One For All URC 8206 User Manual

Содержание RUS

О пульте управления KAMELEON 6_______________________________________________2

Батареи питания______________________________________________________________2

Кнопочная панель______________________________________________________________2

НАСТРОЙКА

НАСТРОЙКА ПУЛЬТА KAMELEON 6____________________________стр. 6

(как настроить пульт управления для работы с Вашими устройствами)

Введение кода устройства вручную__________________________________________________6

Таблица быстрой справки____________________________________________________________________6

Настройка через поиск устройства___________________________________________________7

Отображение кода устройства (чтобы узнать, какой код введен на данный момент)____________________7

ФУНКЦИЯ ПРОГРАММИРОВАНИЯ КНОПОК

(как перенести набор функций Вашего обычного пульта на KAMELEON 6)

Прямое программирование 8 Программирование «подвижных» кнопок 9

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Переустановка режима (смена режима устройства) 10 Управление цветом и яркостью изображения 11 Регулировка яркости EL-экрана 11 Моделирование функции переключения каналов кнопками +/- 11 Общее управление громкостью 12 Таймер автоматического отключения 12 Макрос-управление (программирование последовательности команд) 13 Функция кнопки MAGIC 14 Технология обновления кода 15

ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Типичные проблемы и их решения 16

Служба поддержки пользователей 16

ПЕРЕЧЕНЬ КОДОВ ДЛЯ УСТАНОВКИ УСТРОЙСТВ:

Телевизоры……………………………………………………………………..……………………..….113

Видеомагнитофоны……………………………………………………………..………………...….....118

Приемники спутниковой связи………………………………………………..…………………….…120

Видео аксессуары………………………………………………………………..………………….…..123 Проигрыватели компакт-дисков и мини-дисков……………………………………………….……123 Граммофоны и фонографы……………………………………………….……………………….…..123 Другие аудио-устройства…………………………………………………..…………….……………..124 Бытовая автоматика…………………………………………………….……………….……………...124 Усилители……………………………………………………………….…………………….…………..124

Кассетные проигрыватели…………………………………………….……………………………….125 Проигрыватели лазерных дисков (LD)…………………………….…………………………………125 Проигрыватели ци DVD-проигрыватели……….…………………………………………………………………………….125

WWW.ONE F O R A L L . C O M

О пульте управления KAMELEON 6

Комплект пульта управления KAMELEON 6 содержит:

- Универсальный пульт управления KAMELEON 6 (включая 4 щелочные батареи AAA/LR03).

- Руководство пользователя.

- Дополнительно 4 щелочные батареи AAA/LR03.

Руководство пользователя имеет 2 части:

Сохраните данное руководство, так как оно понадобится Вам при настройке пульта управления KAMELEON 6.

Остановив свой выбор на универсальном пульте управления KAMELEON 6 от ONE FOR ALL, вы сделали выбор в пользу легкости использования. KAMELEON 6 отличается уникальным, дружелюбным экраном с задней подсветкой, который обеспечивает легкий доступ ко всем необходимым функциям, одновременно убирая неиспользуемые кнопки. После смены батарей питания при первом нажатии любой кнопки включится подсветка экрана. В дальнейшем, когда вы берете пульт управления в руки, подсветка будет включаться автоматически.

KAMELEON 6 разработан с целью предоставить Вам возможность с одного пульта управления контролировать видео и аудио устройства, а также любые другие приборы с функцией дистанционного управления через инфракрасный сигнал. KAMELEON 6 оснащен двумя широкодиапазонными ИК-передатчиками для обеспечения максимальной совместимости и в состоянии работать на высоких частотах до 450 КГц. Вы можете настроить пульт KAMELEON 6 на управление шестью устройствами в любой комбинации по Вашему выбору (см. стр. 6).

KAMELEON 6 также оснащен уникальной функцией распознавания кнопок (в отличие от стандартной настройки), позволяющей Вам перепрограммировать почти любую функцию обычного пульта управления на KAMELEON 6 (см. раздел «Функция распознавания кнопок» на стр. 8). Такая возможность особенно пригодится в тех случаях, когда, после настройки пульта KAMELEON 6, Вы обнаружите, что некоторые функции обычного пульта отсутствуют на панели KAMELEON 6.

С помощью функции макрос-управления пульт KAMELEON 6 можно настроить на подачу сразу нескольких команд при нажатии одной кнопки (например, для того, чтобы включать или выключать сразу все устройства домашнего кинотеатра).

