.
Багажник за покрив XL
Черният багажник за покрив XL • размер за нуждите на едно семейство лесно може да се фиксира за основния носач Направен от ABS пластмаса • Размер: 1, 960 x 780 x 440 мм. • Обем на вместимост: 480 л.• Капацитет на товарене: 75 кг.
Транспорт и пренасящи оборудвания
Стойка за ски
Лесно може да се издърпа с цел • по-лесно монтиране Приложима за безопасното • транспортиране на шест чифта ски или шест сноуборда Дори и с ръкавици за ски лесно може • да се отвори затвора на стойката, благодарение на голямия бутон за натискане
Странична стойка за велосипед
Здрава алуминиева/стоманена • стойка за велосипед, с помощта на интелигентен серворегулируем повдигащ се механизъм, велосипедите без усилие могат да се вдигат и спускат. Може да се заключва за по-голяма • безопасност
Стойка за велосипед на теглича
Ловко и безопасно решение, най-мно-• го за пренос на два велосипеда, може да се разшири за пренос на трети велосипед Лесно може да се монтира и е с малко • тегло Лесно може да се направлява дори с • една ръка, с цел лесна достъпност на багажното отделение Сгънато може да се транспортира в • багажното отделение
Тегличи
Ловко решение за теглене при • абсолютна сигурност и голяма натовареност Съществува и във вариант за • демонтаж
13
Page 15
Page 16
Инфоразвлекателни оборудвания и мобилна комуникация
Останете във връзка
Дори и на път Вие сте винаги достижим! С Opel Insignia е особено лесно да останете във връзка. Към новата Insignia предлагаме адаптер за мобилен телефон, с който вниманието ви е винаги насочено към пътя.
Мобилен телефонен портал с разговорно устройство “Свободни ръце”
Автоматично синхронизира • телефонния указател Text-to-speech функция, която прочита • SMS съобщенията При обаждане автоматично намалява • радиото Употребява вградените • високоговорители на автомобила
Мобилен телефон-конзола
Подобрява приемът на GSM • сигнала и намалява излъчването в кабината,употребявайки го заедно с външната антена Удобна, извършва автоматично • зареждане Осигурява лесен контакт и • отстраняване Осигурява безопасно място на • мобилният телефон
Инфоразвлекателни оборудвания и мобилна комуникация
15
Page 17
Комфорт
Поздравяваме Ви в света на комфорта.
Съвременната, иновативна конструкция на Opel Insignia опре­деля вътрешната му площ, демонстрирайки многобройни идей­ни решения, осигуряващи по-нататъшно удобство и практич­ност. Opel предлага компактни решения за съхранение, така че всичко да бъде на мястото си.
Page 18
Комфорт
Пакет за пушачи
Практично решение за пушачи • Състои се от запалка за пура и • пепелник
FlexOrganizer™ фиксиращ ремък
Закрепва предметите към • страничните стени на багажното отделение Ремъците са фиксирани за • намиращите се на страничните стени на товарния отсек релси Постоянно могат да се регулират • Единственно в Sports Tourer
FlexOrganizer™ фиксиращи адаптери
Практичен основен елемент за • безопасно разположение на поставените предмети в багажното отделение Единствено в Sports Tourer
FlexOrganizer™ странична стенна мрежа
Полезен джоб от мрежа закрепен към • фиксиращите адаптери Единственно в Sports Tourer
FlexOrganizer™ фиксиращи релсови куки
Държат в изправено положение чанти • и подобни предмети Единствено в Sports Tourer
FlexOrganizer™ сервизна кутия
Многофункционална и непромокаема • кутия за съхранение на сервизни инструменти Закрепена е към фиксиращите • релсови кукички Размер: 260 x 120 x 190 мм • Единственно в Sports Tourer
17
Page 19
Защита
Внимаваме за детайлите
С Insigniа пътуването е удоволствие. За вашата защита и защита на Insigniа предлагаме повече практични допълнителни артику­ли, като например автомобилни стелки, решетки за кучета, сен­ници и калобрани. Всичко се приспособява абсолютно точно, лесно се монтира и се оформя според личните Ви изисквания. Вместо Вас, ние обмислихме всичко.
