Oki MC860 User manual [nl]

Gebruikershandleiding

OORWOORD

We hebben ernaar gestreefd de informatie in dit document volledig, accuraat en up-to-date weer te geven. De fabrikant is niet aansprakelijk voor de gevolgen van fouten waarvoor deze niet verantwoordelijk is. De fabrikant kan ook niet garanderen dat wijzigingen in software en apparatuur die zijn aangebracht door andere fabrikanten en waarnaar in deze handleiding wordt verwezen, geen invloed hebben op de toepasbaarheid van de informatie in de handleiding. De fabrikant is niet noodzakelijkerwijs aansprakelijk voor softwareproducten die door andere bedrijven zijn gemaakt en die in deze handleiding worden genoemd.

Hoewel redelijkerwijs alles heeft gedaan om dit document zo accuraat en nuttig mogelijk te maken, verleent geen expliciete of impliciete garantie met betrekking tot de accuratesse of volledigheid van de betreffende informatie.

De meest recente drivers en handleidingen zijn beschikbaar op:

http://www.okiprintingsolutions.com

OKI is een gedeponeerd handelsmerk van OKI Electric Industry Company, Ltd.

OKI Printing Solutions is een handelsmerk van OKI Data Corporation.

Muratec, het Muratec-logo en alle Muratec-productnamen die in deze handleiding voorkomen zijn handelsmerken van Murata Machinery, Ltd.

Energy Star is een handelsmerk van het United States Environmental Protection Agency.

Microsoft, MS-DOS en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh, Mac en Mac OS zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer.

Andere product- en merknamen zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van de betreffende rechthebbenden.

Als deelnemer aan het Energy Star-programma heeft de fabrikant vastgesteld dat dit product voldoet aan de Energy Star-normen voor zuinig energieverbruik.

Dit product voldoet aan de Richtlijnen 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD) en 1999/5/EC (R&TTE) van de Raad, zoals gewijzigd - indien van toepassing bij de aanpassing van de wetgeving van de lidstaten betreffende elektromagnetische compatibiliteit, laagspanning en eindapparatuur voor radio en telecommunicatie.

De volgende kabels zijn gebruikt om dit product te beoordelen en te kunnen voldoen aan EMC-richtlijn 2004/108/EC; configuraties die hiervan afwijken kunnen er voor zorgen dat het product niet meer aan de richtlijn voldoet.

TYPE KABEL LENGTE

(METERS)

Aan/uit 1.8

USB 5

KERN BUITENKANT

✘✘

✔ ✘

Parallel 1.8

LAN 15

Tel . 1 . 5

Modulair 15

✔ ✘

✘✘

Voorwoord > 2

ERSTE HULP BIJ ONGEVALLEN

Wees behoedzaam met tonerpoeder:

Laat indien ingeslikt kleine hoeveelheden water drinken en schakel medische hulp in. NIET laten braken.

Indien er tonerpoeder wordt ingeademd, moet de persoon naar buiten worden gebracht voor frisse lucht. Raadpleeg onmiddellijk een arts.

Indien er tonerpoeder in de ogen is terechtgekomen, dienen deze gedurende ten minste 15 minuten met veel water te worden uitgespoeld terwijl de ogen geopend blijven. Raadpleeg onmiddellijk een arts.

Indien er tonerpoeder wordt gemorst, moet dit met koud water en zeep worden verwijderd om vlekken op de huid of kleding te voorkomen.

ABRIKANT

OKI Data Corporation, 4-11-22 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-8551, Japan

MPORTEUR VOOR DE

EU/

ERKEND VERTEGENWOORDIGER

OKI Europe Limited (handelend als OKI Printing Solutions)

Blays House Wick Road Egham Surrey TW20 0HJ Verenigd Koninkrijk

Neem voor algemene vragen en alle vragen over verkoop en ondersteuning contact op met uw plaatselijke leverancier.

ILIEU-INFORMATIE

Eerste hulp bij ongevallen > 3

NHOUDSOPGAVE

Voorwoord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Eerste hulp bij ongevallen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Fabrikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Importeur voor de EU/erkend vertegenwoordiger. . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Milieu-informatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Opmerking, Let op! en Waarschuwing! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Over deze handleiding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Documentatiepakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Online gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Pagina's afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Overzicht van het MFP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Vooraanzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Achteraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

De taal op het LCD-scherm wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

De vergrendelknoppen van de scanner ontgrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Energiebesparende modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Het apparaat uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Stuurprogramma’s en hulpprogramma's installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Twain- en printerstuurprogramma's. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Faxstuurprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Configuratiehulpprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Actkey-hulpprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Aanbevolen papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Cassetteladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Universele lade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Uitvoervak (afgedrukte zijde naar beneden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Uitvoervak (afgedrukte zijde naar boven). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Duplexeenheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Papier in de printer plaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Cassetteladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Universele lade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Apparaat configureren… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Minimale configuratievereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Preconfiguratiegegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Fax instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Netwerk instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Functies voor internetcommunicatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Configuratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

…vanaf de webpagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

…vanuit het configuratiehulpprogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

…vanaf het bedieningspaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Beschrijving van archiveringsprotocollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

De faxfunctie instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

De eerste keer instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Geavanceerde setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Inhoudsopgave > 4

Toegangsbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Aanmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Afmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Documenten plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

Documenten in de automatische documentinvoer plaatsen. . . . . . . . . . .88

Documenten op de glasplaat plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Basisbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Geavanceerde bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Faxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Basisbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Geavanceerde bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Fax ontvangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

Een fax verzenden vanaf uw pc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Faxnummers importeren en exporteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Scannen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Basisbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Scannen naar e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Scannen naar USB-geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Scannen naar een lokale pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Scannen naar netwerk-pc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

Scannen naar externe pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Functies die hetzelfde zijn voor kopiëren, faxen en scannen . . . . . . . . . . .127

Continuous scan mode (modus Doorlopend scannen) . . . . . . . . . . . . .127

Job Programs (Opdrachtprogramma’s). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Rapporten en lijsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130

Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Verwachtte gebruiksduur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Bestelinformatie verbruikmaterialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Verbruiksmaterialen vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Tonercartridge vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Afbeeldingstrommel vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Vervanging van de transportband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

De fuser vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

Reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

...de behuizing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

...de ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

…de glasplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

...het aanraakscherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

...de LED-kop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

Upgrades van stuurprogramma’s installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Bestelcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Geheugenuitbreiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

Extra papierladen en opslagkast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Inventarislijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

De apparaatopties in het stuurprogramma instellen. . . . . . . . . . . . . . . . .159

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Mac OSX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

Vastgelopen papier verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

In de automatische documentinvoer… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161

In de printer…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162

Slechte afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

Wat te doen bij slechte kopieerresultaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Checklist bij problemen met faxen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172

Inhoudsopgave > 5

Informatieberichten en foutberichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

Bijlage A - Het apparaat verplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

Het MFP verplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

Het MFP verplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200

OKI-contactgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Inhoudsopgave > 6

PMERKING

, LET

OPMERKING Deze tekst bevat extra informatie als aanvulling op de hoofdtekst.

OP! EN

AARSCHUWING

LET OP!

Deze tekst bevat extra informatie die, indien deze wordt genegeerd, tot schade of storingen in het apparaat kan leiden.

WAARSCHUWING!

Deze tekst bevat extra informatie die, indien deze wordt genegeerd, kan leiden tot een risico op persoonlijk letsel.

Om uw product te beschermen en ervoor te zorgen dat u optimaal kunt profiteren van alle functies, wordt aanbevolen op dit model alleen met originele tonercartridges te werken. Het kan voorkomen dat een andere tonercartridge helemaal niet werkt, zelfs als deze als 'geschikt' wordt omschreven. Indien de tonercartridge wel werkt, kunnen de prestaties en de afdrukkwaliteit van uw product van mindere kwaliteit zijn.

Als u niet de oorspronkelijke producten gebruikt, kan uw garantie komen te vervallen.

Specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken worden erkend.

Opmerking, Let op! en Waarschuwing! > 7

VER DEZE HANDLEIDING

OPMERKING In de afbeeldingen in deze handleiding worden mogelijk optionele functies weergegeven die niet op uw printer zijn geïnstalleerd.

OCUMENTATIEPAKKET

Deze handleiding maakt deel uit van een pakket online en gedrukte documentatie dat u vertrouwd helpt raken met uw product en bijdraagt aan het optimale gebruik van de vele krachtige functies van dit product. Deze documentatie is hieronder ter referentie samengevat en is te vinden op de cd met handleidingen, tenzij anders vermeld.

> Folder Veilige installatie: biedt informatie over het veilige gebruik van uw

product.

Dit is een papieren document dat bij het MFP wordt geleverd. Het verdient aanbeveling het te lezen voordat u het MFP gaat instellen.

> Installatiehandleiding uitleg over het uitpakken, aansluiten en inschakelen van

het product.

Dit is een papieren document dat bij het product wordt geleverd.

> Gebruikershandleiding: helpt u vertrouwd te raken met het product om het grote

aantal functies optimaal te leren benutten. Hier vindt u ook richtlijnen voor probleemoplossing en onderhoud, waarmee u ervoor kunt zorgen dat de printer goed blijft presteren. Bovendien bevat deze handleiding informatie over optionele accessoires, die u kunt toevoegen naarmate uw afdrukbehoeften veranderen.

> Netwerkhandleiding: helpt u vertrouwd te raken met de functionaliteit van de

ingebouwde netwerkinterfacekaart.

> Afdrukhandleiding: helpt u vertrouwd te raken met de vele functies van de

driversoftware die bij uw product is geleverd.

> Barcodehandleiding: helpt u vertrouwd te raken met de ingebouwde functie voor

het afdrukken van streepjescodes.

> Beveiligingsgids: helpt u vertrouwd te raken met de beveiligingsfuncties van het

product.

> Installatiehandleidingen: worden geleverd bij verbruiksartikelen en optionele

accessoires. In deze handleidingen wordt beschreven hoe u die artikelen en accessoires installeert.

Dit zijn documenten op papier, die bij de verbruiksmaterialen en optionele accessoires worden geleverd.

> Online Help: online informatie die toegankelijk is vanuit het

printerstuurprogramma en de hulpprogramma's.

Over deze handleiding > 8

NLINE GEBRUIK

Deze handleiding is bedoeld voor gebruik op het scherm met Adobe Reader. Maak hierbij gebruik van de functies voor navigatie en weergave van Adobe Reader.

In deze handleiding komen veel kruisverwijzingen voor, die elk zijn gemarkeerd met

blauwe tekst. Wanneer u op een kruisverwijzing klikt, wordt onmiddellijk het gedeelte van

de handleiding waarnaar wordt verwezen op het scherm weergegeven.

Met de knop in Adobe Reader gaat u meteen terug naar de positie waar u daarvoor was.

Er zijn twee manieren waarop u specifieke informatie kunt weergeven:

> Klik in de lijst met bladwijzers linksonder op het scherm op het gewenste onderwerp

om dat specifieke onderwerp weer te geven. (Als er geen bladwijzers worden weergegeven, gebruikt u 'Inhoudsopgave' op pagina 4.)

> Klik in de lijst met bladwijzers op Index om naar de index te gaan. (Als er geen

bladwijzers worden weergegeven, gebruikt u 'Inhoudsopgave' op pagina 4.) Zoek de gewenste term op in de alfabetisch gerangschikte index en klik op het bijbehorende paginanummer om die specifieke pagina weer te geven.

AGINA'S AFDRUKKEN

Het staat u vrij om de gehele handleiding, afzonderlijke pagina's of secties af te drukken. Ga als volgt te werk:

1. Selecteer op de werkbalk Bestand > Afdrukken (of druk op de toetsen Ctrl + P).

2. Geef aan welke pagina's u wilt afdrukken:

(a) Alle pagina’s (1) voor de gehele handleiding. (b) Huidige pagina (2) voor de pagina die momenteel wordt weergegeven.

1 2 3

paginanummers in te voeren.

(d) Klik op OK.

Over deze handleiding > 9

NLEIDING

Van harte gefeliciteerd met uw keus voor dit multifunctionele product (MFP). Dit apparaat is uitgerust met geavanceerde mogelijkheden voor het met hoge snelheid afdrukken van heldere, levendige kleurenafbeeldingen en scherpe zwart-witpagina's op een aantal verschillende afdrukmedia.

Met dit MFP kunt u meteen papieren documenten scannen en het elektronische beeld naar verschillende bestemmingen sturen, zoals e-mailadressen, printers, FTP-servers of een andere computer in het netwerk. Dit MFP heeft tevens een faxoptie waarmee u uw documenten rechtstreeks naar een faxnummer kunt sturen.

Uw MFP biedt het volgende:

> Compacte A3-bureaubladprinter. > Eenvoudig te gebruiken drukgevoelig kleurenscherm op de scanner. > Multitasking voor het gelijktijdig scannen van de ene opdracht en het afdrukken van

de andere opdracht voor grotere productiviteit.

> Digitaal kopiëren: dankzij een intuïtief bedieningspaneel kunt u snel en gemakkelijk

digitaal kopiëren.

> Maximaal 26 kopieën per minuut (A4 LEF) in kleur voor snel kopiëren. > Maximaal 34 kopieën per minuut (A4 LEF) in zwart/wit voor snel en efficiënt

kopiëren van alle gewone documenten die niet in kleur hoeven te worden afgedrukt.

> Een kopieerresolutie van maximaal 600 x 600 dpi (dots per inch). > Dankzij het Actkey-hulpprogramma kunt u met het MFP vanaf een lokaal

aangesloten computer opdrachten met één druk op de toets ontvangen (“Pull Scan”).

> Scannen naar e-mail: wanneer uw MFP is aangesloten op een ethernetnetwerk en

een SMTP-server, kunt u hiermee via e-mail documenten verzenden over internet. Door op het aanraakscherm de e-mailadressen van uw ontvangers te selecteren en op de e-mailknop te drukken, worden uw documenten binnen enkele minuten eerst gescand en omgezet naar een beeldbestand en vervolgens naar externe geadresseerden verzonden.

> Scannen naar netwerk-pc: hiermee kunt u gescande documenten via een intranet

met het FTP- (File Transfer Protocol), HTTP- (Hypertext Transfer Protocol) of CIFSprotocol (Common Internet File System) naar een bestandsmap op een server of een pc verzenden. Wanneer u deze archiveringsfunctie gebruikt, hoeft de emailserver geen grote bijlagen meer te verwerken.

> Verzenden van meerdere pagina's: met de automatische documentinvoer (ADF) van

het MFP kunt u een stapel documenten van maximaal 50 pagina's achter elkaar scannen.

> Faxen: dankzij een intuïtief bedieningspaneel kunt u documenten snel en

gemakkelijk rechtstreeks faxen.

> Geavanceerde verzending en ontvangst van faxberichten, inclusief vertraagde

verzendingen, documenten die naar meerdere locaties tegelijk worden verzonden, vertrouwelijke verzending en ontvangst van faxdocumenten en polling.

> Beheer van adresboek/profielen: dit is een handige manier om alle e-mailadressen,

faxnummers en profielen (archiveringsbestemmingen) te beheren. Als u het IPadres van het apparaat in het URL-veld van uw browser typt, wordt de MFPwebpagina aangeroepen. Op deze webpagina kunt u maximaal 500 e-mailadressen, 500 faxnummers en 50 archiveringsbestemmingen maken om uw documenten te beheren.

Inleiding > 10

> De meerlaagstechnologie ProQ2400 zorgt voor verfijnde tinten en een vloeiender

kleurverloop, zodat uw documenten worden afgedrukt in fotokwaliteit.

> Maximaal 26 pagina's per minuut in kleur voor het snel afdrukken van

indrukwekkende kleurenpresentaties en andere documenten.

> Maximaal 34 pagina's per minuut in zwart-wit voor snel en efficiënt afdrukken van

alle algemene documenten die niet in kleur hoeven te worden afgedrukt.

> Een afdrukresolutie van 1200 x 600 dpi (dots per inch) en ProQ2400-afdrukresolutie

voor afbeeldingen van hoge kwaliteit waarin ook de fijnste details worden weergegeven.

> Digitale LED-kleurentechnologie met enkele doorvoer voor een snelle verwerking

van uw afdruktaken.

> Interne harde schijf voor de opslag van overlays, macro's en laadbare lettertypen en

het automatisch sorteren van meerdere kopieën van documenten met meerdere pagina’s.

> Automatisch tweezijdig afdrukken (duplex) voor economisch papiergebruik en het

compact afdrukken van grotere documenten.

> Met het hulpprogramma Profile Assistant kunnen profielen worden gedownload naar

de harde schijf van het MFP.

> Met de modus Photo Enhance (Foto verbeteren) kunnen afdrukken en foto’s worden

verbeterd (alleen Windows PCL-stuurprogramma).

> Uiterst snelle USB 2.0-interface. > Het hulpprogramma Template Manager voor Windows (Sjabloonbeheer voor

Windows) stelt u in staat om eenvoudig visitekaartjes, banners en etiketten te ontwerpen en af te drukken.

> "Vraag OKI" – een gebruikersvriendelijke functie waarmee u de beschikking krijgt

over een directe koppeling vanuit het scherm van uw printerstuurprogramma (die niet altijd in de illustraties van deze handleiding wordt weergegeven) naar een speciale website voor het exacte model waarmee u werkt. Hier vindt u alle adviezen, hulp en ondersteuning die u nodig hebt om optimale resultaten te verkrijgen met uw OKI-printer.

De volgende optionele functies zijn beschikbaar:

> Extra geheugen, zodat u complexere pagina's kunt afdrukken. > Extra papierlade(n) en een opslagkast, om meer papier te kunnen geladen en de

gebruikersinterventie tot een minimum te beperken of om andere papiertypen, zoals bijvoorbeeld briefhoofdpapier, andere papierformaten en andere afdrukmaterialen te kunnen laden. U kunt kiezen uit twee configuraties:

> Een extra papierlade en een hoge opslagkast om 530 vel extra te kunnen laden. > Twee extra papierladen en een lage opslagkast om 1060 vel extra te kunnen

laden.

Inleiding > 11

VERZICHT VAN HET

OORAANZICHT

REF. BESCHRIJVING

MFP

1. Uitvoervak, afgedrukte zijde naar beneden

Standaarduitvoervak voor afdrukken. Kan maximaal 250 vellen papier van 80 g/m² bevatten.

2. Knop voor het openen van de kap van het MFP

Drukken om te openen.

3. Knoppen voor het openen van de universele lade

Trekken om te openen.

4. Universele lade (gesloten weergegeven)

Deze lade wordt gebruikt voor zwaarder papier, enveloppen en andere speciale media. Indien nodig kan deze lade ook voor handmatige invoer van enkele vellen worden gebruikt. Kan maximaal 100 vellen papier van 80 g/m² bevatten.

5. Papierlade

Standaardlade voor blanco papier. Kan maximaal 300 vellen papier van 80 g/m² bevatten.

6. Knop voor papierformaat

Ingesteld op het papierformaat dat in de lade is geplaatst.

7. Scannervergrendelingen

Ontgrendel de scanner voordat u deze in gebruik neemt.

8. Knop voor het openen van de automatische documentinvoer (ADF)

Omhoog schuiven om te openen.

9. Automatische documentinvoer (ADF)

10. Papierlade van ADF

Kan maximaal 50 vellen papier van A4-formaat of 25 vellen van A3-formaat bevatten.

11. Documentklep

12. Bedieningspaneel

Met drukgevoelig scherm, statuslampjes en bedieningsknoppen.

Overzicht van het MFP > 12

REF. BESCHRIJVING

13. Ontgrendelknop van scanner

Trek de ontgrendelknop naar u toe totdat u een klik hoort. Til de scanner vervolgens voorzichtig omhoog.

CHTERAANZICHT

22 21

20 19

REF. BESCHRIJVING

14. Toegangspaneel

Via dit paneel krijgt u toegang tot de harde schijf (HDD) en kunt u extra geheugen installeren.

15. Aan/uit-knop

Zie 'Het apparaat uitschakelen' op pagina 19 voor meer informatie. Volg altijd de juiste procedure om ervoor te zorgen dat er geen gegevens van de harde schijf verloren gaan.

16. Netsnoeraansluiting

17. Parallelle connector

18. USB-aansluiting (type A)

19. Testschakelaar

20. Netwerkaansluiting

21. Statuslampjes

22. USB-aansluiting (type B)

23. Duplexeenheid

Hiermee kan automatisch dubbelzijdig worden afgedrukt.

Overzicht van het MFP > 13

REF. BESCHRIJVING

24. Achteruitvoervak, afdrukzijde omhoog

Dit uitvoervak wordt voornamelijk gebruikt voor zwaardere afdrukmedia. Als het uitvoervak wordt gebruikt in combinatie met de universele lade, wordt het papier in een rechte baan door het MFP geleid. Papier hoeft niet via allerlei bochten door de printer te worden geleid, waardoor het mogelijk is media te gebruiken tot maximaal 200 g/m². Kan maximaal 100 vellen papier van 80 g/m² bevatten.

25. Lijnaansluiting

Aansluiting voor de telefoonlijn.

Telefoonaansluiting

Aansluiting voor de telefoonhandset (indien nodig).

Overzicht van het MFP > 14

EDIENINGSPANEEL

REF. BESCHRIJVING

1. Drukgevoelig scherm

Door op de van toepassing zijnde knoppen op het aanraakscherm te drukken, kunt u bepaalde

keuzes voor kopieer-, fax- en scanfuncties instellen.

Zorg ervoor dat het scherm niet beschadigd raakt door krassen afkomstig van scherpe of spitse

voorwerpen zoals een balpen.

121314 11 102 1

54 6 7

2. Contrastregelaar

Hiermee kunt u het schermcontrast naar wens aanpassen.

3. Belangrijkste functieknoppen COPY (Kopiëren): Door op deze knop te drukken, selecteert u de modus voor kopiëren op het

aanraakscherm. Hiermee kunt u het kopieerproces besturen. Documenten die u wilt kopiëren, worden gescand in de scanner (documentglas of ADF) en de kopieën worden automatisch afgedrukt in de printer.

FAX: Door op deze knop te drukken selecteert u de modus Fax verzenden op het aanraakscherm. Hiermee kunt u het proces selecteren en besturen. Een document wordt gescand en de gescande gegevens worden als fax verzonden.

SCAN (Scannen): Door op deze knop te drukken krijgt u toegang tot verschillende verzendmodi op het aanraakscherm. Hiermee kunt u het proces selecteren en besturen. Een document wordt gescand en de gescande gegevens worden verzonden: via e-mail in een bijlage naar een lokale pc, netwerk-pc of USB-geheugenstick. U kunt een document ook vanaf een externe pc laten scannen.

PRINT (Afdrukken) Door op deze knop te drukken, selecteert u de modus voor afdrukken op het aanraakscherm. Hiermee kunt u een opgeslagen opdracht of een gecodeerde opdracht selecteren en afdrukken. Ook kunt u hiermee een lijst met alle onlangs afgedrukte opdrachten afdrukken of het apparaat instellen op “offline”.

4. Knop RESET (STANDAARDWAARDEN) Door op deze knop te drukken herstelt u alle standaardinstellingen van een geselecteerde functie.

Hierdoor beëindigt u echter niet de taken die op dat moment worden uitgevoerd.

5. Knop HELP (STOPPEN) Door op deze knop te drukken wanneer het groene lampje knippert wordt er Help-informatie op het

aanraakscherm weergegeven.

6. Toetsenblok Gebruik de numerieke knoppen bijvoorbeeld om het aantal kopieën of een faxnummer in te voeren.

De knoppen * en # kunt u gebruiken om door de menu's van toonkeuzesystemen (denk hierbij aan voicemail, als u een telefoontoestel op het apparaat hebt aangesloten) en verticale servicecodes te navigeren.

