Omron 3G3MV, CIMR-V7 Instructions Manual

3G3MV

3G3MV / CIMR-V7

Vektorový frekvenční měnič

pro všeobecné použití

3G3MV

APLIKACE

Množství zabudovaných funkcí frekvenčního měniče může být s výhodou použito v řadě aplikací

Dopravníky

(řízení dopravníku)

- Zlepšení účinnosti nalezením optimálního způsobu
řízení rychlosti pásu pro konkrétní předměty

- Funkce měkkého rozjezdu/dojezdu omezuje
možnost poškození dopravovaných předmětů,
zajišťuje bezpečnou funkci a stálou kvalitu

Charakteristika:

■ frekvenční měnič s vektorovým řízením v otevřené smyčce

■ řízení momentu, až 150% jmenovitého kroutícího momentu při kmitočtu 1Hz

■ vestavěný potenciometr pro zadávání referenční frekvence

■ zadávání referenční frekvence pulsním vstupem

■ až 16 předvolených frekvencí vybíraných multifunkčními vstupy

■ obsahuje PID regulátor

■ RS422A/485 standardní součástí měniče (MODBUS protokol)

■ paměti posledních provozních stavů a poruch

■ režim šetření energie dovoluje zvýšení účinnosti při relativně dlouhých časech

chodu naprázdno

■ funkce vyhledávání rychlosti dovolí připojení měniče na roztočený motor bez

mechanických rázů

■ funkce vypnutí ventilátoru při zastavení motoru prodlouží jeho životnost

■ kompenzace skluzu motoru

■ měkký rozběh a doběh podle S-křivky

■ provedení bez potenciometru nebo bez operátorské konzole

Všeobecné strojírenství

(stroje s periodicky proměnnou zátěží)

- Režim úspory energie zvyšuje účinnost v případě
strojů, které mají periodicky proměnnou zátěž s
relativně dlouhou dobou chodu naprázdno

Navíjecí stroje

- Řízení momentu zajišťuje účinnou funkci naví­jecích strojů

- 3G3MV zajišťuje současné zvýšení kvality
i produktivity

Ventilátory

(řízení průtoku vzduchu)

- Možnost optimálního spojitého řízení průtoku
vzduchu dle teploty v místnosti nebo dle
požadovaného tlaku s využitím vestavěného PID
regulátoru

- Zvýšení bezpečnosti a spolehlivosti ve srovnání
s klasickým řízením Zapnuto/Vypnuto

3G3MV

Typové označení:

3G3MV-A4030

Typ Jmenovitý výkon

001: 100 W

Provedení 002: 200 W

A: Skříňové provedení 004: 400 W

007: 700 W

Napájecí napětí 015: 1,5 kW

B: 1 × 230 VAC 022: 2,2 kW
2: 3 × 400 VAC 030: 3,0 kW
4: 3 × 400 VAC 040: 4,0 kW

055: 5,5 kW
075: 7,5 kW

Technická specifikace:

3G3MV

Frekvenční měnič 3G3MV

Výstupní parametry

Napájení

Charakteristiky
měniče

Ochrany

Pracovní
podmínky

Jmenovitý proud Dle typové tabulky
Jmenovitý výkon Dle typové tabulky

Max. výstupní napětí

Třída 200 V 3 × 200 až 230 VAC
Třída 400 V 3 × 380 až 460 VAC

dle síťového napětí

Max. výstupní frekvence 400 Hz

Napájecí napětí

Třída 200 V 1x200 až 230 nebo 3 × 200 až 230 VAC, 50 / 60 Hz

Třída 400 V 3 × 380 až 460 VAC, 50 / 60 Hz
Tolerance napájecího napětí +10% až –15%
Tolerance frekvence ± 5%
Harmonický filtr svorky na připojení vnější DC tlumivky
Modulace Šířková pulsní
Kroutící moment 150% jmenovitého momentu při 1 Hz
Rozsah výstupní frekvence 0,1 až 400 Hz
Externí zadávání frekvence Napětí 0 až 10 V (20 kW), proud 0/4 až 20 mA (250 W), pulsy 0,1 až 33,0 kHz