Page 20
Page 21
Решетка за куче
Безопасно каране с домашните Ви • любимци Стабилен, точно оформен • разделител между пътническото и багажно отделение В случай че, поръчката е направена • преди производството е възможно разполагането й зад предните седалки Единственно в Sports Tourer
Обезопасяваща мрежа (задна)
Пази незакрепените предмети в • багажното отделение Фиксирани обезопасяващи мрежи • на гърба на задните седалки откъм багажното отделение Направени са от титан • Единственно в Sports Tourer
Page 22
Защита
Тапицерия за багажното отделение
Ефективна защита против боклуци • и влага Абсолютно точно прилягащ според • размерите на багажният отсек С противопързалящо се покритие
Сенници (задни)
За пътуващите отзад са удобство и • комфорт Направени са от материал с отлично • качество който, отразява повече от 70% от слънчевите лъчи С цел лесно монтиране Clip-easy • закрепване
Автомобилни стелки, велурен мокет
Стелки с отлично качество, създаващи • още по-голямо удобство Абсолютно черни и какаово кафяви • на цвят С логото на Insignia • С помощта на стандартната • фиксираща Opel система лесно се слагат Комплект от 4 броя
Сенници (странични)
За повече сигурност посредством • ограничаване на видимостта отвън навътре в задната част на автомобила Осигуряващи сянка за пътуващите на • задните седалки Прилягащи към всеки прозорец в • задната част Прозорците могат да се дърпат надолу • дори, ако има сенници върху тях
Автомобилни стелки, с тесни изпъкнали ивици
Издръжливи стелки за подова защита • Абсолютно черни и какаово кафяви на • цвят С помощта на стандартната фиксираща • Opel система лесно се слагат Комплект от 4 броя
Ветрови и дъждовни дефлектори
Намаляват шумовете от насрещния • вятър, течението и шумът в вътрешното пространство, осигурявайки по­голямо удобство За предни и задни стъкла също • Комплект от 4 броя • Единствено в Sports Tourer
Автомобилни стелки, гумени
Практично решение за подова защита • Черни на цвят • С логото на Insignia • С помощта на стандартната фиксираща • Opel система лесно се слагат Комплект от 4 броя
Калобрани
Ефективна защита срещу повреди на • боята и разпръскване на вода Черни на цвят • За предни и задни колела също • Комплект от 2 броя
21
Page 23
Безопасност и сигурност
Едно безопасно място
Мисълта, че всички са в безопасност по време на път, прави пъ­туването още по-приятно. Наистина голямо внимание обърнах­ме на това, да направим Opel Insigniа превъзходен безопасен автомобил, осигурявайки вашето спокойствие по пътищата. За вашите най-безценни спътници предлагаме детски седалки и всичко необходимо, гарантиращо тяхната сигурност. Прегледайте предложенията ни и изберете най-подходящите за Вас.
Page 24
Baby Safe
За деца на възраст около 15 месеца, до 13 кг. • Може да се фиксира с предпазни колани или в Isox • фиксиращи точки, включени в системата Isox Калъфката на седалката може да се подменя и пере • Отговаря на европейските инструкции за сигурност • EE-R 44/04
Duo Isox
За деца с тегло от 9 - 18 кг., от 9 месечна до 4 годишна • възраст Може да се фиксира с помощта на Isox фиксиращи точки • или с предпазен колан Калъфката на седалката може да се пере и подменя • За още по-голяма сигурност Ви предлагаме горно • закрепващ колан Отговаря на европейските инструкции за сигарност • EE-R 44/04
Безопасност и сигурност
Kid
За деца с тегло от 15 - 36 кг., от 4 до 12 годишна възраст • Облегалката за може да се нагласи според ъгъла на наклон • на седалката (необходим е 3-точков предпазен колан) Калъфката на седалката може да се пере и подменя • Отговаря на европейските инструкции за сигурност • EE-R 44/04
Други принадлежности за безопасност
Авариен триъгълник: сгъваем, заедно с кутия за • съхранение, отговарящ на EU стандарта Предупреждаваща жилетка: носещият я може да се види • добре на пътя и извън него Пакет първа помощ: съдържа превързочен материал, • пластир и др. Отговаря на EU стандарта. Може да се закрепи със • залепваща се лента
23
Loading...