Omron M6 Instructions Manual [da]

Brugervejledning

Digital fuldautomatisk

blodtryksmåler

Varenummer 60-55-045

Indholdsfortegnelse

Introduktion ............................................................................................3

Vigtige sikkerhedsinformationer ..........................................................4

1. Beskrivelse af apparatet ...................................................................5

2. Hvordan sikres en meningsfyldt blodtryksmåling ........................7

3. Klargøring af apparatet ....................................................................8

3.1. Isætning og udskiftning af batterier ......................................................... 8

3.2. Indstilling af tid og dato ................................................................................ 9

4. Anvendelse .......................................................................................11

4.1. Anbringelse af manchet ............................................................................... 11

4.2. Udførelse af måling ....................................................................................... 14

4.3. Brug af hukommelse (Memory) funktionen ........................................18

5. Fejl, årsag og afhjælpning ..............................................................19

6. Tilbehør ............................................................................................20

7. Vedligeholdelse og opbevaring .....................................................21

8. Tekniske data ...................................................................................22

9. Generel information om blodtryk .................................................23

Introduktion

Omron M6 er et kompakt, fuldautomatisk blodtryksapparat der måler blodtrykket på overarmen, uden at anvende stetoskop (oscillometrisk princip).

Det måler blodtryk og puls simpelt og hurtigt. Behagelig og kontrolleret oppustning af manchet uden forindstilling eller genfyldning.

Apparatet anvender den avancerede »IntelliSense teknologi«. Apparatet gemmer de sidste 90 målinger i hukommelsen og kalkulerer

det gennemsnitlige resultat af de sidste 3 målinger. Hver måling gemmes med tid og dato for målingen.

Vigtige sikkerhedsinformationer

• Blodtryksmåling kan ikke anvendes ved alvorlig arteriel sklerose (arterier med hårde vægge).

• Pulsdisplayet er ikke egnet til måling af frekvensen på pacemakere.

• Gravide bør kun måle deres eget blodtryk i samråd med en læge, da måleresultaterne kan være anderledes som følge af graviditeten.

• Anvend ikke apparatet på babyer, mindre børn og personer som ikke er i stand til at erklære sig indforstået med, at målingen foretages.

• Anvend aldrig apparatet til andre formål end at måle blodtryk.

• Anvend ikke apparatet nær ved bærbare- eller mobiltelefoner. Dette kan bevirke at apparatet ikke fungerer korrekt.

• Udsivning af væske fra batterierne kan ødelægge apparatet. Vær opmærksom på følgende forhold:

- Fjern batterierne hvis apparatet ikke skal anvendes i en længere periode (over 3 måneder).

- Udskift øjeblikkeligt opbrugte batterier.

- Anvend ikke gamle og nye batterier samtidig, udskift alle batterier.

- Vær omhyggelig med at placere batterierne korrekt, se afsnit 3.1.

• Husk venligst: Selvmåling er ikke det samme som medicinsk behandling.

• Man må aldrig ændre på den medicindosering, som er ordineret af lægen, men man kan hjælpe lægen ved at måle sit eget blodtryk, gemme resultaterne og øjeblikkeligt kontakte lægen, hvis resultaterne er unormale eller afviger fra de forventede.

• Isæt eller fjern aldrig strømførende ledninger med våde hænder.

• Anvend altid den originale Omron netadapter (transformator). Brug af andre typer adaptere kan ødelægge apparatet.

1. Beskrivelse af apparatet

Apparat

A. Display B. Tænd/sluk (0/I) samt START

knap

C. Hukommelse (Memory)

(

D. Tid/Dato ( ) indstilling

) knap

E. Batterirum F. Stik til luftslange G. Stik til netadapter (tilbehør)

Display

H. Systolisk blodtryk I. Diastolisk blodtryk J. Hukommelse (Memory) display K. Gennemsnitsværdi, symbol L. Bevægelsesfejl, symbol M. Unormal hjerterytme, symbol N. Opbrugte batterier, symbol O. Hjerterytme, symbol P. Puls Q. Udluftning, symbol R. Tid og dato

Yderligere indhold i æsken

S. Manchet, medium (voksen),

armomkreds 22-32 cm T. Forbindelsesled U. Luftslange V. Opbevaringsetui

W. Batterier, 4 stk. type »AA«

(LR06), Mediq varenummer 62-05-006

2. Hvordan sikres en meningsfyldt blodtryksmåling

For at hjælpe til at opnå en pålidelig måling bør man undgå at spise, ryge eller dyrke motion mindst 30 minutter før målingen foretages.

Bemærk: Fjern alt stramtsiddende tøj fra overarmen.

1. Sid behageligt på en stol med fødderne fladt placeret på gulvet.

Anbring armen på et bord så overarmen er i samme højde som hjertet, anvend eventuelt en pude.

2. Sæt manchetten på overarmen. Den farvede markering (pilen)

skal være centreret på indersiden af armen, så luftslangen løber på indersiden af underarmen, i linie med langfingeren.

3. Monter omhyggeligt manchetten på armen ved hjælp af

velcrolukningen.

4. Tryk på 0/I START knappen.

Når målingen er foretaget vises blodtryk

og puls i displayet og manchetten tømmes automatisk.

Vigtigt:

• Vent altid 2-3 minutter inden en eventuel yderligere måling foretages.

• Alle målinger gemmes automatisk i hukommelsen. Vær opmærksom på dette hvis forskellige personer anvender apparatet.

3. Klargøring af apparatet

3.1.Isætning og udskiftning af batterier

1. Fjern batteridækslet.

2. Isæt 4 stk. batterier type »AA« (LR06) som vist, vær opmærksom på at +/- polerne er placeret korrekt.

Monter atter dækslet.

Bemærk

• Hvis symbolet »skift batterier« lyser i displayet, skiftes alle 4 batterier på samme tid. Langtidsholdbare Alkaline batterier anbefales.

• Fjern batterierne hvis apparatet ikke skal anvendes i 3 måneder eller derover.

• Hvis batterierne har været fjernet i en længere periode, skal tid og dato indstilles igen, se afsnit 3.2. »Indstilling af tid og dato«.

• Bortskaf batterierne i henhold til gældende regulativer.

3.2. Indstilling af tid og dato

Apparatet gemmer automatisk op til 90 målinger og kalkulerer et

gennemsnit af de sidste 3 målinger.

• Indstil tid og dato før apparatet anvendes første gang.

 • Hvis battarierne har været fjernet i en længere periode, skal tid og

dato indstilles igen.

1. Når batterierne er sat i vil årstallet lyse op når apparatet tændes.

Vigtigt: Hvis tid og dato skal indstilles skal

knappen trykkes ned mens apparatet er

slukket.

2. Tryk på knappen for at øge tallet.

For at skifte til et lavere tal trykkes på

knappen.

Hvis man holder eller knappen

nede skifter tallene hurtigt.

3. Tryk på knappen for at bekræfte det ønskede tal.

+ 19 hidden pages