ONE FOR ALL URC-6540 User Manual

URC-6540
URC-6541

Zorgvuldig bewaren

A conserver soigneusement

HANDLEIDING & CODEBOEK

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p.

2

MODE D’EMPLOI & LISTE DES CODES

. . . . . . . . . . . . . . . . .

p.

22

Universele Afstandsbediening

Télécommande Universelle

NL

F

2 WWW.ONEFORALL.COM

Inhoudsopgave

UW AUDIO ZAPPER 3
KENMERKEN EN FUNCTIES 5
DE BATTERIJEN 7
HET INSTELLEN VAN UW AUDIO ZAPPER 8

Directe installatie 10
Het vastzetten / opheffen van een toets 11
Input Select mogelijkheid (F-toets) 12
De zoekmethode 13
Uw instelcodes 15

EXTRA FUNCTIES

Het omprogrammeren

van de apparaattoetsen 16

Leermogelijkheid 17

EEN PAAR HINTS 20
INSTELCODES 42

NL

WWW.ONEFORALL.COM 3

Uw AUDIO ZAPPER

Bedankt voor het kopen van de ONE FOR ALL
"AUDIO ZAPPER" universele afstandsbediening
(URC-6540 of URC-6541). In de verpakking van de
AUDIO ZAPPER treft u het volgende aan:

• De AUDIO ZAPPER afstandsbediening

• De AUDIO ZAPPER handleiding

Met behulp van de handleiding wordt het instellen
van uw AUDIO ZAPPER heel eenvoudig. Bewaart u

de handleiding, het kan zijn dat u deze in de
toekomst nog nodig heeft.

Uw AUDIO ZAPPER heeft twee nieuwe "AAA/LR03"
alkaline batterijen nodig.

Uw AUDIO ZAPPER is de perfecte oplossing om de
basisfuncties van uw kwijtgeraakte of kapotte
audio afstandsbediening te vervangen. U kunt de
basisfuncties van uw versterker / ontvanger, CD­speler, mini diskspeler en cassettedeck bedienen.
De AUDIO ZAPPER is de ideale afstandsbediening
om uw moeilijke audio afstandsbediening te
vervangen. Met de "leermogelijkheid" kunt u de
AUDIO ZAPPER eenvoudig op uw favoriete functies
instellen. De hierna volgende illustratie en lijst
beschrijven de kenmerken en functies van de
AUDIO ZAPPER universele afstandsbediening.

4 WWW.ONEFORALL.COM

Uw AUDIO ZAPPER

Apparaat

toetsen

Volume

-

Volume +

Kanaal +/

Track +

Kanaal

-

/

Track

-

Mute

MAGIC

Power

Transport

Toetsen

Kenmerken en functies

WWW.ONEFORALL.COM 5

Functies
LED

Het LED-lampje gaat branden
zodra u een toets drukt. Het
wordt ook gebruikt bij het
instellen van de
afstandsbediening.

MAGIC

De MAGIC toets dient voor de
instelling van de AUDIO ZAPPER,
en als toegangsknop voor speciale
functies.

POWER

Met behulp van de POWER toets
kan u uw versterker / ontvanger
in-en uitschakelen als u in de
TUNER modus bent. Als u in de CD
modus bent, kunt u met de
POWER toets uw CD-lade openen
en sluiten.

Apparaat toetsen

De TUN-, CD-, TAPE- en MD­toetsen selecteren het apparaat
dat u wilt bedienen. Als u
bijvoorbeeld de TUN-toets drukt,
kunt u de basisfuncties van uw
versterker / ontvanger bedienen.
Als u de CD-toets drukt kunt u de
basisfuncties van uw CD-speler
bedienen. Met de TAPE-toets kunt
u de basisfuncties van uw
cassettespeler bedienen. Met de
MD-toets kunt u de basisfuncties
van uw mini disk speler bedienen.

Mute toets

De Mute toets werkt op dezelfde
manier als op uw originele
afstandsbediening.

Volume +/-, Kanaal +/-

De volume toetsen bedienen het
volume van uw audio apparatuur.
Kanaal +/- Nadat u de TUN-toets
gedrukt heeft, kunt u met behulp
van de kanaal toetsen de
voorgeprogrammeerde zenders
van uw ontvanger veranderen.
Drukt u eerst de MAGIC toets en
dan de kanaal toetsen, dan kunt u
naar zenders zoeken.

MAGIC

CD

TUN

TAPE

MD

Kenmerken en functies

6 WWW.ONEFORALL.COM

Functies

Nadat u de CD-toets gedrukt
heeft, kunt u met behulp van de
kanaal toetsen de verschillende
nummers van uw CD uitkiezen.
Drukt u eerst de MAGIC toets en
dan de kanaal toetsen, dan kunt u
de verschillende CD’s in uw CD­wisselaar uitkiezen, alleen als u
deze functie ook op de originele
afstandsbediening had.

Transport toetsen

Met de PLAY toets begint uw CD-,
MD- of cassettespeler te spelen,
afhankelijk van welke apparaat
toets u gedrukt heeft. Drukt u
eerst de MAGIC toets en dan de
PLAY toets, dan krijgt de PLAY
toets automatisch de record- /
opnamefunctie, als u deze functie
op de originele afstandsbediening
ook had. De STOP- en PAUSE
toets werken op dezelfde wijze als
op uw originele

afstandsbediening.
Nadat u de CD-toets gedrukt
heeft, kunt u met behulp van de
FF- en REW-toets in het lied dat
speelt vooruit- en terugspoelen,
drukt u de TAPE-toets dan kunt u
met behulp van deze toetsen
vooruit- en terugspoelen.

Functie toets

Met de F-toets kunt u de
verschillende Inputs van uw
versterker / ontvanger selecteren.
Ook als u op de originele
afstandsbediening voor elke Input
(Tuner, CD, Tape, enz…)
verschillende toetsen had, zal de
F-toets van de AUDIO ZAPPER,
elke keer als u deze toets drukt,
een andere Input kiezen.

F

De Batterijen

WWW.ONEFORALL.COM 7

Uw AUDIO ZAPPER heeft twee nieuwe "AAA/LR03"
alkaline batterijen nodig.

Open het batterijvakje aan de
achterkant van uw AUDIO
ZAPPER.

Volg de + en – instructies in het
batterijvakje voor het inleggen
van de batterijen.

Sluit het batterijvakje.

Belangrijk:

- Het gebruik van nalaadbare batterijen raden
we af.

- Aan de binnenkant van het batterijvakje vindt
u een sticker, waarop u de basiscodes kunt
schrijven die u gebruikt. Schrijf deze codes op,
zodat u deze in de toekomst makkelijk kunt
terugvinden.

- Als u de batterijen wisselt blijven de basiscodes
en de extra functies geprogrammeerd.

1

2

3

Directe installatie

8 WWW.ONEFORALL.COM

Het instellen van uw Versterker / Ontvanger

Met de volgende instructies kunt u uw audio
apparatuur instellen, er wordt geen verschil
gemaakt tussen een micro- of minisysteem of dat uw
apparatuur uit verschillende delen is opgebouwd.

U kunt uw code vinden in de codelijst op pagina
42-51. De codes staan per merknaam vermeld. De
meest gebruikte codes staan aan het begin. Zorg
ervoor dat uw audio apparaat aan staat.

Druk kort op de TUN-toets van de
AUDIO ZAPPER

Houd vervolgens de MAGIC toets
zolang ingedrukt, tot de LED twee

keer knippert (de LED blinkt eerst
een keer, dan twee keer).

Voer de zes-cijferige code in aan
hand van de onderstaande tabel.

Na het inprogrammeren van de
basiscode zal de LED twee keer
knipperen.

Bijvoorbeeld: Om de Pioneer-code 121312 te
programmeren, drukt u: volume +, volume -,
volume +, kanaal +, volume + en volume -.

Richt de AUDIO ZAPPER op uw audio apparaat
en druk de POWER toets. Als uw apparaat

uitgaat, schakel u uw apparaat met de
hand weer in, en probeert u alle functies
van de AUDIO ZAPPER om zeker te zijn, dat
dit de juiste code is.

Als niet alle functies goed reageren, dan kunt u
de functies die wel werken vastzetten (dit staat
beschreven op pagina 10), probeer daarna de
volgende code in de lijst.
Als alle toetsen werken behalve de F-toets, kunt
u op pagina 11 nakijken hoe u de Input Select
toets kunt instellen.

Noteer uw code in de tabel op pag. 15 en in het
batterijvakje, zodat u deze altijd bij de hand heeft.

1
2

3

4

MAGIC

TUN

______

VOL (+) = 1
VOL ( -) = 2
CH (+) = 3
CH ( -) = 4

Directe installatie

WWW.ONEFORALL.COM 9

Voorbeeld:
Hoe stelt u een Pioneer minisysteem in?

Programmeer eerst de versterker / ontvanger
basiscode 121312 op de TUN-toets, deze code
bedient vier functies (power, volume +/- en de F­toets). Deze toetsen kunt u vastzetten, zoals
beschreven wordt op pagina 10.
Nadat u elke toets vastgezet heeft, blijft de functie
aanwezig. U kunt nu de tweede versterker /
ontvanger basiscode 111143 op de TUN-toets
programmeren, met deze code kunt u dan de
kanaal +/- functies van de ontvanger bedienen.

Insteltabel

Audio Zapper TUN-code TUN-code
toets 121312 111143
POWER X
Kanaal (+) X
Kanaal (-) X
Volume (+) X
Volume (-) X
F (input) X

Audio Zapper

Code: Code: Code:

toets

POWER
Kanaal (+)
Kanaal (-)
Volume (+)
Volume (-)
F (input)

Het vastzetten / opheffen van

een toets

10 WWW.ONEFORALL.COM

Met behulp van deze mogelijkheid kunt u een
functie van de code die u nu gebruikt vastzetten.
De vastgezette functies blijven ook aanwezig
nadat u een andere basiscode op dezelfde
apparaat toets geprogrammeerd heeft.

Het vastzetten van een functie

Druk kort de apparaat toets
(TUN, CD, TAPE of MD).

Houdt vervolgens de MAGIC
toets zolang ingedrukt, tot de

LED twee keer knippert (de LED
blinkt eerst een keer, dan twee
keer).

Druk dan kanaal -, kanaal + en
kanaal – (de LED knippert twee
keer).

Nu drukt u de functie die u wilt
vastzetten (de LED knippert weer
twee keer). Bijvoorbeeld de
kanaal + toets.

Het opheffen van een functie

Druk kort de apparaat toets
(TUN, CD, TAPE of MD).

Houdt vervolgens de MAGIC
toets zolang ingedrukt, tot de

LED twee keer knippert (de LED
blinkt eerst een keer, dan twee
keer).

Druk dan kanaal -, kanaal + en
kanaal – (de LED knippert twee
keer).

Nu drukt u de functie die u graag
wilt opheffen (de LED knippert
dan vier keer).

Belangrijk:
Stap 1-4 moet u bij elke functie, die u
wilt vastzetten of opheffen, herhalen.

1
2

3

4

MAGIC

TUN

TUN

1
2

3

4

MAGIC

Input Select mogelijkheid (F-toets)

WWW.ONEFORALL.COM 11

De F (functie)-toets is ontwikkeld om de
verschillende inputs van uw audio apparatuur te
selecteren. De Input Select mogelijkheid zorgt
ervoor dat u met de F-toets uw verschillende
inputs kunt kiezen.

Als de F-toets niet uw inputs verandert

Houdt de MAGIC toets
gedrukt, tot de LED twee keer

knippert (de LED blinkt eerst een
keer, dan twee keer).

Druk dan kanaal -, kanaal + en
volume – (de LED knippert twee
keer).

De Input Select mogelijkheid is nu geprogrammeerd.

Het instellen van uw CD-, MD- of
cassettespeler

Volg onderstaande instructies voor het instellen
van uw CD-, MD- of cassettespeler.

zorgt u ervoor dat er een band of disk in het
apparaat zit, en dat u de juiste input gekozen
heeft voor het apparaat dat u wilt instellen.

Druk kort CD, MD of TAPE.

Houdt vervolgens de MAGIC
toets gedrukt, tot de LED twee

keer knippert (de LED blinkt eerst
een keer, dan twee keer).

Voer de zes-cijferige code in
aan hand van de onderstaande
tabel. U kunt uw code vinden in

de codelijst op pagina 42-51. Na
het inprogrammeren van de
basiscode zal de LED twee keer
knipperen.

Volume (+) = 1
Volume (-) = 2
Kanaal (+) = 3
Kanaal (-) = 4

Druk nu de PLAYtoets om u ervan te verzekeren
dat u de juiste basiscode heeft geprogrammeerd.

1

2

1
2

3

4

MAGIC

MAGIC

______

De zoekmethode

12 WWW.ONEFORALL.COM

Als uw audio apparatuur helemaal niet op de
AUDIO ZAPPER reageert nadat u alle codes voor uw
merk heeft uitgeprobeerd, kunt u ook zoeken naar
uw code. U kunt de zoekmethode ook uitproberen
als uw merk helemaal niet in de code lijst voorkomt.

Het zoeken naar een versterker / ontvanger code

Zet uw versterker / ontvanger aan.
Druk de TUN-toets op de AUDIO

ZAPPER.

Houdt vervolgens de MAGIC
toets gedrukt, totdat de LED

twee keer knippert (de LED blinkt
eerst een keer, dan twee keer).

Druk dan drie keer de kanaal –
toets (de LED knippert twee keer).

Druk om en om de TUN-toets en
de Power toets, net zolang
totdat uw versterker / ontvanger
uitgaat. Het kan zijn dat u dit een
langere tijd moet volhouden, dus
heeft u een beetje geduld. Vergeet
niet uw AUDIO ZAPPER gedurende
het zoeken op uw audio
apparatuur gericht te houden.

Zodra uw audio apparatuur uitgegaan
is, drukt u de MAGIC toets.

De AUDIO ZAPPER zou nu klaar moeten zijn om uw
apparatuur te bedienen. Schakel uw apparaat met de
hand weer in, en probeer alle functies van de AUDIO
ZAPPER om zeker te zijn, dat ze allemaal werken. Als
niet alle functies van de AUDIO ZAPPER goed
reageren, dan kunt u de functies die wel werken
vastzetten (dit staat beschreven op pagina 10),
probeer dan de zoekmethode weer. Nu drukt u om en
om de TUN-toets en de toets die nog niet werkt,
zodat u de juiste code voor deze functie vindt.

Bijvoorbeeld: de zoekmethode heeft een code
gevonden, die wel de power toets en het volume
bedient, maar niet de kanalen van uw ontvanger
omschakelt. U kunt dan de versterker met de hand op
de Tuner-modus omschakelen, en dan bij de tweede
zoekloop om en om de TUN-toets en kanaal + toets
drukken, totdat u de functie gevonden heeft.

1
2

TUN

3

MAGIC

6

MAGIC

4
5

TUN

De zoekmethode

WWW.ONEFORALL.COM 13

Belangrijk:

- Als u uw apparatuur wilt bedienen, moet u
eerst de apparaat toets drukken (TUN, CD,
TAPE of MD).

- Om de code te zoeken van uw CD- of
cassettespeler, zorgt u er eerst voor dat er een
disk of band in het apparaat zit, dan volgt u de
instructies zoals boven vermeld, bij stap 2 drukt
u CD of TAPE.

- Bij stap 5 drukt u om en om CD of TAPE en
PLAY, totdat het gewenste apparaat begint te
spelen. Het kan zijn dat u dit een langere tijd
moet volhouden, dus heeft u een beetje
geduld. Vergeet niet uw AUDIO ZAPPER
gedurende het zoeken op uw audio apparatuur
gericht te houden. Zodra uw audio apparatuur
begint te spelen, drukt u de MAGIC toets.

Nadat

u de zoekmethode heeft toegepast, kunt u
de code die de AUDIO ZAPPER gebruikt uitlezen.
Het is altijd handig om de basiscode voor uw
versterker / ontvanger, CD-, MD- en cassettespeler
te weten. Denk eraan, u kunt de code alleen
uitlezen als de AUDIO ZAPPER uw apparatuur
bedient.

Het uitlezen van uw TUN-code

Druk de TUN-toets op de AUDIO
ZAPPER.

Houdt vervolgens de MAGIC
toets gedrukt, totdat de LED

twee keer knippert (de LED blinkt
eerst een keer, dan twee keer).

Druk dan kanaal -, kanaal – en
kanaal + (de LED knippert twee
keer).

Voor het eerste cijfer van de zes­cijferige code drukt u op
volume +, tel nu hoe vaak de LED
knippert in totaal.

Voor het tweede cijfer drukt u op
volume -, tel nu hoe vaak de LED
knippert in totaal.

1

TUN

2

MAGIC

3

4

5

De zoekmethode

14 WWW.ONEFORALL.COM

Voor het derde cijfer drukt u op
kanaal +, tel nu hoe vaak de LED
knippert in totaal.

Voor het vierde cijfer drukt u op
kanaal -, tel nu hoe vaak de LED
knippert in totaal.

Voor het vijfde cijfer drukt u op
Mute, tel nu hoe vaak de LED
knippert in totaal.

Voor het zesde cijfer drukt u op
PLAY, tel nu hoe vaak de LED
knippert in totaal.

Nu heeft u uw zes-cijferige code
uitgelezen. Schrijf de gevonden
code in de daarvoor bestemde
tabel (zie pagina 15) en in het
batterijvakje, zodat u deze altijd
bij de hand heeft.

Belangrijk: Om de code van uw CD-, MD- of
cassettespeler uit te lezen, volgt u de
instructies als hierboven vermeld, bij stap 1
drukt u CD, MD of TAPE.

7

8

9

10

6

WWW.ONEFORALL.COM 15

Uw instelcodes

■■■■■■■■■■■■

■■■■■■■■■■■■

■■■■■■■■■■■■

■■■■■■■■■■■■

■■■■■■■■■■■■

Op pagina 42-51 vindt u de codelijst voor uw audio
apparatuur. De codes staan per merknaam
vermeld. De meest gebruikte codes staan aan het
begin.

Noteer uw codes in de hokjes hieronder en in
het batterijvakje zodat u deze altijd bij de
hand heeft.

Apparaattype

Code

______________________

______________________

______________________

______________________

______________________

16 WWW.ONEFORALL.COM

Extra functies

Het omprogrammeren van de
apparaattoetsen

U kunt op de TUN, CD en MD toetsen versterker /
ontvanger-, CD- en MD-codes programmeren,
daarom is het eigenlijk niet nodig om de
apparaattoetsen om te programmeren, tenzij u
een tweede cassettespeler wilt programmeren. U
kunt dan bijvoorbeeld de MD toets
omprogrammeren zodat deze het Deck B van uw
cassettespeler kan bedienen.

Het omprogrammeren van de MD toets tot een
tweede cassette toets:

Houdt de MAGIC toets
gedrukt, tot de LED twee keer

knippert (de LED blinkt eerst een
keer, dan twee keer).

Druk kanaal -, kanaal – en
volume + (de LED knippert twee
keer).

Druk TAPE.
Druk MD (de LED knippert twee

keer).

U kunt nu een cassettespeler op de MD toets
programmeren (zie ook pagina11).

Belangrijk: Om de MD toets weer naar zijn
originele functie terug te programmeren,
drukt u na stap 2 de MD toets twee keer.

1

MAGIC

2

3

TAPE

4

MD