Oki ML5520ECO, ML5521ECO DATASHEET [de]

ML5520eco/ML5521eco Technische Daten

Hochleistungsfähiger, sehr schneller und
vielseitiger Formulardrucker, mit ECO Modus

Mehr Geschwindigkeit, größere Volumen,
hervorragende Zuverlässigkeit

Der ML5520eco und der ML5521eco mit breitem
Papiereinzug eignen sich besonders für Anwen­dungen, in denen mit hohen Geschwindigkeiten
größere Volumen an Daten und Texten verarbeitet
werden und schneller Durchsatz sowie flexibles
Papiermanagement erforderlich sind.

Dank ihrer robusten Auslegung erfüllen diese
Anschlagdrucker mit 9-Nadel-Druckkopf sämtliche
Druckanforderungen in selbst anspruchsvollsten
Arbeitsumgebungen. Überragende Zuverlässigkeit,
Bedienerfreundlichkeit und Barcodeunterstützung
sowie eine doppelt so lange Lebensdauer wie die
meisten Drucker ihrer Klasse, machen diese
Drucker zur idealen Wahl für den Formulardruck
an Kundenservicestellen im Großhandel sowie
Serviceumgebungen.

Präzision, Flexibilität und Robustheit

Der ML5520eco/ML5521eco eignet sich für
mehrteilige Formulare und ist in der Lage, Etiketten
und Kassenbelege zu verarbeiten. Seine hohe
Leistungsfähigkeit ist auf das einzigartige und
äußerst widerstandsfähige Druckkopfdesign von
OKI sowie den leichten, leistungsfähigen und
effizienten Motor zurückzuführen. Dank der lang­lebigen Mechanik und des robusten Gehäuses
können ihm selbst die anspruchsvollsten
Arbeitsumgebungen nichts anhaben.

Der patentierte optische Sensor zur Steuerung
des Druckkopfs sorgt für einen äußerst präzisen
Druck, während die automatische Abreißfunktion
für die korrekte Positionierung von Endlosformu­laren sorgt. Damit werden diese sauber an der
Perforation abgetrennt und so keine Formulare
verschwendet.

Umweltfreundlich und kosteneffektiv

Bei der Entwicklung des ML5520eco/ML5521eco
lag besonderes Augenmerk auf der Umweltfreund­lichkeit. Mit einem Stromverbrauch von nur 1,5
Watt im Schlafmodus werden die Betriebskosten
und der Energieverbrauch auf ein Minimum
reduziert und Ihre CO

OKIs Engagement für unsere Kunden

Die Marke OKI steht für bewährte Zuverlässigkeit
und Mehrwert. Unsere Drucker steigern die
langfristige Geschäftsleistung unserer Kunden,
ohne ihr Budget zu strapazieren.

Wir können auf fast ein halbes Jahrhundert an
Erfahrung in der Anschlagdruckerindustrie
zurückblicken. Mit OKI können Sie sicher sein,
dass Sie einen erstklassigen, preiswerten,
zuverlässigen und benutzerfreundlichen Drucker
erwerben. Und wenn Sie Ihr Produkt registrieren
und ohne Mehrkosten unsere verlängerte
3-Jahresgarantie mit Vor-Ort Service am nächsten

-Bilanz verbessert.

2

Arbeitstag nutzen, können Sie ganz beruhigt und
entspannt Ihrer Arbeit nachgehen.

Hauptmerkmale:



80/136-Spalten-Nadeldrucker



Einzigartiger 9-Nadel-Druckkopf von OKI mit

hoher Lebensdauer



Verarbeitet Mehrfachsätze

(Original + 5 Durchschläge)



Druckgeschwindigkeit von bis zu 570 Zeichen

pro Sekunde



Breite Ausführung (ML5521eco) ideal für

Anwendungen in der Buchhaltung



Umweltfreundliche Technologie, Schlafmodus

verbraucht nur 1,5 Watt



Herstellung in einer als CO2-frei eingestuften
Produktionsstätte (weitere Informationen
unter www.co2balance.com)



Farbband: für den Druck von 4 Millionen
Zeichen



Standardgarantie von 3 Jahren mit Vor-Ort
Service am nächsten Arbeitstag
(Produktregistrierung erforderlich)

Verfügbare Varianten:

ML5520eco

Schmaler Einzug

ML5521eco

Breiter Einzug

ML5520eco und ML5521eco - Nadeldrucker

Drucker

Anzahl Nadeln

Spaltenbreite

Zeichenabstand

Aufl ösung

Geschwindigkeit

9
ML5520eco: 80 Zeichen (10 cpi), 160 Zeichen

(Max. bei Komprimierung)
ML5521eco: 136 Zeichen (10 cpi), 272 Zeichen

(Max. bei Komprimierung)
10/12/15/17,1/20 Pitch und proportional
Bis zu 240 x 216 dpi
Superschnelldruck: 570 Zeichen/Sek. (12cpi), Schnelldruck:

507 Zeichen/Sek. (10 cpi), Normaldruck: 380 Zeichen/Sek.,
NLQ: 95 Zeichen/Sek.

Schnittstellen und Emulationen

Schnittstellen

Optionale Schnittstellen

Papierverarbeitung

(von Oberkante erste Seite)

