11/04/12 Microcassette recorder Pearlcorder S 701 S 702
ac cuei l Hand ic apz éro > c onso : actual it és et s ervic es > résul t at s de l a rec herc h e
Détail d'un pr oduit
Olym p us - Mi c ro c as s e tt e r e c o r d e r P e ar lc o rd e r S 7 0 1 S 7 0 2
I. De scri pti o n de l'appa re i l.
A. Tra nch e du ha u t.
De gauc he à d roi t e s e t rouvent :
- la m olet te de réglage du volume : pour l'augment er la fai re t ourner vers
la d roi t e,
- la pri s e éc out eurs ,
- le m i c ro int égré de forme ronde et en rel i ef à l'ex t rémit é d roi t e.
B. Face a va nt.
Sur l a partie supéri eure se tro uve le logement de l a mic roc as sette.
Sur l a partie inférieure s e t rou ve u n ha ut parleur repé rable à s on as pec t plus rugu eux qu e le
res t e de la fac e.
C. Tra nch e droite .
Sur l a partie la plus à gauche s e t rouvent d e ha ut en bas :
- la t o uche d'enregi s trement ,
- la t o uche de lec t ure,
- la t o uche d'arrêt et d'éje c t i on de l a c ass ette.
Sur l a partie la plus à droit e se trouvent de haut en bas :
- le c om m utateur de paus e repérabl e à ses s t ries : lors qu'il est en pos i t i on haute l 'apparei l
es t s ur "Paus e " . Lors qu 'il e s t en pos ition bas se l'appareil es t s ur "Off" .
- le c om m utateur de rebobi nage/avanc e rapide : lorsqu'il es t en position haut e il est s ur la
po s i t i on rebo binage. Lors q u'il est en pos i t i on bas s e i l est s u r la p osition avance rapid e.
D. Tra nch e ga u che .
Sur l a partie cent ral e s e t rouve l e s élec teur de vitesse de ban de : 2,4 Cm par s econde
lors qu'il es t bloqué en pos i t i on haute ; 1,2 Cm par s ec onde lorsqu'il es t blo qué en pos it i on
ba s s e.
E. F a ce a rri è re .
Sur l a partie inférieure s e t rou ve l e logement des 2 pi l es de ty pe LR 6.
Pour l'ouvrir pous s er vers vous s ur la part ie s tri ée et soul ever le c lapet.
II . Ca r a cté ri stique s techn i q u e s.
A. Spé cifi ca ti ons p r i n cipa l e s.
Pist es : 2 p is t es , 1 c a nal m onophonique.
Sy s t è m e d'ent raînement : ent raîne ment par cabest an.
Cas s et t e : m i c rocas sette.
Vitesse de ban de : 2,4 Cm par s econde ; 1,2 Cm par s ec onde commut able.
1/4www.handicapzero.org/les-services/conso/detail-dun-produit.html?rechConsoMarque=&idP=19939…
11/04/12 Microcassette recorder Pearlcorder S 701 S 702
Haut-parleur : hau t -parle ur dy nami que i nt égré de forme ron de d e 36 M m de di amèt re.
Réponse en fréquenc e :
- 400-4000 Hz à 2, 4 Cm par seconde,
- 400-3000 Hz à 1, 2 Cm par seconde.
Pri s e d e l'éc out e ur : 2, 5 M m de diam ètre, i m pédanc e de 8 Ohm s .
Sort i e max imal e moyen ne : 150 Mw à 2, 4 Cm par secon de.
Duré e en utilisation c ontinue des piles : environ 17 heures en m ode d'enregi s trement (pile s
al c al i nes -m anganè s e).
Source d'al i m ent at i on : t ens ion nom i nal e 3 V CC.
Piles : 2 pil es UM-3, A A (R 6 ; LR 6).
Di m ens ions (H x P x L en Mm) en exc luant l es s aillies : 12 x 26 x 58.
Mas se : 160 G pil es i nc luses.
Not es :
- Vos en regis t rem ents s ont un iquemen t destinés à votre usage personnel. Il es t i nterdit,
selon la loi s u r les droits d'aut e ur, de les utilis er s ans la perm i s sion du propriét aire de ces
droits.
- Les s p écifi c at ions et la c on c eption s ont sujet t e s à m odi ficat ion s ans not i ficat ion dans un
bu t d'améliorat i on des performances.