Overzicht van het MFP > 15

REF. BESCHRIJVING

7. Knoppen STOP/START (Stoppen/Starten) STOP (Stoppen): Door op deze knop te drukken beëindigt u het kopieer- of het scanproces. START (Starten):

> MONO (Zwart/wit): door op deze knop te drukken worden documenten in zwart/wit

gekopieerd, gefaxt of gescand.

> COLOR (Kleur): door op deze knop te drukken worden documenten in kleur gekopieerd of

gescand.

Het groene statuslampje gaat branden wanneer er kan worden gekopieerd/gescand. Als het groene lampje niet brandt, werkt de desbetreffende functie niet. Zo brandt bij het faxen bijvoorbeeld alleen het lampje van MONO (er kan niet in kleur worden gefaxt).

121314 11 102 1

54 6 7

8. INTERRUPT (Onderbreken): Door op deze knop te drukken schakelt u de onderbrekingsmodus in of uit. Als de modus is ingeschakeld, brandt het bijbehorende lampje. Als een lange afdruktaak wordt uitgevoerd en u een kopie moet maken, gebruikt u deze knop om de onderbrekingsmodus te starten. Als u klaar bent met kopiëren, kunt u nogmaals op de onderbrekingsknop drukken om de oorspronkelijke afdrukopdracht te hervatten.

Opmerking: u kunt afdrukopdrachten en het afdrukken van rapporten onderbreken. Kopieeropdrachten en het afdrukken van faxen kunnen echter niet worden onderbroken.

9. FAX JOB VIEW/CANCEL (Faxopdracht weergeven/annuleren): Als u op deze knop drukt, kunt u de lijst met verzonden faxberichten bekijken en de faxberichten die niet meer hoeven te worden verzonden annuleren. Ook kunt u de geschiedenis van de faxberichten bekijken. Zie 'Faxopdrachten

weergeven/annuleren' op pagina 107.

10. POWER SAVE (Energiebesparing): Door op deze knop te drukken schakelt u de energiespaarstand

11. JOB PROGRAMS (Opdrachtprogramma’s): Door op deze knop te drukken kunt u sneltoetsen

12. REPORTS (Rapporten): Door op deze knop te drukken krijgt u toegang tot verschillende

13. SETUP (Instellingen): Door op deze knop te drukken krijgt u toegang tot een groot aantal opties op

in of uit. Als de energiespaarstand is geactiveerd, brandt het bijbehorende lampje. Als het apparaat is overgeschakeld op de energiespaarstand (het aanraakscherm is zwart en het lampje brandt), kunt u terugkeren naar de normale modus door op de knop POWER SAVE (Energiebesparing) te drukken.

maken voor de bewerkingen die u het meest door u worden uitgevoerd. U kunt bijvoorbeeld een faxnummer dat u iedere dag door u wordt gebruikt programmeren. Als u dit hebt gedaan, kunt u faxberichten met een druk op de knop naar het desbetreffende faxnummer verzenden. Zie 'Job

Programs (Opdrachtprogramma’s)' op pagina 128.

rapportopties op het aanraakscherm, inclusief het configuratierapport en het informatierapport. Zie

'Rapporten en lijsten' op pagina 130.

het aanraakscherm, inclusief het beheerdersmenu, profielopties en adresboekinstellingen.

Overzicht van het MFP > 16

REF. BESCHRIJVING

14. Indicatielampjes ALARM: Het rode lampje knippert als de gebruiker moet ingrijpen, bijvoorbeeld na een

papierstoring. COMM.: Het groene lampje brandt om aan te geven dat er op dit moment via het MFP een fax wordt

verzonden. MEMORY RECEIVE (Ontvangen in geheugen) (Ontvangen in geheugen): Het groene lampje

brandt om aan te geven dat er faxberichten in het geheugen van het MFP zijn opgeslagen.

121314 11 102 1

54 6 7

TAAL OP HET

LCD-

SCHERM WIJZIGEN

Standaard worden berichten en rapporten op het MFP weergegeven en afgedrukt in het Engels

. Indien gewenst kunt u dit wijzigen met het hulpprogramma voor het instellen van

de taal.

1. Om ervoor te zorgen dat uw product voorzien is van de nieuwste firmware-updates, wordt aanbevolen de taalbestanden van dit hulpprogramma tijdens de installatie te downloaden.

Overzicht van het MFP > 17

AN DE SLAG

VERGRENDELKNOPPEN VAN DE SCANNER ONTGRENDELEN

LET OP!

Zorg dat de scanner ONTGRENDELD is voordat u deze in gebruik neemt.

1. Gebruik de meegeleverde sleutel (1) om de scanner in ONTGRENDELDE positie te

draaien.

2. Herhaal stap 1 dit voor de tweede scannervergrendeling.

3. Bewaar de sleutel (1) veilig op het haakje achter op de scanner.

4. Plaats de doppen (2) in de scannervergrendelingen, zoals in de afbeelding wordt

aangegeven.

5. Schakel het MFP in en schakel de modus voor het verplaatsen van de spiegel uit:

Aan de slag > 18

(a) Nadat het apparaat is opgewarmd, wordt het scherm “Mirror Carriage

mode”(“Modus Spiegelhouder”) weergegeven. Selecteer de knop Unlock (Ontgrendelen) op het scherm.

(b) Selecteer Yes (Ja) om de spiegelhouder los te maken.

NERGIEBESPARENDE MODUS

Als u het MFP gedurende een bepaalde tijd niet gebruikt, schakelt het apparaat over op de energiespaarstand, zodat het apparaat minder energie verbruikt. Als u de energiebesparende modus wilt annuleren of starten, drukt u op de knop Power Save (Energiebesparing) op het bedieningspaneel.

HET

APPARAAT UITSCHAKELEN

LET OP!

Schakel de AAN/UIT-knop niet zomaar uit. Hierdoor kan het MFP beschadigd raken. Volg altijd de juiste procedure om ervoor te zorgen dat er geen gegevens van de harde schijf verloren gaan.

1. Druk op de knop SETUP (Instellingen) op het bedieningspaneel

2. Druk op de knop ShutDown (Uitschakelen)

3. Druk op Yes (Ja) om door te gaan.

4. Schakel de AAN/UIT-knop uit wanneer u hierom wordt gevraagd.

Aan de slag > 19

TUURPROGRAMMA’S EN HULPPROGRAMMA'S INSTALLEREN

Het apparaat is voorzien van de volgende stuurprogramma’s:

> TWAIN-stuurprogramma (alleen gebruiken wanneer u verbinding maakt met het

MFP via USB)

> Printerstuurprogramma: PCL5c, PCL 6, PostScript3 > Faxstuurprogramma

OPMERKING Mac OS X maakt alleen gebruik van de PostScript3-driver.

OPMERKING U moet zijn aangemeld als ‘administrator’ of als lid van de groep ‘Administrators’ om deze procedure uit te voeren. Als uw computer op een netwerk is aangesloten, is het mogelijk dat u vanwege de instellingen van het netwerkbeleid deze procedure niet kunt uitvoeren.

WAIN- EN PRINTERSTUURPROGRAMMA'S

Het TWAIN-stuurprogramma wordt gebruikt voor “Pull Scanning”, dat wil zeggen voor het via de software starten van een scanopdracht op uw computer. Vergelijk dit met “Push Scanning”, waarbij u de scanopdracht start door op een knop op het bedieningspaneel van het MFP te drukken. Het TWAIN-stuurprogramma werkt alleen via USB-verbindingen. Dit betekent dat het niet mogelijk is om de scanner vanaf uw computer via het netwerk te beheren.

Er zijn twee verschillende manieren om de TWAIN- en printerstuurprogramma’s te installeren.

1. Sluit eerst de printer aan en voer een installatie van het type “Plug and play” uit. In

dit geval moet u eerst het TWAIN-stuurprogramma installeren.

2. Sluit de printer nog niet aan, maar voer het installatieprogramma van het OKI-

stuurprogramma vanaf de dvd-rom uit. Hiermee installeert u het TWAINstuurprogramma (scannerstuurprogramma) en de printerstuurprogramma’s. Nadat de printer is ingeschakeld en aangesloten, is de installatie compleet.

Plug and play-installatie

Het MFP is een “dubbel” apparaat. Windows ziet namelijk een scanner en een printer. Dit betekent dat wanneer het MFP op een pc is aangesloten met een USB-kabel, u wordt gevraagd twee verschillende stuurprogramma’s te installeren: eerst het TWAINstuurprogramma (voor de scanner) en vervolgens het printerstuurprogramma.

1. Sluit de printer aan op een USB-poort op uw computer.

2. Schakel de printer in.

3. Plaats de dvd Drivers & Utilities.

Als de dvd automatisch wordt gestart, annuleert u het dialoogvenster.

Aan de slag > 20

Het dialoogvenster “Nieuwe hardware gevonden” wordt weergegeven.

Als u het dialoogvenster “Nieuwe hardware gevonden” niet ziet, controleert u of de voedings- en USB-kabels correct zijn aangesloten, en of de printer is ingeschakeld.

4. Installeer eerst het TWAIN-stuurprogramma

Aan de slag > 21

5. Installeer vervolgens het printerstuurprogramma

AXSTUURPROGRAMMA

Met het faxstuurprogramma kunt u faxberichten rechtstreeks vanaf uw computer verzenden zonder dat u het document eerst hoeft af te drukken. Met het faxstuurprogramma verzendt u de faxgegevens van uw computer naar het MFP. Vervolgens verzendt het MFP het document automatisch.

Het faxstuurprogramma installeren

Dit wordt geïnstalleerd als onderdeel van de installatiewizard van het OKIstuurprogramma.

ONFIGURATIEHULPPROGRAMMA

De installatie van het configuratiehulpprogramma is optioneel. U vindt dit programma op de dvd Drivers & Utilies in de map Utilities. Volg de instructies op het scherm om de installatie van het configuratiehulpprogramma te voltooien.

Met het configuratiehulpprogramma van het MFP kunnen apparaten die via USB of het netwerk zijn aangesloten, worden opgespoord. Alleen MC860-apparaten worden herkend.

Aan de slag > 22

1. Als u naar apparaten wilt zoeken en deze wilt installeren, selecteert u Tools (Hulpprogramma’s) > Register Device (apparaat registreren).

2. Markeer het gewenste zoekresultaat en klik op Yes (Ja) wanneer u hierom wordt

gevraagd.

Met het configuratiehulpprogramma kunt u uw MFP instellen en beheren. Zie

'Preconfiguratiegegevens' op pagina 32 voor uitgebreide instructies.

OPMERKING Netwerkinstellingen, zoals bijvoorbeeld LDAP-instellingen, kunnen niet vanuit het configuratiehulpprogramma op het MFP worden opgeslagen. Voor dit soort instellingen kunt u beter het bedieningspaneel of de webpagina van het MFP gebruiken.

Aan de slag > 23

CTKEY-HULPPROGRAMMA

OPMERKING Het Actkey-hulpprogramma werkt alleen via een USB-aansluiting.

Het TWAIN-stuurprogramma moet geïnstalleerd zijn.

Dankzij het Actkey-hulpprogramma kunt u met het MFP vanaf een lokaal aangesloten computer opdrachten met één druk op de toets ontvangen (“Pull Scan”).

De installatie van het Actkey-hulpprogramma is optioneel. U vindt dit programma op de dvd Drivers & Utilies in de map Utilities (Hulpprogramma’s).

Informatie over het gebruik van het Actkey-hulpprogramma kunt u vinden in 'Scannen naar

een lokale pc' op pagina 119.

Het Actkey-hulpprogramma instellen

1. Installeer het Actkey-hulpprogramma vanaf de dvd:

Tijdens de installatie wordt het pictogram “Actkey” op uw bureaublad geplaatst.

2. Dubbelklik op dit pictogram om de Actkey-console te openen.

3. Selecteer Options (Opties) > Button Settings (Knopopties). Het volgende

scherm wordt weergegeven.

4. Kies de functie die u wilt instellen bij onderdeel (1).

5. Stel de parameters in voor deze functie in onderdeel (2).

6. Nadat u de instellingen hebt voltooid, drukt u op OK (3).

Het hulpprogramma keert terug naar de Actkey-console.

Aan de slag > 24

7. Als u Actkey in de lokale pc-modus wilt gebruiken (bijvoorbeeld bij “Push Scanning”), moet u Actkey instellen als het programma waarmee scannergebeurtenissen worden verwerkt:

OPMERKING In het volgende voorbeeld wordt gebruikgemaakt van Windows XP. Als u een ander besturingssysteem gebruikt, kunnen de uit te voeren stappen enigszins afwijken, maar het principe blijft hetzelfde.

(a) Selecteer Start > Configuratiescherm. (b) Dubbelklik op Scanners en camera’s. (c) Klik met de rechtermuisknop op het MFP-pictogram en klik op Eigenschappen.

(d) Selecteer het tabblad Gebeurtenissen. (e) Kies een gebeurtenis in het vervolgkeuzemenu Selecteer een gebeurtenis. (f) Klik in het veld Acties op Start this program (Uitvoeren) en kies ActKey in

het vervolgkeuzemenu.

(g) Klik op Toepassen.

(h) Herhaal voor iedere gebeurtenis stap e t/m g, bijvoorbeeld voor scannen naar

een toepassing, e-mail, map of pc-fax.

(i) Klik op OK om te bevestigen.

Aan de slag > 25

ANBEVOLEN PAPIER

Het MFP kan allerlei afdrukmedia verwerken, inclusief papier van verschillende gewichten en formaten, transparanten en enveloppen. In deze sectie wordt een algemeen advies gegeven over de keuze van de media en wordt uitgelegd hoe elk type moet worden gebruikt.

U krijgt de beste prestaties als u standaardpapier van 75-90 g/m² gebruikt dat is ontworpen voor het gebruik in kopieermachines en laserprinters. Een geschikt papiertype is Color Copy van Mondi.

Het gebruik van papier met veel reliëf of papier met een ruw oppervlak wordt niet aangeraden.

Voorbedrukt papier kan worden gebruikt, maar de inkt mag niet uitlopen wanneer het papier wordt blootgesteld aan de hoge fusertemperaturen die bij het afdrukproces worden gebruikt.

Enveloppen mogen geen vouwen, krullen of andere vervormingen hebben. De enveloppen moeten ook een rechthoekige sluitklep te hebben, met lijm die intact blijft onder de druk van de hete fuser in dit type MFP. Vensterenveloppen zijn niet geschikt.

Transparanten moeten van het type zijn dat is ontworpen voor gebruik in kopieermachines en laserprinters. Vermijd met name het gebruik van kantoortransparanten die moeten worden beschreven met speciale stiften. Deze transparanten smelten in de fuser en veroorzaken schade.

Etiketten moeten ook van het type zijn dat wordt aanbevolen voor kopieermachines en laserprinters. De etiketvellen moeten geheel bedekt zijn met etiketten. Andere typen etiketvellen kunnen de printer beschadigen wanneer de etiketten loslaten tijdens het afdrukproces. Een geschikt type is Avery White Laser Labels van het type 7162, 7664, 7666 (A4) of 5161 (Letter)

De aanbevolen visitekaartjes worden geproduceerd door OKI (bestelnummer 09002985).

Aan de slag > 26

ASSETTELADEN

FORMAAT AFMETINGEN GEWICHT (G/M²)

A6 (lade 1 en universele lade)

A5 148 x 210 mm

B5 182 x 257 mm

Executive (alleen universele lade)

A4 210 x 297 mm

B4 257 x 364 mm

A3 420 x 297 mm

Letter 216 x 279 mm

Legal 13 inch (alleen universele lade)

Legal 13,5 inch (alleen universele lade)

Legal 14 inch (alleen universele lade)

Tabloid 279 x 432 mm

105 x 148 mm

184,2 x 266,7 mm

216 x 330 mm

216 x 343 mm

216 x 356 mm

Licht 64 - 82 g/m² Gemiddeld 83 - 105 g/m² Zwaar 106 - 128 g/m² Ultrazwaar 129 - 200 g/m²

Opmerking: Lade 1 is geschikt voor

maximaal 120 g/m². Lade 2 en 3 zijn geschikt voor

maximaal 176 g/m². De universele lade ondersteunt

een maximumgewicht van 200 g/m².

Als u een identieke papiersoort in een andere lade hebt geplaatst (de tweede/derde lade of de universele lade), kunt u het MFP zo instellen dat de andere lade automatisch wordt geselecteerd als de huidige lade geen papier meer bevat. Bij het afdrukken vanuit Windows-toepassingen kan deze functie worden ingeschakeld via de stuurprogrammainstellingen (zie de Afdrukhandleiding). Wanneer u vanaf andere systemen afdrukt kan deze functie worden ingeschakeld in het menu Papierinstellingen (zie

'Paper Setup (Papierinstellingen)' op pagina 38).

Indien lade 2 (of 3) is geplaatst, kunt u deze verwijderen en bijvullen terwijl het papier wordt aangevoerd vanuit lade 1. U kunt lade 1 niet verwijderen terwijl het papier vanuit lade 2 (of 3) wordt aangevoerd, omdat een aantal onderdelen van lade 1 wordt gebruikt om het papier vanuit lade 2 (of 3) te geleiden.

NIVERSELE LADE

In de universele lade kunnen dezelfde papierformaten als in de gewone papierladen worden gebruikt. Er kan echter zwaarder papier worden gebruikt (tot maximaal 200 g/m², ultrazwaar papier). Voor bijzonder zwaar papier moet u het uitvoervak aan de achterzijde gebruiken. Als u deze stapelaar gebruikt, wordt het papier in een vrijwel rechte baan door het MFP geleid.

In de universele lade kan papier met een breedte van minimaal 100 mm en een lengte van maximaal 1200 mm (voor het afdrukken van banners) worden gebruikt.

Gebruik voor papier dat langer is dan 431,8 mm een papiersoort met een gewicht tot maximaal 128 g/m² en het uitvoervak aan de achterzijde.

Gebruik de universele lade voor het afdrukken van enveloppen en transparanten. Er kunnen maximaal 50 transparanten of 10 enveloppen tegelijk worden geladen, waarbij de stapel niet hoger mag zijn dan 10 mm.

Transparanten moeten met de afdrukzijde omhoog in het MFP worden geplaatst, waarbij de bovenrand in de richting van het MFP wijst. Gebruik niet de functie voor dubbelzijdig afdrukken (duplex).

Aan de slag > 27

ITVOERVAK (AFGEDRUKTE ZIJDE NAAR BENEDEN

In het uitvoervak waarin afdrukken met de bedrukte zijde naar beneden worden afgeleverd en dat zich aan de bovenzijde van het MFP bevindt, is ruimte voor maximaal 250 vel standaardpapier van 80 g/m². Het uitvoervak ondersteunt papiersoorten met een gewicht van maximaal 128 g/m². De pagina's die in leesvolgorde (eerst pagina 1) worden afgedrukt, worden in leesvolgorde gesorteerd (laatste pagina boven met afdrukzijde omlaag).

ITVOERVAK (AFGEDRUKTE ZIJDE NAAR BOVEN

U moet het uitvoervak aan de achterzijde van het MFP openen en de papiersteun uittrekken als u dit vak wilt gebruiken. In deze stand wordt het papier aan de achterzijde van de printer uitgevoerd, ongeacht de stuurprogramma-instellingen.

In het uitvoervak waarin afdrukken met de bedrukte zijde naar boven worden afgeleverd is ruimte voor maximaal 100 vel standaardpapier van 80 g/m². Dit uitvoervak ondersteunt papiersoorten tot maximaal 200 g/m².

Gebruik dit uitvoervak en de universele lade altijd voor papiersoorten zwaarder dan 128g/m².

UPLEXEENHEID

Als u papier met een gewicht van 64-105 g/m² gebruikt, kunt u met de duplexeenheid automatisch dubbelzijdig afdrukken op dezelfde papierformaten als de papierformaten die door lade 2 worden ondersteund (dat wil zeggen op alle papierformaten die voor de cassetteladen geschikt zijn, behalve A6).

)

Aan de slag > 28

APIER IN DE PRINTER PLAATSEN

ASSETTELADEN

1. Haal de papierlade uit het MFP.

2. Waaier het papier langs de randen (1) en in het midden uit (2) om ervoor te zorgen

dat er geen vellen aan elkaar kleven en tik vervolgens met de randen van het papier op een vlak oppervlak om er weer een rechte stapel van te maken (3).

3. Plaats het papier zo dat de lange zijde (LEF) als eerste wordt ingevoerd. Papier met briefhoofd moet met de bedrukte zijde naar beneden worden geplaatst, waarbij de bovenrand naar de rechterkant van het MFP wijst (1) tot de markering (a).

Aan de slag > 29

4. Stel de achterste schuif en de papiergeleiders (2) in op het gebruikte papierformaat.

OPMERKING Voor A6-papier: verwijder de achterste schuif en plaats deze terug in de A6positie.

LET OP!

BELANGRIJK: Stel de knop voor het papierformaat (3) in op het formaat en de afdrukstand van het papier dat u gebruikt (in het bovenstaande voorbeeld A4 LEF).

5. Indien gewenst, kunt u de juiste papiersoort in het menu Paper Setup

(Papierinstellingen) instellen. Zie 'Paper Setup (Papierinstellingen)' op pagina 38.

Vastlopen van papier voorkomen:

> Laat geen ruimte vrij tussen het papier en de geleiders, en het papier en de

achterste schuif.

> Plaats niet te veel papier in de papierlade. Hoeveel papier er kan worden geladen,

hangt af van het soort papier.

> Plaats geen beschadigd papier. > Plaats geen papier van verschillend formaat in de papierlade. > Sluit de papierlade voorzichtig. > Trek de papierlade tijdens het afdrukken niet uit het apparaat (behalve zoals

hieronder beschreven voor de 2e lade).

OPMERKING

> Als u over twee papierladen beschikt en u drukt af vanuit de 1e lade

(bovenste lade), kunt u de 2e lade (onderste lade) er tijdens het afdrukken uittrekken om papier bij te vullen. Als u echter vanuit de tweede lade afdrukt, moet u de eerste lade niet uit het apparaat trekken. Als u dit doet, loopt het papier vast.

> Als u wilt afdrukken en de afdrukken met de bedrukte zijde naar beneden

wilt uitvoeren, controleert u of het uitvoervak aan de achterzijde van de printer gesloten is. Het papier wordt nu aan de bovenzijde van het MFP uitgevoerd. De capaciteit van het vak is ongeveer 250 vel, afhankelijk van het papiergewicht.

> Als u wilt afdrukken en de afdrukken met de bedrukte zijde naar boven

wilt uitvoeren, controleert u of het uitvoervak aan de achterzijde van de printer geopend is en of de papiersteun uitgetrokken is. Het papier wordt gestapeld in omgekeerde volgorde. De capaciteit van het vak is ongeveer 100 vel, afhankelijk van het papiergewicht.

> Gebruik altijd het uitvoervak aan de achterzijde (afgedrukte zijde naar

boven) voor zwaar papier, zoals indexkaarten.

LET OP!

Open of sluit de het uitvoervak aan de achterzijde van de printer niet tijdens het afdrukken omdat hierdoor het papier kan vastlopen.

Aan de slag > 30

NIVERSELE LADE

1. Open de universele lade.

2. Vouw de papiersteunen uit (1).

3. Druk de papiersteun (2) voorzichtig naar beneden om ervoor te zorgen dat de steun

vastklemt in de onderste stand.

4. Plaats het papier en stel de papiergeleiders (3) in op het gebruikte papierformaat.

> Voor enkelzijdig afdrukken op briefhoofdpapier plaatst u het papier in de

universele lade met de bedrukte zijde omhoog en de bovenrand in de richting van het MFP.

> Voor dubbelzijdig afdrukken (duplex) op briefhoofdpapier plaatst u het papier met

de bedrukte zijde omlaag en de bovenrand van het MFP af.

> Enveloppen moeten met de afdrukzijde naar boven worden geplaatst. De

bovenzijde moet aan de linkerkant worden geplaatst zodat de korte zijde als eerste in het MFP wordt ingevoerd. Selecteer voor enveloppen niet de optie voor dubbelzijdig afdrukken.

