Page 1
DIGITĀLĀ FOTOKAMERA
Lietošanas
rokasgrāmata
LV
Pamata instrukcijas
E-400 apgūšana
Fotografēšanas iemaņu uzlabošana –
Fotografēšanas padomi
Fotografēšanas funkcijas
Apskates funkcijas
Fotokameras iestatījumu /
funkciju individualizēšana
Izdruka
OLYMPUS Master programmatūras
lietošana
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
Informācija
Maināmie objektīvi
Papildu informācija
(
Lai iemācītos strādāt ar fotokameru, pirms svarīgu fotogrāfiju uzņemšanas iesakām veikt
izmēģinājuma uzņēmumus.
(
Šajā lietošanas rokasgrāmatā redzamās ekrāna un fotokamera s ilustrācijas tika radītas izstrādes
posmā un var atšķirties no reālā izstrādājuma.
(
Šī rokasgrāmata ir izveidota balstoties uz fotokameras programmatūras versiju 1,0.
Ja programmatūras jaunināšanas rezultātā ir veikti funkciju papildinājumi un / vai izmaiņas,
saturs var atšķirties. Lai iegūtu jaunāko informāciju, lūdzam apmeklēt Olympus tīmekļa vietni.
Page 2
Rokasgrāmatas struktūra
Pamatdarbības ar fotokameru Pamata instrukcijas
Šī nodaļa izskaidro sagatavošanos, fotokameras iestatījumus un pamatdarbības ar fotokameru,
sākot no vienkāršākajiem fotografēšanas paņēmieniem līdz apskates un dzēšanas funkcijām.
Siksniņas pievienošana ................................ 3 Skatu meklētāja dioptriju regulēšana ............ 6
Akumulatora sagatavošana .......................... 3 Datuma / laika iestatīšana.............................7
Objektīva pievienošana fotokamerai............. 4 Fotografēšana...............................................8
Atmiņas kartes ievietošana........................... 5 Apskate / dzēšana ........................................9
Ieslēgšana .................................................... 6
E-400 apgūšana 10. lpp.
Lai apgūtu pamatdarbības ar fotokameru, pirms dažādu fotokameras funkciju lietošanas
iepazīstieties ar 1. nodaļā pieejamo informāciju.
•
Fotokameras lietošana g„E-400 apgūšana“ (14. lpp.)
•
Ar fotografēšanas padomu palīdzību iemācieties izmantot dažādas funkcijas
g
„Fotografēšanas iemaņu uzlabošana – Fotografēšanas padomi“ (20. lpp.)
•
Pievērsiet uzmanību dažādām funkcijām veltītajām lappusēm.
Nepieciešamās informācijas atrašana
g
„Fotografēšanas padomi un informācija“ (82. lpp.), „Izvēlnes saraksts“ (94. lpp.),
„Daļu nosaukumi“ (100. lpp.), „Alfabētiskais rādītājs“ (122. lpp.)
Šajā rokasgrāmatā izmantotās norādes
Būtiska informācija par faktoriem, kas var izraisīt disfunkciju vai lietošanas
problēmas. Tāpat arī norāda uz gadījumiem, kad no lietošanas būtu pilnībā
jāizvairās.
PADOMI Noderīga informācija un padomi, kas palīdzēs pilnīgāk izmantot fotokameru.
g
Atsauces uz lappusēm ar detalizētu vai saistītu informāciju.
2 LV
Page 3
Pamata instrukcijas
Siksniņas pievienošana
Ievietojiet siksniņu saskaņā ar bultu norādēm (1, 2).
Lai pārliecinātos, ka siksniņa ir droši nostiprināta,
stingri to savelciet (
Akumulatora sagatavošana
1
Akumulatora uzlādēšana.
Uzlādes indikators
Sarkana lampiņa: Notiek uzlāde
Zaļa lampiņa: Uzlāde pabeigta
(Uzlādes laiks: aptuveni 210 minūtes)
3
).
3
1
2
Litija jonu akumulators (BLS-1)
Litija jonu akumulatora lādētājs (BCS-1)
3
Pamata instrukcijas
1
Maiņstrāvas vads
2
Akumulatora ievietošana.
Akumulatora nodalījuma aizslēgs
1
Akumulatora
nodalījuma vāciņš
•
Aizveriet akumulatora nodalījuma vāciņu līdz izdzirdat klikšķi.
Akumulatora izņemšana
Lai izņemtu akumulatoru, piespiediet akumulatora
aizslēgu, tad izņemiet akumulatoru.
•
Ilgstošas fotografēšanas laikā iesakām nodrošināties ar
rezerves akumulatoru gadījumiem, ja lietošanā esošais
akumulators iztukšojas.
2
Virziena norādes atzīme
3
2
Maiņstrāvas rozete
Akumulatora aizslēgs
LV 3
Page 4
Objektīva pievienošana fotokamerai
1
Noņemiet fotokameras korpusa vāciņu un objektīva aizmugurējo
vāciņu.
Pamata instrukcijas
Aizmugurējais vāciņš
2
Objektīva pievienošana fotokamerai.
•
Savietojiet uz fotokameras esošu objektīva
pievienošanas atzīmi (sarkana) ar atzīmi
(sarkanu) uz objektīva, ievietojiet objektīvu
fotokameras korpusā (
bultas norādītajā virzienā līdz izdzirdat
2
).
klikšķi (
•
Nepiespiediet objektīva atvienošanas pogu.
3
Noņemiet objektīva vāciņu.
Objektīva atvienošana no fotokameras
Turot piespiestu objektīva atvienošanas pogu (1), pagrieziet
objektīvu bultas norādes virzienā (
2
1
1
). Pagrieziet objektīvu
2
).
Korpusa vāciņš
2
1
Objektīva pievienošanas atzīme (sarkana)
Savietošanas atzīme
(sarkana)
2
1
Objektīva vāciņš
Objektīva atvienošanas poga
2
1
4 LV
Page 5
Atmiņas kartes ievietošana
Atveriet karšu nodalījuma pārsegu un ievietojiet atmiņas karti.
Compact Flash / Microdrive atmiņas kartes xD-Picture atmiņas karte
kartes kontaktu galu.
Atmiņas kartes
lietošanas lampiņa
W
Atzīme
Ievietojiet karti līdz tā nofiksējas.Iespējami dziļi ievietojiet ligzdā atmiņas
Karšu nodalījuma vāciņš
Pamata instrukcijas
CF atmiņas karšu ligzda
xD-Picture atmiņas karšu ligzda
Atmiņas kartes izņemšana
•
Nekad neatveriet atmiņas karšu vāciņu laikā, kad mirgo atmiņas kartes lietošanas lampiņa.
Compact Flash / Microdrive atmiņas
kartes
•
Pilnībā iespiediet izņemšanas pogu un
atlaidiet to, lai izņemtu atmiņas karti,
atkārtoti iespiediet izņemšanas pogu.
•
Izņemiet atmiņas karti.
Izņemšanas poga
xD-Picture atmiņas karte
•
Viegli uzspiediet ievietotajai atmiņas kartei,
un tā tiks izbīdīta.
•
Izņemiet atmiņas karti.
LV 5
Page 6
Ieslēgšana
Pārslēdziet fotokameras ieslēgšanas slēdzi uz ON.
Lai izslēgtu fotokameru, pārslēdziet slēdzi uz
OFF
.
Pamata instrukcijas
Pārslēdziet režīmu
izvēles disku uz
AUTO
.
SSWF indikators
INFO
poga
Vad ības ekrāns
LCD monitors
Kad fotokamera tiek ieslēgta, monitorā parādās
vadības ekrāns.
Ja vadības ekrāns neparādās, piespiediet
pogu.
Putekļu samazināšanas funkcijas darbība
Ieslēdzot fotokameru, tiek automātiski aktivizēta putekļu samazināšanas funkcija. Ar
ultraskaņas vibrāciju palīdzību no attēlu sensora filtra virsmas tiek notīrīti putekļi un netīrumi.
Putekļu samazināšanas laikā mirgo SSWF (Super Sonic Wave Filter – ultraskaņas viļņu filtrs)
indikators.
Skatu meklētāja dioptriju regulēšana
Pieregulējiet skatu meklētāja dioptrijas atbilstoši savām prasībām.
Skatoties skatu meklētājā, lēnām pagrieziet dioptriju regulēšanas disku.
Regulēšana ir pabeigta, kad varat skaidri saskatīt AF rāmīti.
Dioptriju regulēšanas disks
INFO
6 LV
Skatu meklētājs
AF rāmītis
Page 7
Datuma / laika iestatīšana
Atmiņas kartē kopā ar attēliem tiek saglabāta informācija par datumu un laiku. Kopā ar datuma
un laika informāciju tiek ierakstīts arī faila nosaukums. Pirms fotokameras lietošanas veiciet
precīza datuma un laika iestatīšanu.
1
Piespiediet
2
Lai izvēlētos [Z], piespiediet
3
Lai izvēlētos [X], piespiediet
4
Lai izvēlētos gadu [Y], piespiediet
5
Atkārtojiet šīs darbības līdz tiek pabeigta datuma un laika iestatīšana.
•
Laiks tiek uzrādīts 24 stundu formātā.
6
Lai izvēlētos datuma formātu, piespiediet
7
Piespiediet i pogu.
8
Lai izietu no izvēlnes, piespiediet
MENU
pogu.
MENU
Y/M/D Y/M/D
a
d
c
i
Y/M/D Y/M/D
ac
, tad piespiediet d.
ac
, tad piespiediet d.
ac
MENU
CUSTOM RESET
SETTING
, tad piespiediet d.
ac
.
pogu.
Pamata instrukcijas
LV 7
Page 8
Fotografēšana
1
Fotokameras turēšana.
Neaizsedziet objektīvu vai zibspuldzi ar pirkstiem vai siksniņu.
Pamata instrukcijas
Horizontālais satvēriens Vertikālais satvēriens
2
Skatoties skatu meklētājā, savietojiet AF rāmīti ar objektu.
3
Veiciet fokusēšanu.
Viegli piespiediet fotografēšanas slēdzi (līdz pusei).
•
Fokuss ir nofiksēts, kad izdzirdat pīkstienu.
Skatu meklētājā tiek izgaismota AF apstiprinājuma
atzīme un AF fokusēšanās rāmītis.
•
Tiek uzrādīts fotokameras automātiski iestatītais
slēdža ātrums un diafragmas vērtība.
•
Piespiežot fotografēšanas slēdzi, vadības ekrāns
neparādās.
Piespiest līdz pusei
AF apstiprinājuma atzīme
Fotografēšanas slēdzis
Atmiņas kartes lietošanas
lampiņa
4
Slēdža palaišana.
Piespiediet fotografēšanas slēdzi līdz galam
(pilnībā).
•
Uzņemot fotogrāfiju, ir dzirdama aizslēga skaņa.
•
Mirgo atmiņas kartes lietošanas lampiņa,
un fotokamera sāk attēla saglabāšanu.
•
Nekad neizņemiet akumulatoru vai atmiņas karti
laikā, kad mirgo atmiņas kartes lietošanas lampiņa.
Pretējā gadījumā saglabātie attēli var tikt iznīcināt
un nebūs iespējams saglabāt tikko uzņemto attēlu.
Slēdža ātrums
Diafragmas
Piespiest līdz galam
vērtība
Fotokameras darbības pārtraukumi
Lai taupītu akumulatora enerģiju, fotokamera automātiski pārslēdzas miega režīmā un pārtrauc
darbību, ja tā netiek lietota aptuveni vienu minūti. Fotokameru iespējams aktivizēt, piespiežot
jebkuru pogu (fotografēšanas slēdzi, bultiņu paneli u.c.).
g
„Miega taimeris“ (70. lpp.)
8 LV
Page 9
Apskate / dzēšana
Attēlu apskate
Piespiežot q (apskates) pogu, parādās pēdējā uzņemtā fotogrāfija.
q
poga
Uzrāda iepriekšējo
kadru
Bultiņu panelis
Apskate tuvplānā
Katru reizi pagriežot izvēles disku U, virzienā, attēls tiek secīgi palielināts no 2x līdz 14x.
Izvēles disks
Attēlu dzēšana
Apskatiet attēlu, kuru vēlaties dzēst, tad piespiediet S (dzēšanas) pogu.
Lai izvēlētos
[YES],
piespiediet ac, tad piespiediet i pogu.
Uzrāda nākamo kadru
Pamata instrukcijas
S
poga
LV 9
Page 10
Satura rādītājs
1 E-400 apgūšana ................................................................................................ 14
Apraksta fotokameras funkcijas un to lietošanu.
Režīmu izvēles diska lietošana.................................................................................................14
Vienkāršas fotografēšanas režīmi .....................................................................................14
Fotografēšanas režīmi lietpratējiem ..................................................................................14
Funkciju iestatīšana ..................................................................................................................15
Funkciju iestatīšana...........................................................................................................15
Funkciju iestatīšana, izmantojot vadības ekrānu...............................................................15
Funkciju iestatīšana, izmantojot tiešos taustiņus ..............................................................17
Iestatīšana izvēlnē.............................................................................................................17
Rokasgrāmatā atrodamie paskaidrojumi...........................................................................19
2 Fotografēšanas iemaņu uzlabošana – Fotografēšanas padomi........................ 20
Apraksta dažādās situācijās piemērotas fotografēšanas metodes.
Padomi saistībā ar pamata funkcijām.......................................................................................20
Fokuss: fotografēšanas slēdža lietošana ..........................................................................20
Gaišums: Ekspozīcijas kompensācija ...............................................................................20
Krāsas: Baltās krāsas balanss ..........................................................................................21
Padomi saistībā ar dažādiem objektiem piemērotām funkcijām ...............................................21
Ainavu fotografēšana ........................................................................................................21
Ziedu fotografēšana ..........................................................................................................23
Nakts ainu fotografēšana ..................................................................................................24
3 Fotografēšanas funkcijas................................................................................... 25
Iedala fotografēšanas funkcijas kategorijās un apraksta tās atbilstoši fotografēšanas
režīmiem; fotografēšanas funkcijām; fokusēšanās veidiem; ekspozīcijai, krāsām un attēlu
veidiem.
Fotografēšanas apstākļiem piemērota režīma izvēle
Sižetu režīmi .............................................................................................................................25
P
: Programma ..........................................................................................................................25
A
: Diafragmas prioritāte...........................................................................................................26
S
:Slēdža prioritāte...................................................................................................................27
M
:Manuāla fotografēšana .......................................................................................................28
Priekšskates funkcija ................................................................................................................29
Dažādas fotografēšanas funkcijas
Ja nav iespējams nofokusēt (fokusa fiksēšana) .......................................................................30
AE paketēšana .........................................................................................................................30
Fotografēšana, izmantojot zibspuldzi .......................................................................................31
Zibspuldzes režīmi ............................................................................................................31
Manuāla zibspuldze...........................................................................................................33
Zibspuldzes režīma iestatīšana ........................................................................................35
Iebūvētās zibspuldzes izmantošana..................................................................................35
Zibspuldzes intensitātes kontrole .....................................................................................36
Ārējās elektroniskās zibspuldzes (var iegādāties atsevišķi)..............................................36
Ārējas elektroniskas zibspuldzes lietošana.......................................................................37
Super FP režīms ...............................................................................................................37
Sērijveida zibspuldžu lietošana .........................................................................................38
Īpaši nepielāgotas sērijveida zibspuldzes .........................................................................38
10 LV
Page 11
Viena kadra fotografēšana / Sērijveida fotografēšana ..............................................................39
Fotografēšana, izmantojot laika slēdzi......................................................................................40
Fotografēšana, izmantojot tālvadību.........................................................................................41
Fokusēšanas funkcijas
AF rāmīša izvēle .......................................................................................................................43
Fokusa režīmi ...........................................................................................................................43
S-AF (viena kadra AF) fotografēšana................................................................................44
Vienlaicīga S-AF un MF režīmu izmantošana (S-AF+MF) ................................................44
C-AF (contineous AF – sekojošs autofokuss) fotografēšana ...........................................44
Vienlaicīga C-AF un MF režīmu (C-AF+MF) lietošana......................................................45
Manuāls fokuss (MF).........................................................................................................45
Ekspozīcija, attēls, krāsas
Ieraksta režīma iestatīšana.......................................................................................................46
Ieraksta režīmu veidi .........................................................................................................46
Raw informācija.................................................................................................................46
Ieraksta režīma izvēle .......................................................................................................47
SQ – Pikseļu skaita un kompresijas pakāpes izvēle .........................................................47
Mērīšanas režīms – Mērīšanas sistēmas nomaiņa ..................................................................48
Ekspozīcijas kompensācija – Attēla gaišuma dažādošana ......................................................49
AE fiksēšana – Ekspozīcijas fiksēšana.....................................................................................50
ISO – Vēlamā gaismas jutīguma līmeņa iestatīšana ................................................................50
Baltās krāsas balanss – Krāsu toņu regulēšana.......................................................................50
Automātiska / iepriekš noteikta / individualizēta baltās krāsas balansa iestatīšana ..........51
WB kompensācija..............................................................................................................52
Viena pieskāriena baltās krāsas balansa iestatīšana........................................................53
Attēlu režīms.............................................................................................................................53
Gradācija .................................................................................................................................54
Traucējumu samazināšana.......................................................................................................55
Krāsu režīms ............................................................................................................................55
4 Apskates funkcijas ............................................................................................. 56
Apraksta funkcijas, kas ir pieejamas uzņemto attēlu apskates laikā.
Viena kadra / Tuvplānu apskate ...............................................................................................56
Indeksa uzrāde / Kalendāra uzrāde ..........................................................................................57
Informācijas uzrāde ..................................................................................................................58
Slīdrāde ....................................................................................................................................59
Attēlu rotēšana..........................................................................................................................59
Apskate TV ...............................................................................................................................60
Attēlu rediģēšana......................................................................................................................60
Attēlu kopēšana ........................................................................................................................62
Attēlu aizsargāšana – Nejaušas dzēšanas novēršana .............................................................63
Viena kadra aizsargāšana.................................................................................................63
Izvēlēto kadru aizsargāšana..............................................................................................63
Visas aizsardzības atcelšana............................................................................................63
Attēlu dzēšana ..........................................................................................................................64
Viena kadra dzēšana
Visu kadru dzēšana...........................................................................................................64
Izvēlētos attēlu dzēšana....................................................................................................64
S
....................................................................................................64
LV 11
Page 12
5 Fotokameras iestatījumu / funkciju individualizēšana........................................ 65
Apraksta dažādas citas funkcijas. Iestatījumus vai funkcijas iespējams mainīt,
lai pielāgotu apstākļiem, kādos fotokamera tiek izmantota.
Individualizētas atiestates iestatīšana ......................................................................................65
AEL / AFL režīmi.......................................................................................................................67
Citu funkciju iestatījumi.............................................................................................................68
AEL / AFL atmiņa ..............................................................................................................68
AEL mērīšana....................................................................................................................68
Kompensācija visos WB režīmos ......................................................................................68
Automātiska zibspuldzes pacelšana .................................................................................68
;
FUNCTION.................................................................................................................68
Faila nosaukums ...............................................................................................................69
Saglabātā apskate – Tūlītēja attēlu pārbaude pēc uzņemšanas.......................................69
Pīkstiena iestatīšana .........................................................................................................70
Displeja spilgtuma regulēšana ..........................................................................................70
Miega taimeris...................................................................................................................70
USB režīmi ........................................................................................................................70
Ekrāna valodas nomaiņa...................................................................................................71
Video signāla veida izvēle pirms pievienošanas televizoram............................................71
AB
(Zemūdens režīms)................................................................................................71
Fotokameras programmatūra............................................................................................71
6 Izdruka ............................................................................................................... 72
Apraksta uzņemto attēlu izdrukas iespējas.
Rezervēšana drukai (DPOF) ....................................................................................................72
Rezervēšana drukai ..........................................................................................................72
Viena kadra rezervēšana ..................................................................................................72
Visu kadru rezervēšana.....................................................................................................73
Drukas rezervācijas informācijas atcelšana ......................................................................73
Tiešā druka (PictBridge) ...........................................................................................................74
Fotokameras pievienošana printerim ................................................................................70
Vienkārša druka ................................................................................................................75
Individualizēta izdruka .......................................................................................................75
7 OLYMPUS Master programmatūras izmantošana ............................................ 77
Apraksta, kā pārsūtīt un saglabāt fotokameras attēlus datorā.
Plūsmkarte................................................................................................................................77
Komplektā iekļautās OLYMPUS Master programmatūras izmantošana...................................77
Kas ir OLYMPUS Master?.................................................................................................77
Fotokameras pievienošana datoram ........................................................................................78
OLYMPUS Master palaišana....................................................................................................79
Fotokameras attēlu apskate datorā ..........................................................................................79
Attēlu lejupielādēšana, lai tos saglabātu datorā ................................................................79
Fotokameras atvienošana no datora.................................................................................80
Attēlu apskate...........................................................................................................................81
Attēlu pārsūtīšana datorā, neizmantojot OLYMPUS Master.....................................................81
12 LV
Page 13
8 Iepazīstiet fotokameru labāk.............................................................................. 82
Uzziņas gadījumos, kad nepieciešama palīdzība vai vēlaties vairāk uzzināt par
fotokameru.
Fotografēšanas padomi un informācija.....................................................................................82
Padomi pirms fotografēšanas uzsākšanas........................................................................82
Fotografēšanas padomi.....................................................................................................83
Papildu fotografēšanas padomi un informācija .................................................................86
Padomi saistībā ar apskati ................................................................................................87
Attēlu apskate datorā ........................................................................................................88
Ja tiek uzrādīti kļūdu paziņojumi...............................................................................................88
Kļūdu kodi..........................................................................................................................88
Indikācija saistībā ar attēlu izdruku ...................................................................................89
Fotokameras apkope ................................................................................................................90
Fotokameras tīrīšana un uzglabāšana ..............................................................................86
Tīrīšana režīms – Putekļu novākšana ...............................................................................86
Pikseļu kartēšana – Attēlu apstrādes funkciju pārbaude...................................................91
9 Informācija ......................................................................................................... 92
Apraksta atmiņas karšu un uzlādējamā akumulatora lietošanu, kā arī piedāvā
fotokameras funkciju un ekrānu sarakstu.
Pamatinformācija saistībā ar atmiņas kartēm...........................................................................92
Izmantojamās atmiņas kartes............................................................................................92
Atmiņas kartes formatē
Akumulators (baterijas) un lādētājs ..........................................................................................93
Izvēlnes saraksts ......................................................................................................................94
Fotografēšanas režīmos pieejamās funkcijas...........................................................................97
Pieejamo režīmu saraksts ........................................................................................................99
Daļu nosaukumi ......................................................................................................................100
Fotokamera ....................................................................................................................100
Informācija skatu meklētājā.............................................................................................102
Vad ības ekrāns................................................................................................................103
Informācija LCD monitora (apskates laikā) .....................................................................105
Glosārijs..................................................................................................................................106
Tehniskais raksturojums .........................................................................................................109
šana..............................................................................................93
10 Maināmie objektīvi............................................................................................112
Apraksta maināmo objektīvu lietošanu.
Objektīvi..................................................................................................................................112
ZUIKO DIGITAL maināmie objektīvi ....................................................................................... 113
11 Papildu informācija ...........................................................................................115
Apraksta piesardzības pasākumus saistībā ar fotokameras un piederumu lietošanu.
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI......................................................................................................115
Alfabētiskais rādītājs...............................................................................................................122
LV 13
Page 14
1 E-400 apgūšana
Režīmu izvēles diska lietošana
Režīmu izvēles disks ļauj vienkārši pārslēgt fotokameras
iestatījumus atkarībā no izvēlētā objekta. Dažus
1
iestatījumus iespējams mainīt, lai pielāgotu fotografēšanas
E-400 apgūšana
apstākļiem.
Vienkāršas fotografēšanas režīmi
•
Izvēlieties atkarībā no fotogrāfijas sižeta. Fotokamera automātiski iestata piemērotus
fotografēšanas parametrus.
•
Vienkāršas fotografēšanas režīmā, pagriežot režīmu izvēles disku vai izslēdzot fotokameru,
funkcijas ar mainītiem iestatījumiem tiks atjaunotas uz rūpnīcas noklusētajiem iestatījumiem.
AUTO
i
l
&
j
/
g
AUTO
PORTRAIT Piemērots portretu fotografēšanai.
LANDSCAPE Piemērots ainavu un citu āra ainu fotografēšanai.
MACRO Piemērots tuvplānu fotografēšanai (makro fotografēšana).
SPORT Piemērots neizplūdušai ātrā kustībā esošu objektu fotografēšanai.
NIGHT+
PORTRAIT
Sižetu režīms
Fotografēšanas režīmi lietpratējiem
•
Fotografēšanas lietpratējiem un tiem kam nepieciešama plašāka radošā kontrole ir iespējams
iestatīt diafragmas vērtību un slēdža ātrumu.
•
Lietpratēju režīmā veiktie iestatījumi tiek saglabāti arī izslēdzot fotokameru.
P
Programma
A
Diafragmas prioritāte
S
Slēdža prioritāte
M
Manuāla fotografēšana
Ļauj fotografēt ar fotokameras izraudzītu piemērotāko diafragmas atvērumu
un slēdža ātrumu. Nepietiekama apgaismojuma apstākļos iebūvētā
zibspuldze tiks automātiski pacelta.
Piemērots, lai naktī fotografētu gan objektu, gan tā fonu.
Pieejami 19 dažādi sižetu režīmi, kas piemēroti plašā fotografēšanas
situāciju klāstā. (
g
25. lpp.)
Ļauj fotografēt ar fotokameras izvēlētu diafragmas vērtību un
slēdža ātrumu. (
Ļauj manuāli iestatīt diafragmas vērtību. Fotokamera automātiski
izvēlas slēdža ātrumu. (
Ļauj manuāli iestatīt slēdža ātrumu. Fotokamera automātiski
izvēlas diafragmas vērtību. (
Ļauj manuāli izvēlēties diafragmas un slēdža ātruma vērtības.
g
(
28. lpp.)
g
25. lpp.)
g
26. lpp.)
g
27. lpp.)
14 LV
Page 15
Funkciju iestatīšana
Funkciju iestatīšana
Lai iestatītu šīs fotokameras funkcijas, ir pieejamas trīs pamata iespējas.
•
Iestatīšana, skatoties vadības ekrānā (skatīt zemāk)
•
Iestatīšana, izmantojot tiešos taustiņus (g17. lpp.)
•
Iestatīšana izvēlnē (g17. lpp.)
Funkciju iestatīšana, izmantojot vadības ekrānu
Vad ības panelī izvēlieties vienumu un mainiet
iestatījumu.
1
Kad fotokamera ir ieslēgta, LCD
monitorā tiek uzrādīts vadības
ekrāns (fotografēšanas
informācijas un iestatījumu ekrāns).
•
Uzrāde nomainās ik reizi, kad tiek piespiesta
INFO
poga.
Vad ības ekrāns
INFO
Izvēles disks
poga
i
poga
Ieslēgšanas
slēdzis
p
Bultiņu
panelis
1
E-400 apgūšana
Pamata
2
Piespiediet i pogu.
•
Vad ības ekrānā iedegas kursors (izvēlētā funkcija).
Kursors
3
Izmantojot p, pārvietojieties uz funkciju, kuru vēlaties iestatīt.
Piemēram, iestatot sērijveida / laika slēdža / tālvadības fotografēšanu
Detalizēts
Uzrāde izslēgta (OFF)
Tieša izvēlne
LV 15
Page 16
4
Lai mainītu iestatījumu, pagrieziet izvēles disku.
•
Izvēloties vienumu un piespiežot i pogu, parādās attiecīgās funkcijas izvēlne.
Lai mainītu iestatījumu pagrieziet izvēles disku.
•
Ja piespiedīsiet i pogu vai vairākas sekundes negrozīsiet izvēles disku, iestatījums tiks
apstiprināts un tiks uzrādīts vadības ekrāns.
1
Funkcijas vadības ekrānā
E-400 apgūšana
Pamata un detalizēta vadības ekrāna uzrādes gadījumā iespējams iestatīt atšķirīgas funkcijas.
1
2
3
4
6
5
7
Pamata
Nr. Vienums Pamata Detalizēts Lappuses norāde
ISO
1
WB
2
Baltās krāsas balansa kompensācija
3
Mērīšanas režīms
4
Atmiņas Karte
5
Ieraksta režīms
6
AF rāmītis
7
Fokusa režīms
Sērijveida fotografēšana /
8
Laika slēdzis / Tālvadība
Zibspuldzes režīms
9
Zibspuldzes intensitātes kontrole
10
Attēla režīms
Krāsu režīms
Asums
Kontrasts
11
Piesātinājums
Gradācija
3
:Iespējams iestatīt k:Nav iespējams iestatīt
10
9
8
1
2
9
4
33
33
k 3
33
33
33
33
33
33
33
k 3
33
k 3
3, 6, 7, 8
5
Detalizēts
50. lpp.
