Oki MC760x, MC770x, MC780x, ES7470x MFP, ES7480x MFP User Manual Advanced Guide [de]

...

Benutzerhandbuch

Anleitung für Fortgeschrittene

Dieses Handbuch unterstützt die folgenden Modelle. MC760x, MC770x, MC780x, ES7470x MFP, ES7480x MFP, MPS3537mc, MPS4242mc

Die Abbildungen des Systems, das in diesem Dokuments verwendet wird, können von dem abweichen, was Sie auf Ihrem System sehen.

Inhaltsverzeichnis

1 Druckvorgänge............................... 7

Druckertreiber deinstallieren...................8

Druckertreiber deinstallieren ................................8

Für Windows............................................................8

Für Mac OS X ..........................................................9

DRUCKEN UNTER WINDOWS ...............10

Druckoptionen einrichten ...................................10

Einrichten...............................................................10

Druckoptionen........................................................14

Drucken mit den am besten geeigneten

Funktionen .......................................................40

Unterschiedliche Druckauftragstypen verarbeiten Layout- und Endverarbeitungsoptionen im Menü

[Basis(Basic)].......................................................46

Layout- und Endverarbeitungsoptionen im

[Endverarbeitung(Finishing)] Menü......................48

Endverarbeitungsoptionen im Menü

[Papierhandhabung(Paper Handling)] .................52

Endverarbeitungsoptionen im Menü

[Effekt(Effect)]......................................................53

Unterschiedliches Papier verwenden.....................56

Druckjobs auf andere Systeme umlenken .............57

Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme

(Tandemdruck) ....................................................58

DRUCKEN UNTER Macintosh................60

Aus einer Anwendung drucken..........................60

Dialogfeld Seite einrichten .....................................60

Druckdialog............................................................62

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD

VERWALTEN..........................................73

Überwachen des Druckstatus ............................73

Normaler Druck / zeitversetzter Druck...................73

Prüfdruckjobs.........................................................75

Vertrauliche Druckjobs...........................................76

Angehaltene Druckjobs..........................................78

Ungültige Druckjobs...............................................81

Dateidruck über USB (USB-Direktdruck)...............82

Druckprotokoll betrachten..................................85

Verbrauchsmaterial prüfen.................................86

Kassettenstatus prüfen ..........................................86

Tonermenge prüfen ...............................................86

....40

WEITERE DRUCKMETHODEN...............87

FTP-Druck..........................................................87

Email-Druck .......................................................88

ANHANG..................................................89

Interne Font-Listen.............................................89

Interne PCL Font-Liste...........................................89

Interne PS Font-Liste.............................................90

2 Kopiereinstellungen .....................91

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN .............92

Menü BEARBEITEN anzeigen...........................92

Bildverschiebung................................................92

Oberer/unterer Rand oder linker/rechter Rand ......92

Randlöschung ....................................................93

2IN1 / 4IN1.........................................................94

Magazinsortierungsmodus.................................95

Bildbearbeitung..................................................96

Ausschneiden / Ausblenden ..................................96

Spiegelbild / Negativ/Positiv Umkehrung............... 97

XY-Zoom............................................................98

Deckblatt ............................................................99

Blatt einfügen ...................................................100

Zeitstempel ......................................................102

Seitennummer..................................................102

Job Erstellen ....................................................104

Bildausrichtung ................................................106

Buch - Kalender ...............................................106

ADF -> SADF...................................................107

Vollbild .............................................................108

Ohne Leerseite ................................................108

Außenrand löschen..........................................109

BILDBEARBEITUNG.............................111

Menü BILDQUALITÄT anzeigen......................111

Bildbearbeitungsfunktionen verwenden...........111

Farbbalance (YMCK-Justage) .............................111

RGB-Anpassung..................................................112

Voreingestellte Farbjustage.................................113

Hintergrundanpassung ........................................113

Schärfe ................................................................114

- 2 -

Inhaltsverzeichnis

Zweifarbige Kopie ................................................114

Mono color Kopie.................................................117

Farbton.................................................................117

Sättigung..............................................................118

JOBSTATUS PRÜFEN ..........................119

Status von Kopierjobs prüfen...........................119

Laufende oder anstehende Jobs prüfen ..............119