Пульт дистанционного управления KAMELEON 6 компании ONE FOR ALL содержит технологию обновления кодов устройств, которая позволяет Вам добавлять в память новые коды. В случае, если Ваше устройство имеет определенный код, которого нет в памяти пульта KAMELEON 6 (см. описание прямого введения кода на стр.6, настройки через поиск устройства – на стр. 7), Вы можете воспользоваться технологией обновления кода (см. стр. 15). Благодаря такой технологии KAMELEON 6 никогда устареет.

Инструкции по настройке пульта управления. Перечень кодов для установки устройств.

Простота работы с уникальным EL-экраном

Управление максимум шестью устройствами

Функция распознавания кнопок

Макрос-управление (программирование последовательности команд)

Технология обновления кода

Батареи

Пульт KAMELEON 6 поставляется с четырьмя новыми щелочными батареями AAA/LR03 (+ 4 дополнительно).

1. Свинтите крышку отсека для батарей с задней стороны пульта и снимите ее.

2. Вставьте батареи в отсек, соблюдая полярность +/-

3. Поставьте крышку отсека на место и затяните держащие винты.

- После установки батарей на 6 секунд будет включена подсветка всего EL-экрана, после чего он перейдет в режим TV.

Кнопочная панель

Индикатор Инфракрасного (ИК) сигнала

ИК-индикатор загорается, когда ИК-сигнал посылается или принимается. Каждый раз при нажатии на любую функциональную кнопку пульта управления KAMELEON 6 загорается индикатор покажет «исходящий сигнал».

«Входящий сигнал» появляется при активизации процедур распознавания кнопок и сервисного обновления. Работа ИК-индикатора не зависит от того, работаете ли Вы в обычном режиме или в режиме настройки и программирования – индикатор будет реагировать (мигание нижней части) в любом случае.

Кнопки устройств

Кнопки TV, VCR, DVD, SAT, AUD и CD служат для переключения между управляемыми устройствами. К примеру, нажатие кнопки TV позволяет пульту управлять функциями Вашего телевизора, после нажатия кнопки VCR Вы переходите в режим управления видеомагнитофоном, кнопка SAT переключает пульт на управление приемника спутниковой связи или кабельного конвертера и т.д. (см. стр. 6). В качестве дополнительной функции пульта KAMELEON 6 каждая кнопка переключения режима анимирована. Для легкого определения выбранного режима после нажатия кнопки включается анимация. Для возврата к главному экрану нажмите кнопку устройства (для режимов TV, VCR, SAT).

Управление питанием (в режиме смещения – таймер автоматического отключения)

Кнопка управления питанием несет на себе те же функции, что и на Вашем обычном пульте управления устройства. В режиме смещения (переход в который осуществляется коротким нажатием кнопки MAGIC) функция кнопки питания меняется и она отвечает за установку таймера автоматического отключения (см. стр.

12).

Кнопочная панель

EL-панель с анимированными экранами

Одной из особенностей данного пульта управления является так называемая EL-панель (с использованием электролюминесценции), приводимая в действие посредством движения. В целях экономии энергии панель работает с подсветкой в течение 10 секунд в обычном режиме. При необходимости у Вас есть возможность увеличить или уменьшить яркость EL-панели (см. стр. 11). Отличительная черта пульта управления KAMELEON 6 заключается в EL-экране, который способен менять набор представляемых команд в зависимости от управляемого на данный момент устройства. Нижеследующая схема демонстрирует все возможные виды экранов и функции, доступные в каждом из режимов.

MAGIC (в смещенном режиме или режиме программирования)

Кнопка MAGIC нужна для настройки пульта управления KAMELEON 6, а также для получения доступа к дополнительным функциям. При быстром нажатии на эту кнопку экран на 10 секунд перейдет в смещенный режим. При более длительном удержании кнопки (около 3-х секунд) пульт перейдет в режим программирования (для индикации этого режима над иконкой шляпы появляется заяц).

Кнопка прокрутки SCROLL

Кнопка SCROLL позволяет перемещаться из одного экранного меню в другое (если возможно), только в пределах управления одним устройством в зависимости от выбранного режима. Данная кнопка активна как при обычной работе, так и при программировании. Применима только в режимах TV, VCR и SAT.

Цифровая клавиатура

Цифровая клавиатура (1 – 9, 0) предоставляет те же возможности, что и обычный пульт управления каким-либо устройством. В режиме AUD эти кнопки напрямую запускают соответствующую им музыку на носителе.

