Olympus SP-550UZ Instruction Manual [zh]
༮బጐყ
SP-550UZ
ࡴৃቂ
ଓཨቂፑೌ
அুቂܿጐყȃ
ངಖ༚
ՙഀغᏮ
جܠغᏮ
ሠဇჸ
ቂ!OLYMPUS Master
மܿጐყ
ࡒ
ࡥᄠࢭళ Olympus ༮బጐყȃቂᄧጐყፇˈขᏇႿኡޚׁངಖ༚ˈڣࠍமඝᄹᇵצᆖ٣
ጐყܿቂ༊ಛȃขဢນ֦܃ׁངಖ༚ᇵཱུ࢜دૣȃ
ၻ౦ሊടຶ፱ᇋሯჸፇˈ༅ടጀ፱ᇋܿሯჸˈฬ֦ጸฬႇႜݓغᏮׁጐყȃ
ၓڕᅝ࡙டٛ൰ૣఈˈ Olympus ֦ௗޭׁངಖ༚፩ྈ֡ࣽᄪႩᄵᄧডᅃ࡙ܿฝȃ
ׁངಖ༚፩ܿಅጐყنဇߙާ፩፟Ꮾܿˈ૰ঐቪৗٛ൰ྈȃ
目录
快速使用指南 第3页
按钮操作 第10页
菜单操作 第19页
打印图像 第46页
使用OLYMPUS Master 第53页
更了解您的照相机 第61页
附录 第76页
按下列插图操作照相机按钮，测试其
功能。
了解所有关于菜单的内容，从基本操
作到每个菜单的功能以及各种设置。
了解如何打印拍摄的图像。
了解如何将图像传输到计算机上并保
存。
找到有关照相机的更多信息并了解如
何解决有关操作的问题。
阅读关于如何更有效使用照相机的便
捷功能和安全事项。
箭头钮表示方法
在本使用说明书中使用124 3 记号表示箭头钮。
2 CS
检查以下物品 （箱中物品）
数码照相机 背带／背带环镜头盖／镜头盖绳
AA电池 （四节） USB电缆 AV电缆
未显示的物品： 高级使用说明书 （本说明书）、简易使用说明书和保修卡。
内含物品因购买地而异。
安装背带和镜头盖
一定要使用附件中的背带和背带环。
快速使用指南
OLYMPUS Master
光盘
背带安装环
CS 3
拉紧手带，使它不会松动。
准备电池
快速使用指南
• 按照同样的方式将背带安装到另一
个安装环上。
此照相机可以不使用xD-Picture Card （此后称为插卡）拍摄照片。
插入插卡的详细步骤，请参考“插入和取出插卡” (第78页)。
4 CS
打开照相机电源
----.--.-- --:--
ৱ
解释如何在拍摄模式下打开照相机电源。
a. 将模式拨盘设定为 h。
拍摄动画时 （拍摄模式）
拍摄模式
静止图像拍摄模式
h
P
A
S
M
r
g
s
在此模式下可使用全自动设置拍摄照片。
照相机自动设定最佳光圈值和快门速度。
在此模式下可以手调光圈。
在此模式下拍摄照片时可以改变快门速度。
在此模式下既可以手调光圈也可以改变快门速度。
在此模式下可以手调所有功能，并将其设定为您的初始拍摄模式。
此功能可让您按照画面上显示的拍摄指南设定目标项目。
此功能可让您根据拍摄条件选择场景拍摄图像。
b. 按 o 钮。
X
೧ ৱ
----.--.-- --:--
ถᄂ
• 日期和时间未设定时，
将出现此画面。
要打开照相机，移除镜头盖后，按o钮。
要关闭照相机电源，请再按一次o钮。
快速使用指南
๊ኟ
೧ / ኟ / ๊
MENU
CS 5
设定日期和时间
----.--.-- --:--
ৱ
2007
.--.-- --:--
ৱ
2007
.-- --:--
ৱ
关于日期和时间设定画面
年-月-日
X
೧ ৱ
๊ኟ
----.--.-- --:--
MENU
ถᄂ
೧ / ኟ / ๊
小时
分钟
日期格式 （年/月/ 日，月/ 日/ 年，日/ 月/年）
退出设定。
a. 按 1 F 钮和 2Y 钮选择 [ 年 ]。
[年 ]份的前两位数字被固定。
1 F 钮
快速使用指南
2Y钮
b. 按 3# 钮。
c. 按 1 F 钮和 2Y 钮选择 [ 月 ]。
6 CS
3#钮
X
೧ ৱ
๊ኟ
2007
.--.-- --:--
MENU
ถᄂ
X
೧ ৱ
๊ኟ
2007
.
0808.-- --:--
MENU
ถᄂ
೧ / ኟ / ๊
೧ / ኟ / ๊
d. 按 3# 钮。
2007
--:--
ৱ
2007
30
ৱ
2007
30
ৱ
e. 按 1 F 钮和 2Y 钮选择 [ 日 ]。
X
೧ ৱ
๊ኟ
2007
.
0808.
2626 --:--
೧ / ኟ / ๊
f. 按 3# 钮。
g. 按 1 F 钮和 2Y 钮选择 “小
时”、“分钟”。
时间是以24小时的格式显示。
ถᄂ
X
X
೧ ৱ
2007
ถᄂ
h. 按 3# 钮。
i. 按 1 F 钮和 2Y 钮选择
[ 年 / 月 / 日 ]。
X
೧ ৱ
2007
ถᄂ
j. 设定完所有项目后，按 o 钮。
要进行精确设定，请在报时信号指向00秒时按o钮。
o钮
MENU
.