Optionale Papierzufuhr

Emulationen

Schriften und Fonts

Schriftstil

Endlospapier ML5520eco: 76 - 254 mm; ML5521eco: 76 - 406 mm

Endlosumschläge

Erste Druckposition

Anzahl Durchschläge

Papierzufuhr

Centronics parallel, USB 2.0
Seriell RS 232C, OKILAN 7120e3 Netzwerkkarte
Epson FX, IBM ProPrinter, Microline
HSD, Utility, NLQ-Courier (skalierbar), NLQ-Gothic (skalierbar),

Barcodes, OCR-B
Hervorgehoben, erhöht, doppelte Breite, doppelte Höhe, kursiv,

fett, hochgestellt, tiefgestellt, unterstrichen, überstrichen

ML5520eco: 165 x 92 mm;
ML5521eco: 241 x 105 mm (nur Einzug unten)

Endlos (mehrfach): 0,5 mm;
Einzelblatt: 0,5 mm

6 (1 Original und 5 Kopien)
Papierparkfunktion, Low tear-off, automatischer Einzelblattein-

zug, Schubtraktoren, Einzug unten

Zugtraktor, Einschacht-Einzelblatteinzug, Rollenpapierhalter
(nur beim ML5520eco), unterer Schubtraktor

Allgemeine Daten

Pufferspeicher

Stromversorgung

Stromverbrauch

Geräuschentwicklung

Abmessungen (HxBxT)

Lebensdauer des Druckkopfs

Zubehör (Artikelnummern)

Serielle Schnittstelle, RS232C

Verbrauchsmaterial (Artikelnummer)

Informationen Verbrauchsmaterialien: OKI empfi ehlt, Originalprodukte von OKI Printing
Solutions zu verwen den. Durch den Einsat z von Nachahmerprodukten kann die Leistung Ihres
Drucker s beeinträchtigt werden und Ihre Garantie ver fallen.

Zuverlässigkeit

Gewährleistung

Produkt-Artikelnummern ML5520eco: 01308601; ML5521eco: 01308701

Einzelblatteinzug

(Einzelschacht)

Zugtraktor ML5520eco: 09002365; ML5521eco: 09002369

Papierrollen-Halter

Unterer Schubtraktor ML5520eco: 09002366; ML5521eco: 09002370

OKILAN 7120e3

Netzwerkkarte

(4 Millionen Zeichen)

Farbband

128 KB
Spannung: 220-240 V AC ± 10 %, Frequenz: 50/60 Hz

ISO/IEC 10561 Letter, Draft, Bereich 1: 40,2 W;
Schlafmodus (ohne Optionen): <1,5 W

56 dB(A), 52 dB(A) (Quiet-Mode)

ML5520eco: 120 x 398 x 345 mm;
ML5521eco: 120 x 552 x 345 mm

Gewicht ML5520eco: ca. 5,9 kg, ML5521eco: ca. 7,7 kg

200 Millionen Zeichen
MTBF: 20.000 Stunden
3 Jahre Garantie nach erfolgter Online-Registrierung innerhalb

30 Tagen nach Kauf

ML5520eco: 44497402; ML5521eco: 44497502

09002332 (nur beim ML5520eco)

44455102

44455302

01126301

Einfach einzigartig – 3-Jahres-Garantie

Unsere Geräte werden nach den höchsten Qualitäts- und Technologiestandards hergestellt, wie durch unabhängige Tests bestätigt. Wir sind so von der hohen Qualität unserer
Produkte überzeugt, dass wir eine Verlängerung des Standard-Garantiezeitraums auf 3 Jahre bieten – kostenlos! Registrieren Sie einfach Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen
nach dem Kauf, um sich für unser einzigartiges umfassendes Angebot zu qualifi zieren. Voll abgedeckt von OKI!
Weitere Informationen fi nden Sie unter:
Ohne Registrierung gilt die paneuropäische Standardgewährleistung von einem Jahr.

WARNUNG Dieses Produkt erfüllt EN55022 Class B. Wird es jedoch mit der optionalen Netzwerkschnittstellenkarte oder der optionalen
Einzelblattzufuhr ausgestattet, entspricht es EN55022 Class A. In Haushalten kann diese Konfi guration zu Funkstörungen kommen, in
diesem Fall kann es sein, dass der Benutzer entsprechende Abhilfemaßnahmen ergreifen muss.

Deutschland – www.oki.de/garantie Schweiz – www.oki.ch/garantie Österreich – www.oki.at/garantie

OKI Systems (Deutschland) GmbH

Hansaallee 187
D-40549 Düsseldorf
Tel. [phone]*
Fax [phone]
[e-mail]

www.oki.de

OKI Systems (Schweiz)

Baslerstrasse 15
CH-4310 Rheinfelden
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]

www.oki.ch

OKI Systems (Österreich)

Campus 21
Businesszentrum Wien Süd
Liebermannstraße A02 603
A-2345 Brunn am Gebirge
Tel. [phone]
Fax [phone] - 999
[e-mail]

www.oki.at

© 2011 OKI Systems (D eutschlan d) GmbH. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Firmen- und/oder Produktbezeichnungen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Waren­zeichen der entsprechenden Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern. V1.0 03/2011 Art.-Nr.: 11311102 015 SC. * 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute.