Olympus E1 User Manual [pl]

PODSTAWOWA INSTRUKCJA OBS¸UGI

 For more details on connecting the camera to a PC and installing the provided software,

refer to the camera „Reference Manual“ on the CD-ROM enclosed in the camera package.

PL

Cyfrowy aparat fotograficzny

2

Informacje wst´pne 4
Przyciski oraz menu 14

Jak obs∏ugiwaç przyciski oraz pokr´t∏a ........................................................................ 14

Rodzaje przycisków .................................................................................................... 15

Jak korzystaç z systemu menu .................................................................................... 19

Lista funkcji menu ........................................................................................................ 21

Fotografowanie 24

Auto focus (AF) ............................................................................................................ 24

Wybór pola AF ............................................................................................................ 24

Tryb ustawiania ostroÊci .............................................................................................. 25

Tryb ekspozycji ............................................................................................................ 26

Funkcja podglàdu ........................................................................................................ 28

Korekcja ekspozycji .................................................................................................... 28

Tryb pomiaru Êwiat∏a .................................................................................................... 28

Blokada ekspozycji ...................................................................................................... 29

Bracketing ekspozycji .................................................................................................. 29

Tryb przesuwu kadrów ................................................................................................ 29

Tryb zapisu .................................................................................................................. 30

Czu∏oÊç ISO ................................................................................................................ 30

Ustawianie balansu bieli .............................................................................................. 31

Ustawianie balansu bieli w opcji »one-touch« .............................................................. 31

Opcjonalne elektroniczne lampy b∏yskowe .................................................................. 31

Odtwarzanie 32

Odtwarzanie pojedynczych kadrów ............................................................................ 32

Powi´kszanie odtwarzanego zdj´cia/wyÊwietlanie indeksu ........................................ 33

Ochrona zdj´ç .............................................................................................................. 34

Kasowanie pojedynczego zdj´cia ................................................................................ 34

Kasowanie wybranych zdj´ç ........................................................................................ 34

Kasowanie wszystkich zdj´ç ........................................................................................ 35

Formatowanie kart 35
Rezerwacja do wydruku 36
Przenoszenie zdj´ç do komputera 37
Kody b∏´dów 39
Konserwacja 41
Specyfikacja techniczna 42

SSPPIISS TTRREEÂÂCCII

These instructions are only for quick reference. For more details on the camera
functions described in this manual, refer to the camera Reference Manual on the
CD-ROM enclosed in the camera package.

 Przed rozpocz´ciem u˝ytkowania aparatu, przeczytaj uwa˝nie instrukcj´ obs∏ugi,

aby upewniç si´, jak prawid∏owo korzystaç z urzàdzenia.

 Polecamy wykonanie próbnych zdj´ç, w celu lepszego zapoznania si´ z aparatem

przed rozpocz´ciem wa˝nej sesji zdj´ciowej.

 Majàc na wzgl´dzie sta∏e doskonalenie swoich produktów Olympus zastrzega sobie

prawo do uaktualniania i modyfikowania informacji zawartych w niniejszej instrukcji
obs∏ugi.

3

Dla klientów w Europie

Symbol »CE« oznacza, ˝e niniejszy produkt spe∏nia europejskie wymagania
bezpieczeƒstwa, ochrony zdrowia i Êrodowiska.
Aparaty z oznaczeniem »CE« sà przeznaczone do sprzeda˝y w Europie.

Deklaracja zgodnoÊci

Numer modelu: E-1
Nazwa handlowa: Olympus
Strona odpowiedzialna: Olympus America Inc.
Adres: 2 Corporate Center Drive, Meliville, New York

11747-3157 USA

Numer telefonu: 1-631-844-5000

Testowane pod wzgl´dem zgodnoÊci ze standardami FCC
DLA U˚YTKU DOMOWEGO I BIUROWEGO

Niniejsze urzàdzenia odpowiada zasadom zawartym w cz´Êci 15 regu∏ FCC.
Na dzia∏anie takich urzàdzeƒ na∏o˝one sà nast´pujàce warunki:
(1) Urzàdzenie nie mo˝e powodowaç szkodliwej interferencji oraz
(2) Urzàdzenie musi przyjmowaç interferencje, ∏àcznie z taka interferencjà, która mo˝e

powodowaç nieprzewidziane dzia∏anie.