Kopierjobs prüfen.................................................121

Überprüfung von Kassetten .................................122

Tonermenge prüfen .............................................122

WEITERE INFORMATIONEN ................123

Kontinuierliche Kopiergeschwindigkeit.............123

Kombinierbare Kopierfunktionen......................125

Kombinationsraster 1/2........................................125

Kombinationsraster 2/2........................................126

Kombinationsraster für Bildeinstellungen.........127

Kombinationsraster 1/2........................................127

Kombinationsraster 2/2........................................128

3 FAX-Betrieb ................................ 129

ERWEITERTE FUNKTIONEN................130

Doppelseitige Originale senden.......................130

Wichtige Sendung............................................130

Abrufkommunikation ........................................131

Abrufsendung.......................................................131

Abrufempfang ......................................................131

Mailbox-Übertragung .......................................132

Original speichern/drucken/löschen.....................132

Original senden/abrufen.......................................134

Mailbox erstellen/ändern/löschen ........................136

Wählkombination .............................................138

Zeitversetzte Sendung.....................................139

Sendewiederholung .........................................139

Onramp-Gateway.............................................140

Offramp-Gateway.............................................141

Speichern als Datei..........................................142

Faxjobs mit SICHEREM EMPFANG drucken

LISTEN UND BERICHTE DRUCKEN ....144

Listen & Berichte manuell drucken ..................144

Journal (Sendung und Empfang) .........................144

Reservierungsliste ...............................................144

Mailbox-/Relaisbox-Liste......................................145

Listen & Berichte automatisch drucken............145

Beispiele für Listen/Berichte ............................146

Sendejournal........................................................146

Empfangsjournal..................................................147

Reservierungsliste ...............................................147

...143

Mailbox-/Relaisbox-Liste......................................148

Speichersendebericht.......................................... 149

Sendebericht........................................................150

Mehrfachsendebericht .........................................150

Mehrfachabrufbericht...........................................151

Relais-Ursprungsstationsbericht..........................151

Relais-Rundsendestationsbericht........................ 152

Übermittlungsbericht End-Terminal .....................152

Relais-Stationsbericht..........................................153

Mailbox-Empfangsbericht ....................................153

EINSTELLPOSITIONEN ........................154

Benutzereinstellungen .....................................154

Faxeinstellungen.................................................. 154

Administratoreinstellungen...............................156

Terminal-ID eingeben ..........................................156

Anfangseinstellungen tätigen............................... 159

Empfangsdruck einstellen....................................159

Sendewiederholung einstellen.............................160

SICHERER EMPFANG .......................................161

FAX INITIALISIEREN ......................................163

Einstellung von Land/Region des FAX ................163

FAX-Einstellungen einzeln initialisieren............... 164

NETZWERKFAX SENDEN ....................165

Generelle Vorgehensweise..............................165

Empfänger festlegen........................................167

Empfänger über die Tastatur eingeben ...............167

Empfänger aus dem Adressbuch wählen............ 168

Empfänger aus dem Adressbuch wählen

(Suchoption) ......................................................169

Empfänger entfernen...........................................171

NETZWERKFAX TREIBER

EINSTELLEN........................................172

Einstellung .......................................................172

Grundlegende Einstellung des

Netzwerkfax-Treibers ........................................172

Druckoptionen für einzelne Druckaufträge

einrichten...........................................................172

Netzwerkfax-Optionen konfigurieren................172

Einstellungen im [Layout] Register ......................172

Einstellungen unter [Senden(Send)].................... 173

Deckblatt Einstellungen .......................................174

SNMP einrichten..................................................175

[Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register

einstellen ...........................................................176

LDAP Server Einstellungen .................................177

Faxe mit erweiterten Funktionen versenden....177

Ein Fax als Datei speichern.................................177

Zeitversetztes Senden.........................................178

Faxdokument mit Deckblatt versenden ...............178

- 3 -

Inhaltsverzeichnis

ANHANG ................................................182

Beispiele für Deckblätter..................................182

Standarddeckblatt................................................182

Firmendeckblatt ...................................................183

Professionelles Deckblatt.....................................184

4 Scanvorgang .............................. 185

NÜTZLICHE FUNKTIONEN...................186

Scan-Einstellungen ändern..............................186

Farbmodus definieren..........................................186

Auflösung definieren ............................................186

Originalmodus auswählen....................................187

Ausrichtung ändern..............................................187

Doppelseitige Originale scannen .........................187

Originalformat definieren......................................188

Komprimierung ändern ........................................188

Leerseitenunterdrückung .....................................188

Schwarzen Rand löschen ....................................189

Belichtung einstellen............................................189

Kontrast einstellen ...............................................189

Hintergrundhelligkeit ändern................................190

Schärfe einstellen ................................................190

Farbbalance einstellen.........................................190

Vorschau von Scans........................................190

E-Mail-Adresse definieren................................191

Mit Doppelfunktion (Dual Agent) scannen .......198

PDF-Dateien verschlüsseln .............................200

WEITERE SCANMETHODEN................202

Bilder mit dem Remote Scan-Treiber

scannen .........................................................202

Bilder mit dem WIA Treiber scannen ...............202

INTERNET-FAX......................................203

Vorsichtsmaßnahmen für

Internetfax-Sendungen ..................................203

Bedienfeld für Fax-Menü aufrufen ...................203

Internetfax senden ...........................................204

Internetfax senden ...............................................204

Sendedaten als Datei speichern (Internetfax und

Datei) .................................................................206

Erweiterte Funktionen einstellen..........................208

Internetfax empfangen.....................................209

Verfügbare Dateiformate......................................209

Internetfax empfangen.........................................209

Internetfax Status und Protokoll.......................210

Internetfax Job-Status..........................................210

Sendeprotokoll für Internetfax betrachten............211

Empfangsprotokoll für Internetfax betrachten...... 211

Kontaktdaten in Adressbuch speichern ...............211

5 Funktionen registrieren..............212

VORLAGEN ...........................................213

Vorlagen...........................................................213

Vorlagenmenü anzeigen...................................... 213

“Nützliche Vorlagen” verwenden..........................213

Vorlagen speichern..........................................214

Vorlage in der öffentlichen Vorlagengruppe

registrieren.........................................................214

Neue vertrauliche Gruppe erzeugen....................216

Vorlagen in einer privaten Gruppe registrieren.... 217

Vorlagen abrufen .............................................217

Daten ändern ...................................................219

private Gruppendaten ändern..............................219

Vorlagendaten ändern ......................................... 219

Gruppen oder Vorlagen löschen ......................220

private Gruppen löschen......................................220

Vorlagen löschen................................................. 221

VORLAGEN VERWENDEN...................222

Scan Vorlagen speichern.................................222

Scan-Vorlagen verwenden...............................225

6 Positionen festlegen/drucken....232

EINSTELLUNGEN (BENUTZER) ..........233

Zugriff auf das Bedienermenü..........................233

ALLGEMEIN ....................................................234

Sprache ändern ...................................................234

Umgekehrt Anzeige einstellen.............................234

Display anpassen ................................................234

Kalibrierung einstellen .........................................234

KOPIEREN ......................................................235

FAX..................................................................236

SCANNEN .......................................................237

E-FILING..........................................................239

LISTE...............................................................240

KASSETTE ......................................................241

ADRESSE........................................................241

Kontakte im Adressbuch verwalten .....................242

Gruppen im Adressbuch verwalten...................... 246

E-MAIL PRÜFEN .............................................253

KENNWORT ÄNDERN....................................253

- 4 -

Inhaltsverzeichnis

EINSTELLUNGEN (ADMIN) ..................254

Zugriff auf das Menü ADMIN ...........................254

ALLGEMEIN ....................................................255

Geräte-Informationen einstellen...........................256

Benachrichtigung einstellen................................. 257

Administratorkennwort ändern und Servicekennwort

zurücksetzen......................................................257

Systemzeit einstellen ...........................................258

Energiesparmodus einstellen...............................259

Anzeigestufe der Kalibration einstellen................261

Kalibrierung einstellen..........................................261

Rauigkeit des Drucks ändern...............................262

Statusmeldung einstellen.....................................262

Automatischen Rückstellmodus einstellen...........262

