Olivetti LOGOS 654 D User Manual [sv]

LOGOS 654 D

Brugervejledning

Bruksanvisningar

Käyttöohjeet

Olivetti Tecnost, S.p.A. Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italy)

504748 R

TEKNISKE DATA

Bredde: 214 mm Dybde: 325 mm Højde: 78 mm Vægt; 1,5 Kg Papirrullens bredde: 57,5 mm Tofarvet farvebånd Udskrivningslinie: 16 karakterer + 2 funktion Display: To LCD, hver med 14 tal Elforsyning: I overensstemmelse med elforsyningen i

brugerens hjemland

Bemærkning:

Det anbefales at maskinen anldrig tændes eller slukkes mens betjeningsvælgeanordningen står i indstillingspositionen " ".

Set

TEKNISKA DATA

Bredd: 214 mm Djup: 325 mm Höjd: 78 mm Vikt: 1,5 kg Pappersrullens bredd: 57,5 mm Band med bläck i två färger Tryckt rad: 16 tecken + 2 funktioner Displayer: Två, med flytande kristaller med

Strömeffekt: enligt gällande bestämmelser i

TEKNISET TIEDOT

Leveys: 214 mm Syvyys: 325 mm Korkeus: 78 mm Paino: 1,5 Kg Paperirullan leveys: 57,5 mm Värinauha kaksivärinen Kirjoitusrivi: 16 merkkiä + 2 toimintoa Näyttö: Kaksi nestekristallinäyttöä joissa

Sähkönkulutus: Käyttömaan normien

vardera 14 siffror

mottagarens land

14 numeroa molemmissa

mukainen

Obs:

Undvik att sätta på och stänga av

maskinen när funktionsväljaren står på " ".

Vältä koneen käynnistämistä ja

Huom:

Set

sulkemista toimintavalitsimen ollessa asennossa .

Set""

LOGOS 654 D: DIT IDEELLE HJÆLPEMIDDEL

TIL VALUTAOMREGNING

Logos 654 D er en ny professionel regnemaskine, som gør det lettere at foretage udregninger og øjeblikkelige sammenligninger mellem de forskellige valutaer. Med Logos 654 D kan du klare enhver valutaomregning.

Regnemaskinen er forsynet med et LCD-hoveddisplay samt et sekundært LCD-display, som begge er nemme at læse og giver dig mulighed for straks at visualisere dine udregninger i de ønskede valutaer.

Med Logos 654 D er det nemmere at regne i Euro! Den har fire valutaregistre, som giver mulighed for at vælge op til 12 vekselkombinationer; særlige beskeder på displayet vejleder dig under indstillingen af disse kombinationer. Udover Euro’en kan Logos 654 D også være nyttig til at foretage udregninger i de valutaer, du oftest bruger, f.eks. fra Euro til Dollar, Dollar til Yen osv.

På det sekundære display kan du visualisere automatiske omregninger, som overhovedet ikke har noget med valutaer at gøre. Du har for eksempel mulighed for at visualisere prisen på en vare inklusiv moms (bruttobeløbet med 20% moms opnås ganske enkelt ved at gemme tallet 1,20 i hvilket som helst af de fire registre C1, C2, C3 eller eller omregne de engelske til de metriske mål (for at omregne tommer til centimeter behøver man blot at gemme omregningsfaktoren 2,54 i hvilket som helst register).

Med disse eksempler har vi selvfølgelig kun fremstillet ganske få af Logos 654 D’s anvendelsesmuligheder. Du kan finde frem til utallige anvendelsesformål ved at kombinere din fantasi med regnemaskinens præstationer.

LOGOS 654 D: EN IDEALISK RESKAMRAT

I KONVERTERINGSVÄRLDEN

Logos 654 D är en ny yrkesmässig fickräknare som utstuderats för att förenkla alla beräkningar och som ger omedelbar jämförelse mellan olika valutor. Med Logos 654 D kan du anpassa dig helt i sammanhang där valutakonvertering ska beräknas.

Den har en huvuddisplay och en sekundär display med LCD som båda är lättavlästa och bidrar till att du omedelbart ser de beräkningar som konverterats till vald valuta.

Med Logos 654 D blir det lättare att gå över till Euro! Det är nämligen så att med fyra valutaregister kan du välja upp till 12 växelkombinationer; ditt val åtföljs av minnesmeddelanden på displayen. Logos 654 D, kan också vara till nytta efter övergången till Euro när du vill jämföra de valutaväxlingar du är mest intresserad av, som till exempel förhållandet mellan euro och dollar eller dollar och yen etc…

På den andra displayen kan du få automatiska konverteringar som inte har något att göra med valutor. Till exempel kan du se priset på en artikel med moms inkluderad (för att få det fulla värdet med 20% behöver du bara lagra siffran 1,20 i ett av de fyra registren C1, C2, C3 eller ¼eller också konvertera de engelska måtten till metermått (för att förvandla tum till cm behöver du bara lagra konverteringsfaktorn 2,54. Det kan göras i vilket som helst av registren).

Naturligtvis representerar dessa exempel bara en ytterst liten del av de funktioner som Logos 654 D kan erbjuda, de andra får du upptäcka själv genom att förena din fantasi med räknarens prestationer.

LOGOS 654 D: PARAS KUMPPANISI MATKALLA

KURSSINVAIHTOJEN MAAILMASSA

Logos 654 D on uusi ammattilaisten käyttämä laskukone joka on suunniteltu helpottamaan laskutoimenpiteitä ja jonka avulla voidaan heti verrata vaihdettavina olevien eri valuuttojen arvoja. Laitteella Logos 654 D sopeudut heti vaihtokurssien laskutehtävien helppouteen.

Laite on varustettu LCD päänäytöllä sekä LCD lisänäytöllä, molemmat erittäin selkeälukuisia ja joiden avulla voit heti nähdä suoritetut laskutoimenpiteet eri valuutanvaihtojen yhteydessä jotka olet valinnut.

Logos 654 D:lla Eurostakin tulee helppoa! Voit neljällä valuuttamuistilla valita 12 eri vaihtoyhdistelmää; valintoja ohjataan näytöllä näkyvillä apuviesteillä. Logos 654 D, on hyödyllinen myös Euron jälkeen, sen avulla voit verrata eri valuuttakursseja jotka sinua kiinnostavat esimerkiksi Euro ja Dollari tai Dollari verrattuna Yeniin jne…

Voit lisänäytöllä näyttää automaattisia vaihtolaskuja joilla ei ole mitään tekemistä valuutan kanssa. Voi esimerkiksi näyttää tuotteen hinnan jossa on alv. mukaanlaskettuna (saadaksesi bruttoarvon 20%, riittää kun asetat arvon 1,2 yhteen neljästä rekisteristä

¼

C1, C2, C3 tai ¼tai voit vaihtaa brittiläisen mittaussysteemin metrijärjestelmään (vaihtaaksesi tuumat sentteihin, riittää kun asetat muistiin vaihtoarvon 2,54 yhteen neljästä rekistereistä). Nämä esimerkit ovat tietenkin vain yksi pieni osa laitteen Logos 654 D tarjoamista mahdollisuuksista, lisää voit havaita yhdistämällä mielikuvituksesi laitteen ominaisuuksiin.

+ 8 hidden pages