Dla klientów w Kanadzie

Niniejszy sprz´t jest urzàdzeniem Class B i spe∏nia kanadyjski wymagania odnoÊnie
sprz´tu powodujàcego interferencj´.

Znaki handlowe

• IBM jest zarejestrowanym znakiem handlowym International Business Machines
Corporation.

• Microsoft i Windows sà zarejestrowanymi znakami handlowymi Microsoft Corporation
w Stanach zjednoczonych i innych krajach.

• Macintosh jest zarejestrowanym znakiem handlowym Apple Computers, Inc.

• CompactFlash oraz CF sà znakami handlowymi San Disk Inc.

• Inne nazwy produktów wspomniane w niniejszej instrukcji sà znakami handlowymi lub
zarejestrowanymi znakami handlowymi odpowiednich w∏aÊcicieli.

• Aparat wykorzystuje system plików DCF (regu∏a plików dla aparatów cyfrowych) b´dàcy
standardem utworzonym przez JEITA (Japoƒskie Stowarzyszenie Rozwoju Przemys∏u
Elektronicznego).

Dla klientów w Ameryce Pó∏nocnej i Po∏udniowej

4

Informacje wst´pne

Nazwy elementów

Aparat

Panel sterowania

Pokr´t∏o trybów

G∏ówny w∏àcznik

Blokada pokr´t∏a
trybów

WB – Przycisk
balansu bieli

Pomocnicze pokr´t∏o

Spust migawki

Sensor balansu bieli

Lampka samowyzwalacza/
zdalnego sterowania,
podÊwietlanie AF

Odbiornik zdalnego sterowania

Przycisk (Ustawianie
balansu bieli typu One
touch)

Przycisk podglàdu

Zamkni´cie komory baterii

Pokrywa komory baterii

Przycisk F (Korekcji
ekspozycji)

Przycisk ISO

Goràca stopka

Przycisk # (Trybu
lampy b∏yskowej)

Przycisk K
(Tryb zapisu)

Oznaczenie do
mocowania obiektywów

Trzpieƒ blokujàcy
obiektyw

Przycisk zwalniania
mocowania obiektywu

Lustro

Gwint mocowania
statywu

Mocowanie obiektywu
(Zamocuj obiektyw po zdj´ciu zakrywki
zabezpieczajàcej, która chroni wn´trze aparatu
przed przedostawaniem si´ drobinek kurzu i
innych zabrudzeƒ.

Przycisk LIGHT
(PodÊwietlanie panela
kontrolnego)

5

Informacje wst´pne

Lampka wskazujàca
dost´p do karty

Przycisk [...]
(Tryb odtwarzania)

Zamkni´cie pokrywy
karty

q (Playback mode)
button

Przycisk (Menu)

Przycisk OK

Klawisze strza∏ek

Przycisk DRIVE

Szczelina karty

Przycisk wysuwu karty

G∏ówne pokr´t∏o Przycisk AEL

Pokr´t∏o regulacji dioptrii

Dêwigienka przes∏ony wizjera

Zaczep paska

Celownik

Monitor
(Za∏o˝ona jest na niego
os∏onka monitora)

Przycisk 0 (Ochrony)
Przycisk S (Kasowania)

Przycisk (tryb pomiaru)

Przycisk INFO
(WyÊwietlania informacji)

Z∏àcze zasilacza
(DC-IN)

Z∏àcze kabla
zdalnego
sterowania

Z∏àcze
zewn´trznej
lampy b∏yskowej

Dêwigienka
trybu ostroÊci

Pokrywa z∏àczy

Z∏àcze IEEE 1394

Z∏àcze USB
WyjÊcie wideo (Video OUT)

Pokrywa karty

Przycisk BKT
(Funkcji auto-bracketing)

6

Informacje wst´pne

7 Wskaênik stanu baterii
8 Liczba zdj´ç, jakà mo˝na zapisaç

9 Ustawienie jakoÊci obrazu
10 ISO
11 Przestrzeƒ kolorów
12 Balans bieli
13 Zdalne sterowanie
14 Samowyzwalacz
15 Wskaênik poziomu ekspozycji

Wskaênik korekcji ekspozycji
Pole AF

16 Liczba zdj´ç seryjnych, jakà mo˝na

zapisaç
Wskazanie wartoÊci korekcji
ekspozycji – tylko gdy naciÊni´ty
zosta∏ przycisk F (korekcji
ekspozycji)

17 Funkcja auto-bracketing
18 Redukcja zak∏óceƒ
19 Zdj´cia seryjne

1

5
6

7

8

913

10 11 12 14

23 4

15

16
18

17

19

Wskazania panela kontrolnego

1 Pole AF

2 Tryb lampy b∏yskowej super FP

3 Blokada ostroÊci (AF)

4 Blokada ekspozycji (AE)

5 Pr´dkoÊç migawki

6 WartoÊç przys∏ony

7 Tryb ekspozycji

8 Funkcja auto-bracketing

9 Balans bieli
10 Lampa b∏yskowa
11 Wskaênik potwierdzenia ostroÊci (AF)
12 Pole AF
13 Tryb pomiaru
14 Wskaênik poziomu ekspozycji

Wskaênik kompensacji ekspozycji

15 Liczba zdj´ç seryjnych, jakà mo˝na

zapisaç
Wskazanie wartoÊci korekcji
ekspozycji – tylko gdy naciÊni´ty
zosta∏ przycisk F (korekcji
ekspozycji)

Wskazania w celowniku

1

10 1112 13 1514

234 5 6 7 98

1 Tryb lampy b∏yskowej
2 Tryb pomiaru ekspozycji
3 Tryb ustawiania ostroÊci
4 Tryb zapisu
5 WartoÊç przys∏ony
6 Pr´dkoÊç migawki

Wskazanie stanu baterii

Przy w∏àczaniu aparatu oraz jeÊli baterie wyczerpujà si´ podczas korzystania z aparatu,
wskaênik stanu baterii pokazywany na panelu kontrolnym oraz na monitorze zmienia si´
w nast´pujàcy sposób:

Getting Started

1 Wskaênik stanu baterii
2 Rezerwacja do wydruku

Liczba wydruków

3 Symbol ochrony
4 Tryb zapisu
5 Data i godzina
6 Numer pliku
7 Tryb ekspozycji
8 Tryb pomiaru

9 Czu∏oÊç ISO
10 Przestrzeƒ kolorów/Nasycenie
11 D∏ugoÊç ogniskowej
12 Pr´dkoÊç migawki
13 WartoÊç przys∏ony
14 Korekcja ekspozycji
15 Kontrola intensywnoÊci b∏ysku
16 Balans bieli
17 Korekcja balansu bieli
18 Kontrast
19 OstroÊç

Wskazania monitora (tylko dla trybu odtwarzania)

’03.01.01 00:00

SQ

[1024x768 , 1/8

]

x10

FILE:123–3456

132

4

5
6

P

ESP

ISO 100

sRGB / CS3sRGB / CS3

45mm

1/200 F5.6 0.0 0.0

WB: AUTO – 2STEP
CONTRASTCONTRAST:

–2

SHARPNESS:SHARPNESS:

–2

SQSQ

7

8

13
14

15
17

9

WyÊwietlanie informacji o pojedynczym zdj´ciu

Informacje o fotografowaniu

Korzystajàc z przycisku INFO (wyÊwietlanie informacji) oraz pokr´te∏ mo˝esz prze∏àczyç
ekrany monitora.

7

Informacje wst´pne

*Zu˝ycie energii przez cyfrowy aparat fotograficzny zmienia si´ w du˝ym zakresie w

zale˝noÊci od sposobu u˝ytkowania aparatu oraz warunków, w jakich jest on u˝ywany.
Przy pewnych warunkach zewn´trznych aparat mo˝e wy∏àczyç si´ bez ostrze˝enia
o niskim stanie na∏adowania baterii. W takich przypadkach nale˝y na∏adowaç baterie.

Wskaênik

stanu baterii

Panel

kontrolny

Monitor

Wskazania

w celowniku

Stan na∏adowania

baterii*

Brak

wskazania

Wy∏àcza si´ Wy∏àcza si´ Wy∏àcza si´

Wyczerpa∏a si´. Nale˝y zmie-

niç bateri´ na na∏adowanà.

Miga

Âwieci si´

(na czerwono)

Miga wskazanie liczby

zdj´ç seryjnych,

jakà mo˝na zapisaç

Niski. Nale˝y

na∏adowaç bateri´.

Âwieci si´

Âwieci si´

(na zielono)

– Wysoki

8

Informacje wst´pne

Zak∏adanie paska

W niniejszym aparacie wykorzystywany jest akumulatorek Litowo -jonowy Olympus’a
(BLM-1; w instrukcji okreÊlany ogólnie mianem baterii). Nigdy nie nale˝y stosowaç w
aparacie innego typu baterii.
W momencie zakupu bateria nie jest w na∏adowana. Przed u˝yciem aparatu po raz
pierwszy nale˝y na∏adowaç bateri´ w specjalnie przeznaczonej do tego ∏adowarce (BCM-1).

Uwaga

● Nigdy nie nale˝y korzystaç z innej ∏adowarki ni˝ tu wymieniona (Szczegó∏y, patrz instrukcja
obs∏ugi ∏adowarki).

Szlufka

Zaczep paska w aparacie

Sprzàczka

¸adowanie baterii

2

Zakrywka baterii

Bateria litowo jonowa

Wskaênik ∏adowania

1

Trzymajàc bateri´ w ten sposób by jej
bieguny by∏y skierowane w stron´ ∏adowarki
wyrównaj jà ze znaczkiem naprowadzajàcym
( ) w ∏adowarce, tak jak pokazano to na
rysunku obok. Wsuƒ bateri´ do ∏adowarki.

 Status ∏adowania. Bateria jest w pe∏ni na∏adowana po

oko∏o dwóch godzinach.

 Wskaênik ∏adowania. Zielony: ∏adowanie zakoƒczone,

Miga na czerwono: B∏àd w ∏adowaniu (przekroczony
limit czasu, niew∏aÊciwa temperatura).

3

¸adowarka
(BCM-1)

Âcienne gniazdo
zasilania

Kabel zasilajàcy

Gniazdo
kabla
zasilajàcego
w ∏adowarce

Wyrównaj bateri´ z tym znaczkiem

12

34

9

Informacje wst´pne

Umieszczanie baterii

Zasuwka
pozwalajàca na
od∏àczenie
pokrywy komory
baterii

Zasilacz sieciowy

Opcjonalny zasilacz sieciowy (AC-1) pozwala na korzystanie z aparatu bez koniecznoÊci troszczenia
si´ o stan na∏adowania baterii. Zasilacz jest szczególnie wygodny przy czasoch∏onnych zadaniach,
tj. przy d∏ugich sesjach zdj´ciowych, czy tez przy przenoszeniu zdj´ç do komputera osobistego.

Zestaw uchwytu zasilajàcego

Opcjonalny zestaw uchwytu zasilajàcego (SHLD-2) pozwala na korzystanie z aparatu przez d∏u˝szy
okres czasu bez do∏adowywania baterii. Szczegó∏y dotyczàce przy∏àczania tego uchwytu do aparatu
mo˝na znaleêç instrukcji obs∏ugi uchwytu zasilajàcego.

Strza∏ka pokazujàca
kierunek wk∏adania

Upewnij si´, ˝e g∏ówny w∏àcznik
aparatu znajduje si´ w pozycji
OFF.

12

34

Przesuƒ zamkni´cie komory
baterii do pozycji i otwórz
pokryw´ komory baterii.

UmieÊç bateri´ w sposób
pokazany na poni˝szym rysunku.

Zamknij pokryw´ komory baterii
i przesuƒ zamkni´cie komory
baterii do pozycji .

Pokrywa komory baterii

Gdy korzystasz z opcjonalnego uchwytu zasilajàcego,
zdejmij pokryw´ komory baterii przesuwajàc mocujàca
jà zasuwk´ w stron´ wskazanà strza∏kà.

Wybierz obiektyw, którym chcesz u˝yç do fotografowania.
Nale˝y korzystaç z wymienionych w dokumentacji obiektywów systemu Four Thirds.
W przypadku korzystania z innych obiektywów zarówno AF jak i pomiar Êwiat∏a nie b´dà
dzia∏a∏y prawid∏owo. W niektórych przypadkach równie˝ inne funkcje mogà nie byç realizowane.

10

Informacje wst´pne

Zak∏adanie obiektywu

Uwaga

● Przy zdejmowaniu zakrywki otworu obiektywu lub samego obiektywu z korpusu pami´taj, by
mocowanie obiektywu by∏o skierowane do do∏u. Zabezpiecza to aparat przed wpadaniem kurzu i
innych drobinek do jego wn´trza.

● Obiektywu za∏o˝onego na aparat nie nale˝y kierowaç bezpoÊrednio w s∏oƒce. Mo˝e to
spowodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie aparatu a nawet zapalenie si´ jego elementów w wyniku
skupienia promieni s∏onecznych w jednym punkcie przez soczewki obiektywu.