0808.
MENU
.
0808.
MENU
๊ኟ
2626
๊ኟ
2626
1212:
1212:
30
30
೧ / ኟ / ๊
ົށ
೧ / ኟ / ๊
ົށ
OK
快速使用指南
OK
CS 7
拍摄图像
a. 握持照相机
b. 聚焦
快速使用指南
c. 拍摄
水平握法
快门钮
快门钮
绿色灯表示聚焦
和曝光被锁定。
（半按）
（完全按下）
垂直握法
将此标志置于
被摄对象上。
显示剩余静止图像数。
插卡读写指示灯闪烁。
以屈光度调节取景器的聚焦
a. 按 u 钮。
b. 一边使用取景器取景一边慢慢旋转
屈光度调节转盘。
当您可以看到清晰的[ ]（AF对象标志）
时，调整结束。
8 CS
屈光度调节转盘
u钮
查看图像
a. 将模式拨盘设定为 q。
模式拨盘
箭头钮
下一张图像
上一张图像
删除图像
a. 按 4& 按钮和 3# 按钮显示要删除的图像。
b. 按 S 钮。
4&钮
3#钮
S钮
ຑڼ2ጀ
߬ই
MENU
ፍȁᄵ
ถȁᄂ
ົށ
快速使用指南
[IN]
OK
c. 按 1 F 钮选择 [ 执行 ]，然后按 o 钮删除图像。
1 F 钮
o钮
ຑڼ2ጀ
߬ই
MENU
ፍȁᄵ
ถȁᄂ
ົށ
OK
CS 9
按钮操作
拍摄模式
播放模式
拍摄模式
自拍定时器
近拍模式／超级近拍模式
闪光模式
按钮操作
1 o钮 开启和关闭照相机电源
电源打开： 拍摄模式
• 液晶显示屏开启
• 镜头扩展
• 在拍摄模式下开启照相机电源之前，请取下镜头盖。
播放模式
• 液晶显示屏开启
2 模式拨盘 在拍摄模式和播放模式间切换
将模式拨盘设定到需要的拍摄模式或播放模式。
• 有些功能根据拨盘的位置不同而不能进行设定。
g “ 在拍摄模式和场景模式中可用的功能” ( 第72 页)
h使用全自动设置拍摄图像
照相机自动确定拍摄条件的最佳设置。
P设定最佳光圈值和快门速度
照相机根据被摄对象的亮度自动设定最佳光圈值和快门速度。
10 CS
A改变光圈值以拍摄图像
F4.0
1/1000
+2.0
F4.0
0.0
1/1000
F2.8
1/100
0.0
F2.8
1/1000
+2.0
A
A
1/1000
1/1000
[ ]
调节范围：
W ：F2.8 至 F8.0
T ：F4.5 至 F8.0
F4.0
F4.0
ົށ
在按1 F之后按12。照相机自动设定快门速度。
+2.0
0.0
光圈值
1
： 光圈值增大。
2
： 光圈值减小。
当无法获得正确的曝光时，光圈值显示为红色。
OK
o
： 设定设置。
S改变快门速度以拍摄图像
S
1/100
F2.8
[ ]
快门速度范围：
1/2 到 1/1000
（当[ 减少噪声]设定为 [开]：
最多4秒）
ົށ
在按1 F之后按12。照相机自动设定光圈值。
0.0
快门速度
1
： 将快门速度设定得更快。
2
： 将快门速度设定得更慢。
当无法获得正确的曝光时，光圈值显示为红色。
OK
o
： 设定设置。
M改变光圈值和快门速度以拍摄图像
在按1 F之后按124 3。
曝光偏差
M
1/1000
F2.8
[ ]
ົށ
设置范围
光圈值：F2.8 至 F8.0
快门速度：15” 到 1/2000
（快门速度根据光圈值而异。）
当超出这个范围的±3.0EV 时，曝光偏差显示为红色。
+2.0
光圈值
4
： 光圈值增大。
3
： 光圈值减小。
快门速度
OK
1
： 将快门速度设定得更快。
2
： 将快门速度设定得更慢。
o
： 设定设置。
按钮操作
要进行长时间曝光拍摄 （bulb）
按2将快门速度设定为BULB。快门钮按下期间快门持续打开。（可持续打开的最长时间为 8分
钟。但是只有在当 ［ISO］设定为 ［50］，［ 100］或 ［200］
時
。）
CS 11
r设置您自己的初始模式以拍摄图像
此模式可让您手动设定每个拍摄功能并用作您的初始拍摄模式。
g “ 设定我的模式 设定并保存与拍摄相关的功能” (第45 页)
使用功能菜单切换我的模式。
g “ 可以使用功能菜单设定的功能” ( 第18 页)
g按照拍摄指南进行设置
ടຶፑೌ 1/3
ടຶޭჺಖதȃ
1
ೣࣕടຶȃ
2
ܾܸݲᏋะܿጐȃ
3
ടຶֶಠܿጐȃ
4
5
ടຶ۰ܸናޕႣܿጐȃ
ົށ
此功能可让您按照画面上显示的拍摄指南设定目标项目。
• 按 m再次显示拍摄指南。
• 若要不使用拍摄指南更改设定，将拍摄模式设定为其它模式。
• 按 m按钮或改变拍摄模式后通过拍摄指南设定的功能将返
回到初期设定值。
OK
s根据情况选择场景拍摄图像
可以根据情况选择场景拍摄图像。
选择场景模式／从场景模式转换到其他模式
• 按 m按钮，从顶层菜单中选择 ［SCN］。 用12选择场景，然后按o。
• 切换到其他场景模式后，大部分设定变为每个场景模式的默认设定。
n记录动画
当[R] （动画）设定为 ［开］时，声音与动画同时记录。
• 当 [R] （动画）设定为 ［开］时，拍摄过程中无法使用光学变焦。