> Laad niet meer dan ongeveer 100 vel of 10 enveloppen. De maximale

stapelhoogte is 10 mm.

5. Druk de vergrendelingsknop van de lade (4) naar binnen om de papiersteun vrij te maken, zodat het papier wordt opgetild en in de juiste positie wordt geplaatst.

6. Gebruik het menu Paper Setup (Papierinstellingen) om het juiste papierformaat voor de universele lade in te stellen. Zie 'Paper Setup (Papierinstellingen)' op

pagina 38.

Aan de slag > 31

PPARAAT CONFIGUREREN

INIMALE CONFIGURATIEVEREISTEN

Voor een optimaal gebruik van uw MFP hebt u de volgende configuratie nodig:

…

Voor het verzenden van faxen:

een telefoonlijnverbinding.

Voor het verzenden van e-mails:

> TCP/IP-netwerk > Een SMTP-server en optioneel een POP3-server

Voor het archiveren van documenten via een intranet:

> Omgeving met het FTP-, HTTP- of CIFS-protocol > Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Mac OS X, HTTP of FTP-server.

RECONFIGURATIEGEGEVENS

LGEMEEN

Zorg ervoor dat u de relevante machtigings- en pincodes hebt voordat u begint.

De in de fabriek ingestelde standaardwachtwoorden en -pincodes zijn:

Beheerder aaaaaa

Pincode 000000

Netwerk (webpagina) gebruiker: admin

wachtwoord: aaaaaa

OPMERKING Het wachtwoord van de beheerder en de pincode moeten worden gewijzigd en worden onderhouden door de systeembeheerder.

FAX

INSTELLEN

Uw MFP moet correct worden ingesteld om ermee te kunnen faxen. U moet de volgende parameters instellen voordat u de faxfunctie kunt gebruiken:

> Tijdzone > Datum en tijd

Zie 'De eerste keer instellen' op pagina 78 voor details.

OPMERKING Als u het installatieprogramma van het OKI-stuurprogramma vanaf de dvdrom hebt uitgevoerd, hebt u de tijdzone, de datum en de tijd mogelijk al ingesteld met het hulpprogramma voor het instellen van de taal.

Apparaat configureren… > 32

ETWERK INSTELLEN

Voor de functies voor scannen naar e-mail en scannen naar FTP moet tevens het MFP correct worden ingesteld in uw netwerk. U moet de volgende netwerkparameters instellen zodat andere netwerkapparaten het MFP kunnen vinden in het netwerk:

1. IP-adresset:

2. IP-adres: . . .

3. Subnetmasker: . .

4. Gateway-IP:. . .

5. DNS-server:. . .

6. SMTP-server:. . .

7. SMTP-poort:25

8. POP3-server: . . .

9. POP3-poort:110

Beschrijving:

1. IP-adresset:

Kies Automatisch als u de IP-/subnet/gatewayadressen rechtstreeks van de DHCPserver wilt verkrijgen. Nadat u de instelling van Handmatig in Automatisch hebt gewijzigd, start het MFP de netwerkkaart automatisch opnieuw op.

2. IP-adres:

Het IP-adres (Internet Protocol) dat de netwerkbeheerder aan het apparaat heeft toegewezen.

3. Subnetmasker:

Het netmaskeradres dat de netwerkbeheerder heeft toegewezen.

4. Gateway-IP:

Het gateway-IP-adres dat de netwerkbeheerder heeft toegewezen.

5. SMTP-server:

Het IP-adres van de SMTP-mailserver dat de netwerkbeheerder heeft toegewezen.

6. SMTP-poort:

Het poortnummer van de SMTP-mailserver.

7. DNS-server:

Het IP-adres van de DNS-server dat de netwerkbeheerder heeft toegewezen.

8. POP3-server:

Het IP-adres van uw POP3-server.

9. POP3-poort:

Het poortnummer van de POP3-mailserver.

Voer de DNS-naam, of het IP-adres en poortnummer van uw POP3-server in als uw e-mailserver POP3-verificatie vereist, voordat u e-mails verzendt vanaf het apparaat.

OPMERKING U moet ook de gegevens voor “Van” instellen om e-mail te kunnen verzenden.

Apparaat configureren… > 33

OPMERKING

1. DHCP-server: met DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) kan telkens wanneer een host verbinding maakt met een netwerk, automatisch een uniek IP-adres worden gegeven aan de host. Dit maakt het beheer van IP-adressen eenvoudiger voor netwerkbeheerders. Als de DHCP-server beschikbaar is vanaf uw netwerk, hoeft u geen informatie in te voeren over TCP/IP, subnetmasker, gateway en DNS. Deze gegevens worden dan automatisch verstrekt voor het MFP.

2. IP-adres: een IP-adres (Internet Protocol) is een unieke identificatie voor een hostverbinding met een IP-netwerk. De systeembeheerder of netwerkontwerper wijst het IP-adres toe. Het IP-adres bestaat uit twee delen: het ene deel identificeert het netwerk, het andere identificeert het knooppunt. Het IP-adres wordt meestal geschreven als vier getallen, die van elkaar worden gescheiden door een punt. Elk getal valt in het bereik van 0 tot en met 255, bijvoorbeeld 10.1.30.186.

3. SMTP (Simple Mail Transfer Protocol): dit is het belangrijkste communicatieprotocol dat wordt gebruikt voor de verzending en ontvangst van e-mail via internet.

4. DNS (Domain Name System): de DNS-server identificeert hosts aan de hand van namen, niet aan de hand van IP-adressen. Als de DNS-server beschikbaar is in uw netwerk, kunt u de domeinnaam invoeren in plaats van cijfers voor uw SMTP- of POP3-servers, zoals Pegasus.com.tw in plaats van 120.3.2.23.

5. POP3 (Post Office Protocol 3): een service die e-mails opslaat en levert voor verschillende clientmachines die niet 24 uur per dag zijn verbonden met internet. E-mails worden bewaard in POP3 totdat u zich aanmeldt.

UNCTIES VOOR INTERNETCOMMUNICATIE

Scannen naar e-mail

Met het MFP kunt u uw gescande document verzenden naar e-mailadressen in het netwerk. Het document wordt eerst gescand en geconverteerd naar een normaal PDF-, JPEG-, TIFF- of XPS-bestand en vervolgens als e-mailbijlage gelijkertijd naar de externe geadresseerden verzonden.

Wanneer u iemand een e-mail stuurt met dit MFP, wordt het SMTP-protocol (Simple Mail Transfer Protocol) gebruikt om uw uitgaande e-mails over te brengen naar de SMTP-mailserver en deze e-mails vervolgens via internet naar de geadresseerden te verzenden.

Scannen naar netwerk-pc

Via het intranet met FTP (File Transfer Protocol), HTTP (Hypertext Transfer Protocol) of CIFS (Common Internet File System). Met het MFP kunt u gescande documenten rechtstreeks opslaan op een aangewezen server of pc in het netwerk in een normale PDF-, JPEG-, TIFF- of XPS-bestandsindeling.

CIFS is het Microsoft Windows-systeem voor het delen van bestanden. Het unieke aan deze archiveringsfunctie is dat het alle zakelijke gebruikers in staat stelt om gezamenlijk gebruik te maken van één machine om documenten te verzenden naar een willekeurige bestandsmap op een aangewezen server of individuele computer.

De systeembeheerder moet de volgende instellingen of bestemmingen hebben vastgelegd voordat het MFP kan worden gebruikt voor de verspreiding van gescande documenten via het netwerk.

> Netwerk- en e-mailparameters: hier definieert u de parameters voor de TCP/IP-,

SMTP- en POP3-protocollen als u uw gescande document wilt verzenden naar een emailadres.

Apparaat configureren… > 34

> Archiveringsbestemmingen: hiermee definieert u de protocollen en bestemmingen

als u uw gescande document wilt verzenden naar een FTP-server, locatie op het web of pc in het netwerk.

Raadpleeg 'Beschrijving van archiveringsprotocollen' op pagina 75 voor meer informatie over archiveringsprotocollen.

OPMERKING

1. Als de systeembeheerder DHCP heeft gekozen, worden het IP-adres van TCP/IP, de gateway, het subnetmasker en de DNS-server automatisch gegeven.

2. Bij de eerste installatie van het MFP is het raadzaam dat de beheerder de standaardsysteeminstellingen handhaaft. De instellingen kunnen op een later tijdstip worden aangepast, als u eenmaal vertrouwd bent met de bediening en werking van het apparaat.

ONFIGURATIE

Er is een aantal configuratieopties beschikbaar waarmee u de scanner-, fax- en printerinstellingen aan uw eigen wensen kunt aanpassen. Er zijn drie manieren om het MFP te configureren:

1. Vanaf de webpagina van het MFP.

2. Vanuit het configuratiehulpprogramma van het MFP.

3. Vanaf het bedieningspaneel van het MFP.

Alleen als voorbeeld bedoeld. De weergegeven configuratieopties kunnen via het bedieningspaneel worden geopend.

…

VANAF DE WEBPAGINA

Typ het IP-adres van het MFP in het adresveld van de browser en druk op Enter. De webpagina van het MFP wordt weergegeven. Bijvoorbeeld: http://192.168.1.94.

OPMERKING De Administrative Settings (Beheerdersinstellingen) zijn geblokkeerd met een wachtwoord. Zie 'Preconfiguratiegegevens' op pagina 32.

Apparaat configureren… > 35

…

VANUIT HET CONFIGURATIEHULPPROGRAMMA

Als u dit nog niet hebt gedaan, installeert u het configuratiehulpprogramma van het MFP volgens de aanwijzingen in 'Configuratiehulpprogramma' op pagina 22.

OPMERKING De Administrative Settings (Beheerdersinstellingen) zijn geblokkeerd met een wachtwoord. Zie 'Preconfiguratiegegevens' op pagina 32.

…

VANAF HET BEDIENINGSPANEEL

Druk op de knop SETUP (Instellingen) op het bedieningspaneel.

OPMERKING De optie Admin Setup (Beheerdersinstellingen) is beveiligd met een wachtwoord. Zie 'Preconfiguratiegegevens' op pagina 32.

Apparaat configureren… > 36

Address Book (Adresboek)

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

E-mailadress (E-mailadres)

Delete (Verwijderen) Selecteer in de lijst het e-

Delete and Sort (Verwijderen en sorteren)

Insert (Invoegen) Selecteer een nummer Druk op

Group (Groep) Selecteer het nummer van de

Gebruik het toetsenbord op het scherm om een e-mailadres in te voeren en aan de lijst toe te voegen.

Opmerking: max. 500 adresvermeldingen.

mailadres dat u wilt verwijderen.

Selecteer in de lijst het emailadres dat u wilt verwijderen.

Opmerking: de items van de lijst schuiven een positie omhoog ter vervanging van de verwijderde vermelding.

Yes (Ja) om het nieuwe emailadres voor dit nummer in te voeren.

Opmerking: als u een nieuw item invoegt, schuiven de items van de lijst een positie op.

groep die u wilt bewerken. Opmerking: max. 32 groepen.

Speed Dial (Snelkiezen)

Delete (Verwijderen) Selecteer het snelkeuzenummer

Delete and Sort (Verwijderen en sorteren)

Insert (Invoegen) Selecteer een nummer Druk op Ja

Group (Groep) Selecteer het nummer van de

Gebruik het toetsenbord op het scherm om een snelkeuzenummer in te voeren en aan de lijst toe te voegen.

Opmerking: max. 500 snelkeuzevermeldingen.

dat u uit de lijst wilt verwijderen.

Selecteer het snelkeuzenummer dat u uit de lijst wilt verwijderen.

Opmerking: de items van de lijst schuiven een positie omhoog ter vervanging van de verwijderde vermelding.

om de nieuwe snelkeuzevermelding voor dit nummer in te voeren.

Opmerking: als u een nieuw item invoegt, schuiven de items van de lijst een positie op.

groep die u wilt bewerken. Opmerking: max. 32 groepen.

Apparaat configureren… > 37

Paper Setup (Papierinstellingen)

OPMERKING De instelling Recycled (Gerecycled) van het menu Media Type (Papiersoort) mag u niet gebruiken. Als u gerecycled papier laadt, moet u de instelling Plain (Normaal papier) gebruiken.

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Tray n (L a d e n) (waarbij n voor de naam van de lade staat)

Paper Size (Papierformaat)

Custom (Aangepast) Lade 1:

Media Type (Papiersoort)

Cassette Size (Ladeformaat),

Custom (Aangepast)

Breedte: 105~210~297 mm

Lengte: 148~297~431 mm

Lade 2 en 3:

Breedte: 148~210~297 mm

Lengte: 182~297~431 mm

Lade 1:

Plain (Normaal papier), Letter Head (Briefhoofd), Bond (Schrijfpapier), Recycled (Gerecycled), Rough (Ruw), Glossy (Glanzend)

Lade 2 en 3:

Plain (Normaal papier), Letterhead (Briefhoofd), Bond (Schrijfpapier), Recycled (Gerecycled), CardStock (Kaarten), Rough (Ruw), Glossy (Glanzend)

Hiermee wordt het papierformaat voor lade n ingesteld.

Voer de breedte en de lengte van het papier in.

Opmerking: alleen beschikbaar als het papierformaat is ingesteld op Custom (Aangepast).

Selecteer de papiersoort die in deze lade is geplaatst. Hierdoor kunnen de interne parameters voor de werking van het MFP, zoals de parameters voor de snelheid en de fusertemperatuur, beter worden afgestemd op het materiaal dat moet worden ingevoerd. Zo kan voor een briefhoofd bijvoorbeeld een lagere fusertemperatuur beter zijn om te voorkomen dat de inkt uitloopt.

Opmerking: Gebruik niet de instelling Recycled (Gerecycled). Als u gerecycled papier laadt, moet u de instelling Plain (Normaal papier) gebruiken.

Opmerking: u kunt alleen kopiëren en faxen ontvangen als voor de geselecteerde lade (of voor een van de laden wanneer de ladeselectie is ingesteld op “Auto”(“Automatisch”) is ingesteld dat deze PLAIN (NORMAAL) papier bevat.

Media Weight (Papiergewicht)

Lade 1:

Light (Licht), Medium (Gemiddeld), Heavy (Zwaar)

Lade 2 en 3:

Light (Licht), Medium (Gemiddeld), Heavy (Zwaar), Ultra Heavy (Ultrazwaar)

Apparaat configureren… > 38

Hiermee stelt u het MFP in voor het gewicht van het papier in deze lade.

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

MP Tray (Universele lade)

Paper Size (Papierformaat)

Custom (Aangepast) Breedte: 64~210~297

Media Type (Papiersoort)

A3, A4, A4LEF, A5, A6, B4, B5, B5LEF, Legal 14, Legal 13,5, Legal 13, Tabloid, Letter, Letter LEF, Executive, Custom (Aangepast), COM-10, DL, C5, C4

mm Lengte: 105~297~1200

Plain (Normaal papier), Letter Head (Briefhoofd), OHP (Overheadsheets), Labels (Etiketten), Bond (Schrijfpapier), Recycled (Gerecycled), Card Stock (Kaarten), Rough (Ruw), Glossy (Glanzend)

Selecteer het papierformaat dat vanuit de universele lade moet worden ingevoerd.

Voer de breedte en de lengte van het papier in.

In de universele lade kan voor het afdrukken van banners afdrukmateriaal worden geladen met een lengte van maximaal 1200 mm.

Selecteer de papiersoort die moet worden ingevoerd vanuit de universele lade zodat de interne instellingen van het MFP aan de geselecteerde papiersoort kunnen worden aangepast.

Opmerking: Gebruik niet de instelling Recycled (Gerecycled). Als u gerecycled papier laadt, moet u de instelling Plain (Normaal papier) gebruiken.

Select Tray (Lade selecteren)

Media Weight (Papiergewicht)

Fax Lade 1, 2 en 3:

Copy (Kopiëren) Lade 1:

Light (Licht), Medium (Gemiddeld), Heavy (Zwaar), Ultra Heavy (Ultrazwaar)

UIT, AAN(*), AAN

Universele lade:

UIT, AAN(*), AAN

Lade 2 en 3:

UIT, AAN(*), AAN

Universele lade:

UIT, AAN(*) , AAN

Selecteer het gewicht van het papier dat moet worden ingevoerd vanuit de universele lade.

Fax: stel de lade in voor ontvangen faxberichten.

Ladeverbruik, voorrang voor laden die op AAN (*) zijn ingesteld, vervolgens AAN. Als de lade is ingesteld op UIT wordt deze niet gebruikt.

Faxberichten worden alleen afgedrukt als de geselecteerde lade is ingesteld op het gebruik van PLAIN (NORMAAL) papier.

Copy (Kopiëren): Stel de lade in voor kopieeropdrachten.

Als de ladeselectie is ingesteld op “Auto” (“Automatisch”): Ladeverbruik, voorrang voor laden die op AAN zijn ingesteld, vervolgens AAN(*). Als de lade is ingesteld op UIT, wordt deze niet gebruikt.

U kunt alleen kopiëren als voor de geselecteerde lade (of voor een van de laden wanneer de ladeselectie is ingesteld op “Auto” (“Automatisch”) is ingesteld dat deze PLAIN (NORMAAL) papier bevat.

Apparaat configureren… > 39

Documentinstellingen opslaan

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Store (Opslaan) Bulletin Box Doc

(Bulletin-box-doc.).

Delete (Verwijderen)

Print (Afdrukken) F-Code Doc (F-codedoc). Selecteer een document in de lijst

Bulletin Box Doc (Bulletin-box-doc.)

Reserved TX Doc (Gereserveerd verzonden doc.)

Selecteer Bulletin Box Doc (Bulletin-box-doc.).

Er kunnen maximaal 20 Fcodeboxen worden geregistreerd. Er kunnen maximaal 30 documenten in een box worden opgeslagen.

Selecteer het Bulletin-box-doc. dat u wilt verwijderen.

of selecteer de optie om alle opgeslagen documenten af te drukken.

Profiel

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

ProfileName (Profielnaam)

Protocol CIFS, FTP, HTTP Selecteer het gewenste protocol.

User defined (Aangepast)

Selecteer het profielnummer dat u wilt registreren/bewerken.

Gebruik het toetsenbord op het scherm om de gewenste profielnaam in te voeren.

Opmerking: als u CIFS hebt geselecteerd, wordt Encode Communication (Communicatie coderen) standaard ingesteld op None (Geen).

Target URL (Doel-URL)

Port No. (Poortnr.)

PASV Mode (Modus PASV):)

User Name (Gebruikersnaa m)

Password (Wachtwoord)

Encode communication (Communicatie coderen)

User Defined (Aangepast)

00001 ~ 00445 ~ 65535

UIT, AAN Alleen beschikbaar wanneer er gebruik

User Defined (Aangepast)

FTP: None (Geen), Implicit (Impliciet), Explicit (Expliciet)

HTTP: None (Geen), HTTPS, STARTTLS

Gebruik het toetsenbord op het scherm om de gewenste doel-URL in te voeren.

Gebruik de pijltoetsen om het gewenste poortnummer te selecteren.

Opmerking: het nummer van de poort wordt automatisch bijgewerkt wanneer het type protocol wordt geselecteerd.

wordt gemaakt van het FTP-protocol.

Gebruik het toetsenbord op het scherm om de gewenste gebruikersnaam in te voeren.

Gebruik het toetsenbord op het scherm om het gewenste wachtwoord in te voeren.

Niet beschikbaar wanneer er gebruik gemaakt wordt van het CIFS-protocol.

Apparaat configureren… > 40

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

File Name (Bestandsnaam)

Doc. Type (Doc. Soort)

Density (Dichtheid)

User Defined (Aangepast)

Doc. Type (Doc. Soort): Tex t ( Tek st ),

Text&Photo (Tekst en foto),

Photo (Foto)

Removal for Background & ShowThrough (sTHR) (Achtergrond en doorschijnende gegevens verwijderen (sTHR)): Auto (Automatisch), UIT, 1 (Laag), 2, 3, 4, 5(Hoog), sTHR

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3Dichtheid aanpassen

Gebruik het toetsenbord op het scherm om een toepasselijke bestandsnaam in te voeren.

Hier kunt u het soort beelden in het document specificeren.

Hiermee wordt de gekleurde achtergrond van het beeld geblokkeerd (ervan uitgaande dat het document een achtergrond in kleur heeft), zodat de achtergrondkleur niet wordt afgedrukt.

Gebruik Show-Through (Doorschijnende gegevens verwijderen) wanneer u documenten kopieert die op beide zijden zijn bedrukt (bijvoorbeeld een krant). Met deze functie worden de doorschijnende afbeeldingen en tekens die op de achterkant staan verwijderd.

Donkerder: Hiermee worden de scherpte en de kleur van het beeld verbeterd.

Lichter: Hiermee worden de tinten en de kleur lichter gemaakt.

Resolution (Resolutie)

Scan Size (Scanformaat)

Grayscale (Grijswaarden)

FileFormat (Bestandsindeling)

75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi,

300 dpi, 400 dpi, 600 dpi

Auto (Automatisch), A3, B4, A4, A4 (SEF), B5, B5 (SEF), A5, A5 (SEF), Letter, Letter (SEF), Tabloid, Legal 14, H.LTR

UIT, AAN Selecteer AAN om in grijswaarden af

Color (Kleur): PDF, TIFF, JPEG, XPS

Mono (Grayscale) (Zwart/wit (grijswaarden)): PDF, TIFF, JPEG, XPS

Mono (Binary) (Zwart/wit (binair)): PDF, TIFF

Hiermee kunt u de gewenste resolutie selecteren.

Houd er rekening mee dat de bestandsgrootte toeneemt naarmate u de resolutie hoger instelt.

Hiermee kunt u het scanformaat selecteren.

te drukken.

Selecteer de gewenste bestandsindeling.

Apparaat configureren… > 41

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Compression Rate (Compressiefactor)

Redge Erase (Rand wissen)

Erase Center (Midden wissen)

Contrast -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3Contrast aanpassen.

Color (Kleur): High (Hoog), Medium (Gemiddeld), Low

(Laag)

Mono (Grayscale) (Zwart/wit (grijswaarden)): High (Hoog), Medium (Gemiddeld), Low

(Laag)

Mono (Binary) (Zwart/wit (binair)): High (G4) (Hoog (G4)), Medium (G3) (Gemiddeld (G3)), Raw

UIT, AAN Pas de breedte-instellingen aan met de

Selecteer het juiste compressieniveau.

pijltoetsen. Invoerbereik: 05-50 mm

pijltoetsen. Invoerbereik: 01-50 mm

Hoog: helderheid verhogen Laag: helderheid verlagen

Delete (Verwijderen)

Hue (Tint) [R] -3, -2, -1, 0, +1,

+2, +3 [G]

Saturation (Verzadiging)

RGB [R] -3, -2,

Yes, No (Ja, Nee) Selecteer het nummer van het profiel

[Laag] -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3 [Hoog]

-1, 0, +1, +2, +3 [G] -3, -2,

-1, 0, +1, +2, +3 [B] -3, -2,

-1, 0, +1, +2, +3

R/G-balansinstellingen aanpassen. [G]: Groen verbeteren [R]: Rood verbeteren

Verzadiging aanpassen. Hoog: hiermee wordt de scherpte van

het beeld verbeterd Laag: hiermee wordt de tint minder

intens

RGB-contrastinstellingen aanpassen.

dat u wilt verwijderen. Druk op Yes (Ja) om te bevestigen of

No (Nee) om te annuleren.

Apparaat configureren… > 42

View information (Informatie weergeven)

KENMERK BESCHRIJVING

Print Count (Aantal afdrukken)

Hiermee wordt het aantal afdrukken van alle beschikbare laden weergegeven.

Hiermee wordt het aantal afdrukken van A4/ Letter-formaat in kleur en zwart/wit weergegeven.

Scannen Hiermee wordt het aantal pagina’s dat vanaf de

glasplaat en via de automatische documentinvoer is gescand weergegeven.