51. lpp.
52. lpp.
48. lpp.
92. lpp.
47. lpp.
43. lpp.
43. lpp.
39., 40., 41. lpp.
35. lpp.
36. lpp.
53. lpp.
55. lpp.
54. lpp.
54. lpp.
54. lpp.
54. lpp.
10
11
16 LV
Page 17
Funkciju iestatīšana, izmantojot tiešos taustiņus
Šai fotokamerai ir tiešie taustiņi, kuriem piesaistītas funkcijas, kuras iespējams ātri iestatīt.
1
Piespiediet funkcijai, kuru vēlaties iestatīt, atbilstošu pogu.
•
Parādās tiešā izvēlne.
Piemēram, sērijveida / laika slēdža /
tālvadības fotografēšana
1
Tiešā izvēlne
2
Lai mainītu iestatījumu, pagrieziet izvēles disku.
•
Lai apstiprinātu iestatījumu, piespiediet i pogu. Vai, ja vairākas sekundes negrozīsiet
Izvēles disks
3
izvēles disku, iestatījums tiks apstiprināts un parādīsies vadības ekrāns.
Tiešo taustiņu saraksts
Zemāk redzamas pogām piesaistītās funkcijas.
Tiešie taustiņi Funkcija
1
<
/ Y /
2
3
Tālvadības, laika slēdža,
j
sērijveida fotografēšanas taustiņš
Ekspozīcijas kompensācijas
F
taustiņš
#
Zibspuldzes taustiņš
Tālvadības, laika slēdzis,
sērijveida fotografēšana
Ekspozīcijas kompensācija 49. lpp.
Liek pacelt iebūvēto zibspuldzi
un iestata zibspuldzes režīmu
Lappuses
norāde
39. lpp.,
40. lpp.,
41. lpp.
35. lpp.
Iestatīšana izvēlnē
1
Piespiediet
•
LCD monitorā parādās izvēlne.
MENU
pogu.
1
E-400 apgūšana
2
CUSTOM RESET
SETTING
Ekrāna lejas daļā tiek uzrādīti lietošanas padomi.
Ja
CANCEL
SELECT
GO
Jf
:Lai pārtrauktu iestatīšanu, piespiediet
J/
:Lai izvēlētos, piespiediet
Uzrādītā ilustrācija atbilst bultiņu panelim.
a
:c :d :
:
: Lai apstiprinātu iestatījumus, piespiediet i.
dac
MENU
.
b
poga
p
bultiņu panelis
MENU
i
poga
.
LV 17
Page 18
1
2
Lai izvēlētos nodaļu, piespiediet p.
•
Funkcijas ir sakārtotas nodaļās.
CUSTOM RESET
SETTING
E-400 apgūšana
Nodaļā
Pārvietojas uz izvēlētās nodaļas
funkcijām.
Nodaļu veidi
W Fotografēšanas funkciju iestatīšana.
X Fotografēšanas funkciju iestatīšana.
q Apskates funkciju iestatīšana.
Y Fotografēšanas funkciju individualizēšana.
Z Iestata funkcijas, kas ļauj efektīvi izmantot fotokameras funkcijas.
3
Izvēlieties funkciju.
4
Izvēlieties iestatījumu.
5
Atkārtoti piespiediet i līdz izvēlne pazūd.
•
Parādās normālais fotografēšanas ekrāns.
•
Izvēlnes saraksts atrodams „Izvēlnes saraksts“ (g94. lpp.).
Tiek uzr ādīts izvēlētais
iestatījums
Pārvietojas uz konkrētajiem iestatīšanas
ekrāniem (dažas funkcijas iespējams iestatīt izvēlnē).
Funkcija
18 LV
Page 19
Rokasgrāmatā atrodamie paskaidrojumi
Vad ības ekrāna, tiešo taustiņu un izvēlnes lietošana šajā rokasgrāmatā ir aprakstīta šādi.
Vad ības iestatīšanas ekrāns Tiešo taustiņu iestatīšanas ekrāns Izvēlnes iestatīšanas ekrāns
Vadības ekrāns
Piemēram: Iestatot tālvadību / laika slēdzi / sērijveida fotografēšanu
ip: j
Tiešie taustiņi
Piemēram: Iestatot tālvadību / laika slēdzi / sērijveida fotografēšanu
<
/ Y / j
Izvēlne
Piemēram: iestatot baltās krāsas balansu
MENU[W][WB]
/ < / Yi
Izvēles disks
1
E-400 apgūšana
LV 19
Page 20
2
Fotografēšanas iemaņu uzlabošana – Fotografēšanas padomi
Padomi saistībā ar pamata funkcijām
Lai labāk apgūtu fotokameras funkcijas, fotografējiet pēc iespējas biežāk. Iesākumā varat
fotografēt tādus apkārtnē esošus objektus, kā bērnus, ziedus vai dzīvniekus. Skatoties
uzņemtos attēlus, jāmēģina saprast, kas nav izdevies. Bieži vien problēmas izdosies novērst,
ja fotografēšanas laikā būsiet uzmanīgāks.
Fokuss: fotografēšanas slēdža lietošana
Gadījumā, ja neizdodas uzņemt veiksmīgas fotogrāfijas, par
2
iemeslu bieži vien var būt fokusa trūkums. Tā vietā, lai fokusētu
objektu, bieži notiek, ka fokusēts ir tā fons vai priekšplāns, vai arī citi
Fotografēšanas iemaņu uzlabošana – Fotografēšanas padomi
objekti.
Fotografēšanas slēdzi ir iespējams piespiest līdz pusei un pilnībā.
Kad apgūsiet efektīvu piespiešanu līdz pusei un pilnībā, tad spēsiet
precīzi fokusēt arī kustībā esošus objektus.
g
„Fotografēšana“ (8. lpp.), „Ja nav iespējams nofokusēt
(fokusa fiksēšana)“ (30. lpp.)
To mēr, pat objektam esot fokusā, attēli var būt izplūduši, ja
fotografēšanas slēdža piespiešanas laikā izkustināsiet fotokameru.
Pārliecinieties, ka turat fotokameru atbilstoši un tā nedreb.
g
„Fotokameras turēšana.“ (8. lpp.)
Izplūdušas fotogrāfijas var izraisīt ne tikai fokusa un fotokameras
trīcēšanas problēmas, bet arī objekta kustība. Būtiski ir fotografēt,
izmantojot slēdža ātrumu, kas atbilst objekta kustībai. Fotografējot, piespiežot līdz pusei
fotografēšanas slēdzi, skatu meklētājā vai displejā varat pārliecināties par slēdža ātruma un
diafragmas atvēruma vērtībām. Fotografēšanas laikā pievērsiet uzmanību šiem rādījumiem.
g
„Režīmu izvēles diska lietošana“ (14. lpp.), „Priekšskates funkcija“ (29. lpp.)
Piespiests līdz pusei:
Piespiests pilnībā:
Gaišums: Ekspozīcijas kompensācija
Atkarībā no gaismas spilgtuma fotokamera automātiski nosaka
diafragmas un slēdža ātruma vērtības. Šīs funkcijas nosaukums ir
automātiskā ekspozīcija. Tomēr, lai iegūtu vēlamos attēlus, ar
automātisku ekspozīciju var nebūt pietiekami. Tādos gadījumos
fotografēšanas laikā, palielinot vai samazinot fotokameras
automātiskas ekspozīcijas noteikto ekspozīcijas vērtību, varat
koriģēt ekspozīciju.
Ja vēlaties izcelt pludmales vai sniega žilbinošo iespaidu, palieliniet
ekspozīciju. Un samaziniet ekspozīciju, ja zona, ko vēlaties fotografēt, ir mazāka un spožāka par
apkārtējo zonu. Ja neesat pārliecināts par nepieciešamo ekspozīcijas kompensācijas līmeni,
ieteicams veikt uzņēmumus ar dažā
g
„Ekspozīcijas kompensācija – Attēla gaišuma dažādošana“ (49. lpp.)
diem iestatījumiem.
20 LV
Page 21
Krāsas: Baltās krāsas balanss
Objektu var izgaismot ne tikai saules stari, bet arī tādi gaismas avoti, piemēram, mākslīgais un
luminiscējošais apgaismojums. Atšķirībā no saules gaismas šiem gaismas avotiem var būt
konkrēta krāsa. Tādēļ viens un tas pats objekts, kas ir uzņemts dažādos apgaismojuma
apstākļos, fotogrāfijās iegūst dažādas krāsas. Pat saules gaismas rezultātus iespaido mākoņi,
koku vai māju ēnas u.c.
Baltās krāsas balanss automātiski koriģē apgaismojuma efektus un ļauj fotogrāfijās iegūt
atbilstošas krāsas. Lai arī atbilstošu krāsu fotogrāfijas iespējams iegūt, izmantojot baltās krāsas
[AUTO]
balansa
pietiekami vēlamo krāsu ieguvei. Šādos gadījumos mainiet atbilstošo iestatījumu.
g
„Baltās krāsas balanss – Krāsu toņu regulēšana“ (50. lpp.)
Luminiscējošais apgaismojums
iestatījumu, tomēr atkarībā no fotografēšanas apstākļiem tas var nebūt
Mākslīgais apgaismojums Koku ēna
Padomi saistībā ar dažādiem objektiem piemērotām funkcijām
Šajā nodaļā tiek aprakstītas dažādiem fotografēšanas apstākļiem un objektiem piemērotas
funkcijas.
Ainavu fotografēšana
Par ainavu attēliem uzskata fotogrāfijas, kurās ir redzami ziedi, nakts ainavas u.tml. Fotografējot
dažādas ainavas, ir jāpievērš uzmanība atšķirīgām lietām. Šajā nodaļā tiek aprakstītas tādu
ainavu fotografēšanu kā meži un ezeri dienas gaismā.
Fotografēšanas režīma maiņa
Āra sižetos novērojams gan kustībā esošas, gan statiskas ainas.
Fotografēšanas metodes maina, lai reālistiski atainotu objekta
kustību.
•
Lai uzņemtu fotogrāfiju, kas fokusē noteiktu punktu plašā tēlu
kopumā, piemēram, attēlotu meža dziļumu, izmantojiet
A
(diafragmas prioritāte) režīmu un iespējami daudz aizveriet
diafragmu (palieliniet diafragmas vērtību).
•
Lai tvertu mirkli, kad viļņi skalojas pret jūras krastu, izmantojiet
S
(slēdža prioritāte) režīmu un izvēlieties ātru slēdža laiku. Lai fotogrāfijā ūdenskritumu vai upi
attēlotu atšķirīgi no faktiskās ainas, izmantojiet lēnu slēdža ātruma laiku.
Dažādos fotografēšanas režīmos iespējams izmantot ekspozīcijas kompensāciju. Pārbaudiet
uzņemto attēlu un kompensācijai izmantojiet + vai –.
2
Fotografēšanas iemaņu uzlabošana – Fotografēšanas padomi
LV 21
Page 22
Baltās krāsas balansa lietošana
Ūdens krāsa atšķiras atkarībā no tā, vai tas ir ezers meža ielokā vai tropiska jūra. Lai tvertu
atbilstošās krāsu atšķirības, izmēģiniet baltās krāsas balansa iestatījumu maiņu.
Automātisku režīmu lietošana var nebūt pietiekama, lai atbilstošās
krāsās tvertu ezeru, kurā atstarojas koku zaļās lapas, vai jūru, kuru
ietver koraļļi. Izmēģiniet atšķirīgus iestatījumus dažādiem
apstākļiem, piemēram, 5300 K saulainās dienās un 7500 K
ēnainām vietām saulainā laikā.
Mērīšanas režīma maiņa
2
Atkarībā no saules staru intensitātes un virziena, pat nemainot
Fotografēšanas iemaņu uzlabošana – Fotografēšanas padomi
kompozīciju, jūras gaišums var būt atšķirīgs. Arī meža gaišums mainās
atkarībā no tā, kā koki aizsedz cits citu. Ja zināt, kuras kompozīcijas
zonas vēlaties izcelt, iespējams mainīt mērīšanas režīmu. Sākotnēji
iestatītais fotokameras mērīšanas režīms ir ESP. Fotokamera
automātiski novērtē kompozīcijas gaišumu un ESP nosaka ekspozīciju.
Lai uzsvērtu īpašu kompozīcijas zonu ekspozīciju, izvēlieties centrēti
vidēji svērtu vai punktveida mērīšanu, pārvietojiet AF rāmīti uz vietu, kur
ēlaties noteikt ekspozīciju, un nomēriet to.
v
Piesātinājuma maiņa
Ir iespējamas situācijas, kad neizdosies precīzi atveidot redzētās krāsas pat tad, ja izmantosiet
baltās krāsas balansu vai ekspozīcijas kompensāciju. Lai iegūtu nepieciešamās krāsas, var
mainīt piesātinājumu, izvēloties paaugstinātu vai pazeminātu piesātinājumu. Izmantojot
paaugstinātu iestatījumu, tiks izmantotas spilgtākas krāsas. Tomēr, tā kā attēls tiks saglabāts ar
fotografēšanas laikā norādīto iestatījumu, iesakām neizmantot paaugstinātu piesātinājumu.
g„A
: Diafragmas prioritāte“ (26. lpp.), „S:Slēdža prioritāte“ (27. lpp.), „Mērīšanas režīms –
Mērīšanas sistēmas maiņa“ (48. lpp.), „Ekspozīcijas kompensācija – Attēla gaišuma
dažādošana“ (49. lpp.), „Baltās krāsas balanss – Krāsu toņu regulēšana“ (50. lpp.),
„[SATURATION] : Krāsu spilgtums“ (54. lpp.)
22 LV
Page 23
Ziedu fotografēšana
Ziedu ainās var būt gan atsevišķi savvaļas ziedi, gan ziedu lauki. Fotografēšana mainīsies
atkarībā no tā, kāda veida kadru vēlēsieties iemūžināt.
Baltās krāsas balansa lietošana
Ziedu krāsas ir ļoti dažādas – no gaišām līdz pat spilgtām.
Atkarībā no krāsas dažkārt krāsu nianses netiek tvertas atbilstoši
redzamajam. Ja krāsu nianses netiek pievilcīgi attēlotas,
pārliecinieties par apgaismojuma apstākļiem un nomainiet baltās
krāsas režīmu. Ja neveiksiet nekādas izmaiņas, tad saglabāsies
sākotnējais automātiska baltās krāsas balansa režīms.
Automātiskais iestatījums ir noderīgs, bet nomainot iestatījumu
atbilstoši apstākļiem, piemēram, 5300 K saulainā dienā vai
7500 K ēnainām vietām saulainā laikā, iegūsiet iespēju precīz
attēlot krāsu nianses.
āk
Ekspozīcijas kompensācijas izmantošana
Ja fotografējat objektu ar fonu, iesakām izvēlēties tādu fonu, kas
izcels zieda formu un krāsu. Viendabīgs fons labāk izcels
objektu. Fotografējot gaišus un bālganus ziedus, lai tos izceltu
uz tumšāka fona, noregulējiet [
F
] uz – (mīnus).
Fotografēšanas režīma maiņa
Objekta fotografēšanas metode mainās atkarībā no akcentējamā objekta
veida: vai tas ir ziedu lauks vai atsevišķs pušķis. Lai mainītu fokusa zonu,
izvēlieties
vērtību.
•
•
Jums ir iespēja izmantot asuma dziļuma priekšskatījuma funkciju, lai p ārliecinātos par izmaiņām,
kas radušās mainot diafragmas vērtību.
A
(diafragmas prioritāte) režīmu un piemērotu diafragmas
Atverot diafragmu (samazinot diafragmas vērtību), fotokamera
fokusēsies īsākā diapazonā (mazāks lauka dziļums), radot uzsvērtu
objektu ar izplūdušu fonu.
Aizverot diafragmu (palielinot diafragmas vērtību), fotokamera
fokusēsies plašākā diapazonā (lielāks lauka dziļums), radot attēlu ar
skaidrāku fokusu. Lai apskatītu lauka dziļuma izmaiņas pēc atvēruma
izmaiņas, iespējams iemantot priekšskates funkciju.
Objektīvu nomaiņa
Jau ziedošo puķu ir maz un tās ir izkliedētas, attēlu uzņemšanā izmantojiet tele-foto objektīvu.
Ar tele-foto objektīvu uzņemtā fotogrāfija radīs iespaidu, ka ziedošo puķu ir daudz un attālums
starp tām ir mazāks. Tālummaiņas objektīvu teleskopisko iespēju izmantošana radīs līdzīgu
efektu, bet to būs vieglāk sasniegt, ja fokusa attālums ir 150 mm vai 200 mm, bet nevis 54 mm.
g„A
: Diafragmas prioritāte“ (26. lpp.), „Priekšskates funkcija“ (29. lpp.),
„Ekspozīcijas kompensācija – Attēla gaišuma dažādošana“ (49. lpp.),
„Baltās krāsas balanss – Krāsu toņu regulēšana“ (50. lpp.)
2
Fotografēšanas iemaņu uzlabošana – Fotografēšanas padomi
LV 23
Page 24
Nakts ainu fotografēšana
Ir dažādu veidu nakts ainas – no saulrieta atblāzmai līdz pilsētas gaismām naktī. Nakts ainu veidi
ir arī saulrieti un uguņošanas ainas.
Statīva izmantošana
Fotografējot nakts ainas, ir noteikti vajadzīgs statīvs, jo tumsas
iespaidā slēdža ātrumi ir nelieli.
Ja statīvs nav pieejams, fotokameras izkustēšanos var novērst,
novietojot to uz stabila pamata. Pat droši novietotu fotokameru
iespējams izkustināt, piespiežot fotografēšanas slēdzi. Tādēļ,
aizslēga atvēršanai ieteicams izmantot tālvadību vai laika slēdzi.
2
Fotografēšanas iemaņu uzlabošana – Fotografēšanas padomi
Fotografēšanas režīma maiņa
Fotografējot nakts ainas, kompozīcijas gaišums nav vienmērīgs, jo gaišie
objekti ir daudz spožāki par pārējo. Tā kā kadrā ir daudz tumšo zonu,
P
(programmas) režīma izmantošana, radīs blāvus un pārgaismotus
attēlus. Izvēlieties vidēju diafragmas atvērumu
bet slēdža ātruma izvēli atstājiet fotokameras ziņā. Tā kā iegūtās
fotogrāfijas visbiežāk ir pārāk gaišas, iestatiet ekspozīcijas
kompensācijas līmeni uz –1 vai –1.5.
atvērumu un ekspozīcijas kompensāciju, un nepieciešamības gadījumā
koriģējiet tos. Fotografējot ar nelielu slēdža ātrumu, var rasties traucējumi.
Lai samazinātu traucējumu parādīšanos
[ON]
.
uz
A
(aptuveni F8 vai F11),
[REC VIEW]
attēlā pārbaudiet
[NOISE REDUCTION]
iestatiet
Manuālas fokusēšanās izmantošana
Gadījumos, ja objekts ir pārāk tumšs, lai fokusētos, izmantojot AF (automātisks fokuss), vai ja
nav pietiekami daudz laika, lai fokusētu att ēlus, piemēram, uguņošanas gadījumā, izvēlieties MF
(manuāls fokuss) fokusa režīmu un veiciet manuālu fokusēšanos. Nakts ainu gadījumā
pagrieziet objektīva fokusēšanās gredzenu un pārliecinieties, vai ielu gaismas saskatāmas
skaidri. Uguņošanas gadījumā, ja vien nelietojat gara fokusa attāluma objektīvu, ieteicams
fokusēties uz bezgalību. Ja zināt aptuveno attālumu, pirms fotografēšanas iespējams fokusēties
uz objektu, kas atrodas līdzīgā attālumā.
g„P
: Programma“ (25. lpp.), „A: Diafragmas prioritāte“ (26. lpp.), „Fotografēšana,
izmantojot laika slēdzi“ (40. lpp.), „Fotografēšana, izmantojot tālvadību“ (41. lpp.), „Fokusa
režīmi“ (43. lpp.), „Traucējumu samazināšana“ (55. lpp.), „Saglabātā apskate – Tūlītēja attēlu
pārbaude pēc uzņemšanas“ (69. lpp.)
24 LV
Page 25
3 Fotografēšanas funkcijas
Sižetu režīmi
Kad izvēlaties fotografēšanas apstākļiem piemērotu režīmu, fotokamera atbilstoši optimizē
iestatījumus. Pretēji režīmu izvēles diska piedāvātajiem režīmiem, šajā gadījumā lielāko daļu
funkciju nav iespējams mainīt.
1
Pārslēdziet režīmu izvēles disku uz
•
Parādās sižetu izvēlne.
2
Lai izvēlētos sižetu režīmu, izmantojiet
•
Tiek uzrādīts attēla paraugs, kam seko izvēlētā režīma apraksts.
3
Piespiediet i pogu.
•
Fotokamera pārslēdzas fotografēšanas gatavības (stand-by) režīmā.
•
Lai mainītu iestatījumu, atkārtoti piespiediet i pogu. Parādās sižetu izvēlne.
Sižetu režīmu veidi
Ikona Režīms Ikona Režīms
I
1
PORTRETS
L
2
AINAVA
K
3
AINAVA+PORTRETS
G
4
NAKTS AINA
U
5
NAKTS+PORTRETS
G
6
BĒRNI
J
7
SPORTS
H
8
HIGH KEY
I
9
LOW KEY
q
10
DIS REŽĪMS
g
ac
J
r
&
*
(
@
g
B
A
.
.
11
MAKRO
12
DABAS MAKRO
13
SVEČU GAISMA
14
SAULRIETS
15
UGUŅOŠANA
16
DOKUMENTI
17
PLUDMALE UN SNIEGS
18
ZEMŪDENS PLATLEŅĶA
19
ZEMŪDENS MAKRO
3
Fotografēšanas funkcijas – Fotografēšanas apstākļiem piemērota režīma izvēle
P
: Programma
Fotokamera, pamatojoties uz objekta gaišumu, automātiski iestata optimālo diafragmas vērtību
un slēdža ātrumu.
Pārslēdziet režīmu izvēles disku uz P.
•
Līdz pusei piespiežot fotografēšanas slēdzi,
skatu meklētājā parādās slēdža ātrums un
diafragmas vērtība. Atlaižot fotografēšanas
slēdzi, slēdža ātrums un diafragmas vērtība
tiek parādīta vadības ekrānā.
Vad ības ekrāna uzrāde
Slēdža ātrums
AF apstiprinājuma atzīme
Ekspozīcijas režīms
Diafragmas vērtība
Skatu
meklētājs
LV 25
Page 26
Diafragmas vērtības un slēdža ātrumi P režīmā
P
režīmā, fotokamera ir ieprogrammēta tā, ka, pamatojoties uz objekta gaišumu, saskaņā ar
zemāk redzamo grafiku automātiski tiek izvēlēta diafragmas vērtību un slēdža ātrums.
Programmas līknes diagramma mainās atkarībā no pievienotā objektīva.
Izmantojot 14 – 42 mm f3.5 – 5.6
tālummaiņas objektīvu
(fokusa attālums: 14 mm)
Programmas nobīde
3
Fotografēšanas funkcijas – Fotografēšanas apstākļiem piemērota režīma izvēle
Programmas nobīde (%)
P
režīmā, pagriežot vadības disku, saskaņā ar augstāk norādīto iespējams izvēlēties vēlamo
atvēruma un slēdža ātruma kombināciju, vienlaikus saglabājot optimālu ekspozīciju. Lai atceltu
programmas nobīdes iestatījumus, pagrieziet vadības disku tā, lai skatu meklētājā vai vadības
ekrānā ekspozīcijas režīma indikators mainītos no
Izmantojot zibspuldzi, programmas nobīde nav pieejama.
A
: Diafragmas prioritāte
Fotokamera automātiski iestata slēdža ātrumu, kas piemērots izvēlētajai diafragmas vērtībai.
Atverot diafragmu (samazinot diafragmas vērtību), fotokamera fokusēsies īsākā diapazonā
(mazāks lauka dziļums) un radīs attēlu ar izplūdušu fonu. Ja aizverat diafragmu (palielināt
diafragmas vērtību), fotokamera fokusēsies plašākā diapazonā.
Šis režīms ir piemērots gadījumos, kad vēlaties mainīt fona attēlojumu. Pirms fotografēšanas,
izmantojot priekšskates funkciju, iespējams pārliecināties par to, kā fons izskatīsies attēlā.
g
„Priekšskates funkcija“ (29. lpp.)
Pārslēdziet režīmu izvēles disku uz A, un pagrieziet vadības disku, lai izvēlētos
nepieciešamo diafragmas vērtību.
Atvērt diafragmu
(f-skaitlis samazinās)
%
uz P, vai arī izslēdziet fotokameru.
Samazinot diafragmas vērtību
(f-skaitli)
26 LV
Aizvērt diafragmu
(f-skaitlis palielinās)
Palielinot diafragmas vērtību
(f-skaitli)
Page 27
Uzrāde skatu meklētājā līdz pusei piespiežot fotografēšanas slēdzi.
Slēdža ātrums
Diafragmas vērtība
Slēdža ātrums
Diafragmas vērtība
Skatu
meklētājs
Slēdža ātruma
indikators mirgo
nepietiekamas
eksponēšanas
gadījuma. Samaziniet diafragmas
vērtību (f-skaitli).
apstiprinājuma
PADOMI
Ja slēdža ātruma indikators nepārstāj mirgot arī pēc diafragmas vērtības mainīšanas:
J
J
Lai pārbaudītu lauka dziļumu pie izvēlētās diafragmas vērtības:
J
S
Fotokamera automātiski iestata diafragmas vērtību, kas piemērota izvēlētajam slēdža ātrumam.
Izvēlieties vēlamajam efektam atbilstošu slēdža ātrumu. Lielāks slēdža ātrums ļaus ātrā kustībā
esošus objektus fotografēt bez izplūdumiem, savukārt, mazāks slēdža ātrums izpludina kustībā
esošu objektu, radot ātruma vai kustības iespaidu.
AF
atzīme
Ekspozīcijas
režīms
Ja slēdža ātruma indikators mirgo palielinot vērtību, samaziniet ISO vērtību vai izmantojiet
sērijveida ND filtrus (gaismas apjoma korekcijai).
g
„ISO – Vēlamā gaismas jutīguma līmeņa iestatīšana“ (50. lpp.)
Ja, samazinot vērtību, mirgo slēdža ātruma indikators, palieliniet ISO vērtību.
g
„ISO – Vēlamā gaismas jutīguma līmeņa iestatīšana“ (50. lpp.)
Skatu
meklētājs
Iepazīstieties ar „Priekšskates funkcija“ (29. lpp.).
:Slēdža prioritāte
Slēdža ātruma
indikators mirgo
pāreksponēšanas
gadījuma. Palieliniet
diafragmas vērtību
(f-skaitli).
AF apstiprinājuma
atzīme
Ekspozīcijas
režīms
Pārslēdziet režīmu izvēles disku uz S, un pagrieziet vadības disku, lai izvēlētos
nepieciešamo slēdža ātrumu.
Mazāks slēdža ātrums
Liels slēdža ātrums nofiksēs
ātru kustību bez
izplūdumiem.
3
Fotografēšanas funkcijas – Fotografēšanas apstākļiem piemērota režīma izvēle
Lielāks slēdža ātrums
Mazs slēdža ātrums izpludinās kustībā
esošas ainas. Šāds izplūdums var radīt
dinamiskas kustības iespaidu.
LV 27
Page 28
Uzrāde skatu meklētājā, līdz pusei piespiežot fotografēšanas slēdzi.
Slēdža ātrums
Diafragmas vērtība
Slēdža ātrums
Diafragmas vērtība
Skatu
Ja mirgo diafragmas
indikatora minimālā
vērtība*, nav
iespējama korekta
ekspozīcija
(nepietiekami
eksponēts).
Samaziniet slēdža
ātrumu.
AF apstiprinājuma
atzīme
Ekspozīcijas
režīms
Skatu
meklētājs
apstiprinājuma
* Diafragmas vērtība brīdī, kad mirgo tās indikators, mainās atkarībā no izvēlētā objektīva veida un objektīva
fokusa attāluma.
