OKI MICROLINE 3020cw, MICROLINE 3020cV, MICROLINE 3050cV, MICROLINE 9055cV User guide [ja]

///

安全にお使いいただくために

本製品を安全に使用していただくために、ご使用前に必ずユーザーズマニュアル（本書）をお読みくださ
い。

安全上の注意表示

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性
があることを示しています。

この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う可能性があること
を示しています。

一般的な注意

フィニッシャ内部の安全スイッチに触れないでください。
高電圧が発生し感電のおそれがあります。また、ギヤが回転する
のでケガのおそれがあります。
フィニッシャの近くで強燃性スプレーを使用しないでください。
フィニッシャ内部には高温になる部分があるので火災のおそれが
あります。
カバーが異常に熱くなったり、煙が出たり、変なにおいがした
り、異常な音がする場合は、電源プラグをコンセントから抜いて
OAコールセンタへ連絡してください。
火災のおそれがあります。
水などの液体がフィニッシャ内部に入った場合は、電源プラグを
コンセントから抜いてOAコールセンタへ連絡してください。
火災のおそれがあります。
クリップなどの異物をフィニッシャ内部に落とした場合は、電源
プラグをコンセントから抜いて異物を取り出してください。
感電、火災、ケガのおそれがあります。
ユーザーズマニュアルに指示している以外の操作や分解は行わな
いでください。
感電、火災、ケガのおそれがあります。
フィニッシャを落下させたり、カバーを傷つけた場合は、電源プラ
グをコンセントから抜いてOAコールセンタへ連絡してください。
感電、火災、ケガのおそれがあります。
電源コード、プリンタケーブル、アース線は、ユーザーズマニュア
ルで指示されている以外の接続は行わないでください。
火災のおそれがあります。

2

水の入ったコップなどをプリンタの上にのせないでください。
感電、火災のおそれがあります。

フィニッシャのジョイント部のネジを外して、ジョイント部を
プリンタから外さないでください。フィニッシャが転がって台
やテーブルから落下し、ケガをするおそれがあります。

電源投入時および印刷中は、用紙の排出部に近づかないでくだ
さい。
ケガをするおそれがあります。
フィニッシャを外した状態で作業する際は、部品の角や端部に
手が触れないよう、注意してください。エッジ等でケガをする
おそれがあります。

3

本書の見方

表 記

本書では、次のように表記している場合があります。

• MICROLINE9055cV→ML9055cV

• MICROLINE3050cV→ML3050cV

• MICROLINE3020cV→ML3020cV

• MICROLINE3020cW→ML3020cW

• Microsoft

• Microsoft

• Microsoft

• Microsoft

• Microsoft

• WindowsMe、Windows98、Windows95、Windows2000、WindowsNT4.0の総称→Windows

マーク

®

Windows®MillenniumEdition日本語版→WindowsMe

®

Windows®98operatingsystem日本語版→Windows98

®

Windows®95operatingsystem日本語版→Windows95

®

Windows®2000operatingsystem日本語版→Windows2000

®

WindowsNT®operatingsystemVersion4.0日本語版→WindowsNT4.0

プリンタ、フィニッシャを正しく動作させるための注意や制限です。
誤った操作をしないため、必ずお読みください。

メモ

プリンタ、フィニッシャを使用するときに知っておくと便利なことや参考になるこ
とです。
お読みになることをお勧めします。

諸注意

電波障害防止について

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラスA情報技術装置です。この装置
を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求
されることがあります。

高調波規制について

この装置は、「高調波ガイドライン適合品」です。

本製品を日本国外へ持ち出す場合の注意

本製品（ソフトウェアを含む）は日本国内仕様のため、修理・保守サービスおよび技術サポートなどの対応は、日本
国外ではお受けできませんのでご了承ください。
また、日本国外ではその国の法律または規制により、本製品を使用できないことがあります。このような国では、本
製品を運用した結果罰せられることがありますが、当社といたしましては一切の責任を負いかねますのでご了承くだ
さい。

4

商標について

MICROLINEは株式会社沖データの商標です。
Microsoft、Windows、WindowsNTは、米国MicrosoftCorporationの米国及び、その他の国における
登録商標または商標です。
Apple、Macintosh、MacOSは、米国AppleComputerInc. の米国及び、その他の国における登録商標
または商標、商品名です。
その他各社名、製品名は各社の登録商標または商品名です。

本書について

１.本書の内容の一部または全部を無断で転載することは固くお断りします。

２.本書の内容に関して、将来予告なしに変更することがあります。

３.本書の内容については万全を期して作成致しましたが、万一ご不審な点や誤り、記載もれなど、お気
付きの点がありましたらお買い求めの販売店にご連絡ください。

４.本書の内容に関して、運用上の影響につきましては3項にかかわらず責任を負いかねますのでご了承
ください。

マニュアルの版権について

すべての権利は、株式会社沖データに属しています。無断で複製、転記、翻訳等を行なってはいけません。
必ず、株式会社沖データの文書による承諾を得てください。

©2001OkiDataCorporation

5

目 次

1フィニッシャを設置します .................................................................................7

製品の確認....................................................................................................................................... 8

フィニッシャの特長......................................................................................................................9

フィニッシャ各部の名前............................................................................................................10

操作パネル.....................................................................................................................................11

設置条件.........................................................................................................................................12

動作環境 ................................................................................................................................................12

設置に関する注意 ...............................................................................................................................12

設置スペース........................................................................................................................................14

電源を入れます ............................................................................................................................15

電源の条件............................................................................................................................................ 15

電源を切ります ............................................................................................................................17

メニューマップ印刷をします ...................................................................................................18

プリンタの設定と項目................................................................................................................19

2プリンタドライバをセットアップします ..................................................... 21

初めてコンピュータにプリンタドライバをセットアップする場合.................................22

既にコンピュータにプリンタドライバをセットアップしている場合.............................24

3フィニッシャを使用します ..............................................................................31

給紙方法と排出方法を決めます ...............................................................................................32

メディアウェイトとメディアタイプを設定します ..............................................................34

印刷します.....................................................................................................................................36

4フィニッシャの機能について ..........................................................................43

使用できる用紙 ............................................................................................................................44

ホチキス止めについて................................................................................................................45

パンチについて ............................................................................................................................46

ジョブオフセットについて .......................................................................................................47

デカーラ機能について................................................................................................................48

5メンテナンスをします....................................................................................... 49

ホチキス針を補充します............................................................................................................50

パンチダストを廃棄します .......................................................................................................54

6困ったときには...................................................................................................57

操作パネルのメッセージ............................................................................................................58

紙づまりになったとき................................................................................................................59

針づまりになったとき................................................................................................................64

付 録......................................................................................................................... 67

フィニッシャの仕様 ...................................................................................................................68

主な仕様 ................................................................................................................................................68

外形寸法 ................................................................................................................................................69

消耗品・オプション一覧............................................................................................................70

6

1

章

1

フィニッシャを設置します

製品の確認 .............8

フィニッシャの特長 .............9

フィニッシャ各部の名前 .......... 10

操作パネル .......... 11

設置条件 .......... 12

電源を入れます .......... 15

電源を切ります .......... 17

メニューマップ印刷をします .......... 18

プリンタの設定と項目 .......... 19

1 フィニッシャを設置します

製品の確認

1

章

製品が揃っていることを確認してください。

このフィニッシャは重量が約25kgありますので、お取り扱いに注意してください。

□□



□

フィニッシャ（本体）

□□



□□



□

フェイスアップスタッカ（上スタッカ）

□□



□□



□

フェイスダウンスタッカ（下スタッカ）

□□



□□



□

ジョイント金具

□□



□□



□

サイドカバー

□□



□□



□

ネジ

□□



□□



□

電源コード

□□



□□



□

プリンタ接続コード

□□



□□



□

保証書

□□



□□



□

ユーザーズマニュアル（本書）

□□



ケガをするおそれがあります。

8

・ フィニッシャを使用するには、別途フィニッシャキットが必要です。ご購入されたプリン

タに合ったフィニッシャキットをお使いください。

・ ホチキス針はフィニッシャ内部にセットされています。

1 フィニッシャを設置します

フィニッシャの特長

本フィニッシャはML9055cV、ML3050cV、ML3020cV、ML3020cWに対応し、以下の特長があります。

大量スタック

フェイスアップスタッカ（上スタッカ）は最大100 枚、フェイスダウンスタッカ（下スタッカ）は最
大1000 枚をスタック可能です。

1

章

ホチキス止め（ステープル）機能

会議の資料作成に便利なホチキス止め機能を装備しています。

パンチ機能

ファイリングに便利なパンチ機能を装備しています。

ジョブオフセット機能

印刷ジョブごとまたは部単位ごとに左右交互にずらして排出することで、簡単に文書の仕分けが可能
なジョブオフセット機能を装備しています。

＊1

：ホチキス止め、パンチ、ジョブオフセット機能を使用できる用紙、排出方法には制限があります。

＊1

＊1

＊1

9

1 フィニッシャを設置します

フィニッシャ各部の名前

1

章

フェイスアップスタッカ

フェイスダウンスタッカ

フィニッシャカバー

デカーラレバー

リリースレバー

フィニッシャガイド

ステープルカバー

フィニッシャ
入口プレート

ダストボックス

ステープルユニット

10

1 フィニッシャを設置します

操作パネル

フィニッシャに関するメッセージはプリンタの操作パネルに表示されます。
操作パネルの機能については、プリンタ本体のユーザーズマニュアル セットアップ編の「操作パネル」
をご覧ください。

0123

4567

1

章

11

1 フィニッシャを設置します

設置条件

1

章

動作環境

• 次の温度、湿度を満足する場所に設置してください。

設置に関する注意

• 高温や火気の近くには設置しないでください。

• 化学反応を起こすような場所（実験室など）には設置しないでください。

• アルコール、シンナーなどの引火性溶液の近くには設置しないでください。

• 小さなお子さまの手の届く所には設置しないでください。

• 不安定な場所（ぐらついた台や傾いた所など）には設置しないでください。

• 湿気やほこりの多い場所、直射日光の当たる場所には設置しないでください。

• 潮風、腐食性ガスの環境には設置しないでください。

• 振動が多い場所には設置しないでください。

周囲温度 : 10〜 32ﾟC
周囲湿度 : 30〜 80%RH（相対湿度）
最大湿球温度 : 25℃

12

• 毛足の長いジュータンやカーペットの上には直接設置しないでください。

• 密室などの通気性、換気性の悪い場所には設置しないでください。

• 強い磁界やノイズの発生源から離して設置してください。

• モニタやテレビから離して設置してください。

• フィニッシャを移動するときは、フィニッシャの両側を持ってください。

• このフィニッシャは重量が約25kg ありますので、お取り扱いに注意してください。

1 フィニッシャを設置します

・ お客様ご自身では設置作業は出来ません。設置作業は沖データの指定業者が行います。
・ お客様ご自身ではフィニッシャをプリンタから完全に外すことはできません。外したい場

合は、沖データの指定業者に連絡してください。
・ フィニッシャを使用するには、フィニッシャキットが必要です。
・ フィニッシャを使用するには、オプショントレイが必要です。下図のいずれかの構成でご

使用ください。

1

章

Iタイプ

＊1

（セカンドトレイ）

IIタイプ

＊2

（大容量トレイ）

IIIタイプ

＊2

（セカンドトレイ＋大容量トレイ）

＊1

：Iタイプの場合、長さ125cm以上、幅70cm以上、耐荷重120kgの机の上にフィニッシャとプリ

ンタの両方を置いてください。

＊2

：IIタイプ・IIIタイプの場合、オプションのフィニッシャ・コピーユニット兼用台が必要です。

ジュータンやカーペットの沈みなどでプリンタとフィニッシャの高さが合わなくなった場合、
フィニッシャ・コピーユニット兼用台の足（4つ）のネジを添付の専用工具で回して調節してく
ださい。

下がる

上がる

高さを合わせる

13

1 フィニッシャを設置します

設置スペース

1

章

• フィニッシャの周りに十分なスペースを取ってください。

 平面図

20cm

 側面図

60cm

100cm

70cm

斜線部分に物を置かないでください。フェイスダウンスタッカ（下スタッカ）が上下
に移動して、フィニッシャが故障するおそれがあります。

60cm

14

電源を入れます

電源の条件

• 以下の条件を守ってください。
交流（AC） : 100V±10V
電源周波数 : 50Hzまたは60Hz ± 1Hz

• 電源が不安定な場合は、電圧調整器などを使用してください。

• 電源コード、アース線の取り付け、取り外しは必ずプリンタ本体の電源スイッチをOFFに

してから行ってください。

• アース線は必ず専用のアース端子に接続してください。水道管、ガス管、電話線のアース、
避雷針などには絶対に接続しないでください。

• 電源コードの抜き差しは必ず電源プラグを持って行ってください。

• 電源プラグは確実にコンセントの奥まで差し込んでください。

• 濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。

• 電源コードは踏まれない場所に設置し、電源コードの上には物を置かないでください。

• 電源コードをたばねたり、結んだりして使用しないでください。

• 破損した電源コードを使用しないでください。

• たこ足配線はしないでください。

• 添付の電源コードのみで使用してください。

• 延長コードは使用しないでください。やむを得ず使用する場合は、定格15A以上のものを

使用してください。

• 延長コードを使用すると、 AC電圧降下により、プリンタ、フィニッシャが正常に動作しない
場合があります。

• 印刷中に電源を切ったり電源プラグを抜かないでください。

• 連休や旅行で長時間使用しない場合は、電源コードを抜いてください。

1 フィニッシャを設置します

1

章

15

1 フィニッシャを設置します

フィニッシャの接続コードと電源コードを接続します。

1

章

1

プリンタの電源スイッチがOFF（○）になっていることを確認してください。

接続コード

1 電源コードがフィニッシャと

コンセントに接続されている
ことを確認します。

2 接続コードがプリンタとフィ

ニッシャのインタフェースコ
ネクタに接続されていること
を確認します。

電源コード

プリンタの電源スイッチのON（｜）を押します。

2

プリンタの電源を入れると自動的にフィニッシャの電源が入ります。

16

1 フィニッシャを設置します

電源を切ります

プリンタの電源を切ると、自動的にフィニッシャの電源が切れます。
ML9055cVとオプションの内蔵ハードディスクを取り付けたML3050cV、ML3020cV、ML3020cWは、
いきなり電源を切らずに下記の手順で電源を切ります。

・ いきなり電源を切ると、内蔵ハードディスク内のデータが壊れるおそれがあります。
・ ML3050cV、ML3020cV、ML3020cWでは、オプションの内蔵ハードディスク装着時にの

み、［シャットダウン メニュー］が表示されます。

1    を数回押し、［シャットダウン メニュー］を表示します。

0

3

2    を押し、［シャットダウン スタート／ジッコウ］を表示します。

3

3    を押します。

［シャットダウン］と表示され、シャットダウン処理が開始されます。

4 ［デンゲンヲ オフシテクダサイ／シャットダウン カンリョウ］が表示されたら、

電源スイッチのOFF（O）を押します。

1

章

17

1 フィニッシャを設置します

メニューマップ印刷をします

1

章

メニューマップ印刷を行い、フィニッシャが正しく取り付けられていることを確認します。

1 トレイにA4 用紙をセットします。

2    を数回押し、［インフォメーション メニュー］を表示します。

3    または   を押し、［メニューマップ インサツ／ジッコウ］を表示します。

4    を押します。

メニューマップ印刷が開始されます。

5 下記のフィニッシャ関連項目が表示されることを確認します。

 （サンプル）

0

1

3

5

18

1 フィニッシャを設置します

プリンタの設定と項目

フィニッシャを付けると、プリンタの操作パネルのメニューに追加される設定項目です。

ML3020cWは［Win（PCL）］のみ対応しています。

「設定値」の網かけは初期の値です。

◎：プリンタドライバの設定が優先
○：プリンタの設定が優先またはプリンタで設定が必要

−：プリンタドライバ使用時は無効

1

章

カテゴリ

インサツメ
ニュー

ジュミョウ
メニュー

＊1

設定項目（上段）

シュツリョク ビ

＊1

ン

パンチ

ホチキス

ホチキス カウント
パンチカウント
フィニッシャ カ
ウント

設定値（下段）

スタンダードビン
オプション ビン1
オプション ビン2

オン
オフ
オン
オフ
nnnnnn
nnnnnn
nnnnnn

排出先を設定します。

「スタンダードビン」はプリ ンタフェイス

ダウンスタ ッカ、「オプション ビン1」は
フィ ニッシャフ ェイスアップスタッカ（上
スタッカ）、「オプション ビン2」はフィ
ニッシャフェイスダウンスタッカ（下ス
タッカ）に排出します。
パンチするかどうか設定します。

ホチキス止めするかどうか設定します。

ホチキス止めした回数を表示します。
パンチした回数を表示します。
フィニッシャに排出した枚数を表示し
ます。

：フィニッシャを付けると、プリンタフェイスアップスタッカには排出できません。

内容

操作パネル表示

Win

(PS)

◎

◎

◎

−

−

−

Win

(PCL)

◎

◎

◎

−

−

−

Mac

◎

◎

◎

−

−

−

19

1 フィニッシャを設置します

1

章

（MEMO）

20

2

章

2



プリンタドライバをセットアップします

初めてコンピュータにプリンタドライバをセットアップする場合 .......... 22

既にコンピュータにプリンタドライバをセットアップしている場合 .......... 24

2 プリンタドライバをセットアップします

初めてコンピュータにプリンタドライバをセットアッ
プする場合

2

章

Windows2000/NT4.0はAdministratorの権限が必要です。

プリンタ添付の「プリンタソフトウェアCD-ROM」とフィニッシャキット

1

添付の「プリンタソフトウェアCD-ROM」のバージョンを確認します。

このバージョンを確認します

ご購入されたプリンタに合ったフィニッシャキット添付の「プリンタソフトウェアCD­ROM」をお使いください。

バージョンの新しい方の「プリンタソフトウェア CD-ROM」を使用して

2

セットアップします。

22

プリンタドライバのセットアップの方法については、プリンタ本体のユーザーズマニュアル セッ
トアップ編の「Windowsをセットアップします」、「Macintoshをセットアップします」をご覧く
ださい。

Macintoshではセットアップは終了です。

・ ML3020cW は WindowsPCL プリンタドライバのみ使用します。
・ バージョンの古い「プリンタソフトウェア CD-ROM」は使用しません。