Supplies Status (Status verbruiksartikelen)

Hiermee wordt de status van de verbruiksartikelen weergegeven.

System (Systeem) Hiermee worden de systeemgegevens

weergegeven.

1. Serial No. (Serienr.)

2. Asset No. (Printernr.)

3. Lot No. (Partijnr.)

4. CU Version (Controller Firmware versie)

5. PU Version (Engine Firmware versie)

6. SIP Version (SIP-versie)

7. Scanner Version (Scannerversie)

8. Total Memory (Totaal geheugen)

9. Flash Memory (Flash geheugen)

Network (Netwerk) Hiermee worden de netwerkgegevens

weergegeven.

1. IPv4-adres

2. Subnetmasker

3. Gateway-adres

4. Mac-adres

5. NIC-programmaversie

6. IPv6-adres (lokaal)

7. IPv6-adres (algemeen)

a. Verschijnt alleen wanneer de “TCP/IP”-instelling is ingesteld op

“Inschakelen” en de “IP-versie” is ingesteld op “IPv4”.

b. Verschijnt alleen wanneer de “TCP/IP”-instelling is ingesteld op

“Inschakelen” en de “IP-versie” is ingesteld op “IPv4+IPv6”.

Apparaat configureren… > 43

Admin Setup (Beheerdersinstellingen)

OPMERKING De optie Admin Setup (Beheerdersinstellingen) is beveiligd met een wachtwoord. Zie 'Preconfiguratiegegevens' op pagina 32.

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Copy Setup (Kopieerinstellingen)

Default Settings (Standaardinstellingen)

Doc. Type (Doc. Soort)

Density (Dichtheid)

Doc. Type (Doc. Soort): Text ( Te ks t ),

Text&Photo (Tekst en foto), Photo

(Foto), Extra Fine (Extra fijn)

Removal for Background & ShowThrough (sTHR) (Achtergrond en doorschijnende gegevens verwijderen (sTHR)): Auto (Automatisch), UIT, 1 (Laag), 2, 3, 4, 5 (Hoog), sTHR

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3Dichtheid aanpassen

Hier kunt u het soort beelden in het document specificeren.

Hiermee wordt de gekleurde achtergrond van het beeld geblokkeerd (ervan uitgaande dat het document een achtergrond in kleur heeft), zodat de achtergrondkleur niet wordt afgedrukt.

Donkerder: hiermee worden de scherpte en de kleur van het beeld verbeterd.

Lichter: hiermee worden de tinten en de kleur lichter gemaakt.

Zoom (Zoomen) Auto (Automatisch),

100%

Sort (Sorteren) UIT, AAN Geef op hoe opdrachten die uit

Margin (Marge) UIT, AAN Pas de bovenste en onderste

EdgeErase (Rand wissen)

Erase Center (Midden wissen)

UIT, AAN Pas de breedte-instellingen aan

Geef de zoomoptie op.

meerdere pagina's/kopieën bestaan moeten worden uitgevoerd.

marge-instellingen aan met de pijltoetsen.

Front & Back input range (Invoerbereik voorzijde en achterzijde):

-25~0~+25 mm

met de pijltoetsen. Invoerbereik: 05-50 mm

met de pijltoetsen. Invoerbereik: 01-50 mm

Apparaat configureren… > 44

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Copy Setup (cont.) (Kopieerinstellingen) (vervolg)

Default Settings (cont.) (Standaardinstellingen) (vervolg)

DuplexCopy (Dubbelzijdig kopiëren)

Mixed Size (Verschillende formaten)

Scan Size (Scanformaat)

Copy Method (Kopieermethode):

UIT, 1->2 sides (1>2 zijden), 2->2 sides (2->2 zijden), 2->1 side (2->1 zijde)

Doc. Richting: Binding (Inbinden)

Right&Left (Rechts en links). Top (Bovenaan)

UIT, AAN Hiermee kunt u originele

Auto (Automatisch),

A3, B4, A4, A4 (SEF), B5, B5 (SEF), A5, A5 (SEF), Letter, Letter (SEF), Tabloid, Legal 14, H.LTR

Hiermee kunt u opgeven of u enkelzijdig of dubbelzijdig wilt kopiëren en in welke richting u de kopieën wilt inbinden.

documenten van dezelfde breedte maar verschillende lengten in de automatische documentinvoer plaatsen.

Wanneer deze optie is ingesteld, wordt de lade automatisch ingesteld en kunnen er geen handmatige instellingen worden opgegeven.

Hiermee kunt u het scanformaat selecteren.

Cont. Scan (Doorlopend scannen)

Contrast -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3Contrast aanpassen.

Hue (Tint) [R] -3, -2, -1, 0, +1,

Saturation (Verzadiging)

RGB [R] -3, -2,

UIT, AAN Hiermee kunt u doorgaan met het

+2, +3 [G]

[Laag] -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3 [Hoog]

-1, 0, +1, +2, +3 [G] -3, -2,

-1, 0, +1, +2, +3 [B] -3, -2,

-1, 0, +1, +2, +3

scannen van documenten. Hiermee kunt u meerdere losse vellen of originelen combineren in één enkele kopieeropdracht.

Hoog: helderheid verhogen Laag: helderheid verlagen

R/G-balansinstellingen aanpassen. [G]: Groen verbeteren [R]: Rood verbeteren

Verzadiging aanpassen. Hoog: hiermee wordt de scherpte

van het beeld verbeterd Laag: hiermee wordt de tint

minder intens

RGB-contrastinstellingen aanpassen.

Apparaat configureren… > 45

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Fax Setup (Faxinstellingen)

Default Settings (Standaardinstellingen)

Doc. Type (Doc. Soort)

Density (Dichtheid)

Scan Size (Scanformaat)

Cont. Scan (Doorlopend scannen)

TTI UIT, AAN Door AAN te kiezen wordt de

Normal (Normaal), Fine (Fijn), Ext-Fine (Extra fijn), Photo (Foto), Background (Achtergrond)

Lightest (Lichtst), Lighter (Lichter), Normal (Normaal), Darker (Donkerder), Darkest (Donkerst)

Auto, A3, B4, A4, A4 (SEF), B5 (SEF), A5 (SEF), Letter, Letter (SEF), Tabloid, Legal 14, H.LTR

UIT, AAN Hiermee kunt u doorgaan met het

Hier kunt u het soort beelden in het document specificeren.

Dichtheid aanpassen. Donkerst: hiermee worden de

scherpte en de kleur van het beeld verbeterd.

Lichtst: hiermee worden de tinten en de kleur lichter gemaakt.

Hiermee kunt u het scanformaat selecteren.

scannen van documenten. Hiermee kunt u meerdere losse vellen of originelen combineren in één enkele kopieeropdracht.

Transmit Terminal Identification (TTI), oftewel de informatie over de afzender, aan de bovenrand van de verzonden fax geplaatst.

MCF-rapport UIT, AAN Als deze optie is ingeschakeld,

Memory Tx (Verzenden vanuit geheugen)

F-codebox Register/Edit

(Registreren/ Bewerken)

wordt het resultaat van de verzending iedere keer afgedrukt.

UIT, AAN Hiermee wordt de verzendmodus

ingesteld op Verzenden vanuit geheugen (AAN) of real-time verzending (UIT).

Secure Box (Beveiligde box)

Secure Box (Beveiligde box): ontvangen gegevens kunnen niet worden afgedrukt zonder een IDcode in te voeren (voor geheime documenten).

Gebruik het numerieke toetsenbord om het subadres en de ID-code in te voeren (let op: u moet een 4-cijferige ID-code invoeren).

U kunt ook een naam en een wachtwoord voor de box invoeren en de houdtijd van uw beveiligde box opgeven.

Apparaat configureren… > 46

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Fax Setup (cont.) (Faxinstellingen (vervolg))

F-codebox (vervolg)

Security function (Beveiligingsfunctie)

Delete (Verwijderen) Selecteer het nummer van de box

ID check Tx (IDcontrole verzonden document)

Bulletin-box Bulletin-box: schakel deze optie in

om documenten van Bulletin te ontvangen en documenten naar Bulletin toe te sturen.

U kunt ook een naam voor de box en een wachtwoord invoeren, ontvangstbeveiliging, automatisch afdrukken, overschrijven en verzonden documenten automatisch wissen inschakelen en een viercijferige ID-code opgeven. en een wachtwoord invoeren, ontvangstbeveiliging, automatisch afdrukken, overschrijven en verzonden documenten automatisch wissen inschakelen en een viercijferige ID-code opgeven.

die u wilt verwijderen en druk op Ja om de verwijdering te bevestigen.

Als u een vermelding uit een beveiligde box verwijdert, moet u de 4-cijferige ID-code invoeren en op Yes (Ja) drukken om de verwijdering te bevestigen.

UIT, AAN Controleer of de laatste vier cijfers

van de bestemmingsfaxnummers overeenkomen met de cijfers die op het doelapparaat zijn geregistreerd. Als deze optie is ingeschakeld, wordt het document alleen verzonden indien de cijfers overeenkomen.

Auto Print Journal Report (Logboekrapport automatisch afdrukken)

Check broadcast dest. (Bestemming rondzending controleren)

Confirm Dial (Gekozen nummer bevestigen)

Setting (Instelling)

Print time (Afdruktijd)

UIT, AAN Voordat de fax wordt verzonden

verschijnt er een scherm waarin het faxnummer wordt bevestigd.

UIT AAN Wanneer deze optie is

ingeschakeld, wordt u gevraagd het bestemmingsfaxnummer nogmaals in te voeren. De fax wordt alleen verzonden als de twee nummers met elkaar overeenkomen.

UIT, AAN Schakel het automatisch

afdrukken van logboekrapporten in of uit.

UIT, AAN Wanneer deze optie AAN is, kunt

u de tijd invoeren met de pijltoetsen of het toetsenblok.

Het logboekrapport wordt dan iedere dag op de opgegeven tijd afgedrukt.

Apparaat configureren… > 47

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Fax Setup (cont.) (Faxinstellingen (vervolg))

Other Settings (Overige instellingen)

Redial Tries (Aantal keer opnieuw bellen)

Redial Interval (Interval voor opnieuw bellen)

Block Junk Fax (Ongewenste faxen blokkeren)

00~02~15 keer Stel het aantal keer in dat het

nummer opnieuw moet worden gebeld.

0~1~5 min. Stel in hoe veel tijd er tussen de

belpogingen moet zitten.

Instelling: UIT, Mode1 (Modus1), Mode2 (Modus2), Mode3 (Modus3)

Kan de ontvangst van ongewenste faxberichten voorkomen.

Mode1 (Modus1): faxberichten afkomstig van een nummer dat niet in het adresboek staat worden geweigerd.

Mode2 (Modus2): faxberichten afkomstig van een nummer dat in de lijst met geweigerde nummers staat worden geweigerd.

Mode3 (Modus3): faxberichten afkomstig van een nummer dat niet in het adresboek staat of dat in de lijst met geweigerde nummers staat worden geweigerd.

Selecteer een lijst en registreer of bewerk een nummer van de lijst met geweigerde nummers.

Opmerking: voer de laatste vier cijfers van het faxnummer in.

Opmerking: alleen beschikbaar indien de instelling Mode2 (Modus2) of Mode3 (Modus3) is geselecteerd.

Opmerking: max. 50 vermeldingen.

Ring Respons (Belrespons)

Dialing Pause Duration (Duur onderbreking tijdens bellen)

High Resolution (Hoge resolutie)

Rx Reduc. Rate (Verkleiningsfactor bij ontvangst)

Reduc. Margin (Marge verkleinen)

Rotate Tx (Verzonden document draaien)

Delete (Verwijderen) Selecteer een nummer van de lijst

en verwijder dit nummer.

00~02~10 keer Voer het aantal keer in dat er een

beltoon klinkt voordat een inkomend faxbericht wordt ontvangen.

00~02~10 sec. Voer de gewenste duur van de

onderbreking in.

400 dpi, 600 dpi Selecteer de resolutie.

Auto, 100% Selecteer welke verkleiningsfactor

bij ontvangst op faxberichten moeten toegepast.

00~24~85 mm Selecteer met welke afstand de

marge moet worden verkleind.

UIT, AAN Schakel het draaien van het

faxbeeld in of uit. Voorwaarde: alleen beschikbaar

wanneer A4 LEF of Letter LEF is geselecteerd.

Apparaat configureren… > 48

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Fax Setup (cont.) (Faxinstellingen (vervolg))

Scanner Setup (Scannerinstellingen)

Other Settings (Overige instellingen (vervolg))

Default Settings (Standaardinstellingen)

ECM Mode (Modus ECM)

Prefix User defined

Received Time Stam (Stempel tijdstip ontvangen)

Print Check message (Bericht bij fout)

Doc. Type (Doc. Soort)

UIT, AAN Met de ECM-modus (Error

(Aangepast)

UIT, AAN Zet deze optie aan als u op

UIT, AAN Indien deze optie is ingeschakeld

Doc. Type (Doc. Soort): Text (Tekst), Text & P ho t o ( Te k st e n foto), Photo (Foto), Extra Fine (Extra fijn)

Correction Mode) worden fouten die zich tijdens de faxverzending voordoen en die meestal worden veroorzaakt door ruis op de telefoonlijn automatisch gedetecteerd en gecorrigeerd.

Voer het gewenste prefix in (als u via een telefooncentrale verbinding maakt, moet u een prefix invoeren voor de buitenlijn).

Opmerking: max. 40 cijfers

inkomende faxberichten een tijdstempel wilt laten afdrukken.

en er zich een fout voordoet tijdens de verzending, ontvangt u een bericht met gegevens over de desbetreffende fout.

Hier kunt u het soort beelden in het document specificeren.

Density (Dichtheid)

Resolution (Resolutie)

Removal for Background & ShowThrough (sTHR) (Achtergrond en doorschijnende gegevens verwijderen (sTHR)): Auto (Automatisch), UIT, 1 (Laag), 2, 3, 4, 5(Hoog), sTHR

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3Dichtheid aanpassen

75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi

Hiermee wordt de gekleurde achtergrond van het beeld geblokkeerd (ervan uitgaande dat het document een achtergrond in kleur heeft), zodat de achtergrondkleur niet wordt afgedrukt.

Donkerder: hiermee worden de scherpte en de kleur van het beeld verbeterd.

Lichter: hiermee worden de tinten en de kleur lichter gemaakt.

Hiermee kunt u de gewenste resolutie selecteren.

Houd er rekening mee dat de bestandsgrootte toeneemt naarmate u de resolutie hoger instelt.

Apparaat configureren… > 49

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Scanner Setup (cont.) (Scannerinstellingen (vervolg))

Default Settings (cont.) (Standaardinstellingen (vervolg))

Scan Size (Scanformaat)

Cont. Scan (Doorlopend scannen)

Direction (Invoerrichting)

Greyscale (Grijswaarden)

FileFormat (Bestandsindeling)

Auto (Automatisch), A3, B4, A4 (LEF), A4, B5 (LEF), B5, A5 (LEF), A5, Letter (LEF), Letter, Tabloid, Legal 14, H.LTR

UIT, AAN Hiermee kunt u doorgaan met het

Left Edge (Linkerrand), Top

Edge (Bovenrand)

UIT , AAN Selecteer AAN om in grijswaarden

Color (Kleur): PDF, TIFF, JPEG, XPS

Mono (Grayscale) (Zwart/wit (grijswaarden)): PDF, TIFF, JPEG, XPS

Mono (Binary) (Zwart/wit (binair)): PDF, TIFF

Hiermee kunt u het juiste papierformaat bij het te kopiëren document selecteren.

scannen van documenten. Hiermee kunt u meerdere losse vellen of originelen combineren in één enkele kopieeropdracht.

Geef de richting op van de rand waarmee het document in de automatische documentinvoer wordt ingevoerd of op de glasplaat wordt gelegd.

af te drukken.

Selecteer de gewenste bestandsindeling.

ComprsRt (Compressiefactor)

EdgeErase (Rand wissen)

EraseCentr (Midden wissen)

Contrast -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3Contrast aanpassen.

Color (Kleur): High (Hoog), Medium (Gemiddeld), Low

(Laag)

Mono (Grayscale ) (Zwart/wit (grijswaarden)): High (Hoog), Medium (Gemiddeld), Low

(Laag)

Mono (Binary) (Zwart/wit (binair)): High (G4) (Hoog (G4)), Medium (G3) (Gemiddeld (G3)), Raw

UIT , AAN Pas de breedte-instellingen aan

UIT, AAN Pas de breedte-instellingen aan

Selecteer het juiste compressieniveau.

met de pijltoetsen. Invoerbereik: 05-50 mm

met de pijltoetsen. Invoerbereik: 01-50 mm

Hoog: helderheid verhogen Laag: helderheid verlagen

Hue (Tint) [R] -3, -2, -1, 0, +1,

+2, +3 [G]

Apparaat configureren… > 50

R/G-balansinstellingen aanpassen. [G]: Groen verbeteren [R]: Rood verbeteren

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Scanner Setup (cont.) (Scannerinstellingen (vervolg))

Default Settings (cont.) (Standaardinstellingen (vervolg))

E-mail Setup (E-mailinst.)

Saturation (Verzadiging)

RGB [R] -3, -2,

File Name (Bestandsnaam)

Temp l a te (Sjabloon)

[Laag] -3, -2, -1, 0, +1, +2, +3 [Hoog]

-1, 0, +1, +2, +3 [G] -3, -2,

-1, 0, +1, +2, +3 [B] -3, -2,

-1, 0, +1, +2, +3

User Defined (Aangepast)

Edit Subject (Onderwerp bewerken)

Edit Body (Berichttekst bewerken)

Verzadiging aanpassen. Hoog: hiermee wordt de scherpte

van het beeld verbeterd Laag: hiermee wordt de tint

minder intens

RGB-contrastinstellingen aanpassen.

Gebruik het toetsenbord op het scherm om de gewenste bestandsnaam in te voeren.

Max. 64 tekens.

Voer standaardtekst in voor het onderwerp van uw emailberichten. Max. 80 tekens.

U kunt maximaal 5 verschillende e-mailsjablonen maken.

Voer standaardtekst in voor de hoofdtekst van uw emailberichten. Max. 256 tekens.

U kunt maximaal 5 verschillende e-mailsjablonen maken.

USB Memory Setup (USBgeheugeninstellingen)

From/Reply To (Van/Aan)

Check broadcast dest. (Bestemming rondzending controleren)

File Name (Bestandsnaam)

From (Van) Voer het e-mailadres van de

afzender in. Max. 80 tekens.

Reply to (Aan) Voer het e-mailadres van de

UIT, AAN Indien deze optie is ingeschakeld,

User defined (Aangepast)

geadresseerde in (voor foutmeldingen).

verschijnt er voordat u het emailbericht verzendt een bevestigingsscherm voor het emailadres.

Gebruik het toetsenbord op het scherm om de gewenste bestandsnaam in te voeren.

Max. 64 tekens. #n: wijst een opeenvolgend

nummer toe als bestandsnaam. #d: wijst de datum en tijd dat het

bestand is gemaakt toe als bestandsnaam (JJMMDDUUMMSSnotatie).

Apparaat configureren… > 51

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (Afdrukinstellingen)

Print Menu (Menu Afdrukken)

Tra y Configuration (Cassetteconfiguratie)

Paper Feed (Papierinvoer):

Tray n (Lade n), MPTray (Universele lade)

Auto Tray Switch (Automatische ladewisseling):

UIT, AAN

Tra y Se q u e nc e (Ladevolgorde):

Down (Omlaag), Up (Omhoog), Paper Feed Tray (Papierinvoerlade)

Gebruik multifunctionele lade:

When Mismatch (Bij papierconflict), Do Not Use (Niet gebruiken)

Hiermee wordt een invoerlade opgegeven (waarbij n staat voor de lade die wordt gebruikt).

Hiermee wordt de functie voor het automatisch wisselen van lade inof uitgeschakeld.

Hiermee wordt de selectievolgorde voor automatische ladeselectie/ automatische ladewisseling ingesteld.

When Mismatch (Bij papierconflict): Wanneer het papierformaat of de papiersoort in een lade niet overeenkomt met de gegevens in de afdruktaak, gebruikt u papier in deze lade in plaats van de opgegeven lade.

Do Not Use (Niet gebruiken): Hiermee wordt de universele lade ingesteld als niet-beschikbaar voor automatische ladeselectie en ladewisseling.

Print Setup (Afdrukinstellingen)

Media Check (Papiercontrole):

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Copies (Kopieën): 001 - 999 kopieën

Duplex: UIT, AAN

Binding (Inbinden): Long Edge (Lange

zijde), Short Edge (Korte zijde)

Resolutie: 600 dpi, 600 x 1200

dpi, 600 dpi M-LEVEL

Hiermee geeft u op of het papierformaat van het papier dat vereist is voor het document dat naar de printer wordt verzonden op het apparaat gecontroleerd moet worden.

Voer in hoeveel exemplaren, van 1 tot en met 999, u van een document wilt afdrukken.

Hiermee schakelt u de duplexfunctie (tweezijdig afdrukken) uit of in.

Hiermee stelt u de standaardinbindzijde in op de lange of de korte zijde.

Alleen beschikbaar wanneer tweezijdig afdrukken is ingeschakeld.

Hiermee stelt u de standaardresolutie voor afdrukken in (dots per inch). Bij de instelling van 600 x 1200 dpi wordt er meer geheugen gebruikt en is er meer tijd nodig voor het verwerken van de afdrukopdracht, maar zijn de afdrukken wel van betere kwaliteit.

Apparaat configureren… > 52

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (Cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Print Menu (Cont.) (Menu Afdrukken) (vervolg)

Print Setup (Cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Toner Save Mode (Tonerbesparing):

UIT, AAN

Mono-Print Speed (Afdruksnelheid bij zwart/wit afdrukken):

Auto Speed (Automatische snelheid), Mono 34PPM (Zwart/wit 34 ppm), Mixed Speed (Gemengde snelheden), Color Speed (Afdruksnelheid bij afdrukken in kleur)

Hiermee vermindert de hoeveelheid toner die voor het afdrukken worden gebruikt. Als deze instelling is ingeschakeld, zijn de afdrukken iets lichter, maar wordt er minder toner gebruikt.

Auto Speed (Automatische snelheid) Als de eerste pagina van een afdrukopdracht zwart/wit is, drukt het apparaat 30 ppm (pagina's per minuut) af. Zodra er een kleurenpagina wordt gedetecteerd, wordt de snelheid voor de rest van de desbetreffende opdracht teruggebracht naar 26 ppm.

Mono 34PPM (Zwart/wit 34 ppm): Deze instelling werkt op dezelfde manier als Automatische snelheid, behalve dat er 34 ppm op het apparaat worden afgedrukt totdat een kleurenpagina wordt gedetecteerd. Om deze snelheid te kunnen bereiken, heeft het apparaat 10 à 20 seconden extra tijd nodig om op te warmen en 30 à 60 seconden nodig om af te koelen wanneer voor kleurenpagina's wordt overgeschakeld op 26 ppm. Deze instelling is daarom het meest geschikt wanneer de meeste afdrukopdrachten volledig zwart-wit zijn.

Mixed Speed (Gemengde snelheden) Het apparaat schakelt automatisch tussen 26 ppm voor elke kleurenpagina en 30 ppm voor elke zwart/witpagina. Wanneer u zwartwitpagina's afdrukt, worden de 3 kleurencartridges automatisch opgetild om de gebruiksduur te optimaliseren. Hierdoor treedt een vertraging op wanneer het apparaat schakelt tussen afdrukken in kleur en afdrukken in zwart/wit. U kunt echter de afkoeltijd van 30 à 60 seconden voor Mono 34PPM (Zwart/ wit 34 ppm) voorkomen door de snelheid voor Mono 34PPM (Zwart/ wit 34ppm) te beperken tot 26 ppm. Deze instelling heeft wellicht de voorkeur als u hoofdzakelijk zwartwitpagina's en een paar kleurenpagina's afdrukt, of als de meeste afdrukopdrachten volledig in kleur of volledig zwart-wit zijn.

Color Speed (Afdruksnelheid bij afdrukken in kleur) Het apparaat verwerkt alle afdrukopdrachten met een snelheid van 26 ppm. Deze instelling is het meest geschikt wanneer de meeste afdrukopdrachten in kleur zijn.

Apparaat configureren… > 53

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (Cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Print Menu (Cont.) (Menu Afdrukken) (vervolg)

Print Setup (Cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Orientation (Afdrukstand):

Portrait (Staand), Landscape (Liggend)

Lines per Page (Regels per pagina):

005~064~128 per rij

Edit Size (Grootte wijzigen):

Cassette Size (Ladeformaat) A3, A4, A4 LEF, A5, A6, B4, B5, B5 LEF, Legal 14, Legal 13.5, Legal 13, Letter, Letter LEF, Executive, Custom (Aangepast), COM10, DL, C5, C4

Breedte: 064~210~297 mm

Hiermee selecteert u de standaardafdrukstand staand (lengte) en liggend (breedte). Alleen PCL, IBMPPR en EPSON FX.

Hiermee stelt u het aantal regels tekst per pagina in wanneer er ruwe tekst wordt ontvangen van andere besturingssystemen dan Windows. De standaardinstelling voor A4-papier met afdrukstand Portrait (Staand) is 64 regels en voor papier van Letter-formaat is dit 60 regels (alleen PCL).

Hiermee stelt u de grootte van het afdrukgebied in zodat de grootte overeenkomt met het formaat van het gebruikte papier. Dit is een ander formaat dan het werkelijke formaat van het papier, dat altijd iets groter is. Raadpleeg

'Aanbevolen papier' op pagina 26

voor fysieke paginaformaten.

Hiermee selecteert u de breedte van het papier die bij de instelling “Custom” (“Aangepast”) is gedefinieerd.

Printer Adjust (Printer aanpassen)

Lengte: 0105~0297~1200

Manual Timeout (Handmatige timeout):

Disable (Uitschakelen), 30 seconds (30 seconden), 60 seconds (60 seconden)

Wait Timeout (Wachttijd):

Disable (Uitschakelen), 5, 10, 20, 30, 40 seconden, 50, 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240, 270, 300 seconden

Hiermee selecteert u de lengte van het papier die bij de instelling “Custom” (“Aangepast”) is gedefinieerd.

In de universele lade kan voor het afdrukken van banners afdrukmateriaal worden geladen met een lengte van maximaal 1200 mm.

Hiermee geeft u op hoeveel seconden het apparaat op papier wacht voordat de afdrukopdracht wordt geannuleerd.

Hiermee geeft u op hoeveel seconden het apparaat wacht voordat de uitvoer van de pagina wordt geforceerd in het geval van onderbreking van de gegevensontvangst. In de modus voor PostScript-emulatie wordt de taak geannuleerd na de ingestelde time-out.

Apparaat configureren… > 54

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (Cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Print Menu (Cont.) (Menu Afdrukken) (vervolg)

Printer Adjust (cont.) (Printer aanpassen (verfolg))

Low Toner (Toner bijna op):

Stop (Stoppen), Continue (Doorgaan)

Jam Recovery (Herstel papierstoring)

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Paper Black Setting (Zwartinst. papier):

-2, -1, 0, +1, +2

Paper Color Setting (Kleurinst. papier):

-2, -1, 0, +1, +2

Hiermee geeft u aan of het apparaat moet doorgaan met afdrukken, zelfs als wordt gedetecteerd dat de toner bijna op is.

Hiermee geeft u aan of het apparaat een herstelactie moet uitvoeren na een papierstoring. Als u deze optie inschakelt, probeert het apparaat de pagina’s die door de papierstoring verloren zijn gegaan opnieuw af te drukken zodra het vastgelopen papier is verwijderd.

Deze instelling wordt tijdens het afdrukken van zwart op gewoon papier gebruikt om zeer fijne aanpassingen te doen als de afgedrukte pagina's zichtbaar vaag zijn of kleine vlekjes (of streepjes) vertonen.

Hierbij wordt de waarde verlaagd bij kleine vlekjes (of streepjes) of bij vlekkerige resultaten in afdrukgebieden met een hoge dichtheid.

Deze instelling wordt tijdens het afdrukken van kleur op gewoon papier gebruikt om zeer fijne aanpassingen te maken als de afgedrukte pagina's zichtbaar vaag zijn of kleine vlekjes (of streepjes) vertonen.

Hierbij wordt de waarde verlaagd bij kleine vlekjes (of streepjes) of bij vlekkerige resultaten in afdrukgebieden met een hoge dichtheid.

Trnsp r B l a ck S e t ti n g (Instelling zwart op transparanten):

-2, -1, 0, +1, +2

Trnspr Color Setting (Instelling kleur op transparanten)

-2, -1, 0, +1, +2

SMR-Instelling:

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3

Apparaat configureren… > 55

Zie bovenstaande Zwartinst. papier.

Zie bovenstaande Kleurinst. papier.

Wordt gebruikt voor het corrigeren van variaties in afdrukresultaten die worden veroorzaakt door verschillen in temperatuur/ vochtigheid en verschillen in afdrukdichtheid/frequentie.

Wijzig de instelling als de afdrukkwaliteit onregelmatig is.

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Print Menu (cont.) (Menu Afdrukken) (vervolg)

Printer Adjust (cont.) (Printer aanpassen) (vervolg)

Print Position Adjust (Afdrukpos. Aanpassen).

Drum Cleaning (Reinigen van drums)

BG Setting (Achtergrondinstellin g):

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3

Front X Adjust (Xpos. voorzijde aanpassen):

-2,00~0~+2,00 mm Front Y Adjust (Y-

pos. voorzijde aanpassen):

-2,00~0~+2,00 mm Back X Adjust (X-pos.

achterzijde aanpassen):

-2,00~0~+2,00 mm Back Y Adjust (Y-pos.

achterzijde aanpassen):

-2,00~0~+2,00 mm

UIT, AAN Hiermee wordt een cartridge vóór

Wordt gebruikt voor het corrigeren van variaties in afdrukresultaten die worden veroorzaakt door verschillen in temperatuur/ vochtigheid en verschillen in afdrukdichtheid/frequentie.

Wijzig deze instelling wanneer de achtergrond te donker is.

X adjust (X-pos. aanpassen): Hiermee wordt de positie van de totale afdruk haaks op de richting waarin het papier zich beweegt (in dit geval horizontaal) bijgesteld.

Y adjust (Y-pos. aanpassen): Hiermee wordt de positie van de totale afdruk parallel aan de richting waarin het papier zich beweegt (in dit geval verticaal) bijgesteld.

het afdrukken uitgeschakeld om horizontale witte strepen te beperken. De levensduur van de EP-cartridge wordt hierdoor verkort.

Menu Colour (menu Kleur)

Hex. dump UIT, AAN Hiermee worden de gegevens die

in hexadecimale code van de hostpc zijn ontvangen afgedrukt.

Density Control (Dichtheidsinstelling)

Adjust Density (Dichtheid aanpassen)

Manual (Handmatig),

Auto (Automatisch)

Uitvoeren Druk op Yes (Ja) om de

Als deze optie is ingesteld op Auto (Automatisch), wordt de afdrukdichtheid automatisch aangepast wanneer de printer wordt ingeschakeld, wanneer er een nieuwe afbeeldingstrommel of tonercartridge wordt geïnstalleerd en na 100, 300 en 500 afdrukken. Als de teller tijdens een afdruktaak de waarde 500 bereikt, wordt de afdrukdichtheid pas aangepast als de opdracht is voltooid. Dit duurt maximaal 55 seconden. Als de optie is ingesteld op handmatig, wordt de afdrukdichtheid alleen aangepast als dit door het volgende menu-item wordt geïnitieerd.

bewerking uit te voeren of No (Nee) om te annuleren.

Als u deze optie selecteert, wordt de afdrukdichtheid onmiddellijk aangepast.

Apparaat configureren… > 56

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Color Menu (cont.) (Menu Kleur) (vervolg)

Color Tuning/ Print Pattern (Kleurbalans/ Afdrukpatroon)

Cyan HIGHLIGHT (Cyaan hooglicht)

Cyan MID-TONE (Cyaan middentoon)

Cyan DARD (Cyaan schaduw)

Magenta HIGHLIGHT (Magenta hooglicht)

Magenta MIDTONE (Magenta middentoon)

Uitvoeren Druk op Yes (Ja) om de

bewerking uit te voeren of No (Nee) om te annuleren.

Als u deze optie selecteert, wordt er een kleurpatroon afgedrukt aan de hand waarvan u de kleurbalans kunt aanpassen.

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3Hiermee past u de

afbeeldingdichtheid aan van elke kleurcomponent (cyaan, magenta, geel en zwart). De normale

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3

instelling is 0.

Magenta DARK (Magenta schaduw)

Yel low HIGHLIGHT (Geel hooglicht)

Yel low M IDTONE (Geel middentoon)

Yellow DARK (Geel schaduw)

Black HIGHLIGHT (Zwart hooglicht)

Black MID-TONE (Zwart middentoon)

Black DARK (Zwart schaduw)

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3

Apparaat configureren… > 57

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Color Menu (cont.) (Menu Kleur) (vervolg)

Cyan Darkness (Cyaan donkerheid)

Magenta Darkness (Magenta donkerheid)

Yellow Darkness (Geel donkerheid)

Black Darkness (Zwart donkerheid)

Registratie aanpassen

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3Hiermee past u de donkerte aan

van elke kleur (cyaan, magenta, geel en zwart). De normale

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3

Uitvoeren Druk op Yes (Ja) om de

instelling is 0.

bewerking uit te voeren of No (Nee) om te annuleren.

Hiermee wordt automatisch de aanpassing van de kleurregistratie uitgevoerd. Normaal wordt deze aanpassing uitgevoerd wanneer de printer wordt ingeschakeld en wanneer de kap aan de bovenzijde van de printer wordt geopend en weer wordt gesloten. Bij dit proces worden de beelden in cyaan, magenta en geel nauwkeurig uitgelijnd ten opzichte van het beeld in zwart.

CYAN Reg Fine Adj (Afstemming cyaanregistratie)

MAGENTA Reg Fine Adj (Afstemming magentaregistratie)

YELLOW Reg Fine Adj (Afstemming geel-registratie)

Ink Simulation (Inktsimulatie)

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3Hiermee voert u een fijne

aanpassing van de beeldtiming uit in verhouding tot de zwarte beeldcomponent.

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3

UIT, SWOP, EUROSCALE, JAPAN

Hiermee selecteert u een van de industriestandaarden voor kleurmonsters.

Apparaat configureren… > 58

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Color Menu (cont.) (Menu Kleur) (vervolg)

Sys Config Menu (Menu Systeemconfiguratie)

UCR Low (Laag),

Medium (Gemiddeld), High (Hoog)

CMY100% Density (CMY100%dichtheid)

CMYK Conversion (CMYKconversie)

Personality (Persoonlijkheid)

Disable (Uitschakelen)

Enable (Inschakelen)

UIT, AAN Wanneer u deze optie uitschakelt,

Auto Emulation (Automatische emulatie), PCL, IBM PPR, EPSON FX, PS3 Emulation (PS3emulatie)

Hiermee stelt u de beperking voor de dikte van de tonerlaag in.

Als bij donkere afdrukken het papier krult, kunt u Medium (Gemiddeld) of Low (Laag) selecteren om de krulling te helpen verminderen.

Als de optie is ingeschakeld, worden zwarte gebieden met 100% C, M en Y gemaakt in plaats van met zwart. Dit levert een glanzender eindresultaat op.

wordt het conversieproces van CMYK-gegevens vereenvoudigd, waardoor de verwerkingstijd afneemt.

Deze instelling wordt genegeerd wanneer u de functie Ink Simulation (Inktsimulatie) gebruikt.

Met deze optie selecteert u welke industriestandaard voor emulatie op het MFP moet worden gebruikt. Als u deze optie instelt op Auto (Automatisch), worden de ontvangen gegevens onderzocht en wordt voor elke afdrukopdracht die wordt ontvangen automatisch de juiste emulatie geselecteerd.

PCL Setup (PCL-inst.)

Alarm release (Waarschuwingen)

Autom. doorgaan

Foutenrapport UIT, AAN Als deze optie AAN is, worden op

Font Source (Bron lettertype)

Manual (Handmatig), Auto (Automatisch)

UIT, AAN Hiermee bepaalt u of de printer

Ingebouwd Hiermee geeft u de locatie op van

Wanneer deze optie is ingesteld op Manual (Handmatig), kunnen nietkritieke waarschuwingen, zoals verzoeken om een ander papierformaat, worden genegeerd door op de knop RESET (Opnieuw instellen) te drukken. Als u de optie instelt op Auto (automatisch), worden de waarschuwingen gewist zodra de afdrukopdracht wordt hervat.

zich automatisch herstelt als zich een geheugenoverflow voordoet.

het MFP de foutgegevens afgedrukt wanneer er zich een PostScript-emulatiefout voordoet.

het standaard PCL-lettertype. Normaal gesproken is dit een intern lettertype, tenzij er extra lettertypen in de ROMuitbreidingssleuf zijn geïnstalleerd of als er extra lettertypen als permanente lettertypen naar het RAM-geheugen zijn geladen.

Font No. (Lettertypenr).

Apparaat configureren… > 59

1|00~90 Hiermee stelt u het PCL-

lettertypenummer in.

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

PCL Setup (cont.) PCL-inst. (vervolg)

Font Pitch (Breedte lettertype)

Font Height (Hoogte lettertype)

Symbol Set (Symboolset)

A4 Print Width (Afdrukbreedte A4)

White Page Skip (Witte pagina’s overslaan)

CR Function (Wagenterugloo pfunctie, CRfunctie)

0.44~10.00~99.99 CPI

4.00~12.00~999.75 Point

PC-8 PCL-symboolset. Als de bron en

78 Column (78

column), 80 Column (80 column)

UIT, AAN Hiermee selecteert u of lege

CR, CR+LF Hiermee selecteert u of een

Hiermee geeft u de breedte op van het standaard PCL-lettertype.

Hiermee geeft u de hoogte op van het standaard PCL-lettertype.

het nummer van het lettertype worden gewijzigd in waarden die de geselecteerde symboolset niet ondersteunt, moeten de bron en het nummer worden gewijzigd in een beschikbare symboolset voor dat lettertype.

Hiermee stelt u het aantal kolommen in, afhankelijk van de instelling voor de automatische regelinvoer voor A4-papier in PCL. Dit is de waarde als de modus voor de automatische wagenterugloop is ingesteld op UIT met het 10CPIteken.

pagina’s moeten worden afgedrukt of niet.

ontvangen teken voor wagenterugloop (0Dh) ook regelinvoer als resultaat heeft.

LF Function (Regelinvoerfun ctie, LF-functie)

Print Margin (Afdrukmarge)

True Black (Puur zwart)

Pen Width Adjust (Pendikte afstellen)

LF, CR+LF Hiermee selecteert u of een

ontvangen teken voor regelinvoer (0Ah) ook een wagenterugloop als resultaat heeft.

Normal (Normaal), 1/5 inch, 1/6 inch

UIT , AAN Hiermee selecteert u of zwarte

UIT, AAN De dunste lijndikte in PCL, een lijn

Hiermee stelt u het nietafdrukbare gebied van de pagina in. Normal (Normaal) is compatibel met PCL.

beeldgegevens moeten worden afgedrukt met zwarte toner (True Black ON) of met 100% CMY. (Alleen geldig in de modus PCLemulatie.)

van 1 punt, kan onderbroken lijken.

ON: wanneer de dunste lijndikte is opgegeven, wordt de lijndikte benadrukt om dikker te lijken.

UIT: de lijn wordt weergegeven zoals opgegeven.

Apparaat configureren… > 60

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

PCL Setup (cont.) PCL-inst. (vervolg)

IBM PPR Setup (IBM PPRinstellingen)

CAS.-ID nr. Lade 2:

01~05~59 Lade 3: 01~20~59 Universele lade: 01~04~59

Teke n b re e d te 10 CPI, 12 CPI, 17

CPI, 20 CPI, PROPORTIONAL (PROPORTIONEEL)

Font Condense 12 CPI – 20 CPI; 12

CPI – 12 CPI

Teke n s et SE T-1 , SET-2 Hiermee geeft u een tekenset op.

Symbol Set (Symboolset)

Letter 0 Style Disable

Zero Character (Nulteken)

Line Pitch (Regelafstand)

IBM 437 Hiermee geeft u een symboolset

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Normal (Normaal), Slashed (Met slash)

6 LPI, 8 LPI Hiermee geeft u de regelafstand

Hiermee stelt u het nummer in om Lade 2, Lade 3 en de universele lade op te geven voor de opdracht van de papierinvoerbestemming bij PCL5e-emulatie.

Geeft de tekenbreedte in IBM PPRemulatie aan.

Geeft een breedte van 121 CPI voor de modus Condense aan.

op.

Hiermee geeft u de stijl aan die 9BH door de letter o en 9DH door een nul vervangt.

Hiermee stelt u de nul in met of zonder slash.

aan.

White Page Skip (Witte pagina’s overslaan)

CR Function (Wagenterugloopfunctie, CRfunctie)

LF Function (Regelinvoerfunctie, LFfunctie)

Line Length (Regellengte)

Form Length (Formulierlengte)

TOF Position (Eerste afdrukpositie)

Left Margin (Linkermarge)

Fit to Letter (Aanp. aan Letter)

UIT, AAN Hiermee selecteert u of lege

pagina’s moeten worden afgedrukt of niet.

CR, CR+LF Hiermee selecteert u of een

LF, CR+LF Hiermee selecteert u of een

80 COLUMN, 136

COLUMN

11 inch, 11,7 inch 12 inch

0.0 Inch - 1.0 Inch Hiermee geeft u de afstand van de

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

ontvangen teken voor wagenterugloop (0Dh) ook regelinvoer als resultaat heeft.

ontvangen teken voor regelinvoer (0Ah) ook een wagenterugloop als resultaat heeft.

Hiermee geeft u het aantal tekens per regel op.

Hiermee geeft u de papierlengte op.

afdruk tot de bovenrand van het papier aan.

afdruk tot de linkerkant van het papier aan.

Hiermee stelt u de afdrukmodus zodanig in dat afdrukgegevens van het equivalent van 11 inch (66 regels( in het afdrukgebied van het formaat LETTER kunnen worden ingepast.

Apparaat configureren… > 61

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

IBM PPR Setup (cont.) (IBM PPRinstellingen) (vervolg)

Text H e ig h t (Teksthoogte)

Cont Paper Mode (Modus Doorlopend papier)

Teke n b re e d te 10 CPI, 12 CPI, 17

Teke n s et SE T-1 , SET-2 Hiermee geeft u een tekenset op.

Symbol Set (Symboolset)

Letter 0 Style Disable

Zero Character (nulteken)

Same (Hetzelfde), Diff (Verschillend)

UIT, AAN Als u meerdere invoerladen met

CPI, 20 CPI, PROPORTIONAL (PROPORTIONEEL)

IBM 437 Hiermee geeft u een symboolset

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Normal (Normaal), Slashed (Met slash)

Hiermee stelt u de tekenhoogte in. HETZELFDE: dezelfde hoogte,

ongeacht CPI. VERSCHILLEND: de tekenhoogte

varieert naar gelang CPI.

papier van hetzelfde formaat en dezelfde soort hebt geïnstalleerd, kunt u de modus Doorlopend papier inschakelen. Wanneer een van de laden opraakt, schakelt het MFP over naar een andere lade.

Geeft de tekenbreedte in deze emulatie aan.

op.

Hiermee geeft u de stijl aan die 9BH door de letter o en 9DH door een nul vervangt.

Hiermee stelt u de nul in met of zonder slash.

Line Pitch (Regelafstand)

White Page Skip (Witte pagina’s overslaan)

CR Function (Wagenterugloopfunctie, CRfunctie)

Line Length (Regellengte)

Form Length (Formulierlengte)

TOF Position (Eerste afdrukpositie)

Left Margin (Linkermarge)

Fit to Letter (Aanp. aan Letter)

6 LPI, 8 LPI Hiermee geeft u de regelafstand

aan.

UIT, AAN Hiermee selecteert u of lege

pagina’s moeten worden afgedrukt of niet.

CR, CR+LF Hiermee selecteert u of een

ontvangen teken voor wagenterugloop (0Dh) ook regelinvoer als resultaat heeft.

80 COLUMN, 136 COLUMN

11 inch, 11,7 inch, 12 inch

0.0 Inch - 1.0 Inch Hiermee geeft u de afstand van de

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Hiermee geeft u het aantal tekens per regel op.

Hiermee geeft u de papierlengte op.

afdruk tot de bovenrand van het papier aan.

afdruk tot de linkerkant van het papier aan.

Hiermee stelt u de afdrukmodus zodanig in dat afdrukgegevens van het equivalent van 11 inch (66 regels( in het afdrukgebied van het formaat LETTER kunnen worden ingepast.

Apparaat configureren… > 62

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Print Setup (cont.) (Afdrukinstellingen) (vervolg)

Network Menu (Menu Netwerk)

IBM PPR Setup (cont.) (IBM PPRinstellingen) (vervolg)

Network Setup (Netwerkinst.)

Text H e ig h t (Teksthoogte)

Cont Paper Mode (Modus Doorlopend papier)

TCP/IP Disable

IP Version (IPversie)

NetBEUI Disable

NetBIOS over TCP (NetBIOS via TCP)

Same (Hetzelfde), Diff (Verschillend)

UIT, AAN Als u meerdere invoerladen met

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

IPv4, IPv4 + IPv6 Hiermee stelt u de IP-versie in.

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Hiermee stelt u de tekenhoogte in. HETZELFDE: dezelfde hoogte,

ongeacht CPI. VERSCHILLEND: de tekenhoogte

varieert naar gelang CPI.

papier van hetzelfde formaat en dezelfde soort hebt geïnstalleerd, kunt u de modus Doorlopend papier inschakelen. Wanneer een van de laden opraakt, schakelt het MFP over naar een andere lade.

Hiermee schakelt u dit netwerkprotocol in of uit.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

Hiermee schakelt u dit netwerkprotocol in of uit.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

NetWare Disable

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

EtherTalk Disable

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Frame Type (Frametype)

IP Address Set (IP-adresset)

IPv4-adres xxx.xxx.xxx.xxx Het huidige IP-adres dat is

Auto (Automatisch),

802.2, 802.3, ETHERNET II, SNAP

Manual (Handmatig), Auto (Automatisch)

Hiermee schakelt u dit netwerkprotocol in of uit.

Hiermee selecteert u het Ethernet MAC layer-frametype.

Weergavevoorwaarde: Netware moet zijn ingeschakeld.

Hiermee geeft u op of het IP-adres automatisch (DHCP) of handmatig wordt toegewezen.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

toegewezen. Als u het adres wilt wijzigen, kunt u het adres invoeren met het numerieke toetsenblok. Druk op Enter om een nieuw adres te registreren.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

Apparaat configureren… > 63

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Network Menu (cont.) (Menu Netwerk) (vervolg)

Network Setup (cont.) (Netwerkin stellingen) (vervolg)

Subnetmasker xxx.xxx.xxx.xxx Het huidige subnetmasker dat is

toegewezen. Als u dit adres wilt wijzigen, volgt u de procedure die hiervoor werd beschreven.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

Gateway-adres xxx.xxx.xxx.xxx Het huidige gateway-adres dat is

toegewezen. Als u dit adres wilt wijzigen, volgt u de procedure die hiervoor werd beschreven.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

Web Disable

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Teln e t Disable

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

FTP Disable

(Uitschakelen), Enable (Inschakelen)

Hiermee schakelt u de webconfiguratie in of uit.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

Hiermee schakelt u de voorziening Telnet config. in of uit.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

Hiermee schakelt u communicatie via FTP in of uit.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

IPSec Disable

SNMP Disable

Network Scale (Netwerkschaal)

HUB Link Setting (Hubverbindingsinstellingen)

(Uitschakelen), Enable (Inschakelen)

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Small (Klein),

Normal (Normal)

Auto Negotiate

(Automatisch onderhandelen), 0 100BASE-TX FULL, 100BASE-TX HALF, 10BASE-T FULL, 10BASE-T HALF

Schakel deze optie in via de webpagina of het configuratiehulpprogramma.

Hiermee schakelt u SNMP of FTP (TCP/IP of NetWare) in of uit.

Weergavevoorwaarde: het TCP/IPprotocol moet zijn ingeschakeld.

Normal (Normaal): Werkt goed, ook wanneer aangesloten op een hub met omspannende boomstructuurfunctie. De opstarttijd van de printer is echter langer wanneer computers zijn verbonden met twee of drie kleine LAN's.

Small (Klein): Computers kunnen zijn aangesloten op twee of drie kleine LAN's of op een groot LAN, maar functioneren pas goed als het netwerk is aangesloten op een hub met omspannende boomstructuurfunctie.

Hiermee stelt u de manier in waarop de hub wordt verbonden.

Netwerkprotocollen

ASCII, RAW Hiermee selecteert u de

PostScript-gegevensindeling voor de netwerkpoort.

Apparaat configureren… > 64

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Network Menu (cont.) (Menu Netwerk) (vervolg)

Network Setup (cont.) (Netwerkin stellingen) (vervolg)

Mail Server Setup (Instellingen van de mailserver)

Standaardfabrie ksinstellingen

SMTP-server Hier kunt u de hostnaam voor de

SMTP-poort 00000 ~ 00025 ~

SMTP Encryption (SMTPcodering)

POP3-server Hier kunt u het IP-adres of de

POP3-poort 00000 ~ 00110 ~

POP3 Encryption (POP3-codering)

Authentication method (Verificatiemeth ode)

Uitvoeren Selecteer Yes (Ja) om de

instellingen van de eenheid terug te zetten op de standaardinstellingen van de fabrikant.

SMTP-server instellen.

Hier kunt u het nummer van de

65535

None (Geen), SMTPS, STARTTLS

65535

None (Geen), POP3S, STARTTLS

Geen, SMTP, POP Hier kunt u de verificatiemethode

poort instellen.

Hier kunt u de coderingsmethode selecteren.

hostnaam voor de POP3-server instellen.

Hier kunt u het nummer van de poort instellen.

Hier kunt u de coderingsmethode selecteren.

instellen.

LDAP Server Setting (LDAPserverinstellingen)

SMTP User ID (SMTPgebruikers-ID)

SMTP password (SMTPwachtwoord)

POP User ID (POPgebruikers-ID)

POP password (POPwachtwoord)

Server Setting (Serverinstellingen)

User defined (Aangepast)

User defined

(Aangepast)

Aangepast Hier kunt u een gebruikersnaam

User defined

(Aangepast)

LDAP-server:

User defined (Aangepast)

Port No (Poortnr): 00001 ~

65535

Time-out: 010 ~ 030 ~ 120

Max. aantal adressen:

005 ~ 100

00389 ~

Hier kunt u een gebruikersnaam voor de SMTP-server instellen.

Hier kunt u een wachtwoord voor de SMTP-server instellen.

voor de POP3-server instellen.

Hier kunt u een wachtwoord voor de POP3-server instellen.

Hier kunt u de hostnaam voor de LDAP-server instellen.

Hier kunt u het nummer van de poort instellen.

Hier kunt u de time-out van de LDAP-server in seconden opgeven.

Hier kunt u het maximum aantal zoekresultaten dat door de LDAPserver wordt geretourneerd instellen.

Basismap doorzoeken:

Apparaat configureren… > 65

Hier kunt u de gewenste basismap invoeren.

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Network Menu (cont.) (Menu Netwerk) (vervolg)

LDAP Server Setting (LDAPserverinstellingen)

Attr (Kenmerk) Naam1:

Naam2:

Naam3

Voornaam

E-mailadres:

mail

Extra filter:

Authentication (Verificatie)

Encryption (Codering)

Methode: Anoniem,

Eenvoudig, DigestMD5, Beveiligingsprotocol

Gebruikers-ID:

User defined (Aangepast)

Wachtwoord:

User defined (Aangepast)

None (Geen),

LDAPS, STARTTLS

Hier kunt u, indien nodig, het LDAP-zoekkenmerk bewerken.

Hier kunt u de verificatiemethode voor LDAP instellen.

Hier kunt u een gebruikers-ID voor de LDAP-server instellen.

Hier kunt u een wachtwoord voor de LDAP-server instellen.

Hier kunt u de verificatiemethode instellen.

Management (Beheer)

SecurePrtc SrvSetting (SecurePrtcserverinstelling)

Standby Screen Setup (Instellingen stand-byscherm)

Domein Het domein moet aan de DNS-

Copy Screen (Scherm Kopiëren)

Fax Screen (Scherm Faxen)

Scanner Screen (Scherm Scanner)

1. Doc Type (Documentsoort)

2. Dichtheid

3. Tray (Lade)

4. Zoomen

5. Sort (Sorteren)

1. Speed Dial (Snelkiezen)

2. Doc. Soort

3. Dichtheid

4. Redial (Opnieuw bellen)

5. OffHook (Van de haak)

1. NetworkPC (Netwerk-pc)

2. E-mail

3. USB Memory (USB-geheugen)

server zijn toegevoegd.

Lijst met standaardinstellingen; deze instellingen kunnen, indien gewenst, worden gewijzigd.

Default Mode (Standaardmodus)

Apparaat configureren… > 66

Copy (Kopiëren), Fax (Faxen), Scan (Scannen), Print (Afdrukken)

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Management (cont.) (Beheer) (vervolg)

Address Book Tab Settings (Tabbladinstellingen adresboek)

Auto Reset Time (Tijd automatisch opnieuw instellen)

Fax Do not register

(Niet registreren), All (Alle), Group01 Group32 (Groep01 Groep32), numerieke lijst, ABC, DEF, GHI, JKL, MNO, PQRS, TUV, WXYZ, symbool

E-mail Do not register

Copy Screen (Scherm Kopiëren)

Fax Screen (Scherm Faxen)

(Niet registreren), All (Alle), Group01 Group32 (Groep01 Groep32), numerieke lijst, ABC, DEF, GHI, JKL, MNO, PQRS, TUV, WXYZ, symbool

Reset Time (Tijd opnieuw instellen):

01~03~10 minuten

Reset After Scan (Opnieuw instellen na scannen):

UIT, AAN

Reset Time (Tijd opnieuw instellen):

01~03~10 minuten

Er kunnen maximaal drie bestemmingstabbladen op het stand-byscherm worden weergegeven.

Hier kunt u het gewenste interval voor het opnieuw instellen van het scherm selecteren.

Hier kunt u opgeven of het scherm opnieuw moet worden ingesteld nadat een scanopdracht is uitgevoerd.

Hier kunt u het gewenste interval voor het opnieuw instellen van het scherm selecteren.

Sound Setup (Geluidinstellingen)

Scanner Screen (Scherm Scanner)

Volume UIT, Low (Laag),

Key Touch Volum e (Volu me drukknop):

Key Touch Tone (Toon drukknop)

Reset Time (Tijd opnieuw instellen):

01~05~10 minuten

Reset After Scan (Opnieuw instellen na scannen):

UIT, AAN

Middle (Gemiddeld),

High (Hoog)

UIT, Low (Laag), Middle (Gemiddeld), High (Hoog)

Fax: High (Hoog), Mid (Gemiddeld), Low

(Laag)

Copy (Kopiëren): High (Hoog), Mid (Gemiddeld), Low

(Laag)

Scannen: High (Hoog), Mid (Gemiddeld), Low

(Laag)

Hier kunt u het gewenste interval voor het opnieuw instellen van het scherm selecteren.

Hier kunt u opgeven of het scherm opnieuw moet worden ingesteld nadat een scanopdracht is uitgevoerd.

Selecteer het volumeniveau.

Hier kunt u het geluidsniveau van de drukknoppen selecteren.

Hier kunt u de toon van de drukknoppen selecteren.

Apparaat configureren… > 67

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Management (cont.) (Beheer) (vervolg)

Sound Setup (cont.) (Geluidinstellingen) (vervolg)

Fax Ringer (Faxbeltoon)

OPComplete SoundVolume (Geluidvolume opdracht voltooid)

OPComplete Sound (Geluid opdracht voltooid)

UIT, AAN Hier kunt u AAN selecteren om de

faxbeltoon te laten klinken wanneer er een faxbericht wordt ontvangen.

UIT, Low (Laag), Middle (Gemiddeld), High (Hoog)

Copy Completed (Kopiëren voltooid): UIT, TYPE1, TYPE2, TYPE3

Test

Transmission Completed (Verzending voltooid): UIT, TYPE1, TYPE2, TYPE3

Test

Rx Completed (Ontvangst voltooid): UIT, TYPE1, TYPE2, TYPE3

Test

Hier kunt u het volumeniveau voor de melding dat een opdracht is voltooid selecteren.

Hier kunt u een geluidoptie voor de melding dat een bepaalde opdrachtsoort is voltooid selecteren.

Druk op Test om een voorbeeld van het geluid te horen.

Rx Print Completed (Afdrukken ontvangen fax voltooid): UIT, TYPE1, TYPE2, TYPE3, Voice (Spraak) Test

E-mail sent Completed (Verzending e-mail voltooid): UIT, TYPE1, TYPE2, TYPE3

Test

Report Print Completed (Afdrukken rapport voltooid): UIT, TYPE1, TYPE2, TYPE3

Test

PC Print Completed (Afdrukken op pc voltooid): UIT, TYPE1, TYPE2, TYPE3

Test

Apparaat configureren… > 68

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Management (cont.) (Beheer) (vervolg)

Sound Setup (cont.) (Geluidinstellingen) (vervolg)

Local Interface (Lokale interface)

OPComplete Sound (cont.) (Geluid opdracht voltooid) (vervolg)

Paper Jam Alert (Waarschuwing Papierstoring)

USB-menu USB:

Flatbed Scan Completed (Scannen op glasplaat voltooid): UIT, TYPE1, TYPE2, TYPE3

Test

UIT, AAN Hier kunt u AAN selecteren om

Enable (Inschakelen)

Disable (Uitschakelen)

Soft Reset (Softwarematig opnieuw instellen):

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Snelheid: 480 Mbps, 12 Mbps

Hier kunt u een geluidoptie voor de melding dat een bepaalde opdrachtsoort is voltooid selecteren.

Druk op Test om een voorbeeld van het geluid te horen.

een waarschuwingssignaal te laten klinken wanneer er zich een papierstoring voordoet.

Hier kunt u communicatie via de USB-kabel in- of uitschakelen.

Hiermee kunt u de opdracht Soft Reset (Softwarematig opnieuw instellen) in- of uitschakelen.

Hier kunt u de interfacesnelheid selecteren.

Parallel Menu (Menu Parallel)

USB PS-Protocol (USB PS-protocol)

ASCII, RAW

Offline Receive (Offline ontvangen):

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Serial Number (Serienummer):

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Parallel: Disable

(Uitschakelen), Enable (Inschakelen)

Bi-Direction (Bidirectioneel):

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Hier kunt u de gegevensindeling selecteren.

Hier kunt u offline ontvangen in- of uitschakelen.

Hier kunt u het serienummer in- of uitschakelen.

Hier kunt u communicatie via de parallelle kabel in- of uitschakelen.

Hier kunt u Bi-Direction (Bidirectioneel) in- of uitschakelen.

EPC: Disable

(Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Apparaat configureren… > 69

Hier kunt u EPC in- of uitschakelen.

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Management (cont.) (Beheer) (vervolg)

Local Interface (cont.) (Lokale interface) (vervolg)

Parallel Menu (cont.) (Menu Parallel) (vervolg)

ACK Width (Breedte bevestiging (ACK)):

Narrow (Nauw), Medium (Gemiddeld), Wide (Breed)

ACK/BUSY Timing (Timing ACK/BUSY):

ACK In Busy, ACK While Busy

I-PRIME: Disable

(Uitschakelen), 3 Micro Sec (3 microseconden), 50 Micro Sec (microseconden)

Parallel PS-Protocol (Parallel PSprotocol):

ASCII, RAW

Offline Receive (Offline ontvangen):

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Hier kunt u de breedte van de bevestiging opgeven.

Hier kunt u de timing van de bevestiging opgeven.

Hier kunt u de I-PRIME-instelling opgeven.

Hier kunt u de gegevensindeling selecteren.

Hier kunt u offline ontvangen in- of uitschakelen.

System Setup (Systeeminstellingen)

Toegangsbeheer PIN (PINCODE),

User/Password (Gebruiker/ Wachtwoord) Disable (Uitschakelen)

User Auth. (Gebruikersverificatie) Methode

Maateenheid inch, millimeter Hier kunt u de maateenheid

Date Format (Gegevensindeling)

Allow all reports to print (Alle rapporten afdrukken)

Near Life LED (LED bijna op)

Address info lock timeou (Time-out vergrendeling adresgegevens)

Local (Lokaal), LDAP, beveiligingsprotocol

mm/dd/jjjj dd/mm/jjjj, jjjj/mm/dd

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

01~03~10 minuten Hier kunt u de duur van de time-

Hier kunt u instellen dat alleen geautoriseerde gebruikers toegang hebben.

Voorwaarde voor weergave: Access Control (Toegangsbeheer) moet zijn ingesteld op User/ Password (Gebruiker/ Wachtwoord).

selecteren.

Hier kunt u de gewenste datumnotatie selecteren.

Hier kunt u het afdrukken van rapporten in- of uitschakelen.

Hier kunt de melding dat het lampje bijna op is in- of uitschakelen.

out invoeren.

Apparaat configureren… > 70

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Management (cont.) (Beheer) (vervolg)

System Setup (cont.) (Systeeminstellingen) (vervolg)

Power Save (Energiebesparing)

Memory Setup (Geheugeninstellingen)

Flash Memory Setup (Flashgeheugeninstellingen)

USB-geheugeninterface

Energiebesparing inschakelen

Tijd energiespaarst.

Receive Buffer Size (grootte ontvangstbuffer)

Resource Save (Netwerkbron bewaren)

Initialiseren Als u wijzigingen maakt wordt het

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

UIT, AAN Hier kunt u de energiebesparing

5, 15, 30, 60, 240

minuten

Auto (Automatisch), 0,5 MB, 1 MB, 2 MB, 4 MB, 8 MB, 16 MB, 32 MB

Auto (Automatisch), UIT, 0,5 MB, 1 MB, 2 MB, 4 MB, 8 MB, 16 MB, 32 MB

Selecteer Disable (Uitschakelen) om de functie Scan to USB (Scannen naar USB) uit te schakelen.

in- of uitschakelen.

Hier kunt u het gewenste tijdsinterval selecteren voordat het apparaat overschakelt naar de energiebesparende modus.

Geef de grootte van de buffer op die u wilt gebruiken voor het ontvangen van gegevens.

Geef de grootte van de buffer op die u wilt gebruiken voor het bewaren van netwerkbronnen.

systeem automatisch opnieuw opgestart. Druk op Yes (Ja) om door te gaan of op No (Nee) om te annuleren.

Voorwaarde voor weergave:

Opslaginstellingen -> Eerste vergrendeling moet zijn

ingesteld op Disable (Uitschakelen).

HDD-inst. Initialiseren Als u wijzigingen maakt wordt het

Format Partition (Partitie formatteren)

PCL, Common, PS Als u wijzigingen maakt wordt het

systeem automatisch opnieuw opgestart. Druk op Yes (Ja) om door te gaan of op No (Nee) om te annuleren.

Voorwaarde voor weergave:

Storage Maint Setup -> Eerste vergrendeling moet zijn

ingesteld op Disable (Uitschakelen).

systeem automatisch opnieuw opgestart. Druk op Yes (Ja) om door te gaan of op No (Nee) om te annuleren.

Voorwaarde voor weergave:

Storage Maint Setup -> Initial Lock Opslaginstellingen -> Eerste vergrendeling moet zijn

ingesteld op Disable (Uitschakelen).

Apparaat configureren… > 71

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Management (cont.) (Beheer) (vervolg)

Storage Maint Setup (Opslaginstellingen)

Encryption Setup (Coderingsinstellingen)

Language Maint Setup (Taalinstellingen)

Check File System (Bestandssysteem controleren)

Check All Sectors (Alle sectoren controleren)

HDD Erase (HDD wissen)

Initial Lock (Eerste vergrendeling)

Job Limitation (Opdrachtbeper king)

Initialiseren Als u wijzigingen maakt wordt het

Uitvoeren Als u wijzigingen maakt wordt het

systeem automatisch opnieuw opgestart. Druk op Yes (Ja) om door te gaan of op No (Nee) om te annuleren.

Uitvoeren Als u wijzigingen maakt wordt het

Disable (Uitschakelen),

Enable (Inschakelen)

Disable

(Uitschakelen), Encrypted Job (Gecodeerde opdracht)

systeem automatisch opnieuw opgestart. Druk op Yes (Ja) om door te gaan of No (Nee) om te annuleren.

Schakel de eerste vergrendeling in of uit.

Schakel de beperking in of uit.

systeem automatisch opnieuw opgestart. Druk op Yes (Ja) om door te gaan of op No (Nee) om te annuleren.

User Install (Installatie door gebruiker)

Admin Password (Beheerders wachtwoord)

Reset Settings (Instellinge n opnieuw instellen)

Job Log Clear (Taaklogboek wissen)

Time Setup (Tijdinstellingen)

Set Daylight Saving (Zomertijd/ wintertijd aanpassen)

User defined (Aangepast) Hier kunt u een nieuw wachtwoord

invoeren. Voer uw wachtwoord opnieuw in

wanneer u wordt gevraagd uw wachtwoord te bevestigen.

Opmerking: een wachtwoord moet uit minimaal zes tekens bestaan.

Uitvoeren Als u doorgaat wordt het systeem

automatisch opnieuw opgestart. Druk op of No (Nee) om te annuleren.

Uitvoeren Als u doorgaat worden de

taaklogboeken gewist. Druk op

Yes (Ja) om door te gaan of No (Nee) om te annuleren.

User defined (Aangepast) Voer de huidige datum en tijd in

met het numerieke toetsenblok en de pijlen op het scherm.

UIT, AAN Hier kunt u het automatisch

aanpassen van de zomertijd/ wintertijd in- of uitschakelen.

Yes (Ja) om door te gaan

Apparaat configureren… > 72

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

User Install (cont.) (Installatie door gebruiker) (vervolg)

Tijdzone User defined (Aangepast) Voer de tijdzone van uw land in

relatie tot GMT met het numerieke toetsenblok en de pijlen op het scherm.

Comm. Line (Comm. lijn)

Reception Mode (Modus Ontvangen)

Dial Tone Detection (Kiestoon detecteren)

Busy Tone Detection (In gesprektoon detecteren)

Monitor Control (Monitor controleren)

Tone (Toon), Pulse (Puls) Selecteer de gewenste belmethode

voor de regio waarin u zich bevindt.

Fax Ready Mode (Modus Fax gereed)

Tel/Fax Ready Mode (Modus Tel/Fax gereed) Fax/Tel Ready Mode (Modus Fax/Tel gereed) Ans/Fax Ready Mode (Modus Beantw/Fax gereed) Tel Re a d y M o de ( M od u s Te l ge r e ed )

UIT, AAN Hier kunt u het detecteren van een

UIT, Type 1, Type 2 Hier kunt u de instelling voor de

Hier kunt u de ontvangstmodus opgeven.

kiestoon in- of uitschakelen.

in gesprektoon in- of uitschakelen.

monitorcontrole opgeven.

TTI Register/ Edit (TTI registreren /bewerken)

Standard TTI (Standaard TTI)

TTI Number (TTI-nummer) Gebruik het numerieke

TT calendar type (TTIagendatype)

Super G3 UIT, AAN OFF=G3, ON=SuperG3 (UIT=G3,

Mirror Carriage mode (Modus Spiegelhouder)

TTI 1, TTI 2, TTI 3 Hier kunt u de Transmit Terminal

Identification, oftewel de informatie over de afzender, ook wel aangeduid met TTI, registreren en/of bewerken.

TTI 1, TTI 2, TTI 3 Selecteer de standaard TTI in de

geregistreerde lijst.

toetsenblok en de knoppen op het scherm om uw faxnummer in te voeren.

jjjj/mm/dd mm/dd/jjjj

dd/mm/jjjj

Yes, No (Ja, Nee) Als u het apparaat om welke reden

Hier kunt u de datumnotatie van de TTI-agenda opgeven.

AAN=SuperG3)

dan ook moet verplaatsen, moet u de modus Spiegelhouder inschakelen om te voorkomen dat de spiegelhouder beschadigd raakt.

Zie 'Bijlage A - Het apparaat

verplaatsen' op pagina 194

meer informatie.

voor

Apparaat configureren… > 73

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

User Install (cont.) (Installatie door gebruiker) (vervolg)

Erase Privacy Data (Privacygeg evens wissen)

Yes, No (Ja, Nee) Als u doorgaat worden alle

Job Programs Setting (Opdrachtprogramma’s instellen)

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Delete (Verwijderen)

Gebruik het toetsenbord op het scherm om een opdrachtprogramma in te voeren en te registreren.

Opmerking: nadat u het proces hebt geregistreerd, kunt u op het bedieningspaneel op de knop Job Programs (Opdrachtprogramma’s) drukken om het opdrachtprogramma op te slaan. Zie 'Job Programs

(Opdrachtprogramma’s)' op pagina 128.

Hier kunt u het nummer van het opdrachtprogramma dat u uit de lijst wilt verwijderen selecteren.

instellingen en geregistreerde gegevens verwijderd.

Key Speed (Snelheid instellen)

Edit Title (Titel bewerken)

Shutdown (Afsluiten)

OPMERKING Dit item moet altijd worden geselecteerd voordat u de printer uitschakelt om ervoor te zorgen dat er geen gegevens op de harde schijf verloren gaan.

KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

Shutdown (Afsluiten)

Fastest (Snelst), Fast (Snel) Normal (Normaal), Slow (Langzaam)

User defined (Aangepast)

Yes (Ja), No (Nee) Selecteer Yes (Ja) om het MFP op de juiste

manier uit te schakelen en ervoor te zorgen dat alle bestanden op de interne harde schijf worden gesloten voordat de stroom wordt uitgeschakeld. Schakel het MFP alleen uit als op het LCD-scherm wordt aangegeven dat het uitschakelen is voltooid.

Opmerking: Raadpleeg 'Bijlage A - Het

apparaat verplaatsen' op pagina 194 voor

volledige instructies als u het MFP uitschakelt om het te verplaatsen.

Hier kunt u instellen hoe snel de stappen worden uitgevoerd.

Selecteer het macronummer en gebruik het toetsenblok op het scherm om de titel te bewerken.

Apparaat configureren… > 74

ESCHRIJVING VAN ARCHIVERINGSPROTOCOLLEN

FTP

FTP staat voor “File Transfer Protocol”. Het is een gebruikelijke methode voor het via internet verzenden van bestanden van de ene naar de andere computer. FTP-servers gebruiken RFC 959[FTP] als protocol. Zorg er daarom voor dat u een geldige FTP-account hebt met schrijfrechten voor de map waar u de bestanden en het wachtwoord wilt opslaan voordat u documenten opslaat met FTP. Als u een submap wilt toevoegen vanaf het MFP, moet u het recht hebben om een nieuwe map toe te voegen.

HTTP

HTTP-servers gebruiken RFC 2616[HTTP 1.1] als protocol en de standaardpoort is meestal

80. Als u niet de HTTP-poort gebruikt om bestanden op te slaan, moet u de HTTP-poort van het MFP wijzigen in de poort voor de webserver.