3
PADOMI
Fotografēšanas funkcijas – Fotografēšanas apstākļiem piemērota režīma izvēle
Attēls izskatās izplūdis:
J
AF
atzīme
Ekspozīcijas
režīms
meklētājs
Iespēja iegūt fotokameras trīcēšanas rezultātā izplūdušus attēlus būtiski palielinās, veicot
makro vai ultra-tele-foto fotografēšanu. Palieliniet slēdža ātrumu vai izmantojiet statīvu, lai
stabilizētu fotokameru.
Ja diafragmas vērtības indikators nepārstāj mirgot arī pēc slēdža ātruma mainīšanas:
J
Ja mirgo diafragmas maksimālās vērtības indikators, samaziniet ISO vērtību vai izmantojiet
sērijveida ND filtrus (gaismas apjoma korekcijai).
g
„ISO – Vēlamā gaismas jutīguma līmeņa iestatīšana“ (50. lpp.)
J
Ja mirgo diafragmas minimālās vērtības indikators, palieliniet ISO vērtību.
g
„ISO – Vēlamā gaismas jutīguma līmeņa iestatīšana“ (50. lpp.)
M
:Manuāla fotografēšana
Ļauj manuāli iestatīt atvērumu un slēdža ātrumu.
Izmantojot ekspozīcijas līmeņa indikatoru, iespējams
pārliecināties par nobīdi no optimālās ekspozīcijas.
Šis režīms, ļaujot izvēlēties jebkurus vēlamos iestatījumus
neatkarīgi no korektas ekspozīcijas vērtībām, nodrošina
plašāku radošo kontroli. Ir pieejama arī ilgstoša
ekspozīcija (bulb), kas ļauj uzņemt astrofotogrāfijas
vai fotografēt uguņošanu.
g
„Ilgstoša ekspozīcija“ (29. lpp.)
Pārslēdziet režīmu izvēles disku uz M un pagrieziet
vadības disku, lai izvēlētos nepieciešamo vērtību.
•
Lai iestatītu slēdža ātrumu:
Pagrieziet vadības disku.
Lai iestatītu diafragmas vērtību:
Pagrieziet vadības disku vienlaikus turot piespiestu
(ekspozīcijas kompensācijas) pogu.
•
Pieejamais diafragmas vērtību diapazons ir atkarīgs
no izvēlētā objektīva.
•
Slēdža ātrumu iespējams iestatīt robežās no
1/4000 – 60" (sek.) vai
•
Pagriežot disku diafragmas vērtība un slēdža ātrums
mainās ar soli 1/3 EV.
[BULB]
.
F
Atvērt diafragmu
(f-skaitlis samazinās)
Aizvērt diafragmu (f-skaitlis palielinās)
Mazāks slēdža ātrums
Lielāks slēdža ātrums
Ja mirgo diafragmas indikatora
maksimālā v ērtība*,
nav iespējama
korekta ekspozīcija
(pāreksponēts).
Palieliniet slēdža
ātrumu.
F
poga
28 LV
Page 29
•
Vad ības panelī ir redzams ekspozīcijas līmeņa indikators, kas norāda izvēlētā atvēruma un
slēdža ātruma ekspozīcijas nobīdi (robežās no –3 EV līdz +3 EV) no fotokameras noteiktās
optimālās ekspozīcijas.
Nepietiekama
ekspozīcija
Pāreksponēts
Optimāla ekspozīcija
Attēlu traucējumi
Fotografējot pie maziem slēdža ātrumiem, ekrānā var parādīties traucējumi. Šo parādību izraisa
strāvas rašanās tajos attēlu tveršanas ierīces iecirkņos, kas nav pietiekami pakļauti gaismas
iedarbībai, kā rezultātā rodas temperatūras paaugstināšanās attēlu tveršanas ierīcē vai attēlu
tveršanas ierīces elektriskajā shēmā. Tas var notikt arī, augstā temperatūrā fotografējot ar
iestatītām augstām ISO vērtībām. Lai samazinātu traucējumus, fotokamera aktivizē traucējumu
samazināšanas funkciju.
g
„Traucējumu samazināšana“ (55. lpp.)
Ilgstoša ekspozīcija
J
Iespējams veikt ilgstošas ekspozīcijas uzņēmumus, to laikā aizslēgs ir atvērts visu laiku,
kamēr turat piespiestu fotografēšanas slēdzis.
Ilgstošu fotografēšanu iespējams veikt arī, izmantojot atsevišķi iegādājamu tālvadību
(RM-1).
g
„Ilgstoša fotografēšana, izmantojot tālvadību“ (42. lpp.)
PADOMI
M
režīmā slēdža ātrumu iestatiet uz
Ekspozīcijas
līmeņa
indikators
[BULB]
Attēls izskatās izplūdis
J
Fotografējot ar mazu slēdža ātrumu, ieteicams izmantot statīvu.
Priekšskates funkcija
Ja maināt atvērumu, skatu meklētājā ir redzams patiesais attēla lauka
dziļums (attālums no tuvākā „asā“ fokusā esoša punkta, līdz
tālākajam) ar izvēlēto diafragmas vērtību. Lai būtu iespējama
priekšskates funkcijas aktivizēšana, izmantojot
iepriekš ir jāiestata atbilstoša
g„;
Lai aktivizētu priekšskates funkciju, piespiediet < pogu.
FUNCTION“ (68. lpp.)
<
pogas funkcija.
<
pogu, izvēlnē
<
poga
3
Fotografēšanas funkcijas – Fotografēšanas apstākļiem piemērota režīma izvēle
.
LV 29
Page 30
Ja nav iespējams nofokusēt (fokusa fiksēšana)
Dažos gadījumos fotokameras autofokuss var nenofokusēt objektu, kas nav kadra centrā.
Šādā gadījumā vienkāršākais risinājums ir fokusā fiksēšana.
Fokusa fiksēšana (ja objekts neatrodas kadra centrā)
1
Pārvietojiet AF rāmīti uz fokusējamo objektu un līdz pusei piespiediet
fotografēšanas slēdzi, līdz iedegas AF apstiprinājuma lampiņa.
•
Fokuss ir nofiksēts. Skatu meklētājā iedegas AF apstiprinājuma atzīme un AF
fokusēšanās rāmītis.
•
Ja mirgo AF apstiprinājuma atzīme, atkārtoti līdz pusei piespiediet fotografēšanas slēdzi.
•
Vad ības ekrāns netiek uzrādīts.
Fotografēšanas slēdzis
AF rāmītis
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
Atmiņas kartes
lietošanas lampiņa
2
Neatlaižot fotografēšanas slēdzi, iekadrējiet vēlamo kompozīciju un
AF
apstiprinājuma
atzīme
piespiediet slēdzi līdz galam.
•
Laikā, kad attēls tiek saglabāts atmiņas kartē, mirgo atmiņas kartes lietošanas lampiņa.
Ja objektam ir zemāks kontrasts nekā apkārtējai videi
Ja objekta kontrasts ir nepietiekams, piemēram, nepietiekams apgaismojums vai objekts nav
skaidri saskatāms miglas dēļ, iespējams nevarēs nofokusēt. Fokusējat (fiksējiet fokusu) uz
kontrastainu objektu, kas atrodas tādā pat attālumā k ā vēlamais, iekadrējiet vēlamo kompozīciju
un veiciet uzņēmumu.
AE paketēšana
Fotokamera veic automātisku vairāku kadru uzņemšanu ar dažādām ekspozīcijas vērtībām
katram kadram. Pat situācijās, kurās ir sarežģīti iegūt optimālo ekspozīciju (piemēram,
pretgaismas gadījumā vai krēslas ainās), iespējams izvēlēties labāko attēlu no piedāvātā kadru
skaita, kur katram kadram būs atšķirīgi ekspozīcijas iestatījumi (ekspozīcijas un kompensācijas
vērtības). Attēli tiek uzņemti šādā secībā: attēls ar optimālu ekspozīciju, – virzienā koriģēts attēls
un + virzienā koriģēts attēls.
Piemēram, ja BKT ir
[3F 1,0EV]
iestatīts
–1,0 EV +1,0 EV±0
30 LV
Page 31
Kompensācijas vērtība: 0,3, 0,7 vai 1,0
Kadru skaits: 3
1
MENU[X][AE BKT]
2
Lai iestatītu, izmantojiet p.
[OFF] / [3F 0,3EV] / [3F 0,7EV] /
[3F 1,0EV]
3
Piespiediet i pogu.
4
Sāciet fotografēt.
•
Fotografēšanas veids atšķirsies atkarībā no tā vai esat iestatījis viena kadra vai sērijveida
fotografēšanu.
Viena kadra fotografēšana
Katru reizi, pilnībā piespiežot fotografēšanas slēdzi, tiek uzņemts attēls ar atšķirīgu
ekspozīciju.
•
Skatu meklētājā tiek uzrādīts nākamā kadra iestatījums.
Sērijveida fotografēšana
Turiet piespiestu fotografēšanas slēdzi līdz tiek uzņemts nepieciešamais kadru skaits.
Fotokamera uzņem katru kadru ar atšķirīgu ekspozīciju.
•
Fotografēšanas slēdža atlaišana pārtrauks automātiskas paketēšanas fotografēšanu.
Pārtraucot fotografēšanu, vadības panelī tiek zilā krāsā uzrādīts
Kā AE paketēšana kompensē ekspozīciju katrā no ekspozīcijas režīmiem
Atkarībā no izvēlētā ekspozīcijas režīma, ekspozīcija tiek kompensēta šādi:
P
režīms: Diafragmas vērtība un slēdža ātrums
A
režīms: Slēdža ātrums
PADOMI
Lai izmantotu AE paketēšanu ekspozīcijas vērtībai, kuru esat kompensējis:
J
Kompensējiet ekspozīcijas vērtību, tad izmantojiet AE paketēšanas iespēju. AE paketēšana
tiek veikta, pamatojoties uz iestatīto ekspozīcijas kompensācijas vērtību.
•
Ja sērijveida fotografēšanas laikā, nepietiekamas akumulatora enerģijas rezultātā mirgo
akumulatora pārbaudes atzīme, fotokamera pārtrauc fotografēšanu un uzsāk uzņemto
attēlu saglabāšanu atmiņas kartē. Atkarībā no atlikušās akumulatora enerģijas,
iespējams, visi kadri netiks saglabāti.
g
„Viena kadra fotografēšana / Sērijveida fotografēšana“ (39. lpp.)
S
režīms: Diafragmas vērtība
M
režīms: Slēdža ātrums
x
Ievērojiet
Skatu meklētājs
[BKT]
Ekspozīcijas
kompensācijas
vērtība
nākamajam
kadram
.
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
Fotografēšana, izmantojot zibspuldzi
Zibspuldzes režīmi
Fotokamera zibspuldzes režīmu izvēlas, pielāgojot tādus faktorus kā zibšņu veids un to ilgums.
Pieejamie zibspuldzes režīmi mainās atkarībā no ekspozīcijas režīma. Zibspuldzes režīmi ir
pieejami arī, lietojot ārējās zibspuldzes.
Automātiska zibspuldze
Zibspuldze automātiski nostrādā nepietiekama apgaismojuma vai pretgaismas gadījumā.
Lai fotografētu no aizmugures izgaismotu objektu, novietojiet uz tā AF rāmīti.
AUTO
LV 31
Page 32
„Sarkano acu efekta“ samazināšanas režīms
„Sarkano acu efekta“ samazināšanas režīmā
zibspuldze tieši pirms fotografēšanas raida
vairākus priekšzibšņus. Tas objekta acīm ļauj
pierast pie spožas gaismas un minimizē
„Sarkano acu efektu“.
x
Ievērojiet
•
Pēc priekšzibšņiem paiet aptuveni viena sekunde līdz tiek atvērts aizslēgs. Lai izvairītos
no fotokameras izkustēšanās, turiet to stabili.
•
Ja objekts neskatās tieši priekšzibšņu virzienā vai fotografēšanas attālums ir pārāk liels,
var tikt sasniegts ierobežots efekts. Efektivitāti var iespaidot arī individuālie fizioloģiskie
3
raksturotāji.
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
Lēna sinhronizācija (pirmais priekškars)#SLOW
Lēnās sinhronizācijas zibspuldzes režīms ir
izveidots lēniem slēdža ātrumiem. Normālā režīmā,
fotografējot ar zibspuldzi, lai novērstu fotokameras
izkustēšanos, slēdža ātrumu nevar samazināt zem
noteikta līmeņa. Bet, fotografējot objektu ar nakts
ainu fonā, ātri slēdža laiki var padarīt fonu pārāk
tumšu. Lēna sinhronizācija ļauj iemūžināt gan objektu, gan fonu. Tā kā tiek izmantoti lēni slēdža
laiki ar statīva palīdzību stabilizējiet fotokameru, pretējā gadījumā attēli var būt izplūduši.
Pirmais priekškars
Parasti zibspuldze nostrādā uzreiz pēc aizslēga pilnīgas atvēršanas. To sauc par pirmo
priekškaru. Ja neveiksiet izmaiņas, zibspuldze vienmēr darbosies šādā režīmā.
!
Objekta acis izskatās sarkanas
Lēna sinhronizācija (otrais priekškars)#SLOW2
Otrā priekškara gadījumā zibspuldze nostrādā tieši pirms aizslēga aizvēršanas. Zibspuldzes
aktivizācijas laika izmaiņa var piešķirt attēliem interesantus efektus, piemēram, ar atpakaļ
stiepjošām aizmugurējām gaismām iespējams attēlot automobiļa kustību. Jo lēnāks slēdža
ātrums, jo uzskatāmāks būs radītais efekts. Lēnākais iespējamais slēdža ātrums ir atkarīgs no
izmantotā fotografēšanas režīma.
Ja slēdža ātrums ir iestatīts 2 sek.
Otrais priekškars
32 LV
2
sekundes
Otrā priekškara zibspuldze
Aizslēgs aizveras
2
sekundes
Pirmā priekškara zibspuldze
Pirmais priekškars
0
Aizslēgs aizveras
Page 33
Lēna sinhronizācija (pirmais priekškars) /
„Sarkano acu efekta“ samazināšanas režīms!SLOW
Fotografējot, izmantojot zibspuldzi, lēnā sinhronizācija ir izmantojama arī „sarkano acu efekta“
mazināšanai. Fotografējot objektu ar nakts ainu fonā, šī funkcija ļauj samazināt „sarkano acu
efektu“. Tā kā otrā priekškara sinhronizācijas gadījumā laika sprīdis no priekšzibšņiem līdz
pamata zibspuldzei ir pārāk ilgs, „sarkano acu efekta“ samazināšana ir grūti īstenojama. Tādēļ
ir pieejams vienīgi pirmā priekškara sinhronizācijas režīms.
Piespiedu zibspuldze
Zibspuldze tiek aktivizēta neatkarīgi no
apgaismojuma apstākļiem. Šis režīms ir noderīgs lai
novērstu ēnas objekta sejā (piemēram, koku lapu
ēnas), pretgaismas gadījumā (no aizmugures
izgaismots objekts), vai lai koriģētu mākslīgā
apgaismojuma (it īpaši luminiscējoša
apgaismojuma) izraisītas krāsu nobīdes.
•
Zibspuldzes aktivizācijas gadījumā slēdža ātrums tiek iestatīts 1 / 180 sek. vai mazāks.
Ar piespiedu zibspuldzes palīdzību fotografējot objektu ar gaišu fonu, fons var būt
pāreksponēts. Šādā gadījumā ieteicams izmantot atsevišķi iegādājamu ārējo zibspuldzi
FL-50 vai FL-36 un fotografēt Super FP režīmā.
Zibspuldze izslēgta
Zibspuldze netiks aktivizēta.
$
#
x
Ievērojiet
g
„Super FP režīms“ (37. lpp.)
Manuāla zibspuldze
Šis režīms ļauj iebūvētai zibspuldzei emitēt noteikt gaismas apjomu. Lai fotografētu, izmantojot
manuālu zibspuldzi, objektīva f skaitlis jāiestata atkarībā no attāluma līdz objektam.
Gaismas apjoma koeficients
FULL (1/1)
1/4
1/16
1/64
Objektīva f vērtība izrēķināma, izmantojot šādu formulu.
Atvērums (f vērtība) =m
VS: Vadošais skaitlis
(ISO 100 ekvivalents)
10
5
2,5
1,3
VS x ISO jutība
Attālums līdz objektam (m)
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
ISO jutība
ISO vērtība
ISO jutība
100 200 400 800 1600
1,0 1,4 2,0 2,8 4,0
LV 33
Page 34
Dažādos ekspozīcijas režīmos pieejamie zibspuldzes režīmi
Ekspo-
režīms
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
*1
*2
Uzrāde
zīcijas
vadības
panelī
AUTO
AUTO
P
A
!
i
&
#
l
#
*2
/
#
j
#
#
#
S
M
#
#
#
Ja zibspuldze ir iestatīta Super FP režīmā, tā pirms gaismas izstarošanas pretgaismu uztver ilgāk
nekā normālā režīmā.
AUTO, !, #
Zibspuldzes režīms
Automātiska
zibspuldze
Automātiska
!
#
$
SLOW
SLOW
SLOW2
FULL
#
1/4
1/16
1/64
#
H
$
SLOW2
FULL
#
1/4
1/16
1/64
zibspuldze
(sarkano acu efekta
samazināšana)
Piespiedu zibspuldze
Zibspuldze izslēgta
Lēnā sinhronizācija
(sarkano acu efekta
samazināšana)
Lēnā sinhronizācija
(Pirmais priekškars)
Lēnā sinhronizācija
(Otrais priekškars)
Manuāla zibspuldze
(FULL)
Manuāla zibspuldze
(1/4)
Manuāla zibspuldze
(1/16)
Manuāla zibspuldze
(1/64)
Piespiedu zibspuldze
Piespiedu zibspuldze
(sarkano acu efekta
samazināšana)
Zibspuldze izslēgta
Piespiedu zibspuldze /
Lēnā sinhronizācija
(Otrais priekškars)
Manuāla zibspuldze
(FULL)
Manuāla zibspuldze
(1/4)
Manuāla zibspuldze
(1/16)
Manuāla zibspuldze
(1/64)
g
nav iespējams izvēlēties NAKTS+PORTRETS režīmā.
„Super FP režīms“(37.lpp.)
Aktivizācijas
laiks
Pirmais
priekškars
kkk
Pirmais
priekškars
Otrais
priekškars
Pirmais
priekškars
kkk
Otrais
priekškars
Pirmais
priekškars
Priekšnosacījumi
zibspuldzes
darbībai
Automātiska
aktivizācija tumsas
vai pretgaismas
apstākļos
Tiek aktivizēta
vienmēr
Automātiska
aktivizācija tumsas
vai pretgaismas
apstākļos
Tiek aktivizēta
vienmēr
Tiek aktivizēta
vienmēr
ierobežojumi
*1
*1
Slēdža
ātruma
1/30 sek. –
1/180 sek.
60 sek. –
1/180 sek.
1/30 sek. –
1/180 sek.
60 sek. –
1/180 sek.
60 sek. –
1/180 sek.
34 LV
Page 35
Zibspuldzes režīma izvēle
#
Tiešie taustiņi
#
poga Vadības disks
Vadības ekrāns
ip
: Zibspuldzes režīms
i
Iebūvētās zibspuldzes izmantošana
Ja fotografējat ar objektīvu, kas ir platāks par 14 mm (28 mm ekvivalents, izmantojot 35 mm
filmu fotokameru), zibspuldzes izstarotā gaisma var radīt vinjetēšanās efektu. Tas, vai tiek
novērota vinjetēšanās, ir atkarīgs arī no objektīva veida un fotografēšanas apstākļiem
(piemēram, attāluma līdz objektam).
1
Lai paceltu iebūvēto zibspuldzi, piespiediet #
poga
pogu.
•
Nepietiekama apgaismojuma apstākļos zibspuldze tiks
automātiski pacelta un nostrādās šādos režīmos.
AUTO
/ i / & / / / I / U / G / J / r / g / B /
2
Līdz pusei piespiediet fotografēšanas slēdzi.
•
Kad zibspuldze būs gatava aktivizācijai, iedegsies #
(zibspuldzes gatavības) atzīme. Ja atzīme mirgo, notiek
zibspuldzes uzlāde. Sagaidiet līdz tiek pabeigta uzlāde.
3
Pilnībā piespiediet fotografēšanas slēdzi.
PADOMI
Ja nevēlaties, lai zibspuldze tiek automātiski pacelta:
J
Izvēlnē
[AUTO POP UP]
pacelšana“ (68. lpp.)
oiestatiet
[OFF]. g
„Automātiska zibspuldzes
A
Skatu meklētājs
Zibspuldzes
gatavības
atzīme
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
LV 35
Page 36
Zibspuldzes intensitātes vadība
Šādi tiek koriģēts zibspuldzes izstarotās gaismas apjoms. Noteiktos gadījumos (piem.,
fotografējot nelielus objektus, attālus fonus u.c.), labāku rezultātu var iegūt, koriģējot izstarotās
gaismas apjomu. Tas ir noderīgi gadījumos, ja vēlaties palielināt attēlu kontrastu (atšķirību starp
gaišajām un tumšajām vietām), lai tos padarītu izteiksmīgākus.
MENU[X][w]
p
Izmantojot
PADOMI
Lai ātri aktivizētu zibspuldzes kompensācijas ekrānu
J
Turiet piespiestu # pogu un vienlaicīgi piespiediet F
(ekspozīcijas kompensācijas) pogu līdz paradās
Lai iestatītu izmantojiet vadības disku.
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
•
Šī iespēja nav pieejama, ja elektroniskās zibspuldzes vadības režīms ir iestatīts MANUAL.
•
Ja gaismas izstarošana tiek koriģēta arī elektroniskajā zibspuldzē, tad tas tiks apvienots
ar fotokameras gaismas izstarošanas iestatījumu.
•
Zibspuldzes izstarotās gaismas apjoms ir savstarpēji saistīts ar ekspozīcijas
, iestatiet kompensācijas vērtību.
x
Ievērojiet
w
ekrāns.
kompensāciju.
Ārējās elektroniskās zibspuldzes (var iegādāties atsevišķi)
Jūs varat izmantot ne tikai fotokameras iebūvētās zibspuldzes iespējas, bet arī jebkuru ārējo
zibspuldzi, kas ir piemērota lietošanai ar šo fotokameru. Tas sniegs iespēju dažādos
fotografēšanas apstākļos izmantot plašu zibspuldzes fotografēšanas paņēmienu klāstu.
Ārējās zibspuldzes spēj apmainīties ar informāciju ar fotokameru, tādā veidā sniedzot iespēju
izmantot dažādus fotokameras zibspuldzes režīmus, piemēram, TTL-AUTO un Super FP
režīmu. Zibspuldzes fotokamerai pievieno, izmantojot hot shoe pieslēgvietu.
Iepazīstieties arī ar informāciju ārējās zibspuldzes lietošanas instrukcijā.
Ārējo zibspuldžu lietošanas laikā pieejamās funkcijas
Papildu zibspuldze FL-50 FL-36 FL-20 RF-11 TF-22
Zibspuldzes vadības
režīms
VS (Vadošais skaitlis)
(ISO 100)
* Objektīva fokusa attālums, kuru zibspuldze spēj izgaismot (aprēķins veikts 35 mm filmu fotokamerai).
TTL-AUTO, AUTO, MANUAL,
FP TTL AUTO, FP MANUAL
VS50 (85 mm
VS28 (24 mm
*
)
*
)
VS36 (85 mm
VS26 (24 mm
AUTO, MANUAL
*
)
VS20 (35 mm
*
)
TTL-AUTO,
*
) VS11 VS22
TTL-AUTO,
MANUAL
•
Nav iespējams izmantot zibspuldzi FL-40.
36 LV
x
Ievērojiet
Page 37
Ārējas elektroniskas zibspuldzes lietošana
Ieslēdziet zibspuldzi tikai pēc tās pievienošanas fotokamerai.
1
Noņemiet hot shoe pieslēgvietas pārsegu,
pabīdot to attēlā norādītajā bultas virzienā.
•
Lai nepazaudētu, uzglabājiet pārsegu drošā vietā, un
novietojiet to atpakaļ, kad esat pabeidzis fotografēt,
izmantojot zibspuldzi.
2
Pievienojiet elektronisko zibspuldzi
fotokameras hot shoe pieslēgvietai.
•
Ja fiksēšanas tapiņa ir izvirzīta, fiksēšanas
gredzenu pagrieziet līdz galam pretēji LOCK
virzienam. Tā rezultātā fiksēšanas tapiņa tiks
ievilkta.
3
Ieslēdziet zibspuldzi.
•
Uzlāde ir pabeigta, kad iedegas zibspuldzes uzlādes lampiņa.
•
Zibspuldze tiks sinhronizēta ar fotokameru pie 1/180 sek. vai
mazāka slēdža ātruma.
4
Izvēlieties zibspuldzes režīmu.
5
Izvēlieties zibspuldzes vadības režīmu.
•
Normālos gadījumos ieteicams lietot TTL-AUTO.
6
Līdz pusei piespiediet fotografēšanas slēdzi.
•
Fotokamera nosūta zibspuldzei tādu fotografēšanas informāciju kā ISO jutība,
diafragmas vērtība un slēdža ātrums.
7
Pilnībā piespiediet fotografēšanas slēdzi.
x
Ievērojiet
•
Ja hot shoe pieslēgvietai piestiprināta ārējā zibspuldze, iebūvētās zibspuldzes lietošana
nav iespējama.
Fiksēšanas tapiņa
Super FP režīms
Super FP režīms ir pieejams FL-50 un FL-36. Super FP režīms
izmantojams gadījumā, ja nav iespējams izmantot normālus
režīmus un ātrāku slēdža laiku. Super FP režīms ir pieejams, arī
fotografējot piespiedu zibspuldzes režīmā ar atvērtu diafragmu
(piemēram, fotografējot portretus ārpus telpām). Lai iegūtu
detalizētu informāciju, iepazīstieties ar zibspuldzes lietošanas
instrukciju.
Super FP režīms
Vad ības ekrānā parādās
detalizēta informācija
Fiksēšanas
gredzens
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
LV 37
Page 38
Sērijveida zibspuldžu lietošana
Ja izmantojat sērijveida zibspuldzes, kas nav īpaši pielāgotas lietošanai ar šo fotokameru,
izvēlieties fotografēšanas režīmu
nav īpaši pielāgotas, lietošanu atrodama „Īpaši nepielāgotas sērijveida zibspuldzes“
g
38. lpp.).
(
1
Lai pievienotu zibspuldzi fotokamerai, noņemiet hot shoe
M
. Detalizēta inform ācija saistībā ar sērijveida zibspuldžu, kas
pieslēgvietas pārsegu.
2
Izvēlieties fotografēšanas režīmu M, tad iestatiet diafragmas vērtību
un slēdža ātrumu.
•
Izvēlieties slēdža ātrumu, kas nav lielāks par 1/180 sek. Iestatot lielāku slēdža ātrumu,
sērijveida zibspuldzes nebūs iespējams izmantot.
•
Neliels slēdža ātrums var radīt izplūdušus attēlus.
3
3
Ieslēdziet zibspuldzi.
•
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
Ieslēdziet zibspuldzi tikai pēc tās pievienošanas fotokamerai.
4
Iestatiet fotokameras ISO un diafragmas vērtības, kas atbilst
zibspuldzē izvēlētajam vadības režīmam.
•
Lai iegūtu precīzāku informāciju par to, kā iestatīt zibspuldzes vadības režīmu,
iepazīstieties ar zibspuldzes lietošanas instrukciju.
x
Ievērojiet
•
Zibspuldze nostrādā katru reizi, kad tiek atvērts aizslēgs. Ja zibspuldzes lietošana nav
nepieciešama, izslēdziet to.
•
Pirms lietošanas pārliecinieties, ka zibspuldze ir sinhronizēta ar fotokameru.
Īpaši nepielāgotas sērijveida zibspuldzes
1)
Gadījumā, ja eksponēšanu veicat, izmantojot zibspuldzi, zibspuldzes iestatījumos
nepieciešams veikt izmaiņas. Ja zibspuldzi lietosiet automātiskā režīmā, pieskaņojiet tam
fotokameras f vērtības un ISO jutības iestatījumus.
2)
Pat ja zibspuldzes automātiskā f vērtība un ISO jutība atbilst fotokameras iestatījumiem,
atkarībā no fotografēšanas apstākļiem pastāv iespēja neiegūt optimālu ekspozīciju. Šādā
gadījumā koriģējiet zibspuldzes automātisko f vērtību vai ISO, vai manuālā režīmā nosakiet
attālumu.
3)
Lietojiet zibspuldzi, kuras apgaismojuma leņķis atbilst izvēlētajam objektīva fokusa
attālumam. 35 mm filmu fotokameras objektīvu fokusa attālums ir aptuveni divas reizes
lielāks nekā šai fotokamerai pielāgotiem objektīviem.
