Oneforall URC 8603, URC 8602 User Manual [hu]
Használati útmutató
y
y
g
g
a
a
M
M
a
a
r
r
r
r
a
a
y
y
g
g
a
a
M
M
Ismerkedés az Xsight távvezérlővel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Az XSight kicsomagolása és beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Az XSight gombjai és érintőképernyője . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Az Xsight COLOUR gombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Az Xsight TOUCH gombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kezdeti beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
A kezdőképernyő és a mindennapi használat
Favorites (Kedvencek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Activities (Tevékenységek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Devices (Készülékek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Profiles (Profilok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Settings (Beállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
. . . . . . 9
Settings (Beállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Device Setup (Készülékbeállítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Add Device (Készülék hozzáadása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Delete Device (Készülék törlése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
View Code (Kód megtekintése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Learning (Tanulás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Volume Control (Hangerő-szabályozás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Clock (Óra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Audio (Hang) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Brightness (Fényerő).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Timeout (Időkorlát) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Language (Nyelv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RF On/Off (RF be-ki kapcsolása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Reset (Visszaállítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Számítógépes beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 WWW.ON EFORA LL.COM
Charging Cradle
Ismerkedés az Xsight távvezérlővel
Az Xsight TOUCH/Xsight COLOUR a ONE FOR ALL legújabb teljes funkciókészletű univerzális távvezér-
lője. A csúcskategóriás funkciókat, például tanulást, profilokat és tevékenységbeállítást kínáló távvezérlő
segítségével teljes mértékben irányíthatók az infravezérlésű audio-video készülékek. A távvezérlő a
képernyőn megjelenő egyszerű utasításokkal beállítható az adott készülékek vezérlésére, de
számítógéphez csatlakoztatva további fejlett funkciókkal (pl. tevékenységek, kedvencek) is bővíthető.
Az „Xsight TOUCH” vagy “Xsight COLOUR”
D Rom
C
ithium Ion battery
L
AC/DC Adaptor
for Charging Cradle
USB Cable
uick Start Guide
Q
kicsomagolása és beállítása
(Lásd még az XSight rövid útmutatóját)
A csomagolás tartalma:
• „Xsight COLOUR” vagy “Xsight TOUCH” univerzális távvezérlő
• Töltőadapter (Xsight TOUCH)
• Töltőadapter hálózati tápegysége (Xsight TOUCH)
• Lítiumionos akkumulátor (Xsight TOUCH) vagy 3 db AA elem (Xsight COLOUR)
• USB-kábel
• Távvezérlőszoftver és felhasználói kézikönyvet tartalmazó CD-ROM
• Beüzemelési útmutató
Első lépésként helyezze be a teleprekeszbe a mellékelt telepet a + és - jeleknek és az ábrának
megfejelően.
Csak XSight TOUCH esetén: A mellékelt akkumulátor részlegesen fel van töltve, de használat előtt ajánlott
körülbelül egy órán át tölteni.
Ennek érdekében csatlakoztassa a töltőadaptert a hálózati tápegység segítségével egy hálózati aljzathoz,
és helyezze a távvezérlőt az adapterre. A kijelzőn töltésjelző ikon jelenik meg. A teljes feltöltéshez
körülbelül 4 órán át hagyja a távvezérlőt az adapteren.
Az XSight beállítását kétféleképpen kezdheti el:
1) A vezérelni kívánt készülék előtt elhelyezkedve, kövesse a távvezérlő képernyőjén megjelenő útmu
tatást. Ez a leggyorsabb módszer ahhoz, hogy a távvezérlőt beállítsa a készülékek alapvető vezér
lésére. Miután a távvezérlővel az összes készülék megfelelően vezérelhető, a speciálisabb beállítások
megadásához a távvezérlőt számítógéphez csatlakoztathatja.
2) A számítógépes beállításhoz, beleértve az Activities (Tevékenységek), a Favorites (Kedvencek) és
egyéb funkciókat, helyezze be a CD-ROM-ot a számítógépbe, és kövesse a telepítővarázsló útmu
tatását. Amikor a szoftver erre kéri, csatlakoztassa a távvezérlőt a mellékelt USB-kábel segítségével.