按钮操作
g “R （动画） 拍摄动画时的录音” (第31页 )
• 当 [R] （动画）设定为 ［开］时，请将 ［数码变焦］设定为 ［开］。
g “ 数码变焦 拉近被摄对象” ( 第26页)
在动画记录中，图标点亮为红色。
显示剩余记录时间。
当剩余记录时间达到0 时，将停止记录。
•
在 ［影像防抖］被设定为 ［开］的状态下长时间连续拍摄影片时，照相机内部温度升高，相机
可能自动停止运转。此时，请卸下电池，使照相机降温后再开始拍摄。也可以将 ［影像防抖］设
定为 ［关］。
另外，在使用过程中照相机外部的温度也可能升高。这不是照相机的故障。
12 CS
q选择播放模式
显示最后拍摄的图像。
• 按箭头钮查看其他图像。
• 使用变焦杆在放大播放、索引显示和日历显示间切换。
g “ 动画 播放动画” ( 第33页 )
3 快门钮 拍摄图像
拍摄静止图像
将模式拨盘设为h、 P、 A、 S、 M、 r、 g或 s，然后轻轻按快门钮 （半按）。
聚焦和曝光被锁定时 （聚焦锁定），绿色灯点亮。再按下快门钮 （完全按下）拍摄图像。
绿色灯
记录动画
将模式拨盘设定为n，并半按快门钮锁定聚焦，然后完全按下快门钮开始拍摄。再次按下快门钮
停止记录。
锁定聚焦然后取景构图
（聚焦锁定）
聚焦锁定时取景构图，然后完全按下快门钮拍摄图像。
• 绿色灯闪烁时，聚焦未正确调节。再次尝试锁定聚焦。
4 变焦杆 拍摄／放大播放时变焦
拍摄模式：拉近被摄对象
光学变焦： 18倍
按钮操作
推远：
向W推动变焦杆。
拉近：
向T推动变焦杆。
CS 13
播放模式： 更改图像显示
1张播放
• 使用箭头钮浏览图像。
放大播放
• 向 T推动变焦杆逐次放大图像，最
大达原尺寸的10倍。
向W推动变焦杆缩小图像。
• 在放大播放时，使用箭头钮可滚
动图像。
• 按 o返回到1张播放。
日历显示
• 使用箭头钮选择日期，并按 o或向T
推动变焦杆显示选定日期的图像。
按钮操作
索引显示
• 使用箭头钮选择播放的图像，
并按o对选定图像进行 1张播
放。
5 h钮 使用数码影像防抖拍摄
在拍摄模式中按h选择数码影像防抖功能。
按o进行设定。
g “ 影像防抖 使用数码影像防抖拍摄图像” ( 第27 页)
但模式拨盘设定为P、 A、 S、 M、 r或s时，经常使用的功能可以作为自定义按钮分配到
h钮。
当模式拨盘被设定为h或n时，数码影像防抖功能起动。
g “ 用户自定义按钮 为用户自定义按钮指派功能” (第45 页)
“可分配给我的模式／用户自定义按钮的功能 ” (第 71页)
14 CS
AF对焦标志
B在AE 锁定时显示。
锁定聚焦位置 （AF锁定）
• 将 AF锁定功能分配到 h后，只要按h即可锁定聚焦，
且V （AF对焦标志）显示在液晶显示屏上。再按一下
h取消AF锁定。每按一下按钮，交替进行聚焦锁定和取
消。
• 要在拍摄图像后保存已锁定的聚焦位置 （AF存储器）、按
住h保持1秒以上使 U （AF存储器标志）显示在液晶显
示屏上。再按一下h重设AF存储器。
• 如果在启用 AF锁定后操作变焦，图像可能会在聚焦位置之
外。请在操作变焦后启用AF 锁定。
锁定曝光 （AE锁定）
• 将 AE锁定功能分配到 h后，只要按h即可保存测量读
数、且曝光被锁定。 B （AE 对焦标志）显示在液晶显
示屏上。再按一下h取消AE锁定。每按一下按钮，交替
进行聚焦锁定和取消。
• AE锁定在每次拍摄完毕后自动取消。
• 要在拍摄图像后保存固定测量读数 （AE存储器）时，按
h1秒以上使C （AE存储器标志）显示在液晶显示屏
上。在测量读数被保存的同时， C被显示。再按一下
h重设AE存储器。
6 #钮 闪光灯弹出
弹出闪光灯。
按此钮使用闪光灯拍摄图像。
g “3#钮 闪光拍摄” ( 第17页 )
7 u钮 液晶显示屏／取景器
在液晶显示屏和取景器之间切换。
8 m钮（MENU）
显示顶层菜单。
按钮操作
CS 15
9 DISP./E钮 改变信息显示／显示菜单指南／检查时间
كࣕ
改变信息显示
按DISP./E按照下列顺序改变显示。
拍摄模式
播放模式
按钮操作
*1 使用n时不显示。
*2 在菜单中设定为 ［关］时不显示。
g “u 显示直方图 ” (第44页)
“画框表示 显示画框表示／确定画框表示类型 ” (第 44页)
显示菜单指南
ົށكࣕߴ
正常显示
*1
简单显示
画框表示
（横竖线或对角线）
直方图显示
选择菜单后，按住DISP./E显示菜单指南。释放DISP./E关闭
菜单指南。
*1*2
*1*2
正常显示
详细显示
无信息显示
直方图显示
*1
检查时间
照相机关闭时，按DISP./E显示设定的闹钟时间 （当 ［闹钟设定］被设定时）和当前时间3秒
钟。
0 S钮 删除图像
在播放模式下显示要删除的图像，然后按S。
• 图像一旦删除便无法恢复。请在删除之前检查各图像，以免无意中删除您要保留的图像。
g “0 保护图像 ” (第37页)