4)
Nelietojiet zibspuldzes vai citus TTL zibspuldzes piederumus, kam ir papildu informācijas
apmaiņas funkcijas, salīdzinot ar pielāgotajām zibspuldzēm. Iespējams tās ne tikai
funkcionēs neatbilstoši, bet arī var radīt bojājumus fotokameras elektriskajā shēmā.
38 LV
Page 39
Viena kadra fotografēšana / Sērijveida fotografēšana
Viena kadra fotografēšana o1 kadrs katru reizi, kad tiek piespiest fotografēšanas slēdzis
Sērijveida fotografēšana
Tiešie taustiņi
<
/ Y / j
Vadības ekrāns
ip: j
•
Pilnībā piespiediet fotografēšanas un neatlaidiet to.
Fotokamera veiks uzņēmumus tik ilgi, kamēr neatlaidīsiet slēdzi.
•
Ja veikti iestatījumi, izmantojot
<
/ Y / j pogu, skatu meklētājā
parādās atbilstoša informācija.
•
Ja sērijveida fotografēšanas laikā, nepietiekamas akumulatora enerģijas rezultātā mirgo
akumulatora pārbaudes atzīme, fotokamera pārtrauc fotografēšanu un uzsāk uzņemto
attēlu saglabāšanu atmiņas kartē. Atkarībā no atlikušās akumulatora enerģijas,
iespējams, visi kadri netiks saglabāti.
•
Maksimālais iespējamais sērijveidā uzņemto kadru skaits ir atkarīgs no izvēlētā failu
izmēra un atmiņas kartes ātrdarbības.
Vadības disks
/ < / Yi
(normālas fotografēšanas režīms).
j
Fotografē piecus vai vairāk kadrus ar ātrumu trīs kadri sekundē
tik ilgi, kamēr netiek atlaists fotografēšanas slēdzis. Tiek fiksēts
tāds fokuss un ekspozīcija kāda ir pirmajam kadram (S-AF, MF
laikā).
<
/ Y / j poga
: Viena kadra fotografēšana
:Sērijveida fotografēšana
Skatu meklētājs
x
Ievērojiet
Izvēles disks
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
LV 39
Page 40
Fotografēšana, izmantojot laika slēdzi
Šī funkcija ļauj veikt fotografēšanu, izmantojot laika slēdzi. Fotokameru iespējams iestatīt tā, lai
aizslēgs tiktu atvērts pēc 12 vai 2 sekundēm. Lai veiktu laika slēdža fotografēšanu, nostipriniet
fotokameru uz statīva.
Laika slēdža iestatīšana
Tiešie taustiņi
<
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
/ Y / j
Vadības ekrāns
ip: j
Y12s
Y2s
•
Ja veikti iestatījumi, izmantojot
<
/ Y / j pogu, skatu meklētājā
parādās atbilstoša informācija.
Vadības disks
/ < / Yi
12 sekunžu laika slēdzis
2 sekunžu laika slēdzis
Laika slēdža lietošanar
Pilnībā piespiediet fotografēšanas slēdzi.
•
Tiek uzņemts attēls.
•
Ja izvēlēts Y12s
No sākuma laika slēdža lampiņa deg aptuveni 10 sekundes, tad
aptuveni divas sekundes tā mirgo un tiek uzņemts attēls.
•
Ja izvēlēts Y2s
Laika slēdža lampiņa mirgo aptuveni divas sekundes, tad tiek
uzņemts attēls.
•
Lai atceltu aktivizētu laika slēdzi, piespiediet < / Y / j pogu.
•
Nespiediet fotografēšanas slēdzi, ja atrodaties fotokameras priekšā; tā rezultātā objekts
var nebūt fokusā, jo fokusēšanās tiek veikta, kad līdz pusei piespiežat fotografēšanas
slēdzi.
:
:
x
Ievērojiet
Skatu
meklētājs
: 12 sekunžu laika slēdzis
: 2 sekunžu laika slēdzis
Laika slēdža lampiņa
Skatu meklētāja vāciņš
Fotografējot, neskatoties skatu meklētājā, lai fotokamerā pa skatu meklētāju neiekļūtu gaisma,
lietojiet skatu meklētāja vāciņu. Saskaņā ar ilustrāciju noņemiet skatu meklētāja uzliku un
uzlieciet skatu meklētāja vāciņu. Līdzīgi jārīkojas, izmantojot atsevišķi iegādājamu skatu
meklētāja uzliku.
Skatu
meklētāja
uzlika
Skatu meklētāja vāciņš
40 LV
Page 41
Fotografēšana, izmantojot tālvadību
Izmantojot atsevišķi iegādājamu tālvadību (RM-1), iespējams fotografēt sevi vai veikt nakts ainu
uzņēmumus nepieskaroties fotokamerai. Fotokameru iespējams iestatīt, lai aizslēgts tiktu
atvērts nekavējoties vai arī divas sekundes pēc fotografēšanas slēdža piespiešanas uz
tālvadības. Izmantojot tālvadību, iespējama arī ilgstoša (Bulb) ekspozīcija.
Tālvadības iestatīšana
Tiešie taustiņi
<
/ Y / j
Vadības disks
Vadības ekrāns
ip: j
<
<2sAtver aizslēgu pēc divām
•
Ja veikti iestatījumi, izmantojot
<
/ < / Yi
0s
Nekavējoties atver aizslēgu.
sekundēm.
Skatu
meklētājs
/ Y / j pogu, skatu meklētājā parādās atbilstoša informācija.
Tālvadības lietošana
Droši piestipriniet fotokameru statīvam, pavērsiet tālvadību pret
fotokameras tālvadības uztvērēju un piespiediet tālvadības
fotografēšanas slēdzi.
•
Ja izvēlēts <0s
Tiek fiksēts fokuss un ekspozīcija, mirgo tālvadības lampiņa,
un tiek veikts uzņēmums.
•
Ja izvēlēts <2s
Tiek fiksēts fokuss un ekspozīcija, mirgo tālvadības lampiņa,
un tad aptuveni pēc divām sekundēm tiek veikts uzņēmums.
Raidītāja signāla darbības zona
Atrodoties darbības zonā, pavērsiet tālvadību pret fotokameras tālvadības uztvērēju. Spoža
gaisma, piemēram, tieši saules stari, luminiscējošs apgaismojums vai ierīces, kas izplata
elektriskos vai radioviļņus, var samazināt darbības zonu.
:
:
: 0 sekundes
: 2s sekundes
Tālvadības lampiņa
Tālvadības uztvērējs
3
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
Tālvadība
A
p
t
u
v
A
p
t
u
v
e
n
i
2
Aptuveni 5 m (telpās)
Aptuveni 3 m (ārpus telpām)
i
n
e
v
u
t
p
A
m
2
i
n
e
v
u
t
p
A
e
n
i
3
m
(
t
e
l
p
ā
s
)
m
(
ā
r
p
u
s
t
e
l
p
ā
m
)
)
s
ā
p
l
e
t
(
m
3
)
m
ā
p
l
e
t
s
u
p
r
ā
(
Tālvadības uztvērējs
LV 41
Page 42
PADOMI
Piespiežot tālvadības fotografēšanas slēdzi, nemirgo tālvadības lampiņa:
J
Pārraidītais signāls var nebūt pietiekams, ja tālvadības uztvērējs ir pakļauts spožas gaismas
ietekmei. Pārvietojiet tālvadību tuvāk fotokamerai un atkārtoti piespiediet tālvadības
fotografēšanas slēdzi.
J
Pārraidītais signāls var nebūt pietiekams, ja tālvadība atrodas pārāk tālu no fotokameras.
Pārvietojiet tālvadību tuvāk fotokamerai un atkārtoti piespiediet tālvadības fotografēšanas
slēdzi.
J
Novērojami signāla traucējumi. Saskaņā ar tālvadības lietošanas instrukciju nomainiet
pārraides kanālu.
Lai atceltu tālvadības fotografēšanas režīmu:
J
Pēc fotografēšanas tālvadības režīms netiek atcelts. Lai izvēlētos < / Y / j (viena kadra
fotografēšanu), piespiediet
Lai tālvadības fotografēšanas režīmā izmantotu fotokameras fotografēšanas slēdzi:
3
J
Fotokameras fotografēšanas slēdzis darbojas arī tālvadības fotografēšanas režīmā.
o
pogu.
Fotografēšanas funkcijas – Dažādas fotografēšanas funkcijas
x
Ievērojiet
•
Aizslēgs netiks atvērts, ja objekts nebūs fokusā.
•
Spožas gaismas apstākļos tālvadības lampiņu var būt grūti saskatīt, tādēļ var būt sarežģīti
noteikti vai attēls ir uzņemts.
•
Ar tālvadību nav iespējams veikt tālummaiņu.
Ilgstoša fotografēšana, izmantojot tālvadību
Pārslēdziet režīmu izvēles disku uz M, tad iestatiet slēdža ātrumu uz
Lai atvērtu aizslēgu, piespiediet
tālvadības W pogu. 8 minūtes pēc
W pogas piespiešanas aizslēgs
tiks automātiski aizvērts.
[BULB]
Lai aizvērtu aizslēgu, piespiediet T pogu.
.
42 LV
Page 43
AF rāmīša izvēle
Parasti fotokamera, izmantojot trīs skatu meklētājā
redzamos AF rāmīšus, mēra attālumu līdz objektam un
izvēlas visatbilstošāko punktu. Izmantojot šo funkciju,
iespējams izvēlēties vienu AF rāmīti.
[AUTO] vai P (Auto)
Fokusējas, izmantojot trīs AF rāmīšus.
Q
Fokusējas, izmantojot kreisās puses AF rāmīti.
R
Fokusējas, izmantojot vidējo AF rāmīti.
S
Fokusējas, izmantojot labās puses AF rāmīti.
Vidējais AF
rāmītis
Skatu meklētājs
Kreisās puses AF rāmītis
Labās puses AF rāmītis
Vadības ekrāns
ip
: AF AREA
Izvēlne
MENU[X]
i
P
Vad ības disks
i
poga
Fokusa režīmi
Izmantojot šo fotokameru, ir pieejami šādi fokusa režīmi:
S-AF (viena kadra AF) : Piespiežot fotografēšanas slēdzi līdz pusei, fokusēšanās tiek veikta
C-AF (sekojošs AF) : Fotokamera turpina fokusēšanos, kamēr neatlaižat līdz pusei
MF (manuāls fokuss) : Fokusēšanās ir jāveic manuāli, izmantojot objektīvu.
Vadības ekrāns
ip
: AF MODE
[S-AF] / [C-AF] / [MF] / [S-AF+MF] /
[C-AF+MF]
• g
„S-AF (viena kadra AF)
fotografēšana“ (44. lpp.)
„Vienlaicīga S-AF un
MF režīmu izmantošana
(S-AF+MF)“ (44. lpp.)
„C-AF (sekojoša AF) fotografēšana“ (44. lpp.)
„Vienlaicīga C-AF un MF režīmu izmantošana (C-AF+MF)“ (45. lpp.)
„Manuāls fokuss (MF)“ (45. lpp.)
vienu reizi.
piespiestu fotografēšanas slēdzi.
i
i
poga
Vad ības disks
3
Fotografēšanas funkcijas – Fokusēšanās funkcijas
Izvēlne
MENU[X][AF MODE]
LV 43
Page 44
S-AF (viena kadra AF) fotografēšana
Fokusēšanās tiek veikta līdz pusei piespiežot fotografēšanas slēdzi. Ja neizdodas nofokusēties,
atlaidiet pirkstu no fotografēšanas slēdža un atkārtoti piespiediet to līdz pusei. Šis režīms ir
piemērots nekustīgu vai mazkustīgu objektu fotografēšanai.
Līdz pusei piespiediet fotografēšanas slēdzi.
•
Nofiksējot fokusu, iedegas AF apstiprinājuma atzīme.
•
Kad fokuss ir nofiksēts, izdzirdēsiet pīkstienu.
Skatu meklētājs
AF apstiprinājuma
Vienlaicīga S-AF un MF režīmu izmantošana
(S-AF+MF)
Šī funkcija, pēc S-AF režīmā veiktas autofokusēšanas,
ļauj manuāli, pagriežot fokusēšanās gredzenu, koriģēt
3
fokusu. MF ir pieejams, arī ja netiek piespiests
Fotografēšanas funkcijas – Fokusēšanās funkcijas
fotografēšanas slēdzis.
•
Fokusu, izmantojot fokusēšanas gredzenu,
iespējams koriģēt, līdz pusei piespiežot
fotografēšanas slēdzi; pēc tam AF ir apstiprināts.
Fokusu, izmantojot fokusēšanas gredzenu, var
koriģēt arī gadījumā, ja līdz pusei netiek piespiests
fotografēšanas slēdzis.
•
Ja, pēc fokusa koriģēšanas ar fokusēšanas gredzena palīdzību, tiek atkārtoti piespiests
fotografēšanas slēdzis, tiek aktivizēts AF un veiktās korekcijas tiek atceltas.
x
Ievērojiet
Tuvāk
Fokusēšanas gredzens
C-AF (sekojoša AF) fotografēšana
Fotokamera turpina fokusēšanos, kamēr ir piespiests fotografēšanas slēdzis. Ja objekts ir
kustībā, fotokamera fokusēšanos veic paredzot tā kustību (paredzošs AF). Pat ja objekts ir
kustībā vai maināt attēla kompozīciju, fotokamera turpina fokusēt.
Skatu meklētājs
atzīme
)
AF apstiprinājuma atzīme
Līdz pusei piespiediet fotografēšanas slēdzi un saglabājiet šādu pozīciju.
•
Kad objekts tiek nofokusēts un nofiksēts, iedegas AF apstiprinājuma atzīme.
•
AF rāmītis neiedegas, pat ja objekts ir fokusā.
•
Fotokamera turpina fokusēšanu. Pat ja objekts izkustas vai maināt attēla kompozīciju,
fokusēšanās tiek veikta nepārtraukti.
•
Kad objekts ir fokusā, atskan pīkstiens. Pēc trešās secīgas AF darbības pīkstiens vairs
neatskan, pat ja objekts ir fokusā.
44 LV
Page 45
Vienlaicīga C-AF un MF režīmu (C-AF+MF) lietošana
Veiciet fokusēšanu ar fokusēšanas gredzena palīdzību un, lai aktivizētu C-AF režīmu, līdz pusei
piespiediet fotografēšanas slēdzi.
•
Kamēr ir piespiests fotografēšanas slēdzis, MF režīms nav pieejams.
•
Ja fotografēšanas slēdzis nav piespiests, MF režīms ir pieejams.
PADOMI
Cita iespēja manuālai fokusa korekcijai C-AF režīmā
J
AEL
/
AFL
g
•
Ja pēc fokusa koriģēšanas ar fokusēšanas gredzena palīdzību, tiek atkārtoti piespiests
fotografēšanas slēdzis, tiek aktivizēts AF un veiktās korekcijas tiek atceltas.
pogu iespējams iestatīt, lai C-AF lietotu ar AEL / AFL režīma iestatījumiem.
„AEL / AFL režīms“ (67. lpp.)
x
Ievērojiet
Manuāls fokuss (MF)
Šī funkcija ļauj veikt manuālu fokusēšanu, skatoties skatu meklētājā.
Koriģējiet fokusu ar fokusēšanas gredzena palīdzību.
Fokusēšanas palīdzība
Kad veicat manuālu objekta fokusēšanu, pagriežot objektīva fokusēšanās gredzenu, iedegas
AF apstiprinājuma atzīme. Ja ir izvēlēti trīs AF rāmīši, fotokamera fokusēšanos veic vidējā AF
rāmītī.
3
Fotografēšanas funkcijas – Fokusēšanās funkcijas
LV 45
Page 46
Ieraksta režīma izvēle
Iespējams izvēlēties attēlu ieraksta režīmu. Izvēlieties ieraksta režīmu, kas vislabāk atbilst
iecerētajam mērķim (izdrukai, rediģēšanai datorā, pielāgošanai tīmekļa vietnēm u.c.). Detalizēta
informācija saistība ar ieraksta režīmiem un pikseļu skaitu atrodama tabulā „Pieejamo režīmu
saraksts“ (
Ieraksta režīmu veidi
Ieraksta režīms ļauj izvēlēties uzņemto attēlu ieraksta pikseļu skaitu un kompresijas pakāpi.
Attēlu veido pikseļi (punkti). Ja palielināsiet attēlu ar nelielu pikseļu skaitu, tas izskatīsies pēc
mozaīkas. Ja attālu pikseļu skaits būs lielāks, faila izmērs (informācijas apjoms) būs lielāks, un
būs iespējams saglabāt mazāku attēlu skaitu. Jo augstāks kompresijas līmenis, jo mazāks attēla
izmērs. Tomēr apskatē attēls šķiet neskaidrāks.
3
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
g
99. lpp.).
Attēls ar lielu pikseļu skaitu
Attēls ar nelielu pikseļu skaitu
Pikseļu skaits palielinās
Kvalitāte (Kompresija)
Augsta
kompresija
1/4
k
SQ
Augsta
kompresija
1/8
HQ
Augsta
kompresija
1/12
k
Izvēlieties
atbilstoši
izdrukas
izmēram
Neliela izmēra
izdrukām un
lietošanai
Attēls kļūst skaidrāks
internetā
Izmantojums
Pikseļu
skaits
3648 x 2736 SHQ
3200 x 2400
2560 x 1920
1600 x 1200
1280 x 960
1024 x 768
640 x 480
Zema
kompresija
1/2.7
Raw informācija
Tā ir neapstrādāta attēlu informācija, kurai nav veiktas baltās krāsas balansa, asuma, kontrasta
vai krāsu korekcijas. Lai to aplūkotu datorā, izmantojiet OLYMPUS Master programmatūru.
To nav i e s p ējams apskatīt vai izvēlēties drukai, izmantojot parastu programmatūru.
RAW informācijas režīmā uzņemtos attēlus iespējams rediģēt, izmantojot fotokameru.
g
„Attēlu rediģēšana“ (60. lpp.)
46 LV
Page 47
Ieraksta režīma izvēle
Vadības ekrāns
ip: D
Izvēlne
MENU[W][D]
[HQ] / [SQ] / [RAW+SHQ] / [RAW+HQ] / [RAW+SQ] / [RAW] / [SHQ]
i
SQ – Pikseļu skaita un kompresijas pakāpes iestatīšana
[SQ]
pikseļu skaitu un kompresijas pakāpi iespējams mainīt. Šis iestatījums atrodams [D]
iestatījumā.
Izvēlne
MENU[Y][SQ]
1)
Lai iestatītu pikseļu skaitu, izmantojiet p.
[3200 x 2400] / [2560 x 1920] / [1600 x 1200] /
[1280 x 960] / [1024 x 768] / [640 x 480]
2)
Lai iestatītu kompresijas pakāpi, izmantojiet p.
[1/2.7] / [1/4] / [1/8] / [1/12]
3
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
LV 47
Page 48
Mērīšanas režīms – Mērīšanas sistēmas nomaiņa
Objekta gaišumu iespējams mērīt piecos veidos: digitāla ESP mērīšana, centrēti vidēji svērtā
mērīšana un trīs veidu punktveida mērīšana. Izvēlieties fotografēšanas apstākļiem
vispiemērotāko režīmu.
Vadības ekrāns
ip
: METERING
[e] / [4] / [n] / [
3
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
Skatu meklētājs
Izvēlne
MENU[X][METERING]
e
Digitāla ESP mērīšana
Fotokamera 49 attēla zonās nomēra gaismas līmeni un izrēķina to atšķirības. Šāda precizitāte
nodrošina atbilstošu mērīšanu pat gadījumos, kad starp attēla centru un zonu tam apkārt ir liels
kontrasts, piemēram, fotografējot no aizmugures izgaismotus objektus vai fotografējot ļoti spilgtā
apgaismojumā. Šis režīms ieteicams vispārīgai lietošanai. Iestatot AF sinhronizēto funkciju
[ESP+AF]
4
Šis mērīšanas režīms nodrošina vidēju objekta un
fona apgaismojuma mērīšanu ar lielāku uzsvaru uz
attēla centrā esošo objektu. Šo režīmu ieteicams
izmantot, ja nevēlaties, lai fona gaismas līmenis
ietekmētu ekspozīciju.
n
Fotokamera nomēra ļoti nelielu zonu ap objekta
centru, ko norāda punktveida mērīšanas atzīme skatu meklētājā. Šo režīmu ieteicams izmantot,
ja ir ļoti spēcīga pretgaisma.
n
Ja kopumā fons ir gaišs, tad, izmantojot fotokameras automātisko ekspozīciju, attēla baltās
zonas izskatīsies pelēkas. Šī režīma izmantošana ļauj veikt pāreksponēšanu, kas palīdz
precīzāk atainot balto krāsu.
Mērīšanas zona ir tāda pati kā punktveida mērīšanas gadījumā.
n
Ja kopumā fons ir tumšs, tad, izmantojot fotokameras automātisko ekspozīciju, attēla melnās
zonas izskatīsies pelēkas. Šī režīma izmantošana ļauj veikt nepietiekamu eksponēšanu, kas
palīdz precīzāk atainot melno krāsu.
Mērīšanas zona ir tāda pati kā punktveida mērīšanas gadījumā.
, par mērīšanas zonas centru tiek uzskatīts AF fokusētā zona.
Centrēti vidēji svērta mērīšana
Punktveida mērīšana
HI Punktveida mērīšana – gaišo zonu kontrole
SH Punktveida mērīšana – ēnoto zonu kontrole
i
nHI
] / [
nSH
]
: Centrēti vidēji svērtā mērīšana
: Punktveida mērīšana
: Punktveida mērīšana
Gaišo zonu kontrole
: Punktveida mērīšana
Ēnoto zonu kontrole
Mērīšanas zona
48 LV
Page 49
Ekspozīcijas kompensācija – Attēla gaišuma dažādošana
Dažkārt var iegūt labāku rezultātu, manuāli kompensējot (koriģējot) fotokameras automātiski
iestatīto ekspozīcijas vērtību. Bieži gaiši objekti (piemēram, sniegs) izskatīsies tumšāki nekā to
dabiskās krāsas. Koriģēšana + virzienā ļauj objektu nokrāsām izskatīties reālistiskākām. Tā
paša iemesla dēļ, fotografējot tumšus objektus, koriģējiet – virzienā. Ekspozīciju iespējams
koriģēt ±5,0 EV robežās.
–2,0 EV
Turot piespiestu F (ekspozīcijas kompensācijas) pogu,
pagrieziet vadības disku, lai iestatītu kompensācijas vērtību.
•
EV step interval of 1/3 EV.
Ekspozīcijas kompensācijas indikators
1/3 EV
•
Ja ekspozīcijas kompensācijas vērtība pārsniedz ekspozīcijas indikatora skalas robežas, tā
labajā un kreisajā malā tiks uzrādītas sarkanas
•
Ja ekspozīcijas kompensācijas vērtība ir 0, ekspozīcijas kompensācijas indikators netiks
uzrādīts.
• M
un g režīmā ekspozīcijas kompensācija nav iespējama.
±0 +2,0 EV
Vad ības ekrāns
vw
atzīmes.
x
Ievērojiet
Skatu meklētājs
Ekspozīcijas
kompensācijas
vērtība
3
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
LV 49
Page 50
AE fiksēšana – Ekspozīcijas fiksēšana
Izmantojot
Izmantojiet AE fiksēšanu, ja vēlaties ekspozīcijas iestatījumu, kas konkrētajos fotografēšanas
apstākļos atšķiras no normālā. Parasti, piespiežot fotografēšanas slēdzi līdz pusei, tiek fiksēts
gan AF (auto fokuss), gan AE (auto ekspozīcija), bet, piespiežot
tikai ekspozīciju.
Pozīcijā, kur vēlaties fiksēt mērījumu rezultātus, piespiediet
AEL
fiksēta, kamēr neatlaidīsiet
fotografēšanas slēdzi.
•
•
3
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
AEL
pogu (AE fiksēšana), ir iespējams fiksēt nomērīto ekspozīcijas vērtību.
pogu, un ekspozīcija tiks nofiksēta. Ekspozīcija būs
AEL
pogu atlaišana, atceļ AE fiksāžu.
Izmantojot individualizējamo izvēlni, AE fiksēšanu iespējams
iestatīt tā, lai, atlaižot
g
„AEL / AFL atmiņa“ (68. lpp.)
AEL
pogu, piespiediet
AEL
pogu, tā netiktu atcelta.
AEL
pogu, iespējams fiksēt
AEL
Skatu meklētājs
ISO – Vēlamā gaismas jutīguma līmeņa iestatīšana
Jo augstāka ISO vērtība, jo augstāks fotokameras gaismas jutīgums un labāka iespēja
fotografēt nepietiekamā apgaismojumā. Tomēr augstākas vērtības var attēliem piešķirt
graudainumu.
Vadības ekrāns
ip
: ISO
[AUTO], [100] – [1600]
Izvēlne
MENU[W][ISO]
i
poga
AE nofiksēts
Baltās krāsas balanss – Krāsu toņu regulēšana
Krāsu atveide mainās atkarībā no apgaismojuma. Piemēram, no baltas krāsas papīra, atstarojot
dienas gaismu vai arī mākslīgo apgaismojumu, baltās krāsas toņa atveide ir nedaudz atšķirīga.
Izmantojot digitālo fotokameru, ar digitālo attēlu procesoru balto krāsu iespējams koriģēt, lai
iegūtu dabiskāku baltumu. Šo mehānismu sauc par baltās krāsas balansu. Šai fotokamerai
pieejami četri baltās krāsas balansa iestatījumu veidi.
Automātisks baltās krāsas balanss
Šī funkcija aktivizē baltās krāsas automātisku noteikšanu attēlos un attiecīgu krāsu balansa
korekciju.
Šis režīms piemērots vispārīgam izmantojumam. Ja attēlā nav baltai krāsai tuvu objektu, attēla
baltās krāsas balanss var būt nekorekts. Šādā gadījumā, lai iegūtu korektu baltās krāsas
balansu, izmantojiet iepriekš iestatītu WB (baltās krāsas balansu) vai arī viena pieskāriena WB.
50 LV
Page 51
Iepriekš noteikts baltās krāsas balanss
Fotokamerā ir ieprogrammētas septiņas atšķirīgas krāsu temperatūras, tās izmantojamas
dažādās iekštelpu un āra apgaismojuma situācijās, tai skaitā luminiscējošā apgaismojumā un
mākslīgā apgaismojumā. Izmantojiet iepriekš noteiktos WB, ja vēlaties attēlot saulrietu
sarkanākās krāsās vai mākslīga apgaismojuma apstākļos iegūt maigāku māksliniecisku efektu.
Izmēģinot dažādus WB iestatījumus, ir iespēja izbaudīt dažādu krāsu toņu radīšanu.
Individualizēts baltās krāsas balanss
Iepriekš noteikto WB režīmu krāsu temperatūru iespējams pielāgot savām vēlmēm.
g
„Automātiska / iepriekš noteikta / individualizēta baltās krāsas balansa
iestatīšana“ (51. lpp.)
Viena pieskāriena baltās krāsas balanss
Jums ir iespēja, pavēršot fotokameru pret baltu objektu, piemēram, baltu papīra lapu, iestatīt
konkrētajiem fotografēšanas apstākļiem piemērotu baltās krāsas balansu. Šajā iestatījumā
iegūtais baltās krāsas balanss tiks saglabāts kā viens no iepriekš noteiktajiem WB iestatījumiem.
g
„Viena pieskāriena baltās krāsas balansa iestatīšana“ (53. lpp.)
Krāsu temperatūra
Dažādu baltās krāsas gaismas avotu spektrālo
sadalījumu skaitliski izsaka krāsu temperatūra – fizikāls
jēdziens, izteikts, izmantojot Kelvina (K) temperatūrās
skalu. Jo augstāka krāsu temperatūra, jo tajā vairāk zilo
un mazāk sarkano toņu; jo zemāka krāsu temperatūra, jo
gaismā vairāk sarkano un mazāk zilo toņu.
Luminiscējošā apgaismojuma krāsu temperatūra padara
to nepiemērotu, izmantošanai mākslīgā apgaismojuma vajadzībām. Luminiscējoša
apgaismojuma krāsu temperatūras izraisa toņu nobīdes. Ja toņu nobīdes ir nelielas, tās iespējams
izrēķināt, par pamatu ņemot krāsu temperatūru, to sauc par korelētu krāsu temperatūru.