USB Cable
Quick Start Guide
WWW.ON EFORA LL.COM 32 WWW.ON EFORA LL.COM
Az Xsight gombjai és képernyője
Bármikor, ha használni szeretné a távvezérlőt, elegendő azt megérintenie vagy megnyomnia egy gombját; erre bekapcsol a háttérvilágítás. A beállítómenüben (16. oldal) megváltoztathatja a háttérvilágítás időtartamát.
Az XSight vezérlőelemei két csoportba sorolhatók:
• A távvezérlő gombjai segítségével a készülékek általános funkciói vezérelhetők.
• A teljesen interaktív képernyő (az Xsight TOUCH érintőképernyővel rendelkezik) a használat módjától
függően kínál a készülékeknek megfelelő funkciókat.
3x AA
Batteries
CD Rom
Az Xsight COLOUR gombjai
1
2
3
4
7
9
11
5
6
8
10
4 WWW.ON EFORA LL.COM
Az Xsight COLOUR gombjai
1
2
3
4
5
BE-KI gomb
A készülék be-ki kapcsolása.
Képernyőgombok
A képernyő két oldalán található 3-3 gomb segítségével közvetlenül elérhetők a képernyőn
megjelenő funkciók.
Csúszka
Lapozás.
Home (Kezdőképernyő gomb)
Gyorsgomb – Egy rövid megnyomásával visszatérhet a menürendszer előző szintjére. Ha két má
sodpercig nyomva tartja, a távvezérlő kezdőképernyője jelenik meg.
Favorites (Kedvencek)
Gyorsgomb – Felhasználói módban közvetlenül megnyitható vele a Kedvencek képernyő.
Beállítás módban nem használható.
Activities (Tevékenységek)
Gyorsgomb – Felhasználói módban közvetlenül megnyitható vele a Tevékenységek képernyő.
Beállítás módban nem használható.
Devices (Készülékek)
Gyorsgomb – Felhasználói módban közvetlenül megnyitható vele a Készülékek képernyő.
Beállítás módban nem használható.
Guide (Műsorújság gomb)
A készülék műsorújságjának megnyitása, ha az eredeti távvezérlőn volt ilyen gomb.
Menü gomb
A készülék menüjének megnyitása, ha az eredeti távvezérlőnek volt ilyen funkciója. DVD es
etében a lemezmenü megnyitása.
Infó gomb
A video- vagy audioanyaggak kapcsolatos információk megjelenítése.
Exit (Kilépés gomb)
A műsorújság és a menü bezárása.
6
7
8
9
10
11
LCD kijelző
A távvezérlő testreszabható képernyői közvetlenül a távvezérlőn vagy egy csatlakozatott számítógép
segítségével állíthatók be. A képernyőn megjelenő funkciók használatához nyomja meg az adott funkció
felirata melletti gombot. A lapozáshoz húzza a csúszkát jobbra vagy balra. A többoldalas anyagok
körbefutnak, tehát ha például jobbra lapozva eljut az utolsó oldalig, akkor a csúszkát ismét jobbra húzva
újra az első oldal jelenik meg.
Csatornagombok
Videokészüléknél váltás a következő/előző csatornára, audiokészüléknél váltás a
következő/előző beállított programra.
Hangerőgombok
Hangerő-szabályozás és némítás.
Navigálógombok
A készülék navigációs funkcióinak vezérlése, ha vannak ilyenek.
Teletext-gombok
A készülék teletext-funkcióinak használata, ha vannak ilyenek.
Továbbítógombok
Digitális videofelvevő-funkciók használata, valamint a hagyományos lejátszás, szünet, gyors
előretekerés, visszatekerés, felvétel funkciók végrehajtása minden egyéb video- és
audiokészüléken.
Számgombok: 0–9
Közvetlen számbevitel vagy szövegbevitel a címkék testreszabásához.
AV gomb
A készülék bemeneti funkciójának kiválasztása, pl. TV/SAT, TV/DVD.
Enter/ -/—
Csatornabevitel és 10 fölötti szám bevitele.
WWW.ON EFORA LL.COM 54 WWW.ON EFORA LL.COM
Az Xsight TOUCH gombjai
1
2
3
4
7
9
11
5
6
8
10
6 WWW.ON EFORA LL.COM
Loading...