● Nie nale˝y zdejmowaç obiektywu ani zakrywki otworu obiektywu w miejscach zapylonych i tam
gdzie gromadzi si´ kurz.

● Nale˝y uwa˝aç, by nie zgubiç zakrywki otworu obiektywu w korpusie oraz zakrywki obiektywu.

● Gdy do korpusu aparatu nie jest do∏àczony obiektyw nale˝y pami´taç, aby zakryç otwór

mocowania obiektywu w korpusie zakrywkà, by w Êrodku aparatu nie osiada∏ kurz.

 Do∏àczanie obiektywu do aparatu

Zakrywka
otworu w
korpusie.

Tylna
zakrywka

Oznaczenie wyrównywania obiektywu (czerwone)

Oznaczenie
wyrównywania
(czerwone)

Zakrywka obiektywu

 Zdejmowanie obiektywu

Przycisk
zwalniania
obiektywu.

1

Upewnij si´, ˝e g∏ówny
w∏àcznik aparatu znajduje
si´ w pozycji OFF.

1

Upewnij si´, ˝e g∏ówny w∏àcznik aparatu
znajduje si´ w pozycji OFF.

2

Naciskajàc przycisk zwalniajàcy
obiektyw zdejmij z aparatu obiektyw
obracajàc go w stron´ przeciwnà do
ruchu wskazówek zegara.

Wyrównaj czerwony wskaênik
mocowania na korpusie z takim samym
wskaênikiem na obiektywie, a nast´pnie
wsuƒ obiektyw w korpus aparatu.
Obróç obiektyw w stron´ zgodnà z
ruchem wskazówek zegara, a˝ us∏yszysz
klikni´cie.

Zdejmij zakrywk´ obiektywu.

Zdejmij z korpusu aparatu
zakrywk´ otworu
mocowania obiektywu.

Zdejmij tylnà
zakrywk´ obiektywu.

23

4

5

11

Informacje wst´pne

Jak wk∏adaç i wyjmowaç kart´

 Umieszczanie karty

Pokrywa karty

Zamkni´cie pokrywy karty

Termin karta w niniejszej instrukcji obs∏ugi odnosi si´ do noÊnika zapisu. Niniejszy aparat
mo˝e wykorzystywaç karty Compact Flash oraz Microdrive (opcja). Natomiast poprzez
adapter karty (opcja) mo˝na korzystaç równie˝ z kart xD-Picture Card.

Znak 

Szczelina karty

 Compact Flash

Compact Flash to pó∏przewodnikowa
karta pami´ci o du˝ej pojemnoÊci.
Mo˝na korzystaç z powszechnie
dost´pnych w handlu kart tego typu.



Microdrive

Microdrive to noÊnik danych, który jest
kompaktowych rozmiarów dyskiem
twardym o du˝ej pojemnoÊci.
Mo˝na korzystaç z pami´ci Microdrive,
które wspó∏pracujà z CF+Typ II
(Rozszerzony standard Compact Flash).

1

Przekr´ç zamkni´cie pokrywy karty
w stron´ strza∏ki i otwórz pokryw´.

2

Wsuƒ kart´ do koƒca w ten sposób,
aby strona ze znakiem by∏a zwrócona
ku monitorowi (ku tylnej Êciance
aparatu), jak pokazano to na rysunku
obok.

12

Informacje wst´pne

Lampka dost´pu do karty

Przycisk wysuwu

karty

Przycisk wyjmowania
karty.

 Wyjmowanie karty

1

Upewnij si´, ˝e nie Êwieci si´ lampka
dost´pu do karty.

2

Otwórz pokryw´ karty.

3

PonieÊ z∏o˝ony przycisk wysuwu karty.

4

NaciÊnij delikatnie ten przycisk.

● Karta wysunie si´.

● JeÊli naciÊniesz przycisk zbyt mocno to karta

mo˝e wyskoczyç z aparatu.

● Wyjmij kart´.

5

Z∏ó˝ przycisk wysuwu karty.

3

Zamknij pokryw´ karty.

● JeÊli przycisk wysuwu karty jest roz∏o˝ony,
naciÊnij go z góry, by z∏o˝y∏ si´.

13

Informacje wst´pne

W∏àczanie i wy∏àczanie aparatu

W∏àczanie aparatu: Ustaw g∏ówny
w∏àcznik aparatu w pozycji ON.