In het algemeen zal een HTTP-webserver (Hyper Text Transfer Protocol) een anonieme account gebruiken voor verificatie, zodat de gebruiker rechtstreeks verbinding kan maken met de webpagina zonder eerst de gebruikersnaam en het wachtwoord te hoeven invoeren. Als de HTTP-server een anonieme account gebruikt voor verificatie wanneer u met dit MFP bestanden opslaat, hoeft u dan ook niets in te voeren in de velden Login name (Inlognaam) en Wachtwoord voor het MFP.

Als de HTTP-server echter geen anonieme account toestaat voor verificatie van de verbinding met de webpagina, wordt de gebruiker gevraagd eerst een gebruikersnaam en wachtwoord in te voeren als die probeert verbinding te maken met de website. In deze modus is de functie voor het opslaan van bestanden alleen beschikbaar wanneer u de gebruikersnaam en het wachtwoord die zijn goedgekeurd door de server invoert in het veld Login name (Inlognaam) en Wachtwoord voor het MFP.

Controleer daarom welke modus uw webserver toestaat voordat u HTTP gebruikt om een bestand op te slaan. Als er geen anonieme toegangsmodus is toegestaan, moet u een legale HTTP-account en een wachtwoord hebben.

Dit MFP controleert of de map waarin u het bestand wilt opslaan echt bestaat, voordat wordt overgegaan tot het opslaan van het bestand en het na scannen wegschrijven naar de opgegeven map. Om die reden moet u de map voor het opslaan van bestanden instellen als “bladeren” en schrijven op de webserver toestaan; anders zal het MFP geen bestanden naar de map kunnen schrijven.

Als u bestanden wilt opslaan met het MFP, moet u een aantal instellingen voor de webserver opgeven en moet u bovendien bevestigen dat de account schrijfrechten heeft om verbinding te maken met de webserver. Anders kan het MFP het gescande bestand niet “schrijven” naar het bestandssysteem.

Anonieme IIS-toegang instellen:

1. Start Internet-servicebeheer in het Configuratiescherm.

2. Selecteer Standaardwebsite en klik met de rechtermuisknop op

C:\Inetpub\wwwroot\X cabinet.

Apparaat configureren… > 75

3. Klik op Eigenschappen.

4. Selecteer in het eigenschappendialoogvenster het tabblad Mapbeveiliging en klik op

Bewerken bij Anonieme toegang en verificatiemethoden. Controleer of Anonieme toegang in het dialoogvenster Verificatiemethoden is geselecteerd .

5. Klik op Bewerken om Account voor anonieme toegang te openen.

OPMERKING Zorg ervoor dat de account die op uw computersysteem in het bestand “username” is opgeslagen, voldoende rechten heeft voor toegang tot het bestandssysteem.

Apparaat configureren… > 76

Met rechten beveiligde IIS-toegang instellen:

1. Net als bij Anonieme IIS-toegang instellen, start u Internet-servicebeheer en

selecteert u Standaardwebsite. Klik met de rechtermuisknop op C:\Inetpub\wwwroot\X cabinet en klik op Eigenschappen.

2. Selecteer het tabblad Map op de pagina Eigenschappen. Controleer of de rechten

voor Lezen, Schrijven en Bladeren in mappen zijn ingeschakeld.

OPMERKING Als op uw server het bestandsbeheersysteem NTFS wordt gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de anonieme account de juiste rechten heeft als u wilt toestaan dat IIS met een anonieme account toegang krijgt tot de bestanden in de map van C:\Inetpub\wwwroot\X cabinet\Files. U moet de volgende instellingen doorvoeren:

1. Selecteer de map C:\Inetpub\wwwroot\X cabinet\Files in Windows Verkenner en klik met de rechtermuisknop om de optie Eigenschappen te selecteren.

2. Selecteer het tabblad Beveiliging in het dialoogvenster Bestand en klik vervolgens op Iedereen.

3. Schakel de rechten voor Lezen en uitvoeren, Lijst met mapeigenschappen, Lezen en Schrijven in.

Daarna heeft iedere gebruiker het recht om alle bestanden in de map te beheren voor het opslaan van bestanden.

OPMERKING

1. Ter beveiliging van de gescande bestanden moet u ervoor zorgen dat voor de account Iedereen geen volledige rechten voor de bestandsmap zijn ingesteld. Daarom is het raadzaam wanneer u het toegangsrecht voor uw bestandssysteem instelt, dat u het recht van de map voor het opslaan van bestanden instelt op een anonieme IIS-account of gebruikers en groepen die alleen die map kunnen gebruiken.

2. Houd er rekening mee dat HTTP geen serversubmap kan toevoegen vanaf dit MFP.

Wanneer u Apache gebruikt als HTTP-server, moet die, volgens hun eigen documentatie, SCRIPT hebben om de HTTP PUT-methode uit te voeren. Het document is bijgevoegd met een Perl-voorbeeld, maar u moet dit wijzigen voordat u dit toepast, aangezien de gegevensoverdracht bij dit MFP in pakketten (chunked) plaatsvindt. Bovendien moet de Apache zo zijn ingesteld dat deze dit MFP accepteert. Raadpleeg de relevante Apachedocumentatie voor meer informatie.

Apparaat configureren… > 77

CIFS

CIFS (Windows Network Share) is een protocol voor het opslaan van bestanden dat meestal wordt gebruikt voor het delen van netwerkbronnen in Microsoft Windows-systemen. Stel de gedeelde map in, in overeenstemming met de netwerkinstellingen voor delen in MS Windows. In de modus Gebruikersniveau van Windows 2000 gebruikt u de account en het wachtwoord met schrijfrechten als de inlognaam en het wachtwoord voor de MFP-map.

FAXFUNCTIE INSTELLEN

EERSTE KEER INSTELLEN

U moet de volgende parameters instellen voordat u de faxfunctie op het MFP kunt gebruiken:

> Tijdzone > Datum en tijd

Er zijn andere parameters die u indien nodig later kunt aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren, raadpleeg de faxinstallatietabel voor details (Zie 'Geavanceerde setup' op

pagina 79.).

Faxparameters instellen:

1. Druk op de knop Setup (Instellingen) op het bedieningspaneel.

2. Druk op het aanraakscherm op de knop Admin Setup (Beheerdersinstellingen).

3. Gebruik het toetsenbord op het scherm om het beheerderswachtwoord in te voeren en druk op Enter.

4. Druk op het aanraakscherm op de knop User Install (Installatie door gebruiker).

5. Selecteer TimeZone (Tijdzone) en gebruik de pijlen op het scherm of het

toetsenblok om het juiste tijdverschil in te stellen.

OPMERKING

00.00 is ingesteld op British Summer Time (BST), een uur later dan GMT. Pas de gewenste tijdzone ten opzichte van BST aan.

6. Indien nodig drukt u op Set Daylight Saving(Zomertijd/wintertijd aanpassen) en selecteert u AAN.

7. Selecteer Time Setup (Tijdsinstellingen) en gebruik de pijlen op het scherm of het toetsenblok om de datum en de tijd in te stellen.

8. Druk op Enter om te bevestigen.

9. Druk op Enter om de instelling in te schakelen.

OPMERKING Indien nodig, stelt u de belmethode voor uw regio in (Pulse (Puls) of Tone (Toon). Zie 'Comm. Line (Comm. lijn)' op pagina 73.

Als u het apparaat aansluit via een PBX-lijn (Private Branch Exchange), moet u tevens een belprefix opgeven zodat het apparaat een externe lijn kan krijgen voordat wordt gebeld. Zie 'Aansluiten op een PBX' op pagina 81.

Apparaat configureren… > 78

EAVANCEERDE SETUP

Uw apparaat beschikt over een groot aantal functies die de tijd die u nodig hebt voor handmatige bediening reduceren en het maken van faxcommunicaties efficiënter maken.

Faxnummers aan het adresboek toewijzen

Op het apparaat is plaats voor maximaal 500 snelkeuzenummers en 32 groepinstellingen in het adresboek. Een nieuw nummer aan het adresboek toevoegen:

Vanuit het scherm Setup (Instellingen)

Een faxbestemmingsnummer aan een snelkeuzevermelding toevoegen:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Setup (Instellingen) om het scherm Setup (Instellingen) te openen.

2. Druk op het aanraakscherm op Address Book (Adresboek).

3. Druk op Speed Dial (Snelkeuze).

Hiervandaan kunt u groepskiesnummers invoeren, bewerken, verwijderen, sorteren, invoegen en toewijzen.

4. Druk op de knop Register/Edit (Registreren/Bewerken)

5. Selecteer het gewenste snelkeuzenummer.

6. Gebruik het numerieke toetsenblok om het bestemmingsfaxnummer in te voeren en druk op Enter.

OPMERKING

> Als het bestemmingsfaxnummer een toestelnummer heeft, gebruikt u de

knop Pause (Onderbreken) om een onderbreking tussen de van toepassing zijnde cijfers in te voeren. Tijdens het bellen wordt dan een onderbreking ingelast.

> Als het MFP op een telefooncentrale (PBX, Private Branch Exchange) is

aangesloten, moet u een prefix toevoegen om toegang te krijgen tot de buitenlijn. Zie 'Aansluiten op een PBX' op pagina 81.

> Als u de belmethode voor een bepaalde regio moet wijzigen, drukt u op de

knop Tone (Toon) om de belparameters voor het desbetreffende nummer te wijzigen.

> Als u een fout maakt tijdens het invoeren van het nummer, drukt u op de

knop Clear (Wissen) om het laatste cijfer te verwijderen.

7. Indien nodig, selecteert u Name (Naam) en typt u de naam die bij het bestemmingsfaxnummer hoort. Vervolgens drukt u op Enter.

8. Indien nodig, selecteert u Group No (Groepsnummer) en selecteert u het groepsnummer waaraan u het faxnummer wilt toewijzen. Druk op Enter.

OPMERKING Elke groep kan maximaal 500 nummers bevatten.

9. Druk op Enter om de snelkeuzevermelding op te slaan of druk op Cancel (Annuleren) om het venster te verlaten zonder gegevens op te slaan.

10. Druk op Close (Sluiten) (in vier schermen) om het menu te verlaten.

Apparaat configureren… > 79

Vanuit het scherm Fax Ready (Fax gereed)

Een faxbestemmingsnummer aan een snelkeuzevermelding toevoegen:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Fax om het scherm Fax Ready (Fax gereed) te openen.

2. Selecteer op het tabblad Numeric List (Numerieke lijst) het gewenste

snelkeuzenummer.

3. Selecteer wanneer u hierom wordt gevraagd Yes (Ja) om door te gaan en uw bestemmingsfaxnummer te registreren of selecteer No (Nee) om de bewerking te annuleren.

4. Gebruik het numerieke toetsenblok om het bestemmingsfaxnummer in te voeren en druk op Enter.

OPMERKING

> Als het bestemmingsfaxnummer een toestelnummer heeft, gebruikt u de

knop Pause Onderbreken) om een onderbreking tussen de cijfers in te voeren. Tijdens het bellen wordt dan een onderbreking ingelast.

> Als het MFP op een telefooncentrale (PBX, Private Branch Exchange) is

aangesloten, moet u een prefix toevoegen om toegang te krijgen tot de buitenlijn. Zie 'Aansluiten op een PBX' op pagina 81.

> Als u de belmethode voor een bepaalde regio moet wijzigen, drukt u op de

knop Tone (Toon) om de belparameters voor het desbetreffende nummer te wijzigen.

> Als u een fout maakt tijdens het invoeren van het nummer, drukt u op de

knop Clear (Wissen) om het laatste cijfer te verwijderen.

5. Indien nodig, selecteert u Name (Naam) en typt u de naam die bij het bestemmingsfaxnummer hoort. Vervolgens drukt u op Enter.

6. Indien nodig, selecteert u Group No (Groepsnummer) en selecteert u het groepsnummer waaraan u het faxnummer wilt toewijzen. Druk op Enter.

OPMERKING Elke groep kan maximaal 500 nummers bevatten.

7. Druk op Enter om de snelkeuzevermelding op te slaan of druk op Cancel (Annuleren) om het venster te verlaten zonder gegevens op te slaan.

Vermeldingen uit het adresboek verwijderen

Een vermelding uit het adresboek verwijderen:

1. Druk op het bedieningspaneel op de knop Setup (Instellingen) om het scherm Setup (Instellingen) te openen.

2. Druk op het aanraakscherm op Address Book (Adresboek).

3. Druk op Speed Dial (Snelkeuze).

Hiervandaan kunt u groepskiesnummers invoeren, bewerken, verwijderen, sorteren, invoegen en toewijzen.

4. Druk op de knop Delete (Wissen)..

Als u de vermelding wilt verwijderen en de resterende vermeldingen een positie omhoog wilt schuiven om de “verwijderde vermelding” te verwijderen, drukt u op de knop Delete and Sort (Verwijderen en sorteren).

5. Selecteer het gewenste snelkeuzenummer.

Apparaat configureren… > 80

6. Selecteer wanneer u hierom wordt gevraagd Yes (Ja) om te bevestigen dat u de vermelding wilt verwijderen of selecteer No (Nee) om de bewerking te annuleren.

7. Druk op Close (Sluiten) (in vier schermen) om het menu te verlaten.

Aansluiten op een PBX

Een PBX (Private Branch Exchange) is een privételefoonsysteem dat gebruikt wordt om gesprekken intern door te schakelen, bijvoorbeeld in een bedrijf. Wanneer een telefoonnummer wordt gebeld, wordt indien een prefixnummer (toegangsnummer) is vereist om een buitenlijn te kunnen krijgen, de lijn verbonden met een PBX. Als u dit MFP gaat aansluiten op een PBX, maakt u de volgende wijzigingen zodat de prefixcijfers van de telefoonnummers worden herkend om toegang tot een buitenlijn te kunnen krijgen. Nadat u de prefixcijfers hebt gebeld, wacht het MFP totdat de buitenlijn beschikbaar is (totdat de secundaire beltoon wordt gedetecteerd) voordat de rest van het nummer wordt gebeld.

1. Druk op de knop Setup (Instellingen) op het bedieningspaneel.

2. Druk op het aanraakscherm op de knop Admin Setup (Beheerdersinstellingen).

3. Gebruik het toetsenbord op het scherm om het beheerderswachtwoord in te voeren en druk op Enter.

4. Druk op het aanraakscherm op de knop Fax Setup (Faxinstellingen)..

5. Druk op het aanraakscherm op de knop Other Settings (Overige instellingen).

6. Druk op het aanraakscherm op de Arrow (Pijltoets) en ga naar pagina 2.

7. Druk op het aanraakscherm op de knop Prefix.

8. Gebruik de pijltoetsen van het aanraakscherm en het toetsenblok om het gewenste prefix in te voeren en druk op Enter.

9. Druk op Close (Sluiten) (in vier schermen) om de nieuwe instelling op te slaan en

het menu te verlaten.

Automatisch opnieuw bellen

U kunt de fax zodanig instellen dat deze automatisch opnieuw belt als de eerste faxverzending is mislukt. Het apparaat belt opnieuw wanneer:

> de lijn bezet is; > geen antwoord wordt ontvangen; > er een communicatiefout is.

Stel automatisch opnieuw bellen als volgt in:

1. Druk op de knop Setup (Instellingen) op het bedieningspaneel.

2. Druk op het aanraakscherm op de knop Admin Setup (Beheerdersinstellingen).

3. Gebruik het toetsenbord op het scherm om het beheerderswachtwoord in te voeren en druk op Enter.

4. Druk op het aanraakscherm op de knop Fax Settings (Faxinstellingen).

5. Druk op het aanraakscherm op de knop Other Settings (Overige instellingen).

6. Druk op het aanraakscherm op de knop Redial Tries (Aantal keer opnieuw kiezen).

7. Gebruik de pijltoetsen van het aanraakscherm en het toetsenblok om het aantal keer dat er opnieuw moet worden gebeld in te voeren (tussen 0 en 15) en druk op Enter.

8. Druk op het aanraakscherm op de knop Redial Interval (Interval voor opnieuw kiezen).

Apparaat configureren… > 81

9. Gebruik de pijltoetsen van het aanraakscherm en het toetsenblok om de gewenste tussenpoos tussen de keren dat er opnieuw wordt gebeld in te voeren (tussen 0 en 5 minuten) en druk op Enter.

10. Druk op Close (Sluiten) (in vier schermen) om de nieuwe instelling op te slaan en het menu te verlaten.

Modus Ontvangen

U kunt de manier waarop inkomende faxberichten en telefoongesprekken (als er een telefoontoestel op het MFP is aangesloten) op het MFP worden verwerkt wijzigen afhankelijk van de behoeften op uw kantoor. U kunt kiezen uit de volgende opties:

> Fax Ready Mode (Modus Fax gereed) > Tel /Fa x Rea dy M od e (M odu s Te l/Fa x g ere ed) > Fax/Tel Ready Mode (Modus Fax/Tel gereed) > Ans/Fax Ready Mode (Modus Beantw/Fax gereed) > Tel Re ad y Mo de ( Mo dus Tel g er eed )

De ontvangstmodus wijzigen:

1. Druk op de knop Setup (Instellingen) op het bedieningspaneel.

2. Druk op het aanraakscherm op de knop Admin Setup (Beheerdersinstellingen).

3. Gebruik het toetsenbord op het scherm om het beheerderswachtwoord in te voeren en druk op Enter.

4. Druk op het aanraakscherm op de knop User Install (Installatie door gebruiker).

5. Druk op het aanraakscherm op de knop Reception Mode (Modus Ontvangen).

6. Selecteer de gewenste ontvangstmodus en druk op Enter.

7. Druk op Close (Sluiten) (in drie schermen) om de nieuwe instelling op te slaan en

het menu te verlaten.

Een telefoonhandset toevoegen

Als u een telefoonhandset aan uw MFP wilt toevoegen, sluit u de lijn aan op de telefoonaansluiting (in sommige landen hebt u wellicht een telefoonstekkeradapter nodig).

U moet tevens de telefooninstellingen bijwerken om het antwoord in te stellen:

1. Druk op de knop Setup (Instellingen) op het bedieningspaneel.

Apparaat configureren… > 82

2. Druk op het aanraakscherm op de knop Admin Setup (Beheerdersinstellingen).

3. Gebruik het toetsenbord op het scherm om het beheerderswachtwoord in te voeren en druk op Enter.

4. Druk op het aanraakscherm op de knop Fax Setup (Faxinstellingen).

5. Druk op het aanraakscherm op de knop Other Settings (Overige instellingen).

6. Druk op het aanraakscherm op de knop Ring Response (Belrespons).

7. Gebruik de pijltoetsen om de gewenste instelling voor het beantwoorden van gesprekken te selecteren (tussen 0 en 10 keer) en druk op Enter.

8. Druk op Close (Sluiten) (in vier schermen) om de nieuwe configuratie-instelling op

te slaan en het menu te verlaten.

OPMERKING De ontvangstmodus moet ook op de juiste manier worden ingesteld. Zie

'Modus Ontvangen' op pagina 82.

Faxen doorsturen naar e-mail

In de volgende stappen wordt uitgelegd hoe inkomende faxberichten naar een of meerdere e-mailadressen kunnen worden doorgestuurd. Bij dit proces wordt ervan uitgegaan dat de e-mailfunctionaliteit van het apparaat al goed op het netwerk is ingesteld.

De mogelijkheid om faxberichten naar e-mail door te sturen kan via de webpagina of met het configuratiehulpprogramma worden ingesteld. Hierna volgt een voorbeeld van de configuratieopties zoals deze op de webpagina te zien zijn.

1. Typ het IP-adres van het MFP in het adresveld van de browser en druk op Enter. De webpagina van het MFP wordt weergegeven. Bijvoorbeeld: http://172.31.42.56.

2. Klik op Administrator Login (Aanmelding beheerder).

OPMERKING De Administrative Settings (Beheerdersinstellingen) zijn geblokkeerd met een wachtwoord. Zie 'Preconfiguratiegegevens' op pagina 32.

Apparaat configureren… > 83

3. Klik op SKIP (OVERSLAAN).

4. Klik op Transmission Settings (Verzendingsinstellingen) (1)

5. Als u een nieuwe geautomatiseerde verzendingsinstelling wilt maken klikt u op New (Nieuw) (2) in het eerst beschikbare vak.

Apparaat configureren… > 84

6. Typ in het veld Automated Delivery (Geautomatiseerde verzending) (3) een beschrijving zoals: Forward faxes (Faxen doorsturen).

7. In het vervolgkeuzemenu Automated Delivery (Geautomatiseerde verzending) (4) selecteert u AAN.

8. Plaats in het gedeelte Search Field (Zoeken in veld) een vinkje in het selectievakje Received Fax (Ontvangen fax).

9. Klik op Edit (Bewerken) in het gedeelte Deliver To (Verzenden aan) (6).

10. Typ een e-mailadres (7) en klik op Add (Toevoegen) (8).

11. Het adres wordt in de lijst met adressen weergegeven (9).

OPMERKING Er kunnen meerdere adresssen worden toegevoegd. Als er al een geconfigureerd e-mailadresboek is, kunnen adressen uit die lijst ook worden opgehaald door op Address Book (Adresboek) te klikken.

12. Klik op OK (10).

Apparaat configureren… > 85

13. In het vervolgkeuzemenu Print (Afdrukken) selecteert u AAN of UIT (11) om aan te geven of ontvangen faxberichten wel of niet moeten worden afgedrukt.

14. Klik op Submit (Verzenden) (12).

De nieuwe verzendingsinstelling wordt in de lijst weergegeven. In dit specifieke voorbeeld worden vanaf nu alle inkomende faxberichten automatisch doorgestuurd naar het e-mailadres dat aan de adreslijst is toegevoegd. De inkomende faxberichten worden niet afgedrukt.

Apparaat configureren… > 86

OEGANGSBEHEER

Als uw beheerder toegangsbeheer op het apparaat heeft ingeschakeld, wordt het apparaat automatisch opgestart in de modus voor toegangsbeheer. U kunt het apparaat pas in gebruik nemen nadat u geldige aanmeldingsgegevens hebt opgegeven. Als de instelling voor toegangsbeheer de volgende is:

> PIN (PINCODE): geef een geldige pincode op. > User/Password (Gebruiker/Wachtwoord): geef een geldige gebruikers-ID en

een geldig wachtwoord op.

Na gebruik van het apparaat moet u zich afmelden en de scanner in de modus voor toegangsbeheer laten staan, zodat deze niet door onbevoegde gebruikers kan worden gebruikt.

ANMELDEN

1. Als het pincodescherm op het drukgevoelige scherm wordt weergegeven, drukt u op

het veld PIN No. (Pincode) en gebruikt u de numerieke toetsen om uw pincode op te geven. Vervolgens drukt u op de knop Enter. Druk op de knop Log in (Aanmelden).

OPMERKING Als u zich met de beheerders-ID hebt aangemeld (de standaardinstelling is

000000), moet u ook het beheerderswachtwoord invoeren. Gebruik het toetsenbord op het scherm om het wachtwoord in te voeren en druk op Enter om te bevestigen.

Als het scherm User/Password (Gebruiker/Wachtwoord) op het drukgevoelige scherm wordt weergegeven, drukt u op het veld User Name (Gebruikersnaam) en gebruikt u het toetsenbord op het scherm om uw gebruikersnaam in te voeren. Druk op Enter om te bevestigen. Druk op de knop Password (Wachtwoord) en voer met het toetsenbord op het scherm uw wachtwoord in. Druk op Enter om te bevestigen. Druk op de knop Log in (Aanmelden) om door te gaan.

2. Het apparaat is nu gereed voor gebruik.

FMELDEN

Als u het apparaat niet meer nodig hebt, selecteert u Others (Overige) > Logout (Afmelden) om terug te keren naar het scherm voor toegangsbeheer.

Toegangsbeheer > 87

EDIENING

Met zijn intuïtieve bedieningspaneel biedt dit multifunctionele product (MFP) veel gebruiksgemak. Als het apparaat eenmaal is geconfigureerd, is de bediening redelijk eenvoudig.