WWW.ONE F O R A L L . C O M

Кнопочная панель

Назад (Back) / -/-- / >10мс

Если Ваш обычный пульт управления поддерживает функцию переключения между 1 и 2 знаками при введении числа (символ -/--), Вы можете получить доступ к этой функции нажатием кнопки -/--. Кроме того, в режиме SAT нажатием кнопки “BACK” Вы можете перейти к предыдущему пункту экранного меню. Функция >10 становится доступной в режимах DVD, CD или AUD.

Сведения (Info) / AV / Выбор (Select)

Кнопка AV управляет такими же функциями, как и на обычном пульте управления. Также, если на Вашем обычном пульте есть кнопка 20, на панель KAMELEON 6 она находится под кнопкой AV. В режиме SAT Вы получаете доступ к кнопке получения сведений (Info). Кнопка Выбор (Select) позволяет производить прямой выбор рабочего устройства в режиме AUD, но только в случае наличия на обычном пульте аудио устройства одной кнопки для выбора.

10.

Канал +/- (в режиме смещения – яркость +/-) / (в режиме CD управление диском)

Эти кнопки управляют теми же функциями, что и на обычном пульте управления. В режиме CD они служат для управления проигрыванием диска. В режиме смещения при управлении телевизором (для доступа быстро нажмите кнопку MAGIC) с помощью этих кнопок можно настроить яркость изображения телевизора.

11.

Громкость +/- (в режиме смещения – управление цветом экрана)

Кнопки управления громкость выполняют те же функции, что и на обычном пульте управления. В режиме смещения при управлении телевизором (для доступа быстро нажмите кнопку MAGIC) с помощью этих кнопок можно настроить цветовые параметры экрана телевизора.

12.

Эта кнопка используется в режимах TV и SAT и служит для выполнения функций перехода к «последнему каналу», «предыдущей программе» и функции запоминания, в зависимости от установок Вашего пульта управления телевизором.

13.

Выключение звука

Эта кнопка выполняет функцию выключения звука по аналогии с обычным пультом управления.

14.

Меню (MENU)

Кнопка служит для перехода в Меню пульта, а в режимах TV, VCR и SAT вызывает на экран меню управляемого устройства. Кнопка MENU аналогична с соответствующей кнопкой обычного пульта.

15.

АУДИО (AUDIO) / МАСТЕР НАСТРОЙКИ (GUIDE)

В режиме DVD кнопка предоставляет доступ к управлению и прослушиванию аудио. Кнопка GUIDE при работе в SAT переключает устройство в режим работы мастера настройки, если такая функция доступна с обычного пульта управления.

16.

PVR / ВЫХОД (EXIT)

При работе в режиме SAT кнопка PVR переключает экранное меню на управление SAT Personal Video Recorder (личный видеомагнитофон), где можно настроить функции передачи данных. Если в Вашем цифровом спутниковом приемнике или кабельном конвертере есть встроенная функция записи с устройства, она также управляется с помощью данных кнопок. Кнопка ВЫХОД выполняет те же функции, что и на обычном пульте управления. Для возврата в главное меню (в режимах TV, VCR и SAT) нажмите на кнопку соответствующего устройства или переходите с помощью кнопки прокрутки SCROLL.

17.

Направляющие кнопки

Эти кнопки служат для навигации в меню, но являются доступными только в случае наличия аналогичных кнопок на обычном пульте управляемого устройства.

18.

ОК / ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ РЕЖИМ (SURROUND)

Если режим SURROUND доступен на Вашем обычном пульте управления, он может быть включен через кнопку SURROUND на пульте KAMELEON 6. В режиме навигации по меню эта же кнопка используется для подтверждения сделанных изменений или выбора пункта меню.

19.

ЦЕНТР / ТЫЛ

Эти кнопки в режиме AUD позволяют настроить центральные и тыловые уровни Ваших колонок при условии, что эта функция была доступна с обычного пульта устройства.

20.

ПРОПУСК (+/-)

Эти кнопки выполняют те же функции, что и на обычном пульте управления. В режимах SAT (PVR), CD, DVD и AUD они служат для пропуска треков (кнопки SKIP +/- на обычном пульте). Нажатие кнопок сопровождается анимацией на панели пульта.

WWW.ONE F O R A L L . C O M

Кнопочная панель

21.

Кнопки управления носителями

В режимах VCR, DVD, SAT (PVR), CD или AUD эти кнопки выполняют функции управления (PLAY, FF, REW и т.д.) устройством. Для записи кнопку RECORD надо нажать дважды во избежание нежелательной потери информации.

22.

Кнопки управления телетекстом

Нажатие кнопки активизирует режим телетекста Вашего телевизора, после чего отображаются варианты дополнительных возможностей этого режима. Конечно же, для использования этих возможностей необходимо наличие функции телетекста на Вашем телевизоре. Более подробную информацию о телетексте и фастексте Вы найдете в инструкции по эксплуатации Вашего телевизора. Помните, что функции телетекста различаются в зависимости от модели телевизора. Поэтому может оказаться, что не все функции телетекста будут доступны в Вашем телевизоре. Получить доступ к кнопкам управления телетекста можно также из режима TV, нажав на кнопку прокрутки SCROLL.

УВЕЛИЧЕНИЕ: Верхняя часть страницы телетекста отображается большим

шрифтом. Повторное нажатие на эту кнопку приводит к увеличению текста нижней части экрана. Для возврата в обычный режим просмотра телетекста необходимо еще раз нажать эту кнопку или кнопку TEXT ON, в зависимости от модели Вашего телевизора.

ТЕЛЕТЕКСТ: Нажатие на эту кнопку из режима TV с уже включенным

телетекстом приводит к переходу к комбинированному просмотру или к выключению телетекста, в зависимости от модели телевизора. Эта функция также доступна в режиме SAT.

УДЕРЖАНИЕ / ОСТАНОВКА: Прекращает смену страниц.

КОМБИНИРОВАННЫЙ ПРОСМОТР:

Отображение одновременно и картинки телевизора, и телетекста.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕТЕКСТА: При нажатии на эту кнопку из режима TV телевизор переходит

в обычный режим, а на панели пульта управления отображается главное меню TV. На некоторых моделях телевизоров такую функцию выполняет кнопка ТЕЛЕТЕКСТ при нажатии на нее несколько раз. Эта функция также доступна из режима SAT.

ИНДЕКС:

Получение доступа к функциональному индексу телетекста.

23.

Красный / Зеленый / Желтый / Синий

При активизации текстового режима кнопки красного, зеленого, желтого и синего цвета позволяют Вам получить доступ к функциям фастекста. Если на Вашем обычном пульте управления эти кнопки предназначены для навигации по меню, кнопки фастекста пульта KAMELEON 6 тоже могут выполнять и эти функции.

24.

Произвольное проигрывание / 16:9 / Субтитры

Нажатием кнопки RANDOM в режимах CD и AUD Вы получите доступ к функции произвольного проигрывания. В режиме TV она осуществляет переход в формат экрана 16:9 и обратно. В режимах SAT и DVD этой кнопкой включается отображение субтитров.

25.

Избранное (FAV) / SP/LP / Программа проигрывания (PROG)

В режиме SAT кнопка активизирует функцию задания избранного содержимого. Этой кнопкой задается скорость записи SP или LP видеомагнитофона из режима VCR. Нажав кнопку из режима AUD или CD, Вы активизируете меню программирования условий проигрывания музыки.

26.

TV/SAT / TV/VCR / TV/DVD

В режиме SAT эта кнопка осуществляет переключение между телевизором и приемником спутниковой связи или кабельным конвертером, в режиме VCR – переключение между телевизором и видеомагнитофоном, в режиме DVD – переключение между телевизором и DVDпроигрывателем.

27.

Универсальные программируемые кнопки

Программируемые кнопки – это свободные кнопки, с помощью которых можно настроить KAMELEON 6 в соответствии с Вашим обычным пультом управления через «Функцию распознавания кнопок» (см. стр. 8) или «Функцию волшебной кнопки» (см. стр. 14). Кнопки также идеально подходят для их программирования в качестве элементов макрос-управления (см. стр.

13). Использовав возможности прямого введения кода устройства и настройки через поиск, пульт KAMELEON 6 может самостоятельно запрограммировать стандартные функции устройств на кнопки I, II, III и IV. Стандартные функции отличаются у каждого устройства. Обратите внимание на нижеследующую таблицу устройств и их стандартных функций для программирования на эти кнопки.

Кнопка Режим работы и соответствующая функция

I - - Экран Радио / Радио/ТВ DTS / 5.1CH / Prologic Закончить

II - - Искажение Аудио / Язык / Звук DSP, DSP+ Очистить выбор, Отмена III - - Название Помощь Замедление Таймер IV - - Масштаб Список Ускорение Синхронизация

WWW.ONE F O R A L L . C O M

+ 11 hidden pages