Fotokameras iepriekš noteiktie 4000 K, 4500 K un 6600 K ir korelētas krāsu temperatūras un tās
nebūtu uzskatāmas par precīzām krāsu temperatūrām. Tās var izmantot, fotografējot
luminiscējoša apgaismojuma apstākļos.
x
Ievērojiet
•
Iepriekš norādītās gaismas avotu krāsas temperatūras ir aptuvenas. Tās nenorāda krāsas
precīzi. Piemēram, reālās saules gaismas temperatūra nav tieši 5300 K un luminiscējošā
apgaismojuma temperatūra nav tieši 4000 K.
Sveču gaisma
Sarkanāka
Karsta baltā
spuldzīte
Zilāka
Balts
luminiscējošs
Apmācies
Skaidra diena
Intensīvi balts
luminiscējošs
Ēnas skaidrā
dienā
Dienasgaismas
luminiscējošs
3
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
Automātiska / iepriekš noteikta / individualizēta baltās
krāsas balansa iestatīšana
Baltās krāsas balansu iespējams koriģēt, izvēloties apgaismojuma piemērotu krāsu
temperatūru.
Vadības ekrāns
ip
: WB
i
[
AUTO
] / [5] / [3] / [2] / [1] /
[
w
] / [x] / [y] / [V] / [
•
CWB
(Custom White Balance –
Individualizēts baltās krāsas
balanss) tiek iestatīts izvēloties
CWB
un, turot piespiestu F
(ekspozīcijas kompensācijas) pogu, pagriežot vadības disku.
CWB
Izvēlne
MENU[W][WB]
]
Skatu meklētājs
Netiek uzrādīts,
ja ir WB ir
iestatīts AUTO
režīmā.
LV 51
Page 52
WB režīms Apgaismojuma apstākļi
AUTO
5 5300 K
3 6000 K
2 7500 K
1 3000 K
w 4000 K
x 4500 K
y 6600 K
V
3
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
CWB
PADOMI
Ja attēlā nav baltu objektu:
J
Ja automātiska WB iestatījuma gadījumā kadrā nebūs baltai tuvas krāsas objektu, baltās
krāsas balanss netiks noteikts korekti. Šādā gadījumā izmēģiniet iepriekš noteiktos vai viena
pieskāriena WB iestatījumus.
Izmantojams vairumā apgaismojuma apstākļu (kad kadrā ir baltas krāsas objekts).
Piemērots vispārīgai izmantošanai.
Fotografēšanai ārpus telpām skaidrā dienas laikā, saulrieta sarkano toņu vai
uguņošanas krāsu iemūžināšanai.
Fotografēšanai ārpus telpām mākoņainā dienas laikā.
Fotografēšanai ārpus telpām ēnā, skaidrā dienas laikā.
Fotografēšanai mākslīgā apgaismojumā.
Fotografēšanai baltā luminiscējošā apgaismojumā.
Fotografēšanai neitrālā luminiscējošā apgaismojumā.
Fotografēšanai dienasgaismas spuldžu apgaismojumā.
Krāsu temperatūra iestatīta, izmantojot viena pieskāriena WB.
g
„Viena pieskāriena baltās krāsas balansa iestatīšana“ (53. lpp.)
Krāsu temperatūra iestatīta individualizējamas baltās krāsas balansa izvēlnē.
Ja iestatījums nav veikts, tas ir 3000 K. Krāsu temperatūrās uzrāde mainās atkarībā
no CWB iestatījuma.
WB kompensācija
Šī funkcija ļauj precizēt automātisko un iepriekš noteiktos WB iestatījumus.
1
MENU[W][WB]
2
Lai izvēlētos precizējamo
baltās krāsas balansu,
p
izmantojiet
3
Lai izvēlētos krāsu
virzienu, izmantojiet
R-B Sarkans – zils (Red – Blue)
G-M Zaļš – fuksīns (Green – Magenta)
•
Iespējams iestatīt abus krāsu virzienus.
Baltās krāsas balansa precizēšana R-B virzienā
Pamatojoties uz sākotnējiem WB apstākļiem, attēls kļūs sarkanāks, katru reizi spiežot a,
un zilāks, katru reizi piespiežot
Baltās krāsas balansa precizēšana G-M virzienā
Saskaņā ar sākotnējiem WB apstākļiem attēls kļūs zaļāks katru reizi, kad piespiedīsiet a,
un izteikti fuksīna tonī, katru reizi nospiežot
•
Baltās krāsas balansu katrā virzienā (R, B, G un M) iespējams precizēt septiņos soļos.
4
Piespiediet i pogu.
•
Precizējums ir saglabāts.
.
p
.
c
.
a
.
52 LV
Page 53
PADOMI
Baltās krāsas balansa pārbaude pēc precizējumu veikšanas:
J
Pēc 3. soļa instrukciju izpildes pavērsiet fotokameru pret objektu, lai izdarītu pārbaudes
uzņēmumus. Piespiežot
uzņēmumu paraugi.
Visu WB režīmu vienlaicīga precizēšana:
J
Skatīt „Kompensācija visos WB režīmos“ (68. lpp.).
AEL
pogu, tiek uzrādīti ar pašreizējo WB iestatījumu veikto
Viena pieskāriena baltās krāsas balansa iestatīšana
Šī funkcija ir noderīga gadījumos, kad ir nepieciešams precīzāks baltās krāsas balanss, nekā to
spēj nodrošināt iepriekš noteiktie WB režīmi.
Lai noteiktu baltās krāsas balansu, attiecīgajā apgaismojumā pavērsiet fotokameru pret balta
papīra lapu. Fotokamerā iespējams saglabāt attiecīgajiem apstākļiem optimālu baltās krāsas
balansu. Šī iespēja ir noderīga fotografējot dabīgā apgaismojumā, kā arī dažādos
apgaismojuma apstākļos ar atšķirīgu krāsu temperatūru.
[; Funkcija]
Sākumā
1
Pavērsiet fotokameru pret baltu papīra lapu.
•
Papīru novietojiet tā, lai tiktu piepildīts viss kadrs. Pārliecinieties,
ka nav ēnu.
2
Turot piespiestu < pogu, piespiediet
iestatiet kā [V]. (g68. lpp.)
<
poga
fotografēšanas slēdzi.
•
Parādās viena pieskāriena baltās krāsas balansa ekrāns.
3
Piespiediet i pogu.
•
Baltās krāsas balanss tiek reģistrēts.
•
Reģistrētais baltās krāsas balanss tiks saglabāts fotokamerā kā iepriekš noteikts WB
iestatījums. Fotokameras izslēgšana, neizdzēsīs attiecīgo informāciju.
PADOMI
Piespiežot fotografēšanas slēdzi, parādās [WB NG RETRY]:
J
Ja attēlā ir nepietiekami daudz baltās krāsas, tas ir pārāk gaišs vai pārāk tumšs, vai arī
krāsas šķiet nedabiskas, baltās krāsas balansu reģistrēt nav iespējams. Nomainiet
diafragmas un slēdža ātruma iestatījumus un atkārtojiet procedūru sākot no soļa nr. 1.
3
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
Attēlu režīms
Lai radītu īpašus attēlu efektus, iespējams izvēlēties to toni. Katrā režīmā iespējams koriģēt
tādus attēlu parametrus, kā kontrasts un asums.
MENU[W][PICTURE MODE]
Koriģējamie parametri ir sakārtoti atbilstoši attēlu veidiem.
•
Contrast / Sharpness / Saturation
h
VIVID]
[
[iNATURAL]
[jMUTED]
•
Contrast / Sharpness / B&W Filter / Pict. tone
[MONOTONE]
[SEPIA]
: Rada spilgtas krāsas.
: Rada dabiskas krāsas.
: Rada blāvas krāsas.
: Rada melnbaltu attēlu.
: Rada sēpijas nokrāsas attēlu.
CUSTOM RESET
SETTING
LV 53
Page 54
Konkrētajiem parametriem ir šāda nozīme.
[CONTRAST]
[SHARPNESS]
[SATURATION]
[B&W FILTER]
[N: NEUTRAL]
[Ye: YELLOW]
[Or: ORANGE]
[R: RED]
[G: GREEN]
[PICT. TONE]
3
[N: NEUTRAL]
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
[S: SEPIA]
[B: BLUE]
[P: PURPLE]
[G: GREEN]
Koriģētie parametri tiek saglabāti katram attēlu efektu režīmam. Attēlu efektu režīmus
iespējams izvēlēties vadības ekrānā.
:Atšķirība starp gaišo un tumšo
:Attēla asums
:Krāsu spilgtums
: Rada melnbaltus attēlus. Filtra krāsa tiek
padarīta gaišāka, citas krāsas tiek padarītas
tumšākas.
: Rada parastu melnbaltu attēlu.
: Dabiski zilās debesīs izceļ baltos mākoņus.
: Nedaudz izceļ zilas debess un saulrieta
krāsas.
: Stipri izceļ zilas debess un tumši sarkanas
lapotnes krāsas.
: Stipri izceļ lūpu sarkanuma spilgtumu un
lapu zaļumu.
: Iekrāso melnbaltu attēlu.
: Rada parastu melnbaltu attēlu.
:Sēpija
: Zilgans
: Violets
:Zaļgans
Gradācija
Pieejama divu veidu gradācija.
HIGH KEY (H) : Paplašina gaišās nianses.
LOW KEY (L) : Paplašina tumšās nianses.
NORMAL :
Piemērots pārsvarā
gaišiem objektiem.
[NORMAL]
HIGH KEY
režīms piemērots vispārīgai lietošanai.
LOW KEY
Piemērots pārsvarā
ēnotiem objektiem.
MENU[W][GRADATION]
•
Izmantojot
[HIGH KEY]
vai
54 LV
x
[LOW KEY]
Ievērojiet
, kontrasta korekcija nav iespējama.
Page 55
Traucējumu samazināšana
Šī funkcija samazina ilgstošas ekspozīcijas laikā radušos traucējumus. Fotografējot nakts ainas,
slēdža ātrumi ir mazāki un attēlos mēdz parādīties traucējumi. Maza slēdža ātruma gadījumā
tiek aktivizēta traucējumu samazināšana, un fotokamera, lai radītu skaidrākus attēlus
automātiski samazina traucējumus. Tomēr, fotografēšanas laiks ir aptuveni divas reizes ilgāks
par ierasto.
IeslēgtaIzslēgta
MENU[W][NOISE REDUCTION]
[OFF] / [ON]
•
Traucējumu samazināšanas process tiek aktivizēts pēc attēla uzņemšanas.
•
Traucējumu samazināšanas procesa laikā, mirgo atmiņas kartes lietošanas lampiņa.
Nav iespējams uzņemt citus attēlus, kamēr lampiņa nav izdzisusi.
•
Traucējumu samazināšanas laikā skatu meklētājā ir redzams paziņojums [busy].
x
Ievērojiet
•
Ja g režīms tiek izvēlēts (,
•
Ja tiek izvēlēts j (Sērijveida fotografēšana),
fiksēta uz
•
Šī funkcija noteiktos fotografēšanas apstākļos vai ar noteiktiem objektiem var darboties
neefektīvi.
[OFF]
.
[NOISE REDUCTION]
[NOISE REDUCTION]
tiek nofiksēta uz
automātiski tiek
[ON]
.
Krāsu režīms
Šī funkcija ļauj izvēlēties, kā krāsas tiks attēlotas monitorā vai printerī. Faila nosaukuma pirmais
simbols norāda izmantoto krāsu režīmu.
[sRGB]
[Adobe RGB]
MENU[Z][COLOR SPACE]
g
„Faila nosaukums“ (69. lpp.)
Standartizēts Windows krāsu režīms.
Adobe Photoshop piemērots krāsu režīms.
3
Fotografēšanas funkcijas – Ekspozīcija, attēls un krāsas
LV 55
Page 56
4 Apskates funkcijas
Viena kadra / Tuvplānu apskate
Turpinājumā tiek aprakstītas attēlu apskates pamata darbības.
Pirms jebkuras funkcijas lietošanas, nepieciešams veikt
1. punktā norādīto.
1
Piespiediet q (apskates) pogu.
(Viena kadra apskate)
•
Parādās pēdējais uzņemtais attēls.
•
LCD monitors izslēdzas, ja vienu minūti netiek veiktas
nekādas darbības. Ja darbības netiks veiktas četras
stundas, fotokamera automātiski izslēgsies. Atkārtoti
ieslēdziet fotokameru.
2
Izmantojot p izvēlieties attēlu, kuru
4
vēlaties apskatīt.
Pagriežot vadības disku uz
pārslēgties uz tuvplānu apskati.
Apskates funkcijas
(Viena kadra
apskate) (Tuvplāna apskate)
U
, iespējams
q
INFO
(Tuvplāna fragmenta
apskate)
poga
poga
Vad ības disks
p
(Tuvplāna apskate)
a
:Uzrāda kadru, kas ir saglabāts
10 kadrus iepriekš
c
:Uzrāda kadru, kas ir saglabāts
pēc 10 kadriem
d
:Uzrāda nākamo kadru
b
:Uzrāda iepriekšējo kadru
56 LV
Lai izvēlētos
tuvplāna fragmentu,
piespiediet p.
Lai apskatītu
tuvplāna
fragmenta pozīciju,
piespiediet p.
Piespiediet INFO pogu.Piespiediet INFO pogu.
•
Lai izietu no apskats režīma, piespiediet q pogu.
•
Līdz pusei piespiežot fotografēšanas slēdzi,
fotokamera pārslēdzas fotografēšanas režīmā.
Lai apskatītu
tuvplānus
kadru pa kadram,
piespiediet p.
Page 57
Indeksa uzrāde / Kalendāra uzrāde
Šī funkcija ļauj vienlaicīgi displejā apskatīt vairākus attēlus.
Tas ir noderīgi gadījumā, ja vēlaties ātri vairāku attēlu grupā atrast
konkrētu attēlu.
Viena kadra apskates laikā katru reizi, pagriežot vadības
G
virzienā, apskatāmo attēlu skaits palielinās
disku
no 4 uz 9, uz 16, uz 25.
b
:Pārvietojas uz iepriekšējo kadru
d
:Pārvietojas uz nākamo kadru
a
:Pārvietojas uz augšējo kadru
c
:Pārvietojas uz apakšējo kadru
•
Lai atgrieztos pie viena kadra apskates, pagrieziet vadības disku U virzienā.
Vad ības disks
(deviņu kadru indeksa uzrāde)
(16 kadru indeksa uzrāde)
Kalendāra uzrāde
Izmantojot kalendāru, ir iespējams apskatīt noteiktā datumā atmiņas kartē saglabātos attēlus.
Ja vienā datumā uzņemti vairāki kadri, tiks uzrādīts agrāk uzņemtais attēls.
Lai izvēlētos apskatāmo attēlu, izmantojiet , un lai apskatīt izvēlēto attēlu pilnā kadrā,
piespiediet
i
pogu.
(četru kadru indeksa uzrāde)
(25 kadru indeksa uzrāde)
(Viena kadra apskate)
(Kalendāra uzrāde)
4
Apskates funkcijas
LV 57
Page 58
Informācijas uzrāde
Šī funkcija parāda detalizētu attēla informāciju.
Kopā ar histogrammas un izgaismojuma grafikiem iespējams
apskatīt arī luminiscences informāciju.
Atkārtoti piespiediet
vēlamā informācija.
•
Šis iestatījums tiek saglabāts un tiks izmantots nākamreiz,
aktivizējot informācijas uzrādi.
INFO
pogu līdz ekrānā ir redzama
Tikai attēls Informācija 1
INFO
poga
Informācija 2
4
Apskates funkcijas
*
Histogramma
Ja histogrammas grafika līkne ir
augstāka labajā pusē, tad attēls var
būt pārāk gaišs. Ja grafika līkne ir
augstāka kreisajā pusē, tad attēls var
būt pārāk tumšs. Veiciet ekspozīcijas
kompensāciju un izdariet atkārtotu
uzņēmumu.
Ēnoto zonu uzrāde
Mirgo attēla nepietiekami
eksponētās (ēnotās) zonas.
Parādās arī ieraksta režīms.
Uzrāda kadra numuru,
drukas rezervāciju,
aizsardzību, ieraksta režīmu
un faila numuru.
Vispārīga informācija
Izgaismojuma uzrāde
Histogramma*
Izgaismoto zonu uzrāde
Mirgo attēla pāreksponētās
(izgaismotās) zonas.
dās arī ieraksta režīms.
Parā
Uzrāda kadra numuru, drukas
rezervāciju, aizsardzību, ieraksta
režīmu, pikseļu skaitu,
kompensācijas pakāpi, datumu,
laiku un faila numuru.
Fotografēšanas
informācija
Histogrammas uzrāde
Gaismas sadalījums attēlā
parādīts histogrammas veidā
(gaismas komponentu grafiks).
Parādās arī ieraksta režīms.
58 LV
Page 59
Slīdrāde
Šī funkcija citu pēc cita parāda atmiņas kartē saglabātos attēlus. Parādītie attēli nomainās secīgi
ik pēc piecām sekundēm. Slīdrādi iespējams izmantot arī indeksa apskates laikā. Iespējams
iestatīt slīdrādes laikā vienlaicīgi uzrādīto kadru skaitu – 1, 4, 9, 16 vai 25.
1
MENU[q][m]
2
Iestatīšanai izmantojiet p.
[K]
viena kadra uzrāde /[L] četru kadru uzrāde /
[M]
deviņu kadru uzrāde /[N] 16 kadru uzrāde /
[O]
25 kadru uzrāde
3
Lai uzsāktu slīdrādi, piespiediet i pogu.
4
Lai pārtrauktu slīdrādi, piespiediet i pogu.
x
Ievērojiet
•
Ja slīdrāde netiks pārtraukta aptuveni 30 minūtes, fotokamera automātiski izslēgsies.
Ja izvēlēts
L
Attēlu rotēšana
Šī funkcija viena kadra apskates laikā ļauj rotēt un displejā vertikāli apskatīt attēlus. Šī iespēja ir
noderīga, ja fotografējot turat fotokameru vertikāli. Attēli automātiski tiks uzrādīti pareizā
novietojumā, pat ja fotokamera ir pagriezta.
MENU[q][y][ON]
[OFF] / [ON]
•
Ja iestatīts
un attiecīgi uzrādīti apskats laikā. Lai rotētu un apskatītu attēlu,
iespējams arī nospiest
•
Rotētie attēli tiks saglabāti atmiņas kartē.
Oriģinālais attēls
pirms rotēšanas
[ON]
, vertikāli uzņemtie attēli tiks automātiski rotēti
F
pogu.
F
poga
4
Apskates funkcijas
LV 59
Page 60
Apskate TV
Izmantojot komplektā iekļauto video vadu,
saglabātos attēlus var apskatīt televizorā.
1
Izslēdziet fotokameru un
televizoru, un saskaņā ar attēlā
norādīto pievienojiet video vadu.
2
Ieslēdziet televizoru un
pārslēdziet to video uzrādes
režīmā. Papildu informāciju par
pārslēgšanu uz video uzrādes
režīmu meklējiet televizora
q
poga
Daudzfunkcionālais
savienotājs
Video vads
lietošanas instrukcijā.
3
4
Ieslēdziet fotokameru un
piespiediet
Apskates funkcijas
•
Lai savienotu fotokameru ar TV, izmantojiet komplektā iekļauto video vadu.
•
Pārliecinieties, ka fotokameras video izvades signāla tips sakrīt ar televizora video signāla
g
tipu.
•
Pievienojot fotokamerai video vadu, fotokameras displejs tiek automātiski izslēgts.
•
Atkarībā no televizora modeļa attēls var nebūt centrā.
q
(apskates) pogu.
x
Ievērojiet
„Video signāla veida izvēle pirms pievienošanas televizoram“ (71. lpp.)
Attēlu rediģēšana
Ierakstītos attēlus iespējams labot un saglabāt kā jaunus. Pieejamās rediģēšanas funkcijas ir
atkarīgas no izvēlētā attēla formāta (attēlu ieraksta režīma). JPEG failu iespējams izdrukāt,
neveicot modifikācijas. RAW failu, savukārt, nav iespējams izdrukāt, neveicot modifikācijas. Lai
izdrukātu RAW failu, izmantojot RAW rediģēšanas funkciju, konvertējiet RAW formāta
informāciju JPEG formātā.
RAW informācijas formātā saglabāto attēlu rediģēšana
Fotokamera veic RAW informācijas formāta attēlu apstrādi (piemēram, baltās krāsas balansa un
asuma korekcijas) un saglabā to jaunā JPEG formāta failā. Pārskatot saglabātos attēlus,
iespējams tos rediģēt atbilstoši vēlmēm.
Attēlu apstrāde tiek veikta saskaņā ar aktivizētajiem fotokameras iestatījumiem. Ja attēlu
rediģēšanas laikā vēlaties izmantot citus iestatījumus, iestatījumu izmaiņas jāveic pirms
attēlu rediģēšanas.
Video pievades
terminālis
60 LV
Page 61
JPEG informācijas formātā saglabāto attēlu rediģēšana
[BLACK & WHITE]
[SEPIA]
[REDEYE FIX]
[S ATUR ATI ON]
[Q]
1
MENU[q][EDIT]
2
Lai izvēlētos attēlu apskatei,
izmantojiet
•
Fotokamera atpazīst attēlu informācijas formātu.
•
Lai labotu citus attēlus, to izvēlei izmantojiet bd.
•
Attēliem, kas saglabāti RAW+JPEG, parādīsies
izvēles ekrāns, kurā jānorāda vēlamais formāts.
•
Lai izietu no rediģēšanas režīma, piespiediet
MENU
3
Iestatījuma ekrāns mainās atkarībā no
Rada melnbaltus attēlus.
Rada sēpijas toņa attēlus.
Samazina zibspuldzes izraisīto sarkano acu efektu.
Maina krāsu piesātinājumu.
Konvertē attēlus uz šādiem izmēriem: 1280 x 960, 640 x 480 vai
320 x 240.
Pārliecinieties par informācijas formātu.
RAW vai SHQ, HQ, SQ (= JPEG)
bd
. Piespiediet i pogu.
pogu.
attēlu informācijas formāta. Izvēlieties informāciju, kuru vēlaties
rediģēt, un atkarībā no attēlu informācijas formāta veiciet šādas
darbības.
Rediģējot JPEG attēlu Rediģējot RAW attēlu
[BLACK & WHITE] / [SEPIA] / [REDEYE FIX] /
[SATURATION] / [Q]
•
Rediģētais attēls tiek saglabāts kā cits attēls, oriģinālais attēls tiek saglabāts.
RAW rediģēšana notiek saskaņā ar aktivizētajiem
fotokameras iestatījumiem.
Atbilstoši Jūsu izvēlei pirms fotografēšanas iestatiet
fotokameru.
4
Apskates funkcijas
x
Ievērojiet
•
„Sarkano acu efekta“ korekcija nav pieejama
Atkarībā no attēla „Sarkano acu efekta“ korekcija var nedarboties. „Sarkano acu efekta“
korekcija var ietekmēt ne tikai acis, bet arī citas attēla daļas.
•
Attēla izmēra maiņa nav iespējama šādos gadījumos:
Ja attēls ir saglabāts RAW formātā, ja attēls ir apstrādāts, izmantojot datoru, ja atmiņas
kartē nav pietiekami daudz brīvās vietas, ja attēls ir uzņemts ar citu fotokameru.
•
Ja veicat attēla izmēra maiņu (Q), nav iespējams izvēlēties lielāku pikseļu skaitu nekā
sākotnējam attēlam.
[RAW]
saglabātajiem attēliem.
LV 61
Page 62
Attēlu kopēšana
Šī funkcija ļauj pārkopēt attēlus no xD-Picture atmiņas kartes CompactFlash vai Microdrive
atmiņas kartē vai pretēji. Šī izvēlne ir pieejama, ja ievietotas abu veidu atmiņas kartes. Izvēlētā
karte ir kopijas avots.
g [CF / xD]
Visu kadru kopēšana
1
2
3
4
Izvēlētu kadru kopēšana
4
1
Apskates funkcijas
2
3
4
Viena kadra kopēšana
(93. lpp.)
MENU[q][COPY ALL]
Piespiediet d.
Izmantojot
Piespiediet i.
Uzrādiet attēlus, kurus vēlaties kopēt, un
piespiediet
•
Izvēlētie attēli tiks uzrādīti ar sarkaniem rāmīšiem.
•
Lai atceltu izvēli, atkārtoti piespiediet i pogu.
Lai uzrādītu citus attēlus, kurus vēlaties kopēt,
piespiediet
Kad esat izvēlējies attēlus kopēšanai,
piespiediet
Izmantojot
piespiediet
•
Ir iespējams kopēt arī indeksa uzrādes laikā.
ac
izvēlieties [YES].
i
pogu.
p
, tad piespiediet i.
<
(kopēt) pogu.
ac
izvēlieties [YES], tad
i
.
<
poga
1
Izvēlieties nepieciešamo kadru un piespiediet < (kopēt) pogu.
2
Izmantojot
ac
, izvēlieties [Yes], tad piespiediet i.
62 LV
Page 63
Attēlu aizsargāšana – Nejaušas dzēšanas novēršana
Aizsargājiet attēlus, kurus nevēlaties dzēst. Aizsargātus attēlus nav iespējams dzēst, izmantojot
viena kadra vai visu kadru dzēšanas funkcijas.
Viena kadra aizsargāšana
Uzrādiet attēlu, kuru vēlaties aizsargāt, un piespiediet 0
(aizsargāt) pogu.
•
Displeja labajā augšējā stūrī parādās 9 (aizsardzības
atzīme).
Lai atceltu aizsardzību
Uzrādiet aizsargātos attēlus un piespiediet 0 pogu.
Izvēlēto kadru aizsargāšana
Šī funkcija ļauj viena kadra vai indeksa apskates laikā izvēlēties kadrus, kurus vēlaties aizsargāt.
1
Uzrādiet attēlus, kurus vēlaties aizsargāt, un piespiediet i pogu.
•
Izvēlētie attēli tiks uzrādīti ar sarkaniem rāmīšiem.
•
Lai atceltu izvēli, atkārtoti piespiediet i pogu.
•
Indeksa uzrādes laikā, piespiežot p, izvēlieties attēlus, kurus vēlaties aizsargāt, un
piespiediet
2
Lai uzrādītu citus attēlus, kurus vēlaties aizsargāt, piespiediet p, tad
piespiediet
3
Kad esat izvēlējies attēlus aizsargāšanai, piespiediet 0 (aizsargāt)
i
pogu.
i
.
pogu.
Visas aizsardzības atcelšana
Šī funkcija ļauj vienlaicīgi atcelt vairāku attēlu aizsardzību.
1
MENU[q][RESET PROTECT]
[YES]
/
[NO]
2
Izmantojot
ac
, izvēlieties [YES], tad piespiediet i.
0
poga
i
poga
4
Apskates funkcijas
x
Ievērojiet
•
Atmiņas kartes formatēšanas laikā tiek dzēsti visi attēli, arī aizsargātie. (g93. lpp.)
•
Aizsargātos attēlus nav iespējams rotēt.
LV 63
Page 64
Attēlu dzēšana
Ļauj dzēst saglabātus attēlus. Iespējams izvēlēties viena kadra dzēšanu, kuras laikā tiks dzēsts
vienīgi uzrādītais kadrs; visu kadru dzēšanu, kuras laikā tiks dzēsti visi atmiņas kartē saglabātie
attēli; izvēlētu kadru dzēšanu, kuras laikā tiks dzēsti tikai izvēlētie kadri.
x
Ievērojiet
•
Attēliem, kuri saglabāti, izmantojot RAW+JPEG, viena kadra dzēšanas laikā tiks dzēsts
vienīgi JPEG attēls, RAW informācija paliks neskarta. Visu kadru un izvēlēto kadru
dzēšanas laikā tiks dzēsti gan RAW, gan JPEG attēli.
•
Aizsargātus attēlus nav iespējams dzēst. Pirms dzēšanas, atceliet aizsardzību.
•
Dzēstos attēlus nav iespējams atjaunot. g„Attēlu aizsargāšana – Nejaušas dzēšanas
novēršana“ (63. lpp.)
Viena kadra dzēšana
4
1
Uzrādiet attēlus, kurus vēlaties
Apskates funkcijas
dzēst.
2
Piespiediet S (dzēst) pogu.
3
Izmantojot
tad piespiediet
Visu kadru dzēšana
1
MENU[W][CARD SETUP]
2
Izmantojot
3
Izmantojot
•
Tiks dzēsti visi kadri.
Izvēlētos attēlu dzēšana
Šī funkcija ļauj viena kadra vai indeksa apskates laikā dzēst izvēlētos kadrus.
1
Uzrādiet attēlus, kurus vēlaties dzēst, un
piespiediet
•
Izvēlētie attēli tiks uzrādīti ar sarkaniem rāmīšiem.
•
Lai atceltu izvēli, atkārtoti piespiediet i pogu.
•
Indeksa uzrādes laikā, piespiežot p, izvēlieties attēlus,
kurus vēlaties izdzēst, un piespiediet
2
Lai uzrādītu citus attēlus, kurus vēlaties dzēst,
piespiediet
3
Kad esat izvēlējies attēlus dzēšanai, piespiediet S (dzēst) pogu.
4
Izmantojot
ac
, izvēlieties [Yes],
i
.
S
poga
ac
, izvēlieties [ALL ERASE], tad piespiediet i.
ac
, izvēlieties [YES], tad piespiediet i.
i
pogu.
i
pogu.
p
, tad piespiediet i.
ac
, izvēlieties [Yes], tad piespiediet i.
S
64 LV
Page 65
5 Fotokameras iestatījumu / funkciju individualizēšana
Individualizētas atiestates iestatīšana
Parasti aktivizētie fotokameras iestatījumi (arī veiktās izmaiņas) tiek saglabāti arī pēc
fotokameras izslēgšanas. Šī iespēja, izmantojot
Vēlākai izmantošanai, iespējams reģistrēt divus dažādus atiestates iestatījumus
[RESET2]
MENU[W][CUSTOM RESET SETTING]
[RESET] / [RESET1] / [RESET2]
•
Atiestates iestatījumu reģistrēšana
1
2
Atiestates iestatījumu izmantošana
Iespējams atjaunot sākotnējos rūpnīcas iestatījumus vai atiestatīt fotokameru uz
[RESET2]
[RESET]
[RESET1] / [RESET2]
1
2
.
Ja iestatījumi jau ir reģistrēti, tad blakus
Lai reģistrētu, izvēlieties [RESET1] vai
[RESET2] un piespiediet
d
Izvēlieties [SET] un piespiediet i pogu.
•
Lai atceltu reģistrāciju, izvēlieties
iestatījumiem.
: Atiestata sākotnējos rūpnīcas iestatījumus.
:
Atiestata reģistrētus iestatījumus.
Izvēlieties [RESET] / [RESET1] vai [RESET2]
i
un piespiediet
Izmantojot
piespiediet
pogu.
ac
, izvēlieties [YES], tad
i
.
[RESET]
[RESET1] / [RESET2]
pogu.
[RESET]
.
, ļauj atjaunot rūpnīcas iestatījumus.
izvēlei tiks uzrādīts
[RESET1]
[RESET1]
[SET]
un
.
5
Fotokameras iestatījumu / funkciju individualizēšana
vai
LV 65
Page 66
Funkcijas, kuras iespējams reģistrēt CUSTOM RESET SETTING un funkcijas, kas tiks
atiestatītas uz sākotnējiem rūpnīcas iestatījumiem
Individualizēta
Funkcija Sākotnējais rūpnīcas iestatījums
PICTURE MODE VIVID
GRADATION NORMAL
D
F
NOISE REDUCTION ON
WB AUTO
ISO AUTO
METERING
FLASH MODE Automātiska zibspuldze
w
j
/ < /
Y
AF MODE S-AF
P
AE BKT OFF
5
Fotokameras iestatījumu / funkciju individualizēšana
Apskates režīms Viena kadra apskate (bez informācijas)
ALL
>
SQ 1280 x 960, 1/8
AUTO POP UP ON
AEL / AFL mode1
AEL / AFL MEMO OFF
AEL METERING Sinhronizēts ar mērīšanas režīmu.
;
FUNCTION PREVIEW
X
CF / xD CF
FILE NAME AUTO
s
W
(Valodas izvēle)
VIDEO OUT
8
REC VIEW 5SEC
SLEEP 1MIN
USB MODE AUTO
COLOR SPACE sRGB
PIXEL MAPPING
CLEANING MODE
JU /
AB
FIRMWARE
3
:Iespējams reģistrēt. – : Nav iespējams reģistrēt.
Izmantojot
iestatījumi. Rūpnīcas iestatījumi netiks atjaunoti.
*1
:Atkarībā no izvēlētā ekspozīcijas režīma mainās sākotnējais rūpnīcas iestatījums.
*2
:Atkarībā no izvēlētā fokusa režīma mainās sākotnējais rūpnīcas iestatījums.
*3
:Atkarībā no fotokameras iegādes vietas mainās sākotnējais rūpnīcas iestatījums.
[RESET1]
/
[RESET2]
iestatījumus, ar „–“ atzīmētās funkcijām tiks saglabāti aktīvie
HQ
±0
e
±0
o
AUTO
±0
*2
2006.01.01 00:00
0
*3
*3
ON
kk
kk
DIALJU
kk
*1
atiestates iestatījumu
reģistrācija
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
k
k
3
3
3
3
3
3
k
k
k
3
k
k
3
3
3
k
3
k
66 LV
Page 67
AEL / AFL režīms
AF vai mērīšanas darbību veikšanai, fotografēšanas slēdža vietā iespējams izmantot
AEL
pogu.
pogu iespējams izmantot šādos gadījumos.
•
Ja vēlaties fokusēt objektu un tad mainīt fotogrāfijas kompozīciju.
•
Ja vēlaties ekspozīcijas mērīšanu veikt zonā, kas atšķiras no fotokameras nofokusētās.
Izvēlieties pogas funkciju tā, lai tā būtu saskaņota ar fotografēšanas slēdža piespiešanas
rezultātā veicamo darbību. Attiecīgajā fokusa režīmā izvēlieties
MENU[Y][AEL / AFL]
[S-AF] / [C-AF] / [MF]
[mode1]
vai
S-AF režīmā pieejamie režīmi
Režīms
mode1
mode2
Fotografēšanas slēdža funkcija
Piespiests līdz pusei Pilnībā piespiests Turot piespiestu AEL
Fokuss Ekspozīcija Fokuss Ekspozīcija Fokuss Ekspozīcija
Fiksēts Fiksēts
k
Fiksēts
kk k
kk
AEL
pogas funkcija
Fiksēts
C-AF režīmā pieejamie režīmi
Režīms
mode1
mode2
Fotografēšanas slēdža funkcija
Piespiests līdz pusei Pilnībā piespiests Turot piespiestu AEL
Fokuss Ekspozīcija Fokuss Ekspozīcija Fokuss Ekspozīcija
Uzsākas
fokusēšana
k
k
Fiksēts Fiksēts
Fiksēts Fiksēts
k
AEL
pogas funkcija
k
Uzsākas
fokusēšana
MF režīmā pieejamie režīmi
Režīms
mode1
mode2
Fotografēšanas slēdža funkcija
Piespiests līdz pusei Pilnībā piespiests Turot piespiestu AEL
Fokuss Ekspozīcija Fokuss Ekspozīcija Fokuss Ekspozīcija
k
k
Fiksēts
Fiksēts
kk k
kk
AEL
pogas funkcija
S-AF
[mode2]
AEL
.
Fiksēts
k
Fiksēts
k
Fiksēts
k
5
Fotokameras iestatījumu / funkciju individualizēšana
LV 67
Page 68
Citu funkciju iestatījumi
AEL / AFL atmiņa
Piespiežot
MENU[Y][AEL / AFL MEMO]
AEL mērīšana
Piespiežot
MENU[Y][AEL METERING]
[AUTO] / [
Kompensācija visos WB režīmos
Šī iespēja ļauj vienlaicīgi visos baltās krāsas balansa režīmos piemērot identisku kompensācijas
vērtību.
5
MENU[Y][ALL>]
Fotokameras iestatījumu / funkciju individualizēšana
Ja izvēlaties [ALL SET]
Ja izvēlaties [ALL RESET]
Automātiska zibspuldzes pacelšana
AUTO
apgaismojuma vai pretgaismas gadījumā.
Šī funkcija ļauj atcelt automātisku zibspuldzes pacelšanu.
MENU[Y][AUTO POP UP]
;
Šī iespēja ļauj nomainīt < pogai piesaistīto funkciju.
MENU[Y][; FUNCTION]
AEL
(AE fiksāžas) pogu, iespējams fiksēt un saglabāt ekspozīciju.
[ON]
: Lai fiksētu un saglabātu ekspozīciju, piespiediet
saglabāšanu, piespiediet atkārtoti.
[OFF]
: Ekspozīcija tiks fiksēta tik ilgi, kamēr
AEL
(AE fiksāžas) pogu, tiek iestatīts mērīšanas režīms.
4
•
[ALL SET]
[ALL RESET]
1) Izmantojot bd, izvēlieties krāsu virzienu.
2) Izmantojot
] / [n] / [nHI] / [nSH]
[AUTO]
gadījumā mērīšana tik veikta saskaņā ar
: Visos WB režīmos vienāda kompensācija.
: Vienlaicīgi tiek atiestatītas visos WB režīmos veiktās WB kompensācijas.
R-B Sarkana – Zila / G-M Zaļa – Fuksīna
ac
, iestatiet kompensācijas vērtību. „WB kompensācija“ (52. lpp.)
AEL
AEL
pogu. Lai atceltu ekspozīcijas
pogas būs piespiesta.
[METERING]
režīmā izvēlēto.
• Jums ir iespēja pārbaudīt mainīto baltās krāsas balansu.
1) Izmantojot ac, izvēlieties
vai sižetu režīmā, iebūvētā zibspuldze tiek automātiski pacelta nepietiekama
:Iebūvētā zibspuldze tiek pacelta automātiski.
[ON]
[OFF]
:Iebūvētā zibspuldze netiek pacelta automātiski.
[YES]
.
FUNCTION
[OFF]
Funkciju nomaiņa nav iespējama.
[V]
Piespiediet < pogu, lai iegūtu WB vērtību.
g
„Viena pieskāriena baltās krāsas balansa iestatīšana“ (53. lpp.)
68 LV
Page 69
[TEST PICTURE]
Piespiežot fotografēšanas slēdzi un vienlaikus turot piespiestu < pogu, rodas iespēja
uzņemto attēlu apskatīt displejā, neierakstot to atmiņas kartē. Šī iespēja ir noderīga, ja
vēlaties apskatīt attēlus pirms to saglabāšanas.
[PREVIEW]
Turot piespiestu < pogu, pieejama priekšskates funkcija.
g
„Priekšskates funkcija“ (29. lpp.)
Faila nosaukums
Uzņemot attēlu, fotokamera tam piešķir unikālu faila nosaukumu un saglabā mapē. Mapi un faila
nosaukumu iespējams izmantot darbam ar attēliem datorā.
Failu nosaukumi tiek piešķirti saskaņā ar attēlā norādīto.
Mapes nosaukums
Visas mapes
Krāsu režīms
P: sRGB
_: Adobe RGB
000 OLYMP
Mapes numurs (100 – 999)
Faila nosaukums
Pmdd0000.jpg
Diena
(01 – 31)
Mēnesis
(10, 11, 12 apzīmē
ar A, B, C)
Faila numurs (0001 – 9999)
Pēc 9999 kadru uzņemšanas nākamajam kadram
skaitītājs tiek iestatīts uz 0001; nākamā attēla (faila)
saglabāšanai tiek izveidota jauna mape, kuras numurs
ir palielināts par 1.
5
Fotokameras iestatījumu / funkciju individualizēšana
MENU[Z][FILE NAME]
[AUTO]
[RESET]
•
: Pat ievietojot jaunu atmiņas karti, saglabājas mapju numerācija. Ja ievietotajā
kartē ir attēls, kuru faila numurs sakrīt ar iepriekšējā kartē saglabātā faila
numuru, tad jaunajā atmiņas kartē failu numerācija sāksies ar numuru, kas būs
par vienu lielāks nekā iepriekšējās kartes lielākais faila numurs.
: Ievietojot jaunu atmiņas karti, mapju numerācija sākas ar 100 un failu
numerācijas sākas ar 0001. Ja tiek ievietota atmiņas karte ar attēliem,
numerācija sāksies ar numuru, kas par vienu lielāks nekā ievietotās kartes
Ja mapes un faila numuri sasniedz to attiecīgās maksimālās vērtības (999 / 9999), jaunus
attēlus vairs nav iespējams saglabāt, pat ja atmiņas kartē ir pietiekami daudz brīvas vietas.
lielākais faila numurs.
Fotografēt nav iespējams. Nomainiet atmiņas karti.
Saglabātā apskate – Tūlītēja attēlu pārbaude pēc uzņemšanas
Šī iespēja ļauj displejā apskatīt tikko uzņemto attēlu, kamēr tas tiek ierakstīts atmiņas kartē, kā
arī izvēlēties attēla uzrādes ilgumu. Tas noder īsai tikko uzņemtā attēla pārbaudei. Līdz pusei
piespiežot fotografēšanas slēdzi, rodas iespēja nekavējoties turpināt fotografēšanu.
MENU[Z][REC VIEW]
[OFF]
[1SEC]
–
Attēls, kas tiek ierakstīts atmiņas kartē, netiek uzrādīts.
[20SEC]
Attēls tiek uzrādīts iestatīto sekunžu skaitu.
Iespējams iestatīt ar vienas sekundes intervālu.
LV 69
Page 70
Pīkstiena iestatīšana
Piespiežot pogu, fotokamera atskaņo pīkstienu. Šī funkcija ļauj ieslēgt vai izslēgt pīkstienu.
MENU[Y][8]
[OFF] / [ON]
Displeja spilgtuma regulēšana
Šī iespēja ļauj pielāgot displeja spilgtumu optimālas apskates vajadzībām.
MENU[Z][s]
Izmantojot
bd
, koriģējiet spilgtumu.
Miega taimeris
Lai taupītu akumulatora enerģiju, noteiktu laiku neveicot nekādas darbības ar fotokameru, tā
pārslēdzas miega (gatavības) režīmā.
režīmu.
Fotokameru iespējams aktivizēt, pieskaroties jebkurai pogai (fotografēšanas slēdzim, bultiņu
panelim u.c.).
MENU[Z][SLEEP]
[OFF] / [1MIN] / [3MIN] / [5MIN] / [10MIN]
5
USB režīms
Fotokameras iestatījumu / funkciju individualizēšana
Izmantojot komplektā iekļauto USB vadu, fotokameru iespējams pievienot datoram vai printerim.
Ja pirms pievienošanas norādīsiet attiecīgās ierīces veidu, būs iespējams izvairīties no USB
savienojuma iestatīšanas procedūras, kas jāveic katru reizi pievienojot vadu fotokamerai.
Papildu informācija par fotokameras pievienošanu norādītajām ierīcēm meklējiet 6. nodaļā
„Fotokameras pievienošana printerim“ (
g
datoram“ (
MENU[Z][USB MODE]
[AUTO]
USB savienojuma izvēles ekrāns parādīsies katru reizi, kad pievienosiet vadu datoram vai
printerim.
[STORAGE]
Nodrošina USB savienojumu ar datoru un informācijas apmaiņu ar datoru. Izvēlieties, ja
plānojat izmantot OLYMPUS Master programmatūru.
[CONTROL]
Izmantojot atsevišķi iegādājamu OLYMPUS Studio, ļauj vadīt fotokameru no datora.
[<EASY]
Izvēlieties, ja plānojat savienot fotokameru ar PictBridge savietojamu printeri. Attēlu izdruka
ir iespējama, neizmantojot datoru.
g
[<CUSTOM]
Izvēlieties, ja plānojat savienot fotokameru ar PictBridge savietojamu printeri. Iespējams
izdrukāt, norādot izdruku skaitu, papīra veidu un citus iestatījumus.
g
78. lpp.).
„Fotokameras pievienošana printerim“ (74. lpp.)
„Fotokameras pievienošana printerim“ (74. lpp.)
[SLEEP]
ļauj iestatīt miega taimeri.
g
74. lpp.) un 7. nodaļā „Fotokameras pievienošana
[OFF]
atceļ miega
70 LV
Page 71
Ekrāna valodas nomaiņa
Ekrāna uzrādēm un kļūdu paziņojumiem lietoto valodu (ENGLISH) iespējams nomainīt pret citu.
MENU[Z][W]
Izmantojot
•
Izmantojot komplektā iekļauto OLYMPUS Master programmatūru, iespējams pievienot
papildu valodas.
•
Sīkāka informācija atrodama OLYMPUS Master programmatūras Help (palīdzības) nodaļā.
ac
, izvēlieties valodu.
Video signāla veida izvēle pirms pievienošanas televizoram
Atbilstoši televizora video signāla tipam ļauj izvēlēties NTSC vai PAL.
Šī iestatījuma nomaiņa var būt nepieciešama, ja ārzemēs vēlēsieties pievienot fotokameru
televizoram un apskatīt attēlus. Pirms video vada pievienošanas pārliecinieties, ka izvēlēts
piemērots video signāla veids. Ja izmantosiet neatbilstošu video signāla veidu, attēli netiks
atbilstoši uzrādīti televizorā.
MENU[Z][VIDEO OUT]
[NTSC] / [PAL]
Ievērojamākajās valstīs un reģionos lietotie TV signāla veidi
Pirms fotokameras pievienošanas televizoram pārbaudiet video signāla veidu.
NTSC Ziemeļamerika, Japāna, Taivāna, Koreja
PAL Eiropas valstis, Ķīna
AB
(Zemūdens režīms)
Režīmu izvēles disku [J
[A(UNDER WATER MACRO)]
laikā izmantojiet atsevišķi iegādājamu zemūdens futrāli.
MENU[Y][JU
JU] / [DIAL
[DIAL
/
AB
AB
(SPORT)]
un [B
]
]
un [U
(NIGHT+PORTRAIT)]
(UNDER WATER MENU)]
iespējams mainīt pret
. Zemūdens fotografēšanas
Fotokameras programmatūra
Parādīsies fotokameras programmatūras versija.
Versiju numuri būs jānorāda, ja interesēsieties par fotokameru vai tās piederumiem vai
vēlēsieties lejupielādēt programmatūru.
MENU[Z][FIRMWARE]
Piespiediet d. Parādīsies fotokameras programmatūras versija. Lai atgrieztos, piespiediet i
pogu.
5
Fotokameras iestatījumu / funkciju individualizēšana
LV 71
Page 72
6 Izdruka
Rezervēšana drukai (DPOF)
Rezervēšana drukai
Rezervēšana drukai ļauj saglabāt drukas informāciju (izdruku skaitu un datuma / laika
informāciju) kopā ar atmiņas kartē saglabātajiem attēliem.
Ievietojiet fotokamerā atmiņas karti ar attēliem.
Drukai rezervētos attēlus iespējams izdrukāt, izmantojot šādas metodes.
Izdruka, izmantojot fotolaboratoriju, kas atbalsta DPOF
Attēlus iespējams izdrukāt, izmantojot drukas rezervācijas informāciju.
Izdruka, izmantojot printeri, kas atbalsta DPOF
Fotogrāfijas iespējams iegūt tieši no savietojama printera, neizmantojot datoru. Papildu
informācija atrodama printera lietošanas instrukcijā. Var būt nepieciešams datora karšu
adapteris.
x
Ievērojiet
•
Ar citu ierīci veiktas DPOF rezervācijas ar šo fotokameru nebūs iespējams mainīt.
Veiciet izmaiņas, izmantojot oriģinālo ierīci. Turklāt, jaunu DPOF rezervāciju iestatīšana,
izmantojot šo fotokameru, izdzēsīs iepriekš iestatītās rezervācijas.
•
Visiem printeriem un visās fotolaboratorijās var nebūt pieejamas visas funkcijas.
•
6
RAW informāciju nav iespējams izdrukāt.
Izdruka
Viena kadra rezervēšana
Attēla rezervēšana drukai veicama saskaņā ar darbību norādēm.
1
MENU[q][<]
2
Izvēlieties [<], tad piespiediet i
pogu.
3
Lai izvēlētos kadru izdrukas rezervēšanai,
piespiediet
bd
, tad piespiediet
ca
, lai
izvēlētos izdruku skaitu.
•
Lai iestatītu drukas rezervāciju vairākiem attēliem,
atkārtojiet šo soli.
4
Kad esat pabeidzies, piespiediet i pogu.
•
Parādās viena kadra drukas rezervācijas izvēlnes ekrāns.
5
Izmantojot i, izvēlieties datuma un laika
formātu.
[NO]
Attēli tiks izdrukāti bez datuma un laika.
[DATE]
Izdrukātajos attēlos būs redzams fotografēšanas
datums.
[TIME]
Izdrukātajos attēlos būs redzams fotografēšanas laiks.
Darbību
norādes
72 LV
Page 73
6
Izvēlieties [SET] un piespiediet i pogu.
Visu kadru rezervācija
Visi atmiņas kartē saglabātie faili tiek rezervēti drukai. Izdruku skaits ir fiksēts –1.
1
MENU[q][<]
2
Izvēlieties [U] un piespiediet i pogu.
3
Izmantojot i, izvēlieties datuma un laika formātu.
[NO]
Attēli tiks izdrukāti bez datuma un laika.
[DATE]
Izdrukātajos attēlos būs redzams fotografēšanas datums.
[TIME]
Izdrukātajos attēlos būs redzams fotografēšanas laiks.
4
Izvēlieties [SET] un piespiediet i pogu.
Drukas rezervācijas informācijas atcelšana
Iespējams atcelt visu drukas rezervācijas informāciju, vai arī atsevišķu kadru informāciju.
1
MENU[q][<]
Visu kadru drukas rezervācijas informācijas atcelšana
2
Izvēlieties [<] vai [U] un piespiediet i pogu.
3
Izvēlieties [RESET] un piespiediet i pogu.
Izvēlētu attēlu drukas rezervācijas informācijas atcelšana
2
Izvēlieties [<] un piespiediet i pogu.
3
Izvēlieties [KEEP] un piespiediet i pogu.
4
Izmantojot bd , izvēlieties kadru ar drukas rezervāciju, kuru vēlaties
atcelt, tad piespiediet
5
Kad esat pabeidzis, piespiediet i pogu.
6
Izmantojot i, izvēlieties datuma un laika formātu.
•
Šis iestatījums tiks piemērots visiem kadriem ar drukas rezervāciju.
7
Izvēlieties [SET] un piespiediet i pogu.
c
un izvēlieties izdruku skaitu 0.
6
Izdruka
LV 73
Page 74
Tiešā druka (PictBridge)
Savienojot fotokameru ar printeri, kas atbalsta PictBridge, izmantojot USB vadu, var veikt tiešu
saglabāto attēlu izdruku. Papildu informāciju par printera savietojamību ar PictBridge meklējiet
printera lietošanas instrukcijā.
PictBridge
Standarts, kas ļauj savienot dažādu ražotāju fotokameras un printerus un sniedz iespēju
fotogrāfijas izdrukāt tieši no fotokameras.
STANDARD
Visiem printeriem ar PictBridge atbalstu ir standarta drukas iestatījumi. Iestatīšanas ekrānā
g
75. lpp.), izvēloties [<STANDARD], izdrukas tiks veiktas saskaņā ar šiem iestatījumiem.
(
Papildu informācija par printera standarta iestatījumiem atrodama printera lietošanas instrukcijā,
vai arī noskaidrojama no tā ražotāja.
•
Pieejamie izdrukas režīmi un iestatījumi, piemēram, papīra izmērs, var mainīties atkarībā
no printera veida. Sīkāka informācija atrodama printera lietošanas instrukcijā.
•
Papildu informācija saistībā ar papīra veidiem, tintes kasetēm u.c. atrodama printera
lietošanas instrukcijā..
x
Ievērojiet
•
Izdrukas laikā izmantojiet pilnībā uzlādētu akumulatoru.
•
6
RAW formātā saglabātus attēlus nav iespējams izdrukāt.
•
Ja fotokamerai ir pievienots USB vads, tā nepārslēgsies miega režīmā.
Izdruka
Fotokameras pievienošana printerim
Lai savienotu fotokameru ar PictBridge atbalstošu printeri, izmantojiet komplektā iekļauto USB
vadu.
1
Ieslēdziet printeri un, izmantojot USB vadu, savienojiet fotokameras
daudzfunkcionālo savienotāju ar printera USB pieslēgvietu.
•
Papildu informācija saistībā ar printera ieslēgšana un USB pieslēgvietas atrašanās vietu
atrodama printera lietošanas instrukcijā.
Daudzfunkcionālais savienotājs
2
Ieslēdziet fotokameru.
•
Parādās USB savienojuma veida izvēles ekrāns.
74 LV
Page 75
3
Izmantojot p, izvēlieties [<EASY] vai
<
CUSTOM].
[
Ja izvēlaties [<EASY]
•
Skatīt „Vienkārša druka“ (75. lpp.).
Ja izvēlaties [<CUSTOM]
•
Displejā parādās
un printera savienojums. Skatīt „Individualizēta izdruka“ (75. lpp.).
•
Ja paziņojums neparādās vairākas minūtes, atvienojiet USB vadu un atkārtojiet 1. soļa
instrukcijas.
[ONE MOMENT]
un notiek fotokameras
x
Ievērojiet
Vienkārša druka
1
Izmantojot bd, izvēlaties attēlus, kurus vēlaties izdrukāt.
•
Fotokameras displejā apskaties attēlu, kuru vēlaties
izdrukāt, un, izmantojot USB vadu, savienojiet fotokameru ar
printeri. Drīzumā parādīsies labajā pusē redzamais ekrāns.
2
Piespiediet < (drukāt) pogu.
•
Pabeidzot izdruku, parādās attēlu izvēles ekrāns. Lai
izdrukātu citu fotogrāfiju, izmantojot
piespiediet
•
Lai izietu, laikā, kad tiek uzrādīts attēlu izvēles ekrāns, atvienojiet no fotokameras USB
vadu.
<
pogu.
bd
, izvēlieties attēlu un
Individualizēta izdruka
1
Saskaņā ar darbības norādījumiem, iestatiet izdrukas opcijas.
6
Izdruka
Rīkojieties saskaņā ar uzrādītajiem
Drukas režīma izvēle
Izvēlieties drukas veidu (drukas režīmu). Pieejamie izdrukas režīmi:
[PRINT]
[ALL PRINT]
[MULTI PRINT]
[ALL INDEX]
[PRINT ORDER]
Printera papīra iestatīšana
Šis iestatījums mainās atkarībā no printera veida. Ja printerī pieejams vienīgi STANDARD
iestatījums, šo iestatījumu nebūs iespējams mainīt.
Izdrukā izvēlētos attēlus.
Vienu reizi izdrukā katru no atmiņas kartē saglabātajiem attēliem.
Uz vienas lapas, atsevišķos rāmīšos izdrukā vairākas viena attēla
kopijas.
Izdrukā visu atmiņas kartē saglabāto attēlu indeksu.
Izdrukā saskaņa ar veiktajām drukas rezervācijām. Ja nav neviena attēla
ar drukas rezervāciju, šis režīms nav pieejams. (
darbības norādījumiem.
g
72. lpp.)
LV 75
Page 76
[SIZE]
[BORDERLESS]
Atbilstoši printera atbalstam iestata papīra
izmēru.
Izvēlas vai attēls tiks drukāts pa visu lapu,
vai balta rāmīša ietverts.
[PICS / SHEET]
Attēlu izvēle izdrukai
Izvēlieties attēlus izdrukai. Izvēlētos attēlus iespējams izdrukāt
vēlāk (viena kadra rezervācija) vai arī iespējams nekavējoties
izdrukāt displejā redzamo attēlu.
[PRINT](f
[SINGLE PRINT]
[MORE]
() Displejā redzamajam attēlam iestata
6
Izdruka
Drukas informācijas iestatīšana
Izvēlas vai attēla izdrukā iekļaut tādu drukas informāciju kā datums un laiks vai faila nosaukums.
[<x]
[DATE]
[FILE NAME]
2
Kad esat izvēlējies izdrukājamos attēlus un
Izvēlas attēlu skaitu lapā. Tiek uzrādīts, ja
esat izvēlējies
)Izdrukā displejā redzamo attēlu. Ja kādam
attēlam ir izmantota
rezervācija, tiks izdrukāts vienīgi
rezervētais attēls.
()Rezervē drukai displejā redzamo attēlu.
Ja vēlaties rezervēt arī citus attēlus,
izmantojot
[SINGLE PRINT]
izdruku skaitu un citus parametrus, kā arī
norāda vai attēls ir drukājams.
g
iestatīšana“ (76. lpp.)
Iestata izdruku skaitu.
Iekļauj izdrukā attēla uzņemšanas datumu
un laiku.
Iekļauj izdrukā faila nosaukumu.
[MULTI PRINT]
[SINGLE PRINT]
bd
, izvēlieties tos pēc
izmantošanas.