Wy∏àczanie aparatu: Ustaw g∏ówny
w∏àcznik aparatu w pozycji OFF.

Ustawienie daty i godziny

Zdj´cia sà zapisywane razem z datà i godzinà ich wykonania. ~ »Przyciski oraz menu«.

Wybór wersji j´zykowej

Mo˝na wybraç wersj´ j´zykowà menu oraz komunikatów pojawiajàcych si´ na monitorze.
W niniejszej instrukcji przy opisach i na rysunkach b´dzie przedstawiana angielskoj´zyczna wersja
ekranów. Dost´pne wersje j´zykowe zmieniajà si´ w zale˝noÊci od regionu, w jakim zakupiono
aparat.

~ »Przyciski oraz menu«.

Regulacja dioptrii celownika

Patrzàc przez celownik obracaj powoli pokr´t∏o
regulacji dioptrii w prawà lub w lewà stron´.
Gdy b´dziesz w pe∏ni wyraênie widzia∏
oznaczenie pola AF ustawianie jest zakoƒczone.

Pokr´t∏o regulacji
dioptrii

Oznaczenie pola AF

Celownik

Os∏ona wizjera

Mo˝esz równie˝ skorzystaç z opcjonalnej os∏ony wizjera,
aby wyraêniej widzieç obraz w celowniku. Aparat wyposa˝ony
jest w standardowà os∏on´ wizjera. Zdejmij standardowà
os∏on´ wizjera z aparatu i za∏ó˝ opcjonalnà. Aby zdjàç os∏on´
wizjera obróç jà w sposób pokazany na rysunku obok.

Zdejmowanie os∏ony wizjera

6

Zamknij pokryw´ karty.

14

Przyciski oraz menu

Aparat posiada ca∏y szereg funkcji pozwalajàcych na okreÊlenie optymalnych ustawieƒ
dla ró˝norodnych warunków fotografowania. Parametry poszczególnych funkcji ustawia
si´ przy u˝yciu przycisków, pokr´te∏ oraz menu.
Funkcje dost´pne przy u˝yciu przycisków: Ustawienia aparatu zmienia si´

przyciskami oraz pokr´t∏em g∏ównym i
pomocniczym, patrzàc na wskazania
pojawiajàce si´ na panelu kontrolnym.
Pozwala to na szybkà zmian´ ustawieƒ
aparatu bez koniecznoÊci odwo∏ywania
si´ do menu wyÊwietlanego na monitorze.

Funkcje dost´pne poprzez menu monitora: Zmiana ustawieƒ aparatu odbywa si´

poprzez poszczególne pozycje menu
wyÊwietlane na monitorze.

NaciÊnij przycisk funkcji, którà chcesz
ustawiç.

● Wskazania na panelu kontrolnym zmieniajà si´
w zale˝noÊci od wybranej funkcji.

Panel kontrolny

G∏ówne
pokr´t∏o

Pomocnicze
pokr´t∏o

Przycisk

Jak obs∏ugiwaç przyciski oraz pokr´t∏a

Trzymajàc wciÊni´ty przycisk danej
funkcji, obróç g∏ówne lub pomocnicze
pokr´t∏o.

● Ustawienia zmienià si´.

Panel kontrolny

Gdy naciÊni´ty
zostanie przycisk

(trybu zapisu)

Tryb zapisu

Gdy zmienia si´ jakoÊç
obrazu

1

2

15

Przyciski oraz menu

2

1

Wykonaj ustawienia trzymajàc wciÊni´ty przycisk i obracajàc g∏ówne
lub pomocnicze pokr´t∏o.

Sets the ISO sensitivity.

Ustawia wartoÊç korekcji ekspozycji.

(auto)

WartoÊç korekcji ekspozycji:

–1.0 –0.7 –0.3 0.0 0.3 0.7 1.0

● WartoÊç korekcji ekspozycji mo˝na ustawiç w zakresie ±5 EV,
w krokach co 1/3 EV, 1/2EV i 1 EV. Zmiana wartoÊci EV
zmienia wielkoÊç korekcji ekspozycji.

● Ustawienie ISO BOOST pozwala na rozszerzenie zakresu czu∏oÊci ISO o wartoÊci
ISO 1600 oraz 3200.

Rodzaje przycisków

Przycisk ISO

Przycisk (Korekcji ekspozycji)