16 CS
a 箭头钮 （124 3）
F8.0
1/1000
+2.0
使用箭头钮选择场景、播放图像和菜单中的项目。
b q钮 查看图像／打印图像
拍摄模式： 查看图像
最后拍摄的图像显示在液晶显示屏上。在拍摄模式中按 q。
再按一下q或半按快门钮返回拍摄模式。
播放模式： 打印图像
打印机连接至照相机时，在播放模式中显示要打印的图像，然后按 q。
g“简单打印” (第46 页)
c 4&钮 拍摄接近的图像
在拍摄模式中按4&选择近拍模式。
按o进行设定。
关 近拍模式被关闭。
& （近拍模式） 可让您在离被摄对象10 cm （变焦被设定为推远角度时）的近距离
% （超级近拍模式） 可让您在离被摄对象1 cm的近距离拍摄。
• 在超级近拍模式期间，无法使用变焦、闪光灯和AF 预报。
拍摄。
d 1 F钮 改变图像亮度
在拍摄模式下按1 F，使用43设定后按o。
P
1/1000
[ ]
F8.0
+2.0
ົށ
• 可在-2.0 EV至+2.0 EV 之间调节。
3
： 变亮。
4
： 变暗。
OK
激活设置内容。
e 3#钮 闪光拍摄
在拍摄模式中按3#选择闪光模式。
按o进行设定。
自动 （自动闪光） 闪光灯在光线暗或背光条件下自动闪光。
! （红眼减轻闪光） 闪光灯发出预闪光减轻图像中产生的红眼。
# （强制闪光） 无论亮度如何闪光灯都闪光。
H （红眼减轻强制闪光） 闪光灯始终在发出以减轻红眼的预闪光后闪光。
#SLOW
$ （不闪光） 闪光灯即使在光线暗的条件下也不闪光。
• 要使用闪光灯拍摄图像，请按# （闪光灯弹出）。如果闪光灯未弹出，则无法进行此设置。
g “#钮 闪光灯弹出” ( 第15页 )
• 根据模式拨盘的位置，某些项目无法设定。
在慢快门速度下闪光灯闪光。在 ［#同步］设定闪光定时。
g“#同步 选择闪光定时 ” (第28 页)
按钮操作
CS 17
f 2Y钮 自拍定时器拍摄
在拍摄模式中按2Y选择打开和关闭自拍定时器。
按o进行设定。
Y关 取消自拍定时器。
12 秒定时自拍 设定后，完全按下快门钮。自拍定时器指示灯点亮约10秒钟，
2 秒定时自拍 设定后，完全按下快门钮。自拍定时器指示灯闪烁约2秒，然
• 要取消自拍定时器，按2Y。
• 拍摄一张图像后，自拍定时器拍摄即被自动取消。
然后开始闪烁。闪烁约2 秒后拍摄图像。
后拍摄图像。
g o钮（OK/FUNC） 使用功能菜单的设定
显示功能菜单，其中包括拍摄时经常使用的功能和设置项目。该按钮也用来确认您所做出的选择。
可以使用功能菜单设定的功能
My 1/2/3/4 ............................................................................. 切换已登记的初始拍摄模式
s/E/c/d
• 在模式拨盘设定为 r时显示。
• 设置作为出厂预设登记在s上。
功能菜单
按钮操作
43
： 选择设定，并按o。
12
： 选择要设定的功能。
可以使用功能菜单设定的其他功能
g “WB 调节图像色彩 ” (第23页)
“ISO 改变ISO感光度” (第24页)
“DRIVE 连拍” (第 25页 )
“测光 改变测量被摄对象亮度的区域 ” (第25页)
18 CS
菜单操作
ဇ ჸ ፣
ົ ށົށົ ށ
፱ ົ፱ົ፱ ົ
ဇ ჸ ፣
ടຶجܠ
ടຶجܠ
ሕ ಠ
SCNSCN
ട ຶ ج ܠ
ڣ 䋼 䞣
䆒 ᅮ䆒ᅮ䆒 ᅮ
䞡 䆒䞡䆒䞡 䆒
ڣ 䋼 䞣
ᢡᨘ㦰
ᢡᨘ㦰
䴭 ䷇ ᓣ
SCNSCN
模式拨盘
o钮
m钮
箭头钮
关于菜单
按m在液晶显示屏上显示顶层菜单。
• 不同模式下顶层菜单中显示的项目会有所不同。
顶层菜单 （在静止图像拍摄模式下）
ဇჸ፣
ဇჸ፣
ဇჸ፣
ົށ
SCNSCN
SCN
ົށ
ሕಠ
ሕಠ
OK
ົށ
፱ົ
፱ົ
ടຶجܠ
ടຶجܠ
ടຶجܠ
MENU
߬ই
• 选择 ［拍摄菜单］、［浏览菜单］、［编辑］、［删除］或 ［设定］时，另外会显示相对于各功
能的菜单。
• 当您的照相机是根据模式拨盘被设定为g的拍摄指南进行设定时，按m显示拍摄指南
画面。
1
WB
2
ISO Ꮛވ
3
DRIVE
4
كࣕ
5
Ⴟק
MENU
߬ই
操作指南
在菜单操作过程中，各个按钮和其功能显示在液晶显示屏的底部。按照指南对菜单进行导航。
返回a ： 返回上一菜单。 / 退出菜单。
：按124 3选择设定。
设定f ： 设定选定的项目。
OK
o
操作指南
䖨ಲ
䞡䆒
䞡䆒
m
MENU
ڣ䋼䞣
ڣ䋼䞣
ڣ䋼䞣
ᢡᨘ㦰
ᢡᨘ㦰
ᢡᨘ㦰
SCNSCN
SCN
箭头钮
䆒ᅮ
䆒ᅮ
䴭䷇ᓣ
䴭䷇ᓣ
䆒ᅮ
Ꮛވ
o
ESP
࣋
ົށ
OK
菜单操作
CS 19
使用菜单
ဇ ჸ ፣
ົ ށົށົ ށ
፱ ົ፱ົ፱ ົ
ဇ ჸ ፣
ടຶجܠ
ടຶجܠ
ሕ ಠ
SCNSCN
ട ຶ ج ܠ
ട ຶ ج ܠ
ട ຶ ج ܠ
ဇ ჸ ፣
ົ ށົށົ ށ