„Drukas informācijas
.
izdrukas informāciju, izvēlieties [OK], tad
i
piespiediet
[OK]
[CANCEL]
•
Lai pārtrauktu un atceltu drukāšanu, piespiediet i pogu.
[CONTINUE]
[CANCEL]
.
Pārsūta drukājamos attēlus uz printeri.
Atceļ visus iestatījumus. Visa drukas
rezervācijas informācija tiks zaudēta.
Ja vēlaties saglabāt drukas rezervācijas
informāciju un veikt citus iestatījumus,
piespiediet
ekrāns.
Turpina drukāšanu.
Atceļ drukāšanu. Visa drukas rezervācijas
informācija tiks zaudēta.
b
. Tiks uzrādīts iepriekšējais
76 LV
Page 77
7 OLYMPUS Master programmatūras izmantošana
Plūsmkarte
Izmantojot USB vadu, savienojiet fotokameru ar datoru, un, izmantojot komplektā iekļauto
OLYMPUS Master programmatūru, būs iespējams vienkārši pārsūtīt atmiņas kartē saglabātos
attēlus datorā.
Sagatavojiet
•
OLYMPUS Master programmatūras CD-ROM
•
USB vadu
OLYMPUS Master instalēšana
(Informācija atrodama OLYMPUS Master instalācijas ceļvedī)
•
Ar USB pieslēgvietu aprīkotu datoru
Izmantojot komplektā iekļauto USB vadu, pievienojiet fotokameru datoram (
OLYMPUS Master palaišana (
Attēlu saglabāšana datorā (
Fotokameras atvienošana no datora (
g
g
g
g
78. lpp.)
79. lpp.)
79. lpp.)
80. lpp.)
Komplektā iekļautās OLYMPUS Master programmatūras
izmantošana
Kas ir OLYMPUS Master?
OLYMPUS Master ir attēlu vadības programma ar apskates un rediģēšanas iespējām, kas
paredzēta ar Olympus fotokameru uzņemtiem attēliem. Pēc tās instalēšanas būs pieejamas
šādas iespējas.
z
Attēlu pārsūtīšana no fotokameras vai
pārvietojama informācijas nesēja datorā
z
Attēlu apskatīšana
Var ēsiet izbaudīt arī slīdrādes un mūzikas
atskaņošanu.
z
Attēlu grupēšana un kārtošana
Attēlu kārtošanā būs iespējams izmantot to
uzrādi kalendāra formātā. Izmantojot
fotografēšanas datumu vai atslēgvārdus,
iespējams ātri sameklēt nepieciešamos attēlus.
Informācija par citām OLYMPUS Master iespējām, kā arī sīkāka informācija saistībā ar
programmatūras izmantošanu, atrodama OLYMPUS Master [Help] vai arī OLYMPUS Master
programmatūras lietošanas ceļvedī.
z
Attēlu koriģēšana ar filtru un
korekcijas funkciju palīdzību
z
Attēlu rediģēšana
Attēlus iespējams rotēt, apcirpt vai
mainīt to izmēru.
z
Dažādi izdrukas formāti
Iespējams iegūt dažādu formātu
izdrukas, piemēram, indeksa, kalendāra,
pastkaršu un citas izdrukas.
7
OLYMPUS Master programmatūras izmantošana
LV 77
Page 78
Fotokameras pievienošana datoram
Izmantojot komplektā iekļauto USB vadu, pievienojiet fotokameru datoram.
1
Izmantojot komplektā iekļauto USB vadu, savienojiet datora USB
pieslēgvietu ar fotokameras daudzfunkcionālo savienotāju.
•
USB pieslēgvietas novietojums mainās atkarībā no datora modeļa. Precīzāku informāciju
meklējiet datora lietošanas rokasgrāmatā.
Mazāks terminālis
Meklējiet šādu atzīmi.
Daudzfunkcionālais savienotājs
2
Ieslēdziet fotokameru ON.
•
3
Lai izvēlētos [STORAGE], piespiediet
ac
7
4
Dators atpazīst fotokameru kā jaunu ierīci.
OLYMPUS Master programmatūras izmantošana
•
•
•
Kad fotokamera ir pievienota datoram, visas pogas ir neaktīvas.
78 LV
USB vads
Tiek uzrādīts USB savienojuma izvēles ekrāns.
Ter m i nālis
USB pieslēgvieta
. Piespiediet i pogu.
Windows
Pirmo reizi pievienojot fotokameru datoram, tā tiek
automātiski atpazīta. Klikšķiniet
paziņojums par instalācijas pabeigšanu.
Dators atpazīst fotokameru kā
Macintosh
iPhoto ir Mac OS pamata attēlu vadības programma. Pirmo reizi pievienojot Olympus
digitālo fotokameru, iPhoto tiks startēts automātiski. Aizveriet iPhoto un palaidiet
OLYMPUS Master.
[OK]
kad parādās
[Removable Disk ]
x
Ievērojiet
.
Page 79
OLYMPUS Master palaišana
Windows
1
Darbvirsmā dubultklikšķiniet (OLYMPUS Master).
•
Tiek atvērta OLYMPUS Master galvenā izvēlne.
Macintosh
1
[OLYMPUS Master] mapē dubultklikšķiniet (OLYMPUS Master).
•
Tiek atvērta OLYMPUS Master galvenā izvēlne.
•
Pirmo reizi startējot programmu, tiek atvērts dialoglodziņš, kurā jāievada lietotāja
informācija. Ievadiet
uzlīmes, tad izvēlieties reģionu.
[Name]
un
[OLYMPUS Master serial number]
, kas ir uzdrukāts uz
1
2
3
4
1
[Transfer Images] poga
Pārsūta attēlus no fotokameras vai
pārvietojamā informācijas nesēja.
2
[Browse Images] poga
Atver pārlūka logu.
3
[Online Print] poga
Atver tiešsaistes drukas logu.
4
[Print Images at Home] poga
Atver drukas izvēlni.
5
[Update Camera] poga
Ļauj atjaunināt fotokameras
programmatūras versiju.
6
[Create and Share] poga
Atver attēlu apskates izvēlnes.
7
[Update Software] poga
Ļauj atjaunināt OLYMPUS Master
programmatūras versiju.
8
[Backup Images] poga
Veido attēlu rezerves kopijas pārvietojamā
atmiņas nesējā.
9
[Upgrade] poga
Atver dialoglodziņu, kas ļauj jaunināt uz
OLYMPUS Master Plus.
OLYMPUS Master aizvēršana
1
Galvenajā izvēlnē klikšķiniet (Aizvērt).
•
OLYMPUS Master programma tiek aizvērta.
Fotokameras attēlu apskate datorā
Attēlu lejupielādēšana, lai tos saglabātu datorā
Saglabājiet datorā no fotokameras lejupielādētos attēlus.
1
OLYMPUS Master galvenajā izvēlnē klikšķiniet
(Pārsūtīt attēlus).
•
Parādās mapju un pārkopējamo failu izvēlne.
9
8
7
6
5
7
OLYMPUS Master programmatūras izmantošana
LV 79
Page 80
2
Klikšķiniet (No fotokameras).
•
Atveras logs ar kopējamiem failiem. Tiek uzrādīti visu
fotokamerā esošo attēlu sīktēli.
3
Izvēlieties attēlu saglabāšanai datorā, tad
klikšķiniet [Transfer Images] pogu.
•
Parādās apstiprinājuma paziņojums.
4
Klikšķiniet [Browse images now.] pogu.
•
Pārlūka logā redzami lejupielādētie attēli.
•
Lai atgrieztos galvenajā izvēlnē, pārlūka logā
klikšķiniet
•
Nekad neatveriet atmiņas karšu / akumulatora nodalījuma
pārsegu laikā, kad mirgo atmiņas kartes lietošanas lampiņa.
Pretējā gadījumā iespējams iznīcināt attēlu failus.
Fotokameras atvienošana no datora
Pēc attēlu lejupielādes fotokameru var atvienot no datora.
1
Pārliecinieties, ka nemirgo atmiņas kartes lietošanas lampiņa.
2
Atkarībā no datora operētājsistēmas veicami šādi soļi.
Windows 98SE
1) Lai atvērtu izvēlni, dubultklikšķiniet
2) Izvēlnē klikšķiniet
[Menu]
Computer]
uz
ikonu un veiciet labās pogas klikšķi
[Removable Disk]
.
.
[Eject]
.
7
OLYMPUS Master programmatūras izmantošana
Windows Me / 2000 / XP
1) Sistēmas ikonu nodaļā (System Tray) klikšķiniet
aparatūras atvienošanas ikonu .
2) Klikšķiniet paziņojumu.
[Safe to Remove Hardware]
3)
logā klikšķiniet
[My
[OK]
.
Macintosh
1) Pārvelkot darbvirsmas
ikonu, atkritumu tvertnes ikona nomainās pret
atvienošanas ikonu.Velciet un nometiet uz
atvienošanas ikonas.
1
Atvienojiet USB vadu no fotokameras.
[Untitled]
80 LV
vai
[NO_NAME]
Page 81
x
Ievērojiet
•
Windows Me / 2000 / XP lietotājiem:
Kad klikšķināt [Unplug or Eject Hardware], iespējama brīdinājuma paziņojuma parādīšanās.
Šādā gadījumā pārliecinieties, ka no fotokameras netiek lejupielādēta attēlu informācija un
nav atvērtas aplikācijas, ka piekļūst fotokameras attēlu failiem. Aizveriet visas atbilstošās
aplikācijas, atkārtoti klikšķiniet [Unplug or Eject Hardware] un atvienojiet vadu.
Attēlu apskate
1
OLYMPUS Master galvenajā izvēlnē klikšķiniet (Pārlūkot attēlus).
•
Tiek atvērts pārlūka logs.
2
Dubultklikšķiniet attēla, kuru
vēlaties apskatīt, sīktēlu.
•
Ekrāns pārslēdzas apskates režīmā
un attēls tiek palielināts.
•
Lai atgrieztos galvenajā izvēlnē,
pārlūka logā klikšķiniet
[Menu]
Sīktēls
.
Attēlu pārsūtīšana datorā, neizmantojot OLYMPUS Master
Fotokamera atbalsta USB Mass Storage Class. Izmantojot komplektā iekļauto USB vadu,
savienojot fotokameru ar datoru, iespējams pārsūtīt attēlus datorā. To ir iespējams veikt, arī
neizmantojot OLYMPUS Master. Ar USB savienojumu ir savietojamas šādas operētājsistēmas:
Windows : Windows 98SE / Me / 2000 Professional / XP
Macintosh : Mac OS 9.0 – 9.2 / X
x
Ievērojiet
•
Windows 98SE lietotājiem nepieciešams instalēt USB dzini. Pirms, izmantojot USB vadu,
savienojat fotokameru ar datoru, dubultklikšķiniet turpmāk tekstā norādīto failu, kas
atrodas OLYMPUS Master CD-ROM. OLYMPUS Master instalēšanas laikā, vienlaicīgi tiks
instalēts USB dzinis.
Datora dziņa nosaukums: \USB\INSTALL.EXE
•
Arī gadījumā, ja datoram ir USB pieslēgvieta, informācijas pārraides var nedarboties
korekti, ja izmantojat kādu no turpmāk norādītajām operētājsistēmām vai lietojat
pievienotu USB savienotāju (paplašinājuma karti u.c.).
•
Windows 95 / 98 / NT 4.0
•
Windows 98SE, kas jaunināts no Windows 95 / 98
•
Mac OS 8.6 vai vecāka
•
Izmantojot individuāli komplektētu datoru vai datoru, ko ražotājs nav aprīkojis ar OS,
informācijas pārraide netiek garantēta.
LV 81
7
OLYMPUS Master programmatūras izmantošana
Page 82
8 Iepazīstiet fotokameras funkcijas
Fotografēšanas padomi un informācija
Padomi pirms fotografēšanas uzsākšanas
Fotokameru nav iespējams ieslēgt, neskatoties uz to, ka akumulators ir
ievietots
Akumulators nav pilnībā uzlādēts
•
Izmantojot lādētāju, uzlādējiet akumulatoru.
Pārāk zemas temperatūras rezultātā akumulators īslaicīgi nedarbojas
•
Zemās temperatūrās akumulatora veiktspēja samazinās, tās lādiņš var būt nepietiekams
fotokameras ieslēgšanai. Izņemiet akumulatoru un, uz brīdi ievietojot kabatā, sasildiet to.
Piespiežot fotografēšanas slēdzi, nav iespējams fotografēt
Fotokamera ir automātiski izslēgusies
•
Lai taupītu akumulatora enerģiju, gadījumos, kad ieslēgta fotokamera (displejs ir izslēgts)
netiek lietota, tā pēc noteikta laika pārslēdzas miega režīmā un pārtrauc darbību. Tam
notiekot, tiek izslēgs LCD apgaismojums. Fotokamera automātiski izslēgsies, ja netiks
lietota 4 stundas. Fotokamera nedarbosies, kamēr netiks atkārtoti ieslēgta.
g
„Miega taimeris“ (70. lpp.)
Notiek zibspuldzes uzlāde
•
Ja zibspuldze ir aktivizēta un skatu meklētāja vadības ekrānā mirgo # simbols, notiek
zibspuldzes uzlāde. Sagaidiet līdz tas pārstāj mirgot un piespiediet fotografēšanas slēdzi.
Nav iespējams nofokusēt
•
Ja skatu meklētāja mirgo AF apstiprinājuma atzīme, fotokamerai neizdotas nofokusēt,
izmantojot AF. Atkārtoti piespiediet fotografēšanas slēdzi.
Ir aktivizēta traucējumu samazināšana
8
•
Fotografējot nakts ainas, slēdža ātrumi ir mazāki un attēlos mēdz parādīties traucējumi.
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
Fotografējot ar nelielu slēdža ātrumu, fotokamera aktivizē traucējumu samazināšanas
procedūru. Tās laikā fotografēšana nav iespējama.
iestatīt uz
[OFF]. g
„Traucējumu samazināšana“ (55. lpp.)
Nav iestatīts datums un laiks
Fotokamera tiek izmantota ar iegādes laikā aktīvajiem iestatījumiem
•
Pēc iegādes nav veikta fotokameras datuma un laika iestate. Pirms fotokameras lietošanas
iestatiet datumu un laiku.
No fotokameras bija izņemta akumulators
•
Ja aptuveni vienu dienu atstāsiet fotokameru bez akumulatora, datuma un laika iestatījumi
tiks atjaunoti uz rūpnīcas vērtībām. Pirms svarīgu attēlu uzņemšanas pārliecinieties, vai
datums un laiks iestatīts precīzi.
g
„Datuma / laika iestatīšana“ (7. lpp.)
[NOISE REDUCTION]
iespējams
82 LV
Page 83
Fotografēšanas padomi
Objekta iefokusēšana
Atkarībā no objekta pieejami vairāki fokusēšanas veidi.
AF rāmītis nav fokusēts uz objektu.
•
Lai fiksētu AF rāmīti uz objektu, izmantojiet fokusa fiksēšanu.
g
„Ja nav iespējams nofokusēt (fokusa fiksēšana)“ (30. lpp.)
Attiecīgajos AF rāmīšos ir nofokusēti citi priekšmeti, bet nevis objekts
• P
(AF rāmīša izvēle) iestatiet uz R un fokusējiet attēla centru.
g
„AF rāmīša izvēle“ (43. lpp.)
Objekts ātri pārvietojas
•
Veiciet fokusēšanos (līdz pusei piespiežot fotografēšanas slēdzi) uz punktu, kas atrodas
aptuveni tādā pat attālumā kā objekts, kuru vēlaties fotografēt, tad izvēlaties attēla
kompozīciju un gaidiet līdz objekts iekļūs kadrā.
Tuv pl ānu fotografēšana, izmantojot makro objektīvu
•
Tuvplānu fotografēšanai izmantojot makro objektīvu, ja objekts ir palielināts, ir sarežģīti
fokusēties, izmantojot AF. Izvēlieties manuālu fokusu (MF) un, rotējot fokusēšanas
gredzenu, fokusējiet manuāli.
Fotografēšana nepietiekamā apgaismojumā
•
Iebūvēto zibspuldzi iespējams izmantot kā AF palīggaismu. Pacelta zibspuldze
nepietiekamā apgaismojumā, AF režīmā palīdz fokusēties.
izmantošana“ (35. lpp.)
g
„Manuāls fokuss (MF)“ (45. lpp.)
g
„Iebūvētās zibspuldzes
Objekti, kurus ir grūti iefokusēt
Izmantojot autofokusu, noteiktās situācijās var būt grūti nofokusēties. Šādos gadījumos
iefokusējiet kontrastainu priekšmetu, kas atrodas līdzvērtīgā attālumā, mainiet kompozīciju un
veiciet attēla uzņēmumu.
Mirgo AF apstiprinājuma
atzīme. Šie objekti nav
fokusēti.
8
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
Objekti ar nepietiekamu
AF apstiprinājuma atzīme
iedegas, bet objekts nav
iefokusēts.
Jebkurā situācijā veiciet asuma iestatīšanu uz kādu kontrastainu objektu, kas atrodas tādā pašā
attālumā, kā fotografējamais objekts. Pēc asuma iestatīšanas veiciet kadrējumu un fotografējiet.
kontrastu
Objekti atšķirīgos
attālumos
Īpaši spoža gaisma kadra
centrā
Ātri pārvietojošies objekti Objekti ārpus AF rāmīša
Objekti ar atkārojošos
rakstu
LV 83
Page 84
Fotografēšana bez izplūdumiem
Izplūdušus attēlus izraisa dažādi faktori.
Objekts ir pārāk tumšs
•
Izvēlieties objekta gaišumam atbilstošu slēdža ātrumu. Ja, fotografējot tumšu objektu,
slēdža ātrums būs pārāk mazs, objekta izkustēšanās gadījumā iespējams iegūt izplūdušus
attēlus. Turklāt, ja
ātrums.
•
Nostipriniet fotokameru, izmantojot statīvu. Arī tālvadības (iegādājama atsevišķi)
izmantošana ļauj samazināt iespēju iegūt izplūdušus attēlus.
•
Iespējams fotografēt g (Sižetu režīmi) izvēloties [q
tiek paaugstināta automātiski, nepietiekamā apgaismojumā iespējams fotografēt, turot
fotokameru rokās un neizmantojot zibspuldzi.
Piespiežot fotografēšanas slēdzi, tiek izkustināta fotokamera vai rokas
•
Fotografēšanas slēdzi piespiediet viegli un fotokameru turiet stabili abās rokās.
g
(Sižetu režīms) izslēgsiet zibspuldzi, tiks samazināts slēdža
(DIS MODE)]
. Tā kā ISO jutība
Fotografēšana, izmantojot zibspuldzi retāk
Ja nav pietiekami gaišs, automātiski nostrādās zibspuldze. Ja objekts atrodas pārāk tālu,
zibspuldzes darbība var nesnieg gaidīto efektu. Šādos gadījumos iespējams fotografēt,
neizmantojot zibspuldzi.
g
(Sižetu režīmi) izvēlieties [q(DIS MODE)]
•
Tā kā ISO jutība tiek paaugstināta automātiski, nepietiekamā apgaismojumā iespējams
fotografēt, turot fotokameru rokās un neizmantojot zibspuldzi.
Paaugstiniet [ISO] iestatījumu
•
Paaugstiniet
g
[ISO]
„ISO – Vēlamā gaismas jutīguma līmeņa iestatīšana“ (50. lpp.)
iestatījuma vērtību. Attēli var kļūt graudaini.
Attēls ir pārāk graudains
Attēlu graudainumu izraisa dažādi faktori.
8
Palielināta ISO jutība
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
•
Palielinot
[ISO]
punkti vai krāsu nevienmērība un piešķir attēliem graudainu izskatu.
•
Fotokamera ir aprīkota ar funkciju, kas ļauj fotografēt ar augstu jutīgumu, vienlaikus
samazinot traucējumus; tomēr, ISO jutīguma palielināšana rada graudainākus attēlus par
tiem, kas uzņemti pie mazāka jutīguma.
g
iestatījumu, var rasties „traucējumi“, kas izpaužas kā nevēlamas krāsas
„ISO – Vēlamā gaismas jutīguma līmeņa iestatīšana“ (50. lpp.)
Attēls šķiet bālgans
Šādi var atgadīties, fotografējot pretgaismas vai daļējas pretgaismas apstākļos. To izraisa
parādība, kuras nosaukums atspīdumi (flare) vai māņattēli (ghost). Ja vien iespējams, izvēlieties
kompozīciju, kur kadrā nav iekļauts spožas gaismas avots. Atspīdumi var rasties arī gadījumos,
kad gaismas avots nav kadrā. Lai objektīvu aizsargātu no nevēlama apgaismojuma, izmantojiet
objektīva ēnotāju (lens hood). Ja objektīva ēnotājs nesniedz vēlamo efektu, lai radītu ēnu, starp
gaismas avotu un objektīvu ievietojiet roku.
84 LV
Page 85
Atbilstošas krāsas iegūšana fotogrāfijās
Atšķirības starp reālajām krāsām un krāsām attēlā rada objektu izgaismojošais gaismas avots.
[WB]
funkcija ļauj fotokamerai izvēlēties atbilstošās krāsas. Parasti
nodrošina optimālu baltās krāsas balansu, bet atkarībā no objekta, eksperimentējot ar
iestatījumiem, iespējams varēs iegūt labākus rezultātus.
•
Ja saulainā dienā objekts atrodas ēnā
•
Ja objektu apgaismo gan dabīgais, gan mākslīgais apgaismojums,
piemēram, netālu no loga
•
Ja kadrā nav baltas krāsas
g
„Baltās krāsas balanss – Krāsu toņu regulēšana“ (50. lpp.)
[AUTO]
iestatījums
[WB]
Pludmales vai sniega fotografēšana
Parasti tādi balti objekti kā sniegs attēlos izskatīsies tumšāki. Lai iemūžinātu baltu krāsu,
ir pieejamas dažādas iespējas.
•[F] koriģējiet
• g
Tas ir īpaši pielāgots, lai saulainā dienā fotografētu jūru vai sniegotus kalnus.
g
•
Izmantojiet [n
Novietojot skatu meklētāja centru pret vietu, kuru vēlaties attēlot baltu, līdz pusei piespiediet
fotografēšanas slēdzi. Centrā nomērītā daļa izskatīsies baltāka.
g
•
Fotografējot izmantojiet automātiskas paketēšanas funkciju. Ja neziniet nepieciešamo
ekspozīcijas kompensācijas vērtību, pamēģiniet izmantot automātisku paketēšanu. Katru
reizi, piespiežot fotografēšanas slēdzi, nedaudz mainās kompensācijas vērtība. Ja iestatāt
lielāku ekspozīcijas kompensāciju, pamatojoties uz to, iespējams palielināt vai samazināt
kompensācijas vērtību un veikt uzņēmumu.
g
[+]
(Sižetu režīmi) izvēlieties
„Sižetu režīmi“ (25. lpp.)
„Mērīšanas režīms – Mērīšanas sistēmas nomaiņa“ (48. lpp.)
„Ekspozīcijas kompensācija – Attēla gaišuma dažādošana“ (49. lpp.)
virzienā.
HI]
(Gaišo zonu kontrole).
[BEACH & SNOW]
.
Fotografēšana pretgaismā
Ja fons, salīdzinot ar objektu, būs pārāk gaišs, ekspozīcija tiks noteikta gaišajām zonām un
objekts izskatīsies tumšs. Iemesls ir fotokameras ekspozīcijas mērīšana visā kadra laukumā.
•
Lai nomērītu ekspozīciju objektam kadra centrā,
mērīšana). Lai mainītu kompensāciju, novietojiet objektu kadra centrā. Turot piespiestu
AFL
pogu, mainiet kompozīciju un piespiediet fotografēšanas slēdzi.
g
„Mērīšanas režīms – Mērīšanas sistēmas nomaiņa“ (48. lpp.)
•
Aktivizējiet zibspuldzi, iestatiet tās [#] (fpiespiedu zibspuldze) režīmu un veiciet
uzņēmumu. Tas ļaus fotografēt pretgaismas gadījumā, un objekta seja nebūs tumša.
[#]
(piespiedu zibspuldze) izmantojama fotografējot pretgaismas apstākļos vai
luminiscējošā vai citā mākslīgā apgaismojumā.
g
„Zibspuldzes režīma iestatīšana“ (35. lpp.)
[METERING]
iestatiet [n] (punktveida
8
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
LV 85
Page 86
Attēls ir pārāk gaišs vai pārāk tumšs
Fotografējot S vai A režīmā, vadības ekrānā vai skatu meklētājā var mirgot slēdža ātruma vai
diafragmas vērtības rādījums. Sarkana uzrāde nozīmē to, ka nav iespējams iegūt korektu
ekspozīciju. Ja fotografēsiet, neveicot izmaiņas, attēlus būs pārāk gaišs vai pārāk tumšs.
Šādos gadījumos nomainiet slēdža ātrumu vai diafragmas vērtību.
g„A
: Diafragmas prioritāte“ (26. lpp.), „S:Slēdža prioritāte“ (27. lpp.)
Attēlos parādās nezināmi gaiši punkti
Iemesls var būt iestrēguši CCD pikseļi. Veiciet
Ja problēma saglabājas, atkārtojiet pikseļu kartēšanu vairākas reizes.
„Pikseļu kartēšana – Attēlu apstrādes funkciju pārbaude“ (91. lpp.)
[PIXEL MAPPING]
.
Papildu fotografēšanas padomi un informācija
Iespējas palielināt uzņemamo attēlu skaitu
Uzņemtie attēli tiek saglabāti atmiņas kartē. Turpinājumā aprakstītas iespējas uzņemt vairāk
attēlu.
•
Nomainiet fotografēšanas režīmu.
Attēla izmērs mainās atkarībā no fotografēšanas režīma. Ja neesat pārliecināts par
pieejamo atmiņas kartes ietilpību, nomainiet attēlu režīmu un veicie t uzņēmumu. Jo mazāks
[PIXEL COUNT]
iegūtā attēla izmērs. Abus parametrus iespējams iestatīt
g
„Ieraksta režīma izvēle“ (43. lpp.)
•
Izmantojiet lielākas ietilpības atmiņas karti.
Ierakstāmo attēlu skaits mainās atkarībā no atmiņas kartes ietilpības. Izma ntojiet ietilpīgāku
atmiņas karti.
Jaunas atmiņas kartes izmantošana
8
Ja izmantojat atmiņas karti, kura nav Olympus ražojums, vai atmiņas karti, kurai ir lietota citā
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
ierīcē, piemēram, datorā, tiek uzrādīts paziņojums
fotokameru, ar
g
„Atmiņas kartes formatēšana“ (93. lpp.)
(pikseļu skaits) un lielāka
[FORMAT]
funkcijas palīdzību formatējiet atmiņas karti.
[COMPRESSION]
[CARD FULL]
[SQ]
(kompresija), jo mazāks
ieraksta režīmā.
. Lai šo karti izmantotu ar
Akumulatoru darbības ilguma paildzināšana
Ikviena turpmāk norādītā darbība gadījumā, ja tās netiek veiktas fotografēšanas nolūkā,
samazina akumulatoru enerģiju.
•
Atkārtota fotografēšanas slēdža piespiešana līdz pusei
•
Atkārtota un ilglaicīga uzņemto attēlu apskate
Lai taupītu akumulatoru enerģiju, kad nelietojat fotokameru, izslēdziet to.
Funkcijas, kuras nav izvēlnē iespējams izvēlēties
Dažus izvēlnes vienumus nav iespējams izvēlēties, izmantojot bultiņu paneli.
•
Konkrētais vienums nav pieejams izvēlētajā fotografēšanas režīmā
•
Vienu nav iespējams iestatīt, jo tas jau ir iestatīts:
[MACRO]
un
[FLASH MODE]
kombinācija, u.c.
86 LV
Page 87
Optimāla ieraksta režīma izvēle
Ierakstu režīmi ir sadalīti divos galvenajos tipos: RAW un JPEG. RAW gadījumā informācija tiek
saglabāta bez ekspozīcijas kompensācijas, baltās krāsas balansa un citiem iestatījumiem.
JPEG arī veic attēlu kompresēšanu, kā rezultātā tiek samazināt failu izmērs. JPEG,
pamatojoties uz attēla izmēru (pikseļu skaitu) un kompresijas pakāpi, ir sadalīts
[SQ]
tipos. Jo augstāka kompresijas pakāpe, jo attēls izskatīsies graudaināks, kad tiks
palielināts apskates laikā. Turpmāk redzami daži padomi saistībā ar režīma izvēli.
Ja veiksiet fotografēšanas iestatījumu pēcapstrādi datorā
•
[RAW]
Ja nepieciešamas liela izmēra izdrukas A3 / A4 formātā / Ja vēlaties datorā rediģēt un
apstrādāt attēlus
•
[SHQ][HQ]
Ja nepieciešamas pastkartīšu izmēra izdrukas
•
[SQ]
Lai nosūtītu kā e-pasta pielikumu vai publicētu tīmekļa vietnē
•
[SQ]
g
„Pieejamo režīmu saraksts“ (99. lpp.)
ar lielu pikseļu skaitu
ar lielu pikseļu skaitu
ar nelielu pikseļu skaitu
[SHQ], [HQ]
un
Lai atjaunotu iegādes brīdī aktīvos iestatījumus
•
Iestatījumi tiek saglabāti arī pēc fotokameras izslēgšanas. Fotokameru ieslēdzot „Vienkāršas
fotografēšanas režīmi“ (14. lpp.), tiek izvēlēti noteikti iestatījumi.
•
Lai atjaunotu rūpnīcas iestatījums,
Iespējams izvēlēties līdz diviem atiestates iestatījumiem. Iestatiet dažādas fotokameras
funkcijas un, izmantojot
[RESET2]. g
[CUSTOM RESET SETTING],
„Individualizētas atiestates iestatīšana“ (65. lpp.)
[CUSTOM RESET SETTING]
reģistrējiet tās
iestatiet
[RESET1]
[RESET]
vai
.
Ekspozīcijas pārbaude, ja ārpus telpām displejs ir grūti saskatāms
Fotografējot ārpus telpām, var būt grūti saskatīt displejā redzamo un pārliecināties par
ekspozīciju.
INFO
Lai apskatītu histogrammu, attēlu apskates laikā atkārtoti piespiediet
Turpmāk sniegtas norādes saistībā ar histogrammas informācijas novērtēšanu.
Histogrammas informācijas novērtēšana
1
Ja grafika smailes ir šajā apgabalā, tad attēls pārsvarā būs
melns.
2
Ja grafika smailes ir šajā apgabalā, tad attēls pārsvarā būs balts.
g
„Informācijas uzrāde“ (58. lpp.)
pogu.
1
2
Padomi saistībā ar apskati
8
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
Iestatījumu un citas uzņemto attēlu informācijas novērtēšana
Apskatiet attēlu un piespiediet
piespiediet to atkārtoti.
INFO
g
pogu. Lai mainītu uzrādāmās informācijas apjomu,
„Informācijas uzrāde“ (58. lpp.)
LV 87
Page 88
Attēlu apskate datorā
Visa attēla apskate datora monitorā
Datora monitorā redzamā attēla izmērs mainās atkarībā no datora iestatījumiem. Ja monitora
iestatījums ir 1024 x 768 un, izmantojot Internet Explorer, 2048 x 1536 lielu attēlu apskatāt
100 % palielinājumā, neizmantojot ritināšanu, visu attēlu nav iespējams apskatīt. Ir dažādas
iespējas visa attēla apskatei datora ekrānā.
Attēlu apskatē izmantojiet pārlūkošanas programmatūru
•
No komplektā iekļautā CD-ROM instalējiet OLYMPUS Master programmu.
Mainiet monitora iestatījumu
•
Iespējams tiks pārkārtotas darbvirsmas ikonas. Sīkāka informācija saistībā ar datora
iestatījumu maiņu atrodama datora lietošanas rokasgrāmatā.
RAW formātā saglabāto attēlu apskate
•
No komplektā iekļautā CD-ROM instalējiet OLYMPUS Master programmu. Izmantojot
OLYMPUS Master RAW informācijas apstrādes funkciju, izvēlieties attēla fotografēšanas
iestatījumus un mainiet ekspozīcijas kompensācijas un baltās krāsas balansa iestatījumus.
Ja parādās kļūdu paziņojumi
Kļūdu kodi
8
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
Indikācijas
skatu meklētājā
Normāla
indikācija
Nav indikāciju
Nav indikāciju
88 LV
Indikācijas
monitorā
NO CARD
CARD ERROR
WRITE PROTECT
CARD FULL
NO PICTURE
Iespējamais cēlonis Korektīvā darbība
Nav ievietota atmiņas
karte vai to nav
iespējams atpazīt.
Atmiņas kartes darbības
problēma.
Ieraksts atmiņas kartē
aizliegts.
Atmiņas karte ir pilna.
Nav iespējams ierakstīt
attēlus vai pievienot tādu
informāciju kā drukas
rezervācija.
Atmiņas kartē nav
pietiekami daudz brīvās
vietas, un nav iespējams
saglabāt drukas
rezervācijas informāciju
vai jaunus attēlus.
Atmiņas kartē nav attēlu. Atmiņas kartē nav attēlu.
Ievietojiet atmiņas karti vai
nomainiet to pret citu.
Atkārtoti ievietojiet atmiņas karti. Ja
problēma saglabājas, formatējiet
atmiņas karti. Ja atmiņas karti nav
iespējams formatē, to nav
iespējams izmantot.
Izmantojot datoru, atmiņas karte
iestatīta kā tikai nolasīšanai (readonly). Izmantojot datoru, nomainiet
atmiņas kartes iestatījumu.
Nomainiet atmi
izdzēsiet nevajadzīgos attēlus.
Pirms dzēšanas svarīgākos attēlus
lejupielādējiet datorā.
Nomainiet atmiņas karti vai
izdzēsiet nevajadzīgos attēlus.
Pirms dzēšanas svarīgākos attēlus
lejupielādējiet datorā.
Saglabājiet attēlus un apskatiet tos.
ņas karti vai
Page 89
Indikācijas
skatu meklētājā
Nav indikāciju
Nav indikācij
Indikācijas
monitorā
PICTURE ERROR
CARD-COVER
OPEN
BATTERY EMPTY
Iespējamais cēlonis Korektīvā darbība
Izvēlēto attēlu nav
iespējams apskatīt, jo
attēlā ir kļūda.
Vai arī attēlu nav
iespējams apskatīt ar šo
fotokameru.
Atvērts karšu nodalījuma
vāciņš.
Akumulators ir izlādējies. Uzlādējiet akumulatoru.
Izmantojot attēlu apstrādes
programmatūru, apskatiet attēlu
datorā.
Ja tas nav iespējams, attēla fails ir
bojāts.
Aizveriet karšu nodalījuma vāciņu.
Indikācija saistībā ar attēlu izdruku
Plašāku informāciju saistībā ar iespējamajiem risinājumiem meklējiet printera lietošanas
instrukcijā.
Indikācijas monitorā Iespējamais cēlonis Korektīvā darbība
NO CONNECTION
Fotokamera nav atbilstoši
savienota ar printeri.
Printerī nav papīra. Ievietojiet printerī papīru.
Atvienojiet fotokameru un atkārtoti
pievienojiet to atbilstoši.
NO PAPER
NO INK
JAMMED
SETTINGS CHANGED
PRINT ERROR
CANNOT PRINT
Printerim beigusies tinte. Nomainiet printera tintes kasetni.
Iesprūdis papīrs. Izņemiet iesprūdušo papīru.
Kamēr mainījāt fotokameras
iestatījums, tika izņemta printera
papīra kasete vai printerī veiktas
kādas izmaiņas.
Problēma ar printeri un / vai
fotokameru.
Ar citu fotokameru uzņemtus
attēlus nav iespējams izdrukāt,
izmantojot šo fotokameru.
Kamēr maināt fotokameras
iestatījumus, neveiciet nekādas
darbības ar printeri.
Izslēdziet fotokameru un printeri.
Pārbaudiet printeri un, pirms atkārtotas
ieslēgšanas, novērsiet visas
problēmas.
ājiet, izmantojot datoru.
Izdruk
8
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
LV 89
Page 90
Fotokameras apkope
Fotokameras tīrīšana un uzglabāšana
Fotokameras tīrīšana
Pirms fotokameras tīrīšanas izslēdziet to un izņemiet akumulatoru.
Ārpuse:
J
Viegli noslaukiet fotokameru ar mīkstu drāniņu. Ja fotokamera ir ļoti netīra, samitriniet
drāniņu ziepjūdenī un izgrieziet to. Noslaukiet fotokameru ar mitru drāniņu, tad nosusiniet to
ar sausu drāniņu. Ja esat fotokameru lietojis pludmalē, izmantojiet tīrā ūdenī samērcētu un
rūpīgi izgrieztu drāniņu.
Monitors un skatu meklētājs:
J
Viegli noslaukiet ar mīkstu drāniņu.
Objektīvs, spogulis un fokusēšanās ekrāns:
J
Izmantojot pārdošanā pieejamu pūtēju, nopūtiet putekļus no objektīva, spoguļa un
fokusēšanas ekrāna. Objektīvu saudzīgi noslaukiet ar īpašo objektīvu tīrīšanas papīru.
Uzglabāšana
•
Ja ilgstoši nelietojat fotokameru, izņemiet akumulatoru un atmiņas karti. Uzglabājiet
fotokameru vēsā un sausā vietā, kas tiek labi ventilēta.
•
Periodiski ievietojiet akumulatoru un pārbaudiet fotokameras funkcijas.
Attēlu tveršanas ierīces tīrīšana un pārbaude
Šajā fotokamerā ir iebūvēta putekļu samazināšanas funkcija, kas novērš putekļu nokļūšanu uz
attēlu tveršanas ierīces un, izmantojot ultraskaņas vibrācijas, notīra no tās virsmas jebkurus
putekļus un netīrumus. Putekļu samazināšana tiek veikta ieslēdzot fotokameru. Tā kā putekļu
samazināšana tiek veikta katru reizi, ieslēdzot fotokameru, lai nodrošinātu putekļu
samazināšanas funkcijas efektīvu darbību, fotokamera ir jātur taisni. Putekļu samazināšanas
laikā mirgo SSWF indikators.
g
8
„SSWF indikators“ (6. lpp.)
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
•
Neizmantojiet tādus stiprus šķīdinātājus kā benzīnu vai spirtu vai arī ķīmiski apstrādātu
audumu.
•
Lai aizsargātu fotokameru no korozijas, izvairieties no tās uzglabāšanas vietās, kur tiek
lietotas ķimikālijas.
•
Ja objektīvu lēcas ilgstoši būs netīras, var veidoties pelējums.
•
Ja fotokamera ilgstoši nav lietota, pirms izmantošanas pārbaudiet katru tās daļu. Pirms
svarīgu fotogrāfiju uzņemšanas, veiciet pārbaudes uzņēmumus un pārbaudiet, ka
fotokamera darbojas atbilstoši.
x
Ievērojiet
Tīrīšana režīms – Putekļu novākšana
Ja uz attēlu tveršanas ierīces nokļūst putekļi vai netīrumi, attēlos var parādīties melni punkti. Ja
tā ir atgadījies, lai fiziski notīrītu attēlu tveršanas ierīci, vērsieties Olympus autorizētajā servisa
centrā. Attēlu tveršanas ierīce ir ļoti precīza ierīce, kuru iespējams viegli sabojāt. Ja paši veicat
attēlu tveršanas ierīces tīrīšanu, rīkojieties saskaņā ar turpmāk izklāstītajiem norādījumiem.
Ja tīrīšanas laikā beigsies akumulatoru enerģija, aizslēgs tiks aizvērts, kā rezultātā iespējama
aizslēga un spoguļ
a sabojāšana.
90 LV
Page 91
1
Atvienojiet objektīvu no fotokameras.
2
Ieslēdziet fotokameru.
3
MENU[Z][CLEANING MODE]
4
Piespiediet d, tad piespiediet i pogu.
•
Tiek aktivizēts fotokameras tīrīšanas režīms.
5
Pilnībā piespiediet fotografēšanas slēdzi.
•
Tiek pacelts spogulis un atvērts aizslēgs.
6
Notīriet attēlu tveršanas ierīci.
•
Izmantojot mehānisko pūtēju (sērijveida ražojuma), saudzīgi nopūtiet no attēlu tveršanas
ierīces virsmas visus putekļus.
7
Kad, pabeidzot tīrīšanu, izslēdzat fotokameru, uzmanieties,
lai mehāniskais pūtējs neaizskar aizslēgu.
•
Ja fotokamera izslēdzas, aizslēgs aizveras un spogulis tiek nolaists.
x
Ievērojiet
•
Uzmanieties, lai mehāniskais pūtējs (sērijveida ražojuma) neaizskar attēlu tveršanas
ierīci. Ja pūtējs aizskars attēlu tveršanas ierīci, tā tiks sabojāta.
•
Nekad neievietojiet mehānisko pūtēju aiz objektīva stiprinājuma vietas. Ja beigsies
akumulatoru enerģija, aizslēgs aizvērsies un tiks sabojāts.
•
Neizmantojiet neko citu kā mehānisko pūtēju. Ja attēlu tveršanas ierīcei tiks uzpūsta
augstspiediena gāze, tā sasals uz attēlu tveršanas ierīces virsmas un sabojās to.
Pikseļu kartēšana – Attēlu apstrādes funkciju pārbaude
Pikseļu kartēšana sniedz iespēju pārbaudīt un atbilstoši koriģēt attēlu tveršanas ierīci un attēlu
apstrādes procesu. Ja esat izmantojis monitoru vai veicis vairākus uzņēmumus, lai nodrošinātu
atbilstošu pikseļu kartēšanas darbību, pirms tās aktivizācijas nogaidiet vismaz vienu minūti.
1
MENU[Z][PIXEL MAPPING]
2
Piespiediet d, tad piespiediet i pogu.
•
Pikseļu kartēšanas laikā ekrānā redzams paziņojums
kartēšana, parādās izvēlne.
[BUSY]
. Kad tiek pabeigta pikseļu
8
Iepazīstiet fotokameras funkcijas
x
Ievērojiet
•
Ja pikseļu kartēšanas laikā nejauši izslēdzat fotokameru, atsāciet ar soli nr. 1.
LV 91
Page 92
9 Informācija
Pamatinformācija saistībā ar atmiņas kartēm
Izmantojamās atmiņas kartes
Par atmiņas kartēm šajā lietošanas rokasgrāmatā sauc informācijas nesējus. Ar šo fotokameru
iespējams izmantot CompactFlash, Microdrive vai xD-Picture atmiņas kartes (iegādājamas
atsevišķi).
CompactFlash
CompactFlash ir augstas
ietilpības nepārtrauktas
darbības zibatmiņas karte.
Jūs varat izmantot veikalos
pieejamās atmiņas kartes.
Brīdinājumi Microdrive lietošanas gadījumā
Microdrive ir informācijas nesējs, kurā izmantots cietais disks. Tā kā diskdzinis rotē, Microdrive,
atšķirībā no citām atmiņas kartēm, nav pilnībā izturīgs vibrāciju vai triecienu gadījumā. Lietojot
Microdrive (it īpaši ieraksta un apskates laikā), jāievēro īpaša piesardzība, lai fotokamera netiktu
satricināta vai pakļauta triecieniem. Pirms Microdrive izmantošanas izlasiet šos brīdinājumus.
Iepazīstieties arī ar Microdrive lietošanas instrukciju.
•
Ieraksta laikā fotokameru nolieciet uzmanīgi. Saudzīgi novietojiet to uz stabila pamata.
•
Nelietojiet fotokameru vietās, kur tā ir pakļauta vibrācijai vai pārmērīgiem triecieniem,
piemēram, būvlaukumos vai braucot ar auto pa nelīdzenu ceļu.
•
9
Nenovietojiet Microdrive spēcīgu magnētiskā lauka avotu tuvumā.
Informācija
•
Atmiņas kartē esošā informācija netiks pilnībā dzēsta pat pēc tās formatēšanas vai
informācijas dzēšanas. Ja vēlaties izmest atmiņas karti, lai novērstu privātas informācijas
noplūdi, iznieciniet atmiņas karti.
Microdrive
Microdrive ir informācijas nesējs,
kas izmanto augstas ietilpības
kompaktu cieto disku. Jūs varat
izmantot Microdrive, kas atbalsta
CF+Type II (Compact Flash
paplašinājuma standarts).
x
Ievērojiet
xD-Picture atmiņas
karte
xD-Picture atmiņas karte
ir informācijas nesējs,
kuru pārsvarā izmanto
kompaktkamerās.
92 LV
Page 93
Atmiņas kartes formatēšana
Lai būtu iespējams izmantot atmiņas kartes, kuru ražotājs nav Olympus vai kuras formatētas,
izmantojot datoru, tās nepieciešamas formatēt ar fotokameru.
Formatēšanas laikā tiek dzēsta visa saglabātā informācija, tai skaitā arī aizsargātie attēli.
Pirms formatējat iepriekš izmantotu karti, pārliecinieties, ka tajā nav attēlu, kurus vēlaties
saglabāt.
1
MENU[W][CARD SETUP]
2
Izmantojot
Piespiediet
3
Izmantojot
Piespiediet
•
Tiek veikta formatēšana.
PADOMI
Ievietojot atmiņas kartes divās karšu ligzdās:
J
MENU
MENU[Z][CF / xD]
[CF] / [xD]
izvēlieties
ac
, izvēlieties [FORMAT].
i
pogu.
ac
, izvēlieties [YES].
i
pogu.
[CF / xD]
izmantojamo karti.
Akumulators (baterijas) un lādētājs
z
Izmantojiet vienu Olympus litija jonu akumulatoru (BLS-1).
Citus akumulatorus izmantot nedrīkst.
z
Atkarībā no lietošanas un citiem apstākļiem fotokameras enerģijas patēriņš būtiski mainās.
z
Šādos gadījumos arī nefotografējot tiek patērēts liels enerģijas apjoms un akumulators ātri
izlādējas.
•
Fotografēšanas režīmā piespiežot līdz pusei fotografēšanas slēdzi, atkārtoti veicot
automātiski fokusēšanos.
•
Ilgstoši LCD ekrānā apskatot attēlus.
•
Pievienojot fotokameru datoram vai printerim.
z
Izmantojot iztukšotu akumulatoru, fotokamera var izslēgties, neuzrādot paziņojumu par
zemu akumulatora enerģiju.
z
Iegādes laikā akumulators nebūs pilnībā uzlādēts. Izmantojot tam paredzēto lādētāju
(BCS-1), pirms lietošanas uzlādējiet akumulatoru.
z
Komplektā iekļautā lādētāja normālais uzlādes laiks ir aptuveni 210 minūtes
(aptuvens novērtējums).
z
Neizmantojiet citus lādētājus, izņemot īpaši paredzētos.
z
Lādētājs izmantojams maiņstrāvas sprieguma diapazonā 100 – 240 V (50 / 60 Hz). Ja
izmantosiet ārzemēs, iespējams būs nepieciešams transformators. Precīzu informāciju
noskaidrojiet no elektriķa vai ceļojumu aģentūras pārstāvja.
z
Neizmantojiet tirdzniecībā pieejamos ceļojumu adapterus, jo lādētājs var nedarboties.
9
Informācija
LV 93
Page 94
Izvēlnes saraksts
Fotografēšanas izvēlne
Nodaļa Funkcija Iestatījums
CARD SETUP ALL ERASE / FORMAT
RESET
RESET2 SET / RESET
h
VIVID* / iNATURAL / jMUTED / MONOTONE /
SEPIA
RAW / SHQ / HQ* / SQ / RAW+SHQ / RAW+HQ /
RAW+SQ
*
AUTO
5 5300 K
3 6000 K
2 7500 K
1 3000 K
w 4000 K
x 4500 K
y 6600 K
V
CWB
*
/ 100 – 1600 50. lpp.
*
/ OFF 55. lpp.
*
e
4
n
nHI
nSH
–2,0 – 0,0* – +2,0 36. lpp.
*
/ C-AF / MF / S-AF+MF / C-AF+MF 43. lpp.
AUTO* / Q / R /
*
/ 3F 0,3EV / 3F 0,7EV / 3F 1,0EV 30. lpp.
9
Informācija
CUSTOM RESET
SETTING
PICTURE MODE
GRADATION HIGH KEY / NORMAL
D
WB
ISO AUTO
NOISE REDUCTION ON
METERING
w
AF MODE S-AF
P
AE BKT OFF
* Sākotnējais iestatījums pēc noklusējuma
Lappuses
*
/ LOW KEY 54. lpp.
R-7 – +7, G-7 – +7
R-7 – +7, G-7 – +7
R-7 – +7, G-7 – +7
R-7 – +7, G-7 – +7
R-7 – +7, G-7 – +7
R-7 – +7, G-7 – +7
R-7 – +7, G-7 – +7
R-7 – +7, G-7 – +7
R-7 – +7, G-7 – +7
2000 K – 14000 K
ESP+AF* / ESP
S
norāde
64. lpp.
93. lpp.
65. lpp.RESET1 SET / RESET
53. lpp.
46. lpp.
51. lpp.
48. lpp.
43. lpp.
94 LV
Page 95
Apskates Izvēlne
Nodaļa Funkcija Iestatījums
*
m K
q
y
EDIT
<
COPY ALL YES / NO 62. lpp.
RESET PROTECT YES / NO 63. lpp.
* Sākotnējais iestatījums pēc noklusējuma
/ L / M / N /
*
OFF / ON
RAW DATA EDIT
JPEG EDIT
< / U
BLACK & WHITE / SEPIA /
REDEYE FIX / SATURATION /
O
Individualizācijas izvēlne
Nodaļa Funkcija Iestatījums
ALL
>
SQ
AUTO POP UP OFF / ON
AEL / AFL
AEL / AFL MEMO ON / OFF
AEL METERING AUTO
;
FUNCTION OFF / V / TEST PICTURE / PREVIEW
8
JU /
AB
* Sākotnējais iestatījums pēc noklusējuma
ALL SET
ALL RESET YES / NO
PIXEL COUNT
COMPRESSION 1/2.7, 1/4, 1/8
*
*
S-AF
MF mode1
*
*
/ 4 / n /
*
OFF / ON
DIALJU*/ DIAL
R-7 – +7
3200 x 2400 / 2560 x 1920 /
1600 x 1200 / 1280 x 960
1024 x 768 / 640 x 480
mode1*/ mode2
nHI
/
AB
*
/ mode2
*
/ mode2
nSH
*
, 1/12
Lappuses
norāde
59. lpp.
59. lpp.
60. lpp.
Q
72. lpp.
Lappuses
norāde
68. lpp.G-7 – +7
*
/
47. lpp.
68. lpp.
67. lpp.C-AF mode1
68. lpp.
*
68. lpp.
68. lpp.
70. lpp.
71. lpp.
9
Informācija
LV 95
Page 96
Iestatīšanas izvēlne
Nodaļa Funkcija Iestatījums
X k
CF / xD CF
FILE NAME AUTO
s
W
VIDEO OUT
REC VIEW OFF / 1SEC – 20SEC (5 sekundes
SLEEP OFF / 1MIN
USB MODE
COLOR SPACE sRGB
PIXEL MAPPING
CLEANING MODE
FIRMWARE
1
*
Sākotnējais iestatījums pēc noklusējuma
1
*
Iestatījumi mainās atkarībā no fotokameras iegādes reģiona.
*
/ xD 93. lpp.
*
/ RESET 69. lpp.
Lo –7 – 0* – Hi +7 70. lpp.
*1
*1
*
/ 3MIN / 5MIN / 10MIN 70. lpp.
*
/ STORAGE / CONTROL / <EASY /
AUTO
<
CUSTOM
*
/ Adobe RGB 54. lpp.
9
Informācija
*
) 69. lpp.
k
k
k
Lappuses
norāde
7. lpp.
71. lpp.
71. lpp.
70. lpp.
91. lpp.
90. lpp.
71. lpp.
96 LV
Page 97
Fotografēšanas režīmos pieejamās funkcijas
Funkcija
Diafragmas vērtība
Slēdža ātrums
Ilgstoša ekspozīcija
F 3 k 3 k
D 3
Fotografēšana izmantojot
zibspuldzi
AUTO
! 3 kk
SLOW
!
SLOW
#
H k 3 k
#
SLOW2
Zibspuldzes režīms
# 3
$ 3 k
CUSTOM RESET SETTING
PICTURE MODE
GRADATION
NOISE REDUCTION
> 3 k
ISO
WB
w 3 k
METERING
j
(sērijveida fotografēšana)
Y
(laika slēdzis)
(tālvadība)
<
AF MODE
P 3
AE BKT
ALL
>
SQ
3
:Iespējams iestatīt k:Nav iespējams iestatīt *1: G, J, g iespējams iestatīt
P A S M
AUTO
k 3 k 3 k
k 3 k
k 3 k
3 k 3
3 k 3 k
3 k 3 k
(nav iespējams iestatīt U režīmā)
k 3 k
3 k
i l &
j
/
3 k
(nav iespējams iestatīt
U
režīmā)
3 k
3 k
3 k
3 k
3 k
3 k
3 k
3 k
3 k
3
3
3
3
g
(nav iespējams
(
iestatīt
k
k
*1
3
režīmā)
9
Informācija
LV 97
Page 98
Funkcija
AUTO POP UP
AEL / AFL
AEL / AFL MEMO
AEL METERING
;
FUNCTION
X 3
CF / xD
FILE NAME
s 3
W 3
VIDEO OUT
8 3
REC VIEW
SLEEP
USB MODE
COLOR SPACE
PIXEL MAPPING
CLEANING MODE
3
:Iespējams iestatīt k:Nav iespējams iestatīt
P A S M
AUTO
9
Informācija
i l &
/
j
3
3 k
3 k
3 k
3 k
3
3
3
3
3
3
3 k
3
3
g
98 LV
Page 99
Pieejamo režīmu saraksts
Tabulā norādīts aptuvenais faila izmērs.
Ieraksta režīms Pikseļu skaits Kompresija Faila formāts Faila izmērs (MB)
RAW
SHQ 1/2.7
HQ 1/8 Aptuveni 3.0
SQ
3648 x 2736
3200 x 2400
2560 x 1920
1600 x 1200
1280 x 960
1024 x 768
640 x 480
Bez kompresijas ORF Aptuveni 22
Aptuveni 7.9
1/2.7 Aptuveni 6.2
1/4 Aptuveni 4.4
1/8 Aptuveni 2.4
1/12 Aptuveni 1.8
1/2.7 Aptuveni 3.7
1/4 Aptuveni 2.5
1/8 Aptuveni 1.3
1/12 Aptuveni 0.8
1/2.7 Aptuveni 1.5
1/4 Aptuveni 1.0
1/8 Aptuveni 0.5
1/12 Aptuveni 0.4
1/2.7 Aptuveni 0.9
1/4 Aptuveni 0.6
1/8 Aptuveni 0.3
1/12 Aptuveni 0.2
1/2.7 Aptuveni 0.6
1/4 Aptuveni 0.4
1/8 Aptuveni 0.2
1/12 Aptuveni 0.2
1/2.7 Aptuveni 0.3
1/4 Aptuveni 0.2
1/8 Aptuveni 0.1
1/12 Aptuveni 0.1
JPEG
9
Informācija
x
Ievērojiet
•
Atlikušais pieejamo kadru skaits var mainīties atkarībā no fotografējamā objekta vai
tādiem faktoriem kā rezervācija drukai. Noteiktos gadījumos, skatu meklētājā vai LCD
ekrānā uzrādītais atlikušo failu skaits nemainās, pat veicot uzņēmumus vai dzēšot
saglabātos attēlus.
•
Patiesais faila izmērs mainās atkarībā no fotografējamā objekta.
LV 99
Page 100
Daļu nosaukumi
Fotokamera
Skatu meklētāja uzlika
g
40. lpp.
Skatu meklētājs
g
102. lpp.
LCD ekrāns
g
(apskates) poga
g
S
(dzēst) poga
g
MENU
g
INFO
(informācijas
uzrādes) poga
g
105. lpp.
56. lpp.
64. lpp.
poga
17. lpp.
58. lpp.
q
Dioptriju korekcijas disks
g
6. lpp.
AEL
/
AFL
poga
g
50., 67. lpp.
0
(aizsargāt) poga
g
63. lpp.
<
poga g68. lpp.
Ieslēgšanas slēdzis
g
6. lpp.
Bultiņu panelis g17. lpp.
i
poga g17. lpp.
9
Informācija
Statīva stiprinājuma
Savienotāja vāciņš
100 LV
vieta
Daudzfunkcionālais savienotājs
g
74., 78. lpp.
Akumulatora nodalījuma
bloķētājs g3. lpp.
Akumulatora nodalījuma vāciņš
g
Karšu nodalījuma vāciņš
CF atmiņas karšu ligzda
g
5. lpp.
g
5. lpp.
xD-Picture atmiņas
karšu ligzda
g
5. lpp.
3. lpp.
Izņemšanas poga
g
5. lpp.
Loading...