OPMERKING Als er een toegangsbeheerscherm op het aanraakscherm wordt weergegeven, moet u uw aanmeldingsgegevens invoeren om het standaardscherm Copy (Kopiëren) in beeld te laten verschijnen. Zie 'Toegangsbeheer' op pagina 87 voor meer informatie.

In de volgende gedeelten wordt beschreven hoe u documenten kunt kopiëren, faxen en scannen.

Raadpleeg de Afdrukhandleiding en de Barcodehandleiding. Hierin staat uitgebreide informatie over het gebruik van het apparaat en optionele accessoires voor het efficiënt en effectief verwerken van afdrukopdrachten.

Voor complete informatie over het openen en gebruik van de beveiligingsfuncties van het apparaat raadpleegt u de Beveiligingsgids.

OCUMENTEN PLAATSEN

Dit MFP kan documenten scannen/kopiëren/verzenden/faxen vanuit de automatische documentinvoer en vanaf de glasplaat. Als u meerdere pagina’s wilt verzenden, plaatst u uw documenten in de automatische documentinvoer of schakelt u de functie Doorgaan met scannen in en plaatst u uw documenten op de glasplaat (raadpleeg 'Continuous scan mode

(modus Doorlopend scannen)' op pagina 127 voor meer informatie).

De automatische documentinvoer kan maximaal 50 vellen van A4-formaat of 25 vellen van A3-formaat met een gewicht van 42 - 128 g/m² tegelijk verwerken. In de automatische documentinvoer kan afdrukmateriaal met een lengte tot 900 mm worden verwerkt (gebruikersinterventie vereist).

Als u pagina's uit boeken, krantenartikelen of gekruld of gekreukeld papier moet scannen/ kopiëren/verzenden/verzenden, legt u die op de glasplaat.

OCUMENTEN IN DE AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOER PLAATSEN

Controleer voordat u de automatische documentinvoer gebruikt of uw papier aan de volgende specificaties voldoet:

> Documenten moeten vierkant of rechthoekig zijn en in goede staat (niet breekbaar

of versleten).

> Documenten mogen niet gekruld, gekreukeld, gescheurd of geperforeerd zijn en de

inkt erop mag niet nat zijn.

> Er mogen geen nietjes, paperclips of zelfklevende notitieblaadjes op de documenten

zijn aangebracht.

> Houd de glasplaat schoon en laat er geen documenten op achter.

OPMERKING Als u afwijkende soorten documenten wilt verzenden, plaatst u de documenten op de glasplaat of maakt u eerst een kopie en verzendt u vervolgens de kopie.

Bediening > 88

1. Als u meerdere pagina's hebt, waaiert u de pagina's uit om vastlopen van papier te voorkomen. De automatische documentinvoer kan maximaal 50 pagina's tegelijk bevatten.

2. Leg het document met de tekst naar boven gericht in de automatische documentinvoer en leg het zo dat de bovenkant van elke pagina het eerst wordt ingevoerd.

3. Stel de papiergeleiders (1) zo in dat het document in het midden van de automatische documentinvoer komt te liggen.

OCUMENTEN OP DE GLASPLAAT PLAATSEN

1. Open de documentklep.

2. Leg het document met de tekst omlaag op de glasplaat en schuif het papier tegen de

linkerbovenhoek aan.

3. Sluit de documentklep.

Bediening > 89

OPIËREN

OPMERKING U kunt alleen kopiëren als voor de geselecteerde lade (of voor een van de laden wanneer de ladeselectie is ingesteld op “Automatisch”) is ingesteld dat deze (PLAIN) NORMAAL papier bevat. Zie 'Paper Setup (Papierinstellingen)' op

pagina 38.

ASISBEDIENING

1. Leg uw documenten met de afdrukzijde omhoog in de automatische documentinvoer of met de afdrukzijde omlaag op de glasplaat.

2. Druk zo nodig op de knop Copy (Kopiëren) (1) op het bedieningspaneel om het scherm Kopiëren gereed weer te geven.

OPMERKING De standaard fabrieksinstelling is de modus Kopiëren.

3. Druk op Mono (Zwart/Wit) (2) om uw document(en) in zwart/wit te kopiëren of op Colour (Kleur) (3) om uw document(en) in kleur te kopiëren.

OPMERKING Als u het kopieerproces wilt annuleren, drukt u op Stop (Stoppen) (4) om de bewerking te annuleren.

Het aantal kopieën verhogen

Het aantal kopieën dat wordt gemaakt is standaard ingesteld op 1. Als u het aantal exemplaren wilt verhogen, geeft u het gewenste aantal op met het numerieke toetsenblok.

U verhoogt als volgt het aantal exemplaren:

1. Druk zo nodig op de knop Copy (Kopiëren) (1) op het bedieningspaneel om het scherm Kopiëren gereed weer te geven.

2. Voer het gewenste aantal kopieën in met het numerieke toetsenblok. Op het aanraakscherm wordt het geselecteerde aantal exemplaren bevestigd.

Bediening > 90

EAVANCEERDE BEDIENING

Met de opties die beschikbaar zijn op het aanraakscherm, kunt u de uit te voeren scans naar wens aanpassen.

NR. KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

1Others

(Overige)

N-in-1 UIT

2-in-1 4-in-1 8-in-1

Repeat (Herhalen)

Kopie uit boek

UIT x2 x4 x8

UIT, Left (Links), Right (Rechts)

Hiermee kunnen meerdere pagina's van een document op een enkel vel papier worden afgedrukt.

De afdrukstand en de beeldvolgorde van 2in-1 liggen vast. Als u 4-in-1 of 8-in-1 opgeeft, kunt u aangeven of het document horizontaal of verticaal moet worden afgedrukt. Als u 2-in-1, 4-in-1 of 8-in-1 opgeeft, kunt u uw oorspronkelijke documenten via de documentinvoer invoeren. Ook kunt u de modus Cont. Scan (Doorlopend scannen) inschakelen en de glasplaat gebruiken (zie 'Continuous scan mode

(modus Doorlopend scannen)' op pagina 127).

Hiermee kunnen meerdere beelden van een origineel document op een enkel vel papier worden afgedrukt.

Hiermee kunt u selecteren hoe kopieën van boeken moeten worden afgedrukt: of de linkerpagina of de rechterpagina als eerste moet worden afgedrukt. Indien ingeschakeld, moet u uw oorspronkelijke document op de glasplaat plaatsen.

Opmerking: wanneer Book Copy (Kopiëren uit boek) is ingeschakeld, moet u ervoor zorgen dat “Zoom” (“Zoomen”) is ingesteld op Auto (Automatisch) (zie pagina 94).

Margin (Marge)

EdgeErase (Rand wissen)

UIT, AAN Hiermee kunt u de bovenmarge en de

linkermarge van het document wijzigen. Invoerbereik: -25 tot +25 mm.

UIT, AAN Hiermee worden de randen van het document

tijdens het kopiëren geblokkeerd, waar anders lelijke schaduwen en randen zouden ontstaan als er met open documentklep wordt gekopieerd (zoals bij boeken en tijdschriften) of voor andere doeleinden.

Invoerbereik: 5 tot 50 mm.

Bediening > 91

NR. KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

1Overige

(vervolg)

EraseCentr (Midden wissen)

DuplexCopy (Dubbelzijdig kopiëren)

Mixed Size (Verschillende formaten)

UIT, AAN Hiermee wordt een gecentreerd rechthoekig

stuk van het document geblokkeerd, waar anders lelijke schaduwen en randen zouden ontstaan bij het kopiëren van gebonden originelen (boeken, tijdschriften) met de layout gecentreerd.

Invoerbereik: 1 tot 50 mm.

Copy method

Selecteer de gewenste kopieermethode.

(Kopieermethode): UIT, 1->2 zijden, 2>2 zijden, 2->1 zijde

Doc. Direction (Afdrukstand document):

Als DuplexCopy (Dubbelzijdig kopiëren) is opgegeven, moet u de gewenste inbindmethode selecteren.

Binding (Inbinden)Right

&Left (Rechts en links), Top

(Bovenaan)

UIT, AAN Hiermee kunt u originele documenten van

dezelfde breedte maar verschillende lengten in de automatische documentinvoer plaatsen.

U kunt de volgende documentformaten gelijk tijdig instellen: A3 en A4 LEF, B4 en B5 L EF, A4SEF en A5 LEF.

Wanneer deze optie is ingesteld, wordt de lade automatisch ingesteld en kunnen er geen handmatige instellingen worden opgegeven.

Scan Size (Scanformaat)

Cont. Scan (Doorlopend scannen)

Auto (Automatisch),

Hiermee kunt u het formaat van het

document selecteren. A3, B4, A4, A4 (SEF), B5, B5 (SEF), A5, A5 (SEF), Letter, Letter (SEF), Tabloid, Legal 14, H.LTR

UIT, AAN Hiermee kunt u doorgaan met het scannen

van meer documenten. Hiermee kunt u

meerdere losse vellen of originelen

combineren in één enkele kopieeropdracht.

Bediening > 92

NR. KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

1Overige

(vervolg)

2Doc. Type

(Doc. Soort)

Contrast -3, -2, -1, 0, +1,

+2, +3

Contrast instellen

Hoog: helderheid verhogen

Laag: helderheid verlagen

Hue (Tint) [R] -3, -2, -1, 0,

+1, +2, +3 [G]

R/G-balans aanpassen.

[R]: Rood verbeteren

[G]: Groen verbeteren

Saturation (Verzadiging)

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3

Verzadiging instellen

Hoog: hiermee wordt de scherpte van het

beeld verbeterd

Laag: hiermee wordt de tint minder intens

RGB [R] -3, -2,

RGB-contrastinstellingen aanpassen

-1, 0, +1, +2, +3 [G] -3, -2,

-1, 0, +1, +2, +3 [B] -3, -2,

-1, 0, +1, +2, +3

Logout (Afmelden) Als Acces Control (Toegangsbeheer) is

ingeschakeld, moet u zich afmelden zodra u

klaar b ent om te voorkomen dat het apparaat

gebruikt kan worden door onbevoegden.

Doc. Type (Doc. Soort)

Tex t ( Te ks t ),

Text&Photo

Hier kunt u het soort beelden in het

document specificeren. (Tekst en foto), Photo (Foto), Extra Fine (Extra fijn)

Removal for Background & ShowThrough (sTHR) (Achtergrond en doorschijnende gegevens verwijderen (sTHR))

Auto (Automatisch),

UIT, 1(Laag), 2, 3, 4, 5 (Hoog), sTHR

Bediening > 93

Hiermee wordt de gekleurde achtergrond van

het beeld geblokkeerd (ervan uitgaande dat

het document een achtergrond in kleur

heeft), zodat de achtergrondkleur niet wordt

afgedrukt.

Gebruik Use Show-Through (Doorschijnende

gegevens verwijderen) wanneer u

documenten kopieert die op beide zijden zijn

bedrukt (bijvoorbeeld een krant). Met deze

functie worden de doorschijnende

afbeeldingen en tekens die op de achterkant

staan verwijderd.

NR. KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

3Density

-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3 Dichtheid aanpassen

(Dichtheid)

4Tray (Lade)Auto (Automatisch)

MPT (Universele lade), Tray 1 (Lade 1):

5 Zoom

(Zoomen)

Auto (Automatisch ), 100%, Fit (Passend)

Enlarge (Vergroten)

141% A4->A3, B5->B4

122% A4->B4, A5->B5

115% B4->A3, B5->A4

Reduce (Verkleinen)

86% A3->B4, A4->B5

81% B4->A4, B5->A5

70% A3->A4, B4->B5

Donkerder: hiermee wordt dezelfde

kleurintensiteit behouden en wordt het beeld

donkerder gemaakt.

Lichter: hiermee wordt de kleur minder

intens gemaakt en wordt het beeld lichter

gemaakt.

Hiermee kunt u de papierlade voor de

afdruktaak selecteren.

Automatisch - Hierbij wordt de lade

automatisch gekozen aan de hand van het

gedefinieerde beeldformaat van het

document en/of de gedefinieerde

schaalinstelling.

Hiermee kunt u de kopie groter of kleiner

maken. U kunt de vooraf ingestelde waarden

gebruiken of gebruikmaken van de knoppen

+ en – om de kopie groter of kleiner te

maken in stappen van 1% tot maximaal

400% en minimaal 0.

6Sort

(Sorteren)

UIT, ON (AAN) Als deze optie is ingeschakeld, wordt er een

hele kopie/set van een document dat uit

meerdere pagina’s bestaat tegelijk

gekopieerd (bijvoorbeeld pagina’s

1,2,3,1,2,3,1,2,3,…)

Als deze optie is uitgeschakeld, worden de

verschillende pagina’s van het document dat

uit meerdere pagina’s bestaat groepsgewijs

afgedrukt (bijvoorbeeld pagina’s

1,1,1,2,2,2,3,3,3,…)

Bediening > 94

AXEN

ASISBEDIENING

1. Leg uw documenten met de afdrukzijde omhoog in de automatische documentinvoer

of met de afdrukzijde omlaag op de glasplaat.

2. Druk op het bedieningspaneel op de knop Fax (1) om het scherm Fax Ready (Fax gereed) te openen.

3. Geef het faxnummer van de bestemming op door:

> het nummer op te geven op het numerieke toetsenblok; > het nummer te selecteren in de lijst met snelkeuzenummers. Zie 'Faxnummers

aan het adresboek toewijzen' op pagina 79 voor meer informatie.

> door op het aanraakscherm op de knop Others (Overige) te drukken,

vervolgens Group Tx (Groepsverzending) te selecteren en ten slotte een groep in de lijst met groepen te selecteren

4. Stel de gewenste eigenschappen voor de verzending in via het aanraakscherm (2). Zie 'Geavanceerde bediening' op pagina 96 voor meer informatie.

5. Druk op de knop Mono (Zwart/wit) (3) om uw document(en) te verzenden.

OPMERKING Als u het faxproces wilt annuleren, drukt u op Stop (Stoppen) (4) om de bewerking te annuleren.

Faxen worden alleen in zwart-wit verzonden.

Bediening > 95

EAVANCEERDE BEDIENING

Met de opties die beschikbaar zijn op het aanraakscherm, kunt u de uit te voeren faxen naar wens aanpassen.

NR. KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

1Others

(Overige)

Duplex Scan (Dubbelzijdig scannen)

Scan Size (Scanformaat)

Group Tx (Groepsverzending):

Cont. Scan (Doorlopend scannen)

TTI UIT, AAN Hiermee worden de gegevens van de

TTI Select (TTI selecteren)

UIT, Right&Left (Rechts en links), Top (Bovenaan)

Auto, (Automatisch), A3, B4, A4, A4 (LEF), B5 (LEF), A5 (LEF), Letter, Letter (LEF), Tabloid, Legal 14, H.LTR

01 - 32 Selecteer het gewenste

UIT, AAN Selecteer AAN om door te gaan met het

User defined

(Aangepast)

Selecteer de inbindpositie van de ingebonden originelen.

Hiermee kunt u het juiste papierformaat bij het te kopiëren document selecteren.

groepsbelnummer. Gebruik de pijlen op het scherm om naar de volgende pagina te schuiven.

scannen van meer pagina’s. Hiermee kunt u meerdere losse vellen of originelen combineren in één enkele kopieeropdracht. Zie 'Continuous scan

mode (modus Doorlopend scannen)' op pagina 127 voor meer informatie.

afzender boven aan de verzonden fax afgedrukt.

Hiermee kunt u de aangepaste TTIheader selecteren.

Opmerking: TTI moet zijn ingeschakeld.

MCF-rapport UIT, AAN Selecteer AAN om een bevestiging af te

drukken nadat een fax is verzonden.

Delayed Tx (Vertraagde verzending)

User defined (Aangepast)

Bediening > 96

De functie voor uitgesteld verzenden stelt u in staat faxdocumenten op een specifieke datum en tijd te verzenden.

Er kunnen maximaal een maand van tevoren maximaal honderd verzendtijden worden ingepland.

NR. KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

1Overige

(vervolg)

Polling UIT, AAN Polling is het proces waarbij documenten

in een apparaat worden geplaatst en het apparaat vervolgens wordt ingesteld om te wachten op een oproep van een externe locatie voordat wordt gefaxt.

In deze modus kunt u documenten die zich op een extern faxapparaat bevinden binnenhalen.

FPolling UIT, AAN Schakel FPolling in door het numerieke

toetsenblok te gebruiken om het subadres van het externe apparaat in te voeren.

Indien nodig, kunt u het numerieke toetsenblok ook gebruiken om het wachtwoord van het externe apparaat in te voeren.

F-Code Tx (Verzending F-code)

UIT, AAN Door middel van F-codeverzending kan

er communicatie tot stand worden gebracht met gebruik van subadressen of wachtwoorden in overeenstemming met de ITU-T-standaarden. Hierbij worden F-codeboxen gemaakt en geregistreerd die u kunt gebruiken om vertrouwelijke gegevens en openbare informatie te verspreiden.

Gebruik het numerieke toetsenblok om het subadres in te voeren.

Indien nodig, kunt u het numerieke toetsenblok ook gebruiken om het wachtwoord van het externe apparaat in te voeren.

Opmerking: er kunnen maximaal 20 Fcodeboxen worden geregistreerd. Er kunnen maximaal 30 documenten in een box worden opgeslagen.

Opmerking: Polling en FPolling moeten uitgeschakeld zijn.

Memory Tx (Verzenden vanuit geheugen)

UIT, AAN Selecteer UIT om real-timeverzending in

te schakelen, bijvoorbeeld wanneer een faxdocument tijdens het scannen wordt verzonden.

Bediening > 97

NR. KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

1Overige

(vervolg)

2Speed Dial

(Snelkiezen)

Dialling Options (Belopties)

User defined (Aangepast)

Gebruik het numerieke toetsenblok om het faxnummer in te voeren. Hiermee kunt u een prefix, een onderbreking of een toon toevoegen. Als u bijvoorbeeld een toestelnummer kiest, kunt u een onderbreking tussen het abonneenummer en het toestelnummer invoegen.

Druk op de knop Regist (Registreren) om een faxnummer aan de snelkeuzelijst toe te voegen.

Auto Rx (Automatische ontvangst)

UIT, AAN Uw MFP is ingesteld op automatische

ontvangst van faxen. Als u dit wilt wijzigen in handmatige ontvangst, moet u UIT selecteren.

Logout (Afmelden) Als Acces Control (Toegangsbeheer) is

ingeschakeld, moet u zich afmelden zodra u klaar bent om te voorkomen dat het apparaat gebruikt kan worden door onbevoegden.

001 - 500 Voer het gewenste snelkeuzenummer in

met het numerieke toetsenblok of de pijlen op het scherm. Invoerbereik 001-

500. Raadpleeg 'Faxnummers aan het

adresboek toewijzen' op pagina 79 voor

informatie over hoe een faxbestemming aan een snelkeuzenummer kan worden toegewezen.

3Doc. Type

(Doc. Soort)

4Density

(Dichtheid)

Normal (Normaal), Fine (Fijn), ExtFine (Extra fijn), Photo (Foto), Background (Achtergrond)

Lightest (Lichtst), Lighter (Lichter), Normal (Normaal), Darker (Donkerder), Darkest (Donkerst)

Bediening > 98

Hier kunt u het soort beelden in het document specificeren.

Dichtheid aanpassen Donker: hiermee wordt dezelfde

kleurintensiteit behouden en wordt het beeld donkerder gemaakt.

Licht: hiermee wordt de kleur minder intens gemaakt en wordt het beeld lichter gemaakt.

NR. KENMERK OPTIE BESCHRIJVING

5 Redial (Opnieuw bellen) Hiermee wordt een lijst weergegeven

6 OffHook (Van

de haak)

OffHook (Van de haak), OnHook (Op de haak)

Others (Overige)

Speed Dial (Snelkiezen)

Doc Type (Doc Soort)

Density (Dichtheid)

TTI

TTI Select (TTI selecteren)

MCF-rapport

Prefix Hiermee kunt u een prefix aan een

Flash Voeg dit toe om van buitenlijnen gebruik

001 - 500 Voer het gewenste snelkeuzenummer in

van eerder gebelde nummers. Selecteer het gewenste nummer in de lijst en druk vervolgens op de knop Start (Starten) om handmatig opnieuw te bellen.

Druk hierop om over te schakelen naar OnHook (Op de haak) en een telefoontoestel te gebruiken (indien aangesloten).

Dezelfde opties als hierboven kunnen worden geselecteerd.

snelkeuzenummer toevoegen.

te kunnen maken.

met het numerieke toetsenblok of de pijlen op het scherm.

Volume UIT, Low (Laag),

Middle (Gemiddeld), High (Hoog)

Tone (Toon) Hiermee kunt u de belmethode voor de

Wijzig de instelling van het volume.

regio waarin u zich bevindt wijzigen.

Handmatige invoer

Als u meerdere sets documenten vanuit de automatische documentinvoer of de scanner wilt verzenden, schakelt u de optie “Continuous scan” (“Doorlopend scannen” in. Zie

'Continuous scan mode (modus Doorlopend scannen)' op pagina 127 voor alle informatie.

Bediening > 99

Uitzending

Met deze functie kunt een fax naar meerdere ontvangers tegelijk sturen. Door snelkeuzenummers en groepen te combineren en adressen met het numerieke toetsenblok in te voeren, kunt u maximaal 530 bestemmingen tegelijk opgeven.

OPMERKING Met de numerieke toetsen kunnen maximaal 30 adressen worden ingevoerd.

OPMERKING Wanneer er tijdens het verzenden van gegevens een real-time verzending (verzenden vanuit geheugen is uitgeschakeld) of polling plaatsvindt, worden deze in willekeurige volgorde uitgevoerd. Polling krijgt voorrang wanneer er slechts een adres is opgegeven.

F-code communication (F-codecommunicatie)

F-codeverzending is een functie waarmee gecommuniceerd kan worden door gebruik te maken van subadressen of wachtwoorden die voldoen aan de ITU-T-standaarden. Door Fcode-boxen, -subadressen en –wachtwoorden te maken, kunt u beveiligde gegevens, Bulletin-box-gegevens en pollinggegevens verzenden.

OPMERKING

> Er kunnen maximaal 20 F-codeboxen worden geregistreerd.

> Er kunnen maximaal 30 documenten in een box worden opgeslagen.

Subadres, wachtwoord en ID-code

> Een subadres is een nummer dat ertoe dient om onderscheid te maken tussen de

verschillende F-codeboxen die in het geheugen zijn ingesteld.

> Een wachtwoord is een sleutel om te voorkomen dat gegevens zomaar kunnen

worden verzonden en ontvangen.

> Een ID-code is een sleutel om een beveiligde box te openen.

Met een subadres en een wachtwoord kunt u gebruikmaken van de volgende functies:

> F Code Secure Communication (F-code: beveiligde communicatie)

Wanneer er een beveiligde F-codebox op het apparaat van de onvanger is ingesteld, kunnen gegevens veilig worden verzonden door het subadres en wachtwoord (indien nodig) van de desbetreffende box op te geven.

De ontvanger van de beveiligde gegevens kan het ontvangen document niet afdrukken, tenzij er een bepaalde ID-code wordt ingevoerd. Daarom is deze functie handig voor het verzenden van documenten met gegevens die beveiligd moeten worden. Zie

> 'Verzending via een subadres (F-codeverzending)' op pagina 104. > 'Opgeslagen documenten afdrukken' op pagina 106.

> F-code: Bulletin-box-communicatie

Wanneer de F-code Bulletin-box in het apparaat van de ontvanger is ingesteld, kunt u door het subadres van het bijbehorende notitiebord op te geven een document naar de Bulletin-box verzenden of kunt u een document dat in de Bulletin-box is opgeslagen ophalen (polling). (Indien nodig, kunt u een wachtwoord opgeven.) Zie:

> 'Verzending via een subadres (F-codeverzending)' op pagina 104. > 'Ontvangst via een subadres (F-codepolling)' op pagina 105. > 'Documenten opslaan op het notitiebord' op pagina 105.

Bediening > 100

Oki MC860 User manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual