Omron HN-283 User Manual

HN-283

Digital Personal Scale

• Instruction Manual

• Mode d’emploi

• Gebrauchsanweisung

• Manuale di istruzioni

• Manual de instrucciones

• Gebruiksaanwijzing

•

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Thank you for purchasing the OMRON Digital Personal Scale.
Before using this scale for the first time, please be sure to read this Instruction Manual
carefully and use the scale safely and properly.
Please keep this Instruction Manual at hand all the time for future reference.

IM-HN-283-E-02-10/2011

5325263-4B

EN

FR

DE

IT

ES

NL

RU

AR

Before using the scale

Dear customer,

Thank you for purchasing this OMRON Digital Personal Scale.

Product Features

• High precision

Minimum displayed unit is 0.1 kg.
Even a slight weight change can be detected.

• Large LCD panel (35mm)

• Platform is made of advanced tempered glass

• Built-in TAP ON power switch

With just a gentle tap of your foot on the parts below the right or left sides of the platform, the power is on.

• Auto power off

When weighing is done, the power will shut down in 6 seconds.

Please read this instruction manual carefully before use and for further information on the individual functions.

Please keep this manual for future reference. Do not use this scale for purposes other than described in this
manual.

HN-283

Digital Personal Scale

Contents

Before using the scale

Notes on Safety......................................................................................................2

Operating instructions

1. Know Your Scale.............................................................................................3

2. Inserting and Replacing the Batteries ..........................................................3

3. Taking a Measurement ...................................................................................4

Care and maintenance

4. Error Displays .................................................................................................4

5. Troubleshooting..............................................................................................4

6. How to Take Care of and Store the Scale .....................................................5

7. Technical Data.................................................................................................5

EN

1

Notes on Safety

Symbols and definitions are as follows:

Warning:
Caution:

Improper use may result in possible death or serious injury.

Improper use may result in injury or property damage.

Warning:

• Never start weight reduction or exercise therapy
without the instructions of a doctor or specialist.

• Do not use the scale on slippery surfaces, such as
a wet floor.

• Keep the scale out of the reach of young children.

• Do not jump onto the scale, or hop up and down on
the scale.

• Do not use this scale when your body and/or feet
are wet, such as after taking a bath.

• Do not step on the edge or display area of the
scale.

• People with disabilities, or who are physically frail,
should always be assisted by another person when
using this scale. Use a handrail or so when
stepping on the scale.

• If battery fluid should get in your eyes, immediately
rinse with plenty of clean water. Consult a doctor
immediately.

• Do not put your fingers into any slot or inside the
scale.

• Use Indoors.

• Do not use for purposes other than weight-taking.

Caution:

• Do not disassemble, repair, or remodel the scale.

• Do not use batteries not specified for this scale. Do
not insert the batteries with the polarities in the
wrong direction.

• Replace worn batteries with new ones immediately.

• Do not dispose of batteries in fire.

• If battery fluid should get on your skin or clothing,
immediately rinse with plenty of clean water.

• Remove the batteries from this scale when you are
not going to use it for a long period of time
(approximately three months or more).

• Do not use different types of batteries together.

• Do not use new and worn batteries together.

• This scale is intended for home use only. It is not
intended for use in hospitals or other medical
facilities. It does not support the quality standards
required for professional use.

General Advice:

• Do not place this scale on a cushioned floor surface
such as on a carpet or a mat. Correct measurement
may not be possible.

2