B. Co nfor m i té .
La m arque C.E . i ndique q ue c e produit est c onforme avec les exigences européennes en
mat ière de s éc uri t é, s a nté, environnement et protection du cons o mmateur.
II I . Consigne s de sé cu ri té , p r é ca uti o n s d'uti l i sation.
Avertiss ement : Une product i on d e c hal eur, une i gnit ion ou une ex plos ion peut s e produi re
si les piles s ont j etées dans le feux , s urc hauffées ou c ourt-c i rc uitées . Ne jet ez jam ais l es
pi l es dans le feu parce qu e c 'e s t ex trê mement dangereu x .
A. Préca utions a u cou rs du tr a nspo rt.
Evit ez d'expos er l'appareil et les microc as s et t es à des situat i ons telle s q u'une c haleur
ex cess ive (par exem ple à l'intérieur d'une voiture avec l es vitres fermées en pl ein ét é ), la
lum i ère direc t e du s ol eil, une forte humidi t é ou de fort s c ham ps m agnétiqu es.
Si une c art e m agnétique (par e x emple une c a rte bancai re de ret rait au t omat ique) est plac ée
trop près des éc ou t eurs , les données mémorisée s d ans la cart e magnét ique peuvent êt re
en dom m agées.
B. Utili sa ti on.
1. Le s pi l e s.
Si la vit es s e de la bande et le volum e dim i nuent, ou si la qualit é d u s on e s t mauvai s e, c e la
signi fi e que les pile s s on t fai bles et qu'e lles doi vent être rem placées .
Ut i l i s ez t oujou rs les pil es c orre c t ement . Une fuite d 'électrol y t e , une produc tion de chal eur
ou une ex plos i on pourrai t se produire s i l es piles ét ai ent ut ilis ée s i nc orrectement. Lors du
rempla c ement d es piles , as surez-vous que les polari t és plus et moi ns s ont pos itionnées
correc teme nt.
2/4www.handicapzero.org/les-services/conso/detail-dun-produit.html?rechConsoMarque=&idP=19939…
11/04/12 Microcassette recorder Pearlcorder S 701 S 702
S'i l s e produi t une fuite d'él ec t rol y te, es suyez le liq uide du c om part i m ent à pi l es et
remettez les pil es en pl ac e.
As s urez -vous de ne pas mél anger une nouvelle pile avec une vie ille.
Cert ai nes pil es s ont de la m ême tai l l e mai s ont des t ens ions différent es. N'utilisez pas des
ty pes différents de p iles en m ême tem p s .
Il y a d es piles sèches et des pi l es rec ha rgeabl es. Ne l es ut ilis ez pas en m ême tem ps .
Fai t es -vous lire les expl i c at i ons à propos des pil es avant de l es ut ilis er.
Si les pile s s ont c ourt-c i rc uitées , démont ées c hargées ou jet ées dans l e feux, des
do mmages ou de l 'ignition peut s e produi re.
Une connex ion incorrec t e peut se produire s i l es s y mbo les de polarité pl us et moins sont
ob s c urc is par de l'hui l e ou de la c ondensation. E s suyez les piles avec un t i s s u propre a vant
de l es utiliser.
Conservez les pi l es hors de la port ée des enfant s . S i un enfant aval ait une pile, cont ac t ez
un m édec i n immédiatem ent.
Ret irez les pi l es quand l 'apparei l ne doit pas êt re utilisé pendant plus d'u n moi s .
Pens ez à prendre avec vous des pi l es de rec hange s i l'appareil doit être utilisé pendant une
longue période de t emps , c omme pendant un voy ag e.
2. La m i cr oca sse tte .
Avant d'insérer l a mic roc a s s et t e, as surez -vous que la bande n'est pas lâc he. S i l a bande
es t lâche , elle ri s que d 'ê t re coupée ou endom m agé e au t our du cabest an. Ut i l i s e z des
micro c as s et t es port ant la marqu e Olympus .
Le s m i c roc ass ettes s ont équipées d'ergot s de sécurité sur l es deux fac es po ur éviter un
effacement acc identel. Cas s e z l 'ergot d e s écurit é en appuy ant des s u s a vec un pet it
tournevis pour vous as surer que la t o uche " Rec" ne fonc t ionnera p as avec l a mic roc a s s et t e.
Si vous s ouhaitez enregis t rer s ur une microc ass ett e dont l'ergot de sécurité a é t é c as s é,
rec ouvrez d'abord le trou avec un m orc ea u de rub an a dhés i f.
C. Mise a u rebut.
Le s y mbole représent ant un e po ubelle sur rou e ba rrée d'une croi x W E E E annex e IV , ini que
un e c ollec t e s éparée des déche t s d'éq uipemen t s él ec t riques et él ec t roni ques dans les pay s
de l 'U. E . .
Veui llez ne pas jet er l'équi pem ent dans les ordures dom es t i ques . Ut i l is ez pou r la m i s e e n
rebut de c es t y pes d'é qui peme nt les points de coll ec t e disponibl es dan s votre pay s.
Débarras s ez -vous des pi l es usagées s elon la régle ment a t i on des autorités loc al es .
IV. M a inte na n ce e t e ntre ti e n.
A. Entr e ti e n e t ne ttoy a ge de la tê te .
Mai nt enez l a t ête d'enregistrem ent /lec ture touj ours pro pre. P our net toyer la têt e, ap pliquez
un age nt net t oy ant avec un coton-tige (voir figure 17 de la not i c e ori ginale avec l'aide d'une
pe rson ne voy ant e ).
L'utili s at i on de l a c ass ett e de net toyage humide M C-C 2 es t rec ommandée.
B. Ne ttoya ge d e l 'a p p a re i l .
3/4www.handicapzero.org/les-services/conso/detail-dun-produit.html?rechConsoMarque=&idP=19939…
11/04/12 Microcassette recorder Pearlcorder S 701 S 702
Pour ne t t oy er l'appareil, n'ut ilis ez pas de diss olvant comme l a benz ine, des diluants ou des
produits à bas e d 'a lc ool. Es s uy ez l égèrem ent avec un c hi ffon doux et sec ou l égèrem ent
imprég né d'une solu t i on dét ergent e neut re.
C. Co nse i l s u til e s.
La port e du c om part i m ent à microc ass ett e ne ferme pas : la c as sette es t-e lle ins érée à
l'envers ? Ins érez la cassette avec la bande dirigée vers l e ha ut.
La ban de n e bouge pas :
- les pi l es s ont-elles usées ?
- les pi l es ont -elles ét é i ns érées avec de mauvai s es pola rités ?
- l'appareil es t-i l en mode pause ?
La t ouche d'enregi s t rement ne pe ut pas êt re pressée : les ergot s de s éc urité de la
micro c as s et t e ont -ils été cassés ?
Il n'y a pas de son :
- le niveau d e volume es t -il réglé s ur " M ini" ?
- les éc out eurs s o nt-i l s branc hés.
Le s o n es t de m a uvaise qu alité ou le n iveau sonore est faible ou déformé :
- les pi l es s ont-elles usées ?
- la t ê t e est-elle sale ?
La part ie en regist rée ne p eut pas êt re t ot al ement effac é e : la tête d 'e ffac em ent est-elle sale
?
V. Accè s a u se rvice Con som m a te urs.
Inform ations conc ernant les quest ions techniques s u r l'enregis t reur Olympus et s o n
logic iel.
Numéro de l igne direct e en E urope (A l l emagne, Aut ri c he, Belgi que, Danemark, F inlande ,
Franc e, Norvège, Ital i e, Lux em bourg, Pays-Bas , Roy aume -Uni, Port ugal , E s pa gne, S uède,
Suis se) : Numéro d'ap pel grat uit : 00. 800.67. 10.83. 00.
Numéros pay ant s p our le res t e de l 'Europe :
49 . 18. 05. 67. 10. 83
49 . 40. 23. 77. 38. 99.
Adress e éle c t roni que de sout i en en E urope : ds s. s upport @oly mpus -europa.c om.
Ce se r vice Olympus vous e st pro p osé p a r Ha ndica pzé r o .
Nu m é ro ve rt : 0800.39. 39. 51 (Appe l gra tu i t de p u i s u n poste fix e e n F ra n ce
mé tropo l i ta ine ).
En cas d'erreurs , s eule l a not i c e ori gina le a valeu r juridi que.
Handi CaP Zéro
ht tp: //www.handi c apzero.org
4/4www.handicapzero.org/les-services/conso/detail-dun-produit.html?rechConsoMarque=&idP=19939…
Loading...