፱ ົ፱ົ፱ ົ
ဇ ჸ ፣
ടຶجܠ
ടຶجܠ
ሕ ಠ
SCNSCN
1
3
以 ［数码变焦］为例，说明如何使用菜单。
1 将模式拨盘设定为P。
2 按m显示顶层菜单。选择 ［拍摄菜单］，
并按o。
• ［数码变焦］在 ［拍摄菜单］的菜单中。按o。
3 按12选择 ［数码变焦］，并按o。
• 不能选择不可用的设定。
• 按此画面上的 4时，光标移动到页面显示。按12翻页。
要返回到项目选择，请按3或o。
页面显示：
下一页上有其他菜单项目时显示页面显
示标记。
选定的项目以不同色彩显示。
፱ົ
፱ົ
MENU
߬ই
1
WB Ꮛވ
2
ISO Ꮛވ
3
DRIVE
4
5
Ⴟק
MENU
߬ই
1
༮బק ࣋
2
AF ಠ iESP
3
તಠ AF
4
ཱུત
5
ވ࿒ኁك AF
MENU
߬ই
ဇჸ፣
ဇჸ፣
ဇჸ፣
ടຶجܠ
ടຶجܠ
ടຶجܠ
SCNSCN
SCN
ົށ
ົށ
ሕಠ
ሕಠ
ົށ
o
ESPكࣕ
࣋
ົށ
࣋
࣋
ົށ
OK
OK
OK
4 按12选择 ［关］或 ［开］，然后按o。
• 菜单项目被设定并显示上一菜单。重复按m退出菜
单。
• 要取消更改并继续菜单操作，请在按m之前按o。
菜单操作
拍摄模式菜单 h P A S M r s n
WB
ISO
DRIVE
测光
4
精细变焦
数码变焦
AF模式
5
聚焦模式
随时聚焦
动体预测AF
AF补偿发光
影像防抖
w
*1 需要一张OLYMPUS xD-Picture Card。
2
20 CS
߬ই
፱ົ
፱ົ
MENU
ဇჸ፣
ဇჸ፣
ဇჸ፣
ടຶجܠ
ടຶجܠ
ടຶجܠ
SCNSCN
SCN
ົށ
ົށ
ሕಠ
ሕಠ
ົށ
OK
1
2
3
4
5
߬ই
4拍摄菜单
#同步
Q闪光选择
R （静止图像）
全景拍摄
>
清晰度
对比度
彩度
减少噪声
间隔柏摄
1 （转换镜头）
R （动画）
༮బק
AF ಠ
તಠ
ཱུત
ވ࿒ኁكAF
MENU
*1
࣋
ົށ
OK
• 根据模式拨盘的位置，某些菜单的项目无效。
g “ 在拍摄模式和场景模式中可用的功能” ( 第72 页)
g “ 设定菜单” (第39页 )
• 出厂预设设定显示为灰色 （ ）。
1 图像质量 改变图像质量
静止图像的图像质量和应用
图像质量／ 图像尺寸 压缩 应用
*1
*2
*2
3072x2304 —
3 : 2
3072x2048
3 : 2
3072x2048
2560x1920
2304x1728
2048x1536
1600x1200
1280x960
1024x768
640x480
• 原始压缩数据。
•ORF格式数据。
低压缩
标准压缩
低压缩 （高质量）／
标准 （标准压缩）
低压缩 （高质量）／
标准 （标准压缩）
标准压缩
• 在 [图像质量]画面中，选择 ［RAW］，然后按3。
• 从 ［关］、［SHQ］、［ HQ］、［ SQ1］和 ［SQ2］中选择一
种JPEG复制设定，并按o。（保存原始数据时仅选择
［ 关 ］。）
• 适用于在标准尺寸纸张上打印大尺寸图像。
（用于 ［3072x2304］。）
• 适用于从冲印店预约打印。（用于 ［3 : 2
3072x2048］。）
• 适用于进行计算机图像处理，如对比度调节和
纠正红眼。
• 适用于在标准尺寸纸张上打印。
• 适用于电脑编辑 （例如旋转或添加文本到图
像等）。
• 适用于在小于 A5尺寸纸张上打印。
• 适用于在电脑上观看图像。
• 适用于作为电子邮件附件发送。
• 适用于表现被摄对象如风景等的宽度以及在宽
屏电视机上查看图像。
RAW
SHQ 3072x2304
HQ 3072x2304
SQ1
SQ2
16 : 9 1920x1080
*1 当设定为h或s 时不显示。
*2 如果您选择 ［SQ1］或 ［SQ2］，请在选择图像尺寸后选择 ［高］或 ［标准］。
JPEG复制
以［RAW］数据格式拍摄的图像可在以原始数据记录的同时保存为JPEG 格式。要用JPEG 格式记
录图像，您可以选择 ［SHQ］、［ HQ］、［ SQ1］或 ［SQ2］记录格式，但是您无法选择图像尺
寸。图像以各记录模式当前设定的尺寸记录。
菜单操作
CS 21
动画图像质量
图像质量／ 图像尺寸 张数
SHQ 640x480
HQ 640x480
SQ1 320x240
SQ2 320x240
30张／秒
15张／秒
30张／秒
15张／秒
2 重设 将拍摄功能恢复为预设设定
取消 / 执行
将拍摄功能恢复为预设设定。
功能恢复为出厂预设设定
功能 出厂预设设定 参考页
闪光灯 自动 第17页
&
Y
F 0.0
图像质量
WB
ISO
DRIVE o
测光
精细变焦 关 第26页
数码变焦 关 第26页
AF模式
聚焦模式
随时聚焦 关 第27页
菜单操作
动体预测AF 关第27页
AF补偿发光 开 第27 页
关第17页
Y关第18页
HQ
自动 第23页
自动 第24页
ESP
iESP
AF
第17页
第21页
第25页
第25页
第26页
第27页
功能 出厂预设设定 参考页
影像防抖 开 第27页
w ± 0.0
#同步
Q闪光选择 内部 第 28页
R （静止图像） 关 第 28页
> ± 0
清晰度
对比度
彩度
减少噪声 开 第30页
间隔柏摄 关 第31页
1 （转换镜头） 关 第31 页
R （动画） 关 第31 页
液晶显示屏／取景器
（u）
s
#SYNC1
± 0
± 0
± 0
液晶显示屏 第15页
肖像 第22页
第28页
第28页
第29页
第30页
第30页
第30页
3 s （场景） 根据情况选择场景拍摄图像
肖像 /风景/纪念摄影/ 运动/ 夜景*1/夜景+人物*1/室内拍摄/烛光/ 自拍/
自然状态/夕阳/烟火景色
海滩/雪景/水中广角 1
*1
/菜肴/陈列窗/文件资料/拍卖 /拍摄和选择 1*2/拍摄和选择 2*3/
*4
/水中广角2
*4*5
/水中近拍
*4
22 CS
场景模式选择画面显示样本图像以及其适用的拍摄条件的说明。
• 切换到其他场景模式后，大部分设定变为每个场景模式的默认
设定。
*1 当被摄对象较暗时，减少噪声功能自动启动。此时的拍摄时间是
普通状态下的两倍，在此期间不能拍摄下一张照片。
*2 锁定第一张时的聚焦。
*3 在连拍过程中，照相机对每张图像聚焦。
*4 使用防水罩。
*5 焦距被固定在约5.0 m处。
［e拍摄和选择 1］ ［f拍摄和选择 2］
• 按住快门钮拍摄连续图像。拍摄图像后，选择要删除的一张加
上R标记，然后按S删除。
ee
场景模式选择画面
1
ᄉჸ
B
F
D
j
G
MENU
߬ই
OK
ົށ
设定场景模式。
选择的图像。
按43滚动图像。
MENU
OK
S
߬ই
ፍᄵ
有R的图像被删除。
选择要删除的图像。
4 拍摄菜单
WB ............................................................................................................调节图像色彩
自动 自动调节白平衡，无论在什么光源下都可获得自然色彩。
预设 根据光源选择白平衡。
5
晴天 在晴朗天空下拍摄。
3
多云天 在多云天空下拍摄。
1
钨灯 在钨灯下拍摄。
w
荧光灯1 在日光荧光灯下拍摄。（这种灯主要用于家庭。）
x
荧光灯2 用于在中性白色荧光灯下拍摄。（这种灯主要用于台灯。）
y
荧光灯3 用于在白色荧光灯下拍摄。（这种灯主要用于办公室。）
V
单触式白平衡 用于设定比可提供的预设白平衡更精确的白平衡。
您可以为拍摄条件设定并保存最佳白平衡。
菜单操作
CS 23
［预设］被选择时
ኁົռ൶
5
3
4
1
MENU
߬ই
ົށ
按12选择白平衡设定，然后按o。
OK
［V］被选择时
o
• 在显示 ［白平衡锁定］画面时，将照相机对着一张白纸。移动白纸使它充满整个画面，确认没
有阴影。
• 按 o。新的白平衡被设定。
ISO ........................................................................................................ 改变ISO 感光度
自动 根据被摄对象条件自动调节感光度。
高ISO自动 此功能的灵敏度高于 ［自动］，在拍摄过程中可以减少由于拍摄体的
50/100/200/400/
800/1600/3200/
菜单操作
5000
• 如果设定高于 ［3200］，［图像质量］限制低于 ［2048x1536］。
• 如果 ［精细变焦］或 ［数码变焦］设为 ［开］，则不能设定 ［3200］和 ［5000］。
• 如果 ［DRIVE］被设定为 ［c］或 ［d(15张/秒 )］，则不能设定 ［高ISO自 动 ］，［ 50］，
［100］和 ［200］。
移动或相机抖动导致图像模糊的现象。
数值越低日光拍摄清晰图像的感光度越低。数字越高，照相机的感光
度越好，而且能以更快的快门速度并在光线较暗的条件下拍摄，但
是，高感光度会导致图像产生噪点，使图像看起来外观较为粗糙。
24 CS
DRIVE .................................................................................................................. 连拍
o
j
c
d(15张/秒) 在15张／秒的速度下的连续拍摄
e
BKT
可以按住快门钮一次拍摄一连串图像。照相机将连续拍摄图像，直到松开快门钮。
• 当记录模式被设定为 ［RAW］时，仅可用 ［o］。
• 设定为 ［c］或 ［d(15张/秒 )］时，不能使用闪光灯。
• 设定为 ［c］时，［图像质量］被限制在低于 ［2048x1536］，能够连续拍摄的最大图像张数
在15张以下。
• 当设定为 ［d(15张 /秒)］时，［图像质量］被限制在低于 ［1280x960］，能够连续拍摄的最
大图像张数在20 张以下。（如果 ［预先拍摄］被设定为 ［开］， 20张中将包括上一次拍摄的5
张。）
• 如果 ［精细变焦］或 ［数码变焦］设为 ［开］，则不能设定 ［c］和 ［d(15张/秒)］。
按一下快门钮拍摄1 张图像。
锁定第一张时的聚焦和曝光。连拍速度依图像质量的设定而异。
可用比普通连拍更快的速度拍摄图像。
一次调整一张图像聚焦。拍摄速度比普通连拍低。
在连续拍摄图像时改变每张图像的曝光。锁定第一张时的聚焦和白平
衡。
［d(15张 /秒 )］被选择时
预先拍摄
关 /开
• 当 ［预先拍摄］被设定为 ［开］时，半按下快门按钮在拍摄前保存5张照片。
［BKT］被选择时
BKT
߬ই
0.3
0.7
1.0
MENU
×3
×5
OK
ົށ
张数
• 完全按下快门钮并按住不放拍摄预设图像数。您可以在任何时候松
开快门钮停止拍摄。
曝光偏差
± 0.3 / ± 0.7 / ± 1.0
x3 / x5
测光 .................................................................................... 改变测量被摄对象亮度的区域
ESP
n
4
分别对液晶显示屏中央和周围区域测光，以拍摄出亮度均衡的图像。
背光拍摄图像时，图像的中央会显得较暗。
仅对液晶显示屏的中央测光。建议用于背光拍摄图像。
对一个较宽区域测光并强调画面中央。当您不想让周围的光线影响图
像时，此方法很有用。
菜单操作
CS 25
精细变焦 ....................................................................... 拉近被摄对象而无须降低图像质量
关 /开
光学变焦和图像裁切一同使用时，此功能可让您将图像放大 27倍。
• ［图像质量］被限制在 ［2048x1536］以下。
数码变焦 ................................................................................................... 拉近被摄对象
关 /开
数码变焦可用于拍摄出比光学变焦更大的近拍图像。
光学变焦 数码变焦
最大倍率：
静止图像拍摄模式
光学变焦×数码变焦：约100 倍 （最大）
动画拍摄模式
光学变焦×数码变焦：约54倍 （最大）
变焦条棒
白色区域： 光学变焦区域
红色区域： 数码变焦区域
AF模式 ..................................................................................................... 改变聚焦区域
iESP
点根据AF对象标志内的被摄对象选择聚焦。
菜单操作
区域 移动AF对象标志到您需要聚焦拍摄图像的区域。
• 如果 ［精细变焦］或 ［数码变焦］设为 ［开］，则不能设定 ［区域］。
［区域］被选择时
• 要移动 AF对象标志
按箭头钮 （AF对象标志显示成绿色）。
您可以在这种状态下拍摄图像。
• 要设定 AF对象标志的位置
按住o。
要改变标志的位置，请再次按住o。
照相机判断对画面上的哪一个被摄对象聚焦。即使被摄对象不处于画
面中央也可聚焦。
26 CS
聚焦模式 ................................................................................................... 改变聚焦方式
AF
MF
半按下快门钮。照相机自动聚焦。
手动调整聚焦。
当设定为 ［MF］时
• 按 12设定聚焦。操作过程中，聚焦区域被放大。
• 按住o固定聚焦。聚焦锁定在已设定的距离，液晶显示屏上的
MF显示成红色。要调整聚焦，请再次按住 o。
随时聚焦 ............................................................................. 在对被摄对象聚焦时拍摄图像
关 半按下快门钮聚焦。
开 随时聚焦使被摄对象始终在镜头前面聚焦，不需要半按快门钮。聚焦
时间被缩短，因此不会丢失快照机会。此外，在记录动画过程中，被
摄对象自动保持聚焦。
动体预测AF ........................................................... 聚焦在来回移动的被摄对象上拍摄图像
关 AF预报无效。
开 当被启动时，将AF对象标志对准被摄对象并半按下快门钮启用AF预
• 在半按下快门钮时， {闪烁且 AF预报继续操作。
• 根据被摄对象，即使设定了 ［动体预测AF］图像也可能会在聚焦之外。
• 在近拍和超级近拍模式过程中，［动体预测AF］不可用。
报。然后全按快门拍摄图像。
AF补偿发光 ........................................................................... 使黑暗区域照明更亮的设定
关 AF补偿发光灯不亮。
开 半按下快门钮。 AF 补偿发光灯自动点亮。
影像防抖 ................................................................................ 使用数码影像防抖拍摄图像
此功能可以减少在拍照时由于相机抖动使照片模糊的现象。
关 数码影像防抖功能无效。
开 按下半快门之后数码影像防抖功能有效。
• 安装在三脚架上时，推荐关闭数码影像防抖功能。
• 快门速度非常慢时 （例如拍摄夜景照片时），一些图像可能无法获得正确的数码影像防抖效果。
• 如果照相机严重晃动，可能无法获得正确的数码影像防抖效果。
菜单操作
CS 27
w ............................................................................................... 调整闪光灯发出的光量
根据不同场合，如拍摄小的物体或远处的背景时，可以调节闪光灯的光量。另外，增加对比度时也
可以使用此功能。
0.0
+2.0EV 至
至 - 2.0EV
按12进行调整，然后按o。
#同步 ...................................................................................................... 选择闪光定时
#SYNC1
#SYNC2
当快门速度设定为4秒时
后闪
闪光灯在快门完全打开后立刻闪光 （前闪）。
对于后闪，闪光灯在快门正要关闭之前闪光 （后闪）。您可以使用该
设定在您的图像上制作有趣的效果，例如通过显示尾灯向后流动来表
示汽车的移动。快门速度越慢，效果越好。如果快门速度快于 1／
200，闪光灯自动使用前闪闪光。
4秒
4秒
快门关闭
后闪闪光灯闪光
前闪闪光灯闪光
完全按下快门钮
前闪
0
Q闪光选择 ................................................................................... 设定使用外接闪光灯
内部 让您使用内置闪光灯拍摄图像。
菜单操作
从属闪光控制 当使用市场上出售的与照相机闪光灯同步的从属闪光灯时，闪光灯发
选择发光级别
• 当闪光灯设定为 ［从属闪光控制］时，除闪光模式[$] （不闪光）外，所有闪光模式都将自动
改变为[#] （强制闪光）。
۰༥ດࣕ૿፟
2
出的光量可在10 个级别内调整。
按12，在 ［1］和 ［10］之间选择发光级别，然后按o。数字越
大闪光灯的发光级别越大。
• 闪光灯可以在连拍模式中闪光，但是如果发光级别设定的较高，
拍摄之间的间隔时间可能会更长。
MENU
OK
ົށ߬ই
R （静止图像） ........................................................................... 记录带静止图像的声音
关 /开
拍摄图像后开始自动录音约4 秒。
录音时，请将照相机的麦克风对准想要录音的声源。
28 CS
全景拍摄 ................................................................................................... 创建全景图像
全景拍摄可让您使用附带光盘上的OLYMPUS Master软件创建出全景图像。全景拍摄需要使用
Olympus xD-Picture Card。
从左到右连接图像
3： 下一张图像连接在右侧。
4： 下一张图像连接在左侧。
使用箭头钮指定要连接图像的边缘，然后构图，以使图像边缘重叠。将被合成的前一张图像的部分
不会留在边框上。记住液晶显示屏上所显示框架的大致显示，然后取景构图，使得在框架中上一张
图像的边缘与下一张图像重叠。
• 按 o退出全景拍摄。
• 全景拍摄最多可拍 10幅图像。拍摄了 10幅图像后将显示警告记号 g。
1 ： 下一张图像连接在顶端。
2： 下一张图像连接在底部。
从下到上连接图像
> ...................................................................................................... 调整白平衡补偿
>
߬ই
MENU
ົށ
• 白平衡可以朝 ［蓝］和 ［红］两个方向在7个单位内调整。
OK
设定完成后按 o。
1
： 每按一次使颜色更蓝。
2
： 每按一次使颜色更红。
菜单操作
CS 29
Loading...