Přesnost řízení frekvence

Digitální zadávání: ± 0,01 % (–10 °C až +50 °C),

Analogové zadávání: ± 0,5 % (+25 °C ± 10 °C)
Přesnost výstupní frekvence 0,01 Hz
Přetížitelnost 150% I

po dobu 1 min.

jm

Rampy 0,01 až 6000s rozběh / doběh nezávisle; 2x
Brzdící moment 20% samostatný měnič, 125 až 150% při použití vnějšího brzdného odporu
Ochrana motoru Tepelná elektronická
Nadproud Okamžité vypnutí při 250% I

jm

Přetížení 150% Ijmpo dobu 1 min.
Přepětí Dle napětí ss. meziobvodu (max. 410 V pro třídu 200 V a max. 820 V pro třídu 400 V)
Podpětí Dle napětí ss. meziobvodu (min.160 V pro třídu 200 V a min. 400 V pro třídu 400 V)
Momentální výpadek napájení Stop po 15 ms nebo více, možnost restartu při výpadku do 0,5 s
Přehřátí Detekční limit ochrany 110 °C ± 10 °C
Zemní spojení Elektronická ochrana
Zbytkový náboj LED svítí do 50 V napětí ss. meziobvodu
Pracovní teplota –10°C až +50 °C
Vlhkost 90% RH (nekondenzující)
Skladovací teplota –20°C až +60 °C
Prostory Vnitřní obyčejné bez agresivních plynů a par a bez vodivého prachu
Nadmořská výška Do 1000 m
Vibrace 1G do 20Hz, 0,2G od 20 do 50 Hz
Stupeň krytí IP20

Volba typu spínacích prvků pro řízení měniče na binárních vstupech:

■ Přepínání otočným přepínačem přístupným po sejmutí krytky na operátorské

konzoli

■ Poloha NPN - nastaveno z výroby, je využito vestavěného zdroje 24 V,

pro spínání je možné použít rovněž kontakty

■ Poloha PNP - interní zdroj je odpojen, jako externí zdroj 24 V lze většinou

využít napájecí zdroj pro zařízení s tranzistorovými výstupy PNP

3G3MV

Rozměry:

Napájení

1x230 VAC AB007 V=108 V1=96 140 1,5

3x230 VAC A2007 W=68 W1=56 5 128 1,1

3x400 VAC A4015 V=108 V1=96 156 1,5

Model Šířka

3G3MV-

AB001 W=68 W1=56 3 76 0,6
AB002 W=68 W1=56 3 76 0,7
AB004 W=68 W1=56 5 131 1,0

AB015 V=108 V1=96 156 1,5
AB022 V=140 V1=128 163 2,2
AB040 V=170 V1=158 180 2,9
A2001 W=68 W1=56 3 76 0,6
A2002 W=68 W1=56 3 76 0,6
A2004 W=68 W1=56 5 108 0,9

A2015 V=108 V1=96 131 1,4
A2022 V=108 V1=96 140 1,5
A2040 V=140 V1=128 143 2,1
A2055 V=180 V1=164 170 4,6
A2075 V=180 V1=164 170 4,8
A4002 V=108 V1=96 92 1,0
A4004 V=108 V1=96 110 1,1
A4007 V=108 V1=96 140 1,5

A4022 V=108 V1=96 153 1,5
A4030 V=140 V1=128 143 2,1
A4040 V=140 V1=128 143 2,1
A4055 V=180 V1=164 170 4,6
A4075 V=180 V1=164 170 4,8

měniče

Montážní otvory
Rozteč

tD

Hloubka Hmotnost

[kg]

*

**

* - 244 mm u měničů 5,5 a 7,5 kW (A2055 a A4055)
** - 280 mm u měničů 5,5 a 7,5 kW (A2075 a A4075)

Typová tabulka:

Typ Výkon motoru Zdánlivý výkon Jmenovitý proud Doporučený Doporučená Doporučená Brzdný rezistor

3G3MV jmen.(max.)[kW] [kVA] [A] síťový filtr síťová tlumivka motorová tlumivka U

AB001 0,1 0,3 0,8
AB002 0,2(0,25) 0,6 1,6 1TS006
AB004 0,4(0,55) 1,1 3,0 1ELF6 OM

1ELF3 OM

3TM006 200Ω/150W

AB007 0,75(1,1) 1,9 5,0 1ELF10 OM 1TS010
AB015 1,5 3,0 8,0 1ELF16 OM
AB022 2,2 4,2 11,0 1ELF16 OM+PR3-16 OM 3TM020 70Ω/260W

1TS020

3TM010 100Ω/260W

AB040 4,0 6,7 17,5 1ELF32L 1TS032 40Ω/390W

A2001 0,1 0,3 0,8
A2002 0,2(0,25) 0,6 1,6 3ELF3V
A2004 0,4(0,55) 1,1 3,0

3TS006 3TM006 200Ω/150W

A2007 0,75(1,1) 1,9 5,0 3ELF6V
A2015 1,5 3,0 8,0 3ELF10 OM 3TS010 3TM010 100Ω/260W
A2022 2,2 4,2 11,0 3ELF16 OM
A2040 4,0 6,7 17,5
A2055 5,5 9,5 25 3TS032 3TM032 30Ω/520W

3ELF25L

3TS020 3TM020

A2075 7,5 13 33 3ELF50L 3TS050 3TM050 20Ω/780W
A4002 0,2(0,25) 0,9 1,2
A4004 0,4(0,55) 1,4 1,8 750Ω/70W

3ELF3 OM 3TS006 3TM006

A4007 0,75(1,1) 2,6 3,4
A4015 1,5 3,7 4,8 3ELF6 OM 3TS006 3TM006 400Ω/260W
A4022 2,2 4,2 5,5 250Ω/260W
A4030 3,0 5,5 7,2 3ELF10 OM +
A4040 4,0 7,0 9,2 PR3-16 OM
A4055 5,5 11 14
A4075 7,5 14 18 75Ω/780W

3ELF20 OM 3TS020 3TM020

3TS010 3TM010 150Ω/390W

jm

70Ω/260W
40Ω/390W

100Ω/520W

= 1000 V

■

■

■

■

■

■

3G3MV

ODRUŠOVACÍ FILTRY OMRON - montáž pod měnič

1 - fázové 10 a 20 A, 230 V, 40 - 65 Hz; 3 - fázové 5 - 20 A, 3 × 400 V, 40 - 65 Hz

Model měniče A2001/A2002 A2015 A2040 AB001/AB002 AB007 AB022 AB040 A4002 A4007/A4015 A4030

3G3MV-.. A2004/A2007 A2022 AB004 AB015 A4004 A4022 A4040
Typ filtru

3G3MV-..

Rozměry filtrů OMRON na vyžádání v našem zastoupení nebo u Vašeho prodejce.

PFI2010-E PFI2020-E PFI2030-E PFI1010-E PFI1020-E PFI1030-E PFI1050-E PFI3005-E PFI3010-E PFI3020-E

BRZDNÉ REZISTORY OMRON

Model měniče A2001/A2002 A2004 A2007 A2015 A2022 A2040 A4002/A4004/A4007 A4015 A4022 A4030 A4040
3G3MV-.. AB001/AB002 AB004 AB007 AB015 AB022 AB040

Typ rezistoru

3G3IV-PERF150..

Rozměry brzdných rezistorů OMRON na vyžádání v našem zastoupení nebo u Vašeho prodejce.

Schéma zapojení modelu 3G3MV:

WJ401 WJ201 WJ101 WJ700 WJ620 WJ751 WJ401 WJ301 WJ401 2x WJ401
400Ω 200Ω 100Ω 70Ω 62Ω 750Ω 400Ω 300Ω 400Ω 400Ω

Kopaktní design

Měnič s vektorovým řízením s otevřenou smyčkou

Vestavěná digitální konzole s možností přenosu

Plně monitorovatelná činost měniče

Jednofázové provedení do 4 kW

Třífázové provedení do výkonu 7,5 kW

3G3MV

4

Příslušenství:

Typ Funkce
3G3MV-PDRT1-SINV Karta pro připojení sběrniceCompoBus/D (

DeviceNet

3G3MV-JVOP-146 Digitální operáítor pro montáž na panel
3G3MV-PCN-CN2 Kabel s konektorem pro připojení multifunkčních analogových vstupů (CN2)
SYSDRIVE SELECTOR Software pro výběr měniče
SYSDRIVE CONFIGURATOR Software pro nastavení parametrů měniče

)

ODRUŠOVACÍ FILTRY

ELFIS

1 - fázové 3 - 16 A, 230 V, 40 - 65 Hz; 3 - fázové 3 - 20 A, 3 × 400 V, 40 - 65 Hz

ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ PARAMETRY

■ jmenovité napětí U

■ jmenovitý zatěžovací proud I

■ typ filtru - dolní propust, pásmo 0 - 9 kHz

■ potlačené pásmo 10 kHz - 30 MHz

■ vložný útlum min. 40 dB pro 150 kHz

■ krytí IP20

■ unikající proud 29 mA

■ skladovací / pracovní teplota -40 až +70°C / -25 až +40°C

■ hmotnost 0,2 - 0,3 kg

■ speciální provedení jako základna pod měniče (stejný půdorys) šetří místo při montáži v rozvaděči

230 V nebo 3 × 400 V, 40 - 65 Hz

1n

3, 6, 10, 16 A

1n

TYPOVÉ ZNAČENÍ

1 - fázové 3 - fázové Jmenovitý proud
1ELF3V, 1ELF3 OM 3ELF3V, 3ELF3 OM 3 A
1ELF6V, 1ELF6 OM 3ELF6V, 3ELF6 OM 6 A

1ELF10V, 1ELF10 OM 3ELF10V, 3ELF10 OM 10 A

1ELF16V, 1ELF16 OM 3ELF16V, 3ELF16 OM 16 A

1ELF❑OM / 3ELF❑OM - provedení pro montáž pod měniče OMRON

M3

L1 N1 PE

1ELF3 OM
1ELF6 OM

4,8

L2 N2

M4

130

140

118

56

150

M4

PE L2 N2

L1 N1

1ELF10 OM
1ELF16 OM

96

M4

4,8

118

130

140

150

M4

PE

L1 L2 L3

3ELF3 OM

3ELF6 OM
3ELF10 OM
3ELF16 OM

96

L1' L2' L3'

M4

4,8

118

130

140

150

1,5

max.31

58

max.72

max.46

1,5

1ELF❑V/3ELF❑V - pro všeobecné použití

standardní provedení

(upevnění 2 šrouby M4)

speciální provedení (pro
upevnění na DIN - lištu)

95

max.112

1,5

max.46

Redukce mezi filtr 3ELF10 OM a měniče
3G3JV-A4030 a 3G3JV-A4040

95

max.112

PR3-16 OM

96
128
140

4,8

M4

max.

118

130

3G3MV

SÍŤOVÉ A MOTOROVÉ TLUMIVKY

ELFIS

1 - fázové 6 - 80 A, 3 - fázové 6 - 600A, 400 V, 50 - 60 Hz (síťové), 0 - 100 Hz (motorové)

ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ PARAMETRY

■ jmenovité napětí U

■ jmenovitý zatěžovací proud I

■ kmitočet 50 - 60 Hz síťové tlumivky, 0 - 100 Hz motorové tlumivky

■ krytí IP00 (otevřené provedení), IP20 (uzavřené proveení)

■ pracovní teplota –10 až +40°C

= 1× nebo 3×400 V

n

=6, 10, 20, 32, 50, 80, 125, 200, 300, 600 A

1n

TLUMIVKY 1-FÁZOVÉ, otevřené provedení, IP00

Elektrické parametry Vnější rozměry Upevňovací otvory

Typové I
označení [A] [A] [mH][mm

1TS006 6 9 5 10 65 75 135 50 50 4,8 1
1TS010 10 15 3 10 65 80 135 50 55 4,8 1,5
1TS020 20 30 1,5 16 85 95 155 65 55 5,8 2
1TS032 32 48 1 16 85 105 155 65 65 5,8 3
1TS050 50 75 0,6 35 105 120 185 80 70 7 4,5
1TS080 80 120 0,36 35 105 150 185 80 90 7 7,5
1TM006 6 9 2,5 10 65 70 135 50 45 4,8 0,8
1TM010 10 15 1,5 10 65 70 135 50 45 4,8 1
1TM020 20 30 0,7 16 65 80 135 50 55 4,8 1,2
1TM032 32 48 0,5 16 85 95 155 65 55 5,8 2

Motorové Síťové Druh

1TM050 50 75 0,3 35 105 120 185 80 70 7 3,5
1TM080 80 120 0,18 35 105 120 185 80 70 7 5

nImaxLn

svorky

A B C A1 B1∅Dm

2

][mm] [mm][mm] [mm] [mm][mm] [kg]

TLUMIVKY 3-FÁZOVÉ, uzavřené provedení, IP20

Elektrické parametry Vnější rozměry Upevňovací otvory

Typové I
označení [A] [A] [mH][mm

3TS006 6 9 5 10 215 200 105 180 180 7 4,5
3TS010 10 15 3 10 215 200 105 180 180 7 5
3TS020 20 30 1,5 16 275 240 125 230 215 7 8
3TS032 32 48 1 16 275 240 125 230 215 7 11
3TS050 50 75 0,6 35 345 280 150 305 255 9 16
3TS080 80 120 0,36 35 345 280 150 305 255 9 26
3TM006 6 9 2,5 10 215 200 105 180 180 7 4
3TM010 10 15 1,5 10 215 200 105 180 180 7 4,5
3TM020 20 30 0,7 16 215 200 105 180 180 7 5
3TM032 32 48 0,5 16 275 240 125 230 215 7 8

Motorové Síťové Druh

3TM050 50 75 0,3 35 345 280 150 305 255 9 13
3TM080 80 120 0,18 35 345 280 150 305 255 9 17

nImaxLn

A B C A1 B1 ∅Dm

svorky

2

][mm] [mm] [mm][mm] [mm] [mm] [kg]

TLUMIVKY 3-FÁZOVÉ, otevřené provedení, IP00

Elektrické parametry Vnější rozměry Upevňovací otvory

Typové I
označení [A] [A] [mH] [mm][mm] [mm] [mm][mm][mm] [mm] [kg]

3TS125 125 180 0,25 11 230 200 200 140 95 9 26
3TS200 200 300 0,15 13 300 170 270 180 95 11 38
3TS300 300 450 0,1 13 350 200 320 220 110 11 50
3TS600 600 900 0,05 17 350 250 320 220 140 13 70
3TM125 125 180 0,125 11 230 170 200 140 65 9 15
3TM200 200 300 0,08 13 300 140 270 180 65 11 25
3TM300 300 450 0,05 13 350 190 320 220 100 11 43

Motorové Síťové Druh

3TM600 600 900 0,025 17 350 200 320 220 110 13 61

nImaxLn

∅KO A B C A1 B1 ∅Dm

3G3MV

Frekvenční měniče

pro asynchronní motory

100 W až 300 kW

3G3HV

3G3MV

3G3FV

3G3JV

Váš distributor:

OMRON Electronics spol. s r.o.

Šrobárova 6
101 00 PRAHA 10
Telefon: [phone]

02-7173 4687, 7173 7452

Fax: [phone]

OMRON Electronics spol. s r.o.

(regionální zastoupení)
Mariánská 254 (Lubina)
744 01 FRENŠTÁT POD RADHOŠTĚM
Telefon: [phone], 840 418
Fax.: [phone]

OMRON Electronics spol. s r.o.

(regionální zastoupení)
Kozolupy 244
330 32 PLZEŇ - SEVER
Telefon: [phone]
Fax: [phone]

K112 - CZ1 - 4, Praha, Říjen 2001