Lizenzen für Optionen verwalten .........................263

Sprachen hinzufügen oder entfernen................... 264

System aktualisieren............................................266

Klondateien erstellen oder installieren .................267

Bedienfeldkalibrierung .........................................270

Protokolle exportieren..........................................270

Job überspringen .................................................271

Tastaturlayout ändern..........................................271

Druckänderung einstellen ....................................272

Pop-Up Meldung einstellen..................................273

NETZWERK.....................................................273

TCP/IP-Protokoll einrichten (IPv4) .......................274

TCP/IP-Protokoll einrichten (IPv6) .......................275

IPX/SPX-Protokoll einrichten ...............................279

NetWare-Einstellungen konfigurieren ..................279

SMB-Protokoll einrichten .....................................280

AppleTalk-Protokoll einrichten .............................281

HTTP-Netzwerkdienst einstellen..........................281

Ethernet-Bitrate einstellen....................................282

Festlegen der LDAP-Dienste, Filterfunktionen und

Link-Down-Erkennung .......................................282

IPsec (IP Security) Einstellung.............................283

Netzwerk prüfen...................................................283

KOPIEREN ......................................................284

FAX..................................................................285

Kürzen und Druckverkleinerung für Empfangsdrucke

einstellen............................................................285

DATEI ..............................................................286

E-MAIL.............................................................286

INTERNET-FAX...............................................287

SICHERHEIT ...................................................288

Zertifikate verwalten.............................................288

Sichere PDF Einstellung......................................290

Integritätsprüfung durchführen.............................291

LISTEN/BERICHTE .........................................292

Bericht einstellen..................................................292

Listen drucken .....................................................294

DRUCKER/E-FILING .......................................294

WIRELESS EINSTELLUNGEN........................296

Infrastrukturmodus einrichten.............................. 296

Ad Hoc-Modus einrichten ....................................305

WLAN-Netzwerk deaktivieren..............................308

BENUTZERKENNWORT ÄNDERN.................309

802.1X EINSTELLUNGEN...............................310

IEEE 802.1X Authentifizierung einstellen ............311

Fehlermeldungen.................................................312

WERKSVOREINSTELLUNG ...........................313

ZÄHLER VERWALTEN

(ZÄHLERMENÜ) ..................................315

GESAMTZÄHLER............................................315

GESAMTZÄHLER DRUCKEN.........................316

ABTEILUNGSZÄHLER ....................................316

ABTEILUNGSVERWALTUNG.........................318

Als Systemadministrator anmelden .....................318

Abteilungscodeliste drucken ................................319

Abteilungscodes aktivieren.................................. 319

Neuen Abteilungscode speichern........................ 320

Abteilungscodes bearbeiten ................................321

Abteilungscodes löschen..................................... 322

Zähler der Abteilungen zurücksetzen ..................323

Ausgabelimitierung für alle Abteilungen

einstellen ...........................................................323

Funktion für unbegrenzten Schwarzweißdruck

einstellen ...........................................................324

Registrierte Kontingente einstellen...................... 324

Alle Abteilungszähler zurücksetzen..................... 324

Alle Abteilungscodes löschen..............................325

ANHANG................................................326

Buchstabeneingabe .........................................326

Bildschirmtastatur ................................................326

Numerische Bildschirmtastatur............................326

Listendrucke.....................................................327

GESAMTZÄHLERLISTE .....................................327

ABTEILUNGSCODELISTE..................................328

ADRESSBUCHINFORMATIONEN...................... 329

GRUPPENNUMMER INFORMATION.................330

FUNKTIONSLISTE (Benutzer) ............................ 331

NIC-Konfigurationsseite....................................... 332

FUNKTIONSLISTE (Administrator) ..................... 334

PS3-Fontliste .......................................................352

PCL-Fontliste.......................................................353

- 5 -

Inhaltsverzeichnis

Spezifikationen......................................354

Modellnummer .................................................354

Allgemeine Spezifikationen..............................354

Druckerspezifikationen.....................................354

Scanspezifikationen .........................................355

Inner Finisher...................................................355

Faxspezifikationen ...........................................356

7 Index............................................ 357

- 6 -

Druckertreiber deinstallieren······································· S.8 DRUCKEN UNTER WINDOWS ··································· S.10 DRUCKEN UNTER Macintosh···································· S.60 DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

············································································ S.73 WEITERE DRUCKMETHODEN··································· S.87 ANHANG ································································ S.89

Druckvorgänge

Druckertreiber deinstallieren

● Druckertreiber deinstallieren

Druckertreiber deinstallieren

Für Windows

• Sie müssen sich unter Windows als “Administrator” anmelden, um die Deinstallation durchzuführen. Auch wenn Sie sich nicht als “Administrator” angemeldet haben, können Sie im Dialogfeld der [Benutzerkontensteuerung(User Account Control)] das Administratorkennwort eingeben und mit Administratorrechten die Deinstallation durchführen.

• Auch wenn Sie unter Windows als “Administrator” angemeldet sind, kann das Dialogfeld [Benutzerkontensteuerung(User Account Control)] angezeigt werden. Klicken Sie in diesem Fall auf die entsprechende Schaltfläche zum Fortsetzen des Vorgangs, z. B. [Weiter(Continue)].

Klicken Sie auf [Start] und [Geräte und

Drucker(Devices and Printers)], um den Ordner [Geräte und Drucker(Devices and Printers)] zu öffnen.

Wählen Sie [Treiber(Drivers)] und klicken

Sie auf [Treibereinstellungen ändern(Change Driver Settings)].

Wählen Sie den zu löschenden

Druckertreiber und klicken Sie auf [Entfernen(Remove)].

Rechtsklicken Sie auf den zu löschenden

Gerät und wählen im Menü [Gerät entfernen(Remove device)].

Wählen Sie anschließend im Bestätigungsdialog [Ja(Yes)].

Wählen Sie eines der Druckersymbole und

klicken Sie auf [Druckerservereigenschaften(Print Server Properties)].

Das Dialogfeld [Treiber und Paket entfernen(Remove Driver And Package)] erscheint.

Wählen Sie [Treiber und Treiberpaket

entfernen(Remove driver and driver package)] und klicken Sie auf [OK].

Das Dialogfeld [Druckerservereigenschaften(Print Server Properties)] wird aufgerufen.

Das Dialogfeld [Treiber und Paket entfernen(Remove Driver And Package)] erscheint.

- 8 -

Klicken Sie auf [Ja(Yes)].

Die Meldung “Treiberinformationen gesammelt. (Driver package information collected.)” wird angezeigt.

Druckertreiber deinstallieren

Klicken Sie auf [Löschen(Delete)].

Die Meldung “Treiberinformationen gelöscht. (Driver package deleted.)” wird angezeigt.

Klicken Sie auf [OK].

Schließen Sie das Dialogfeld

[Druckerservereigenschaften(Print Server Properties)].

Für Mac OS X

Zur Deinstallation der Macintosh PPD löschen Sie die PPDDatei in folgendem Ordner.

Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ja.lproj/ MPS4242mc_ES7480_MFP_MC780_X4.gz Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ja.lproj/ MPS4242mc_ES7480_MFP_MC780_X7.gz Library/Printers/Oki/filter Library/Printers/Oki/Icons Library/Printers/Oki/PDEs Library/Receipts

- 9 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

● DRUCKEN UNTER WINDOWS

Druckoptionen einrichten

Druckoptionen sind die Eigenschaften, mit denen Sie bestimmen, wie ein Druckauftrag ausgeführt wird. Zum Beispiel bestimmen die Optionen “Vertraulicher Druck” oder “Entwurfsdruck”, wie der Kopierer Ihren Druckauftrag verwaltet.

• Hinweise zu den Druckfunktionen finden Sie im nachstehend genannten Abschnitt.

 S.40 “Drucken mit den am besten geeigneten

Funktionen”

Einrichten

So zeigen Sie die Einstellungen an:

Klicken Sie im Anwendungsprogramm auf

das Menü [Datei(File)] und wählen Sie [Druck(Print)].

Wählen Sie den Druckertreiber für das

System und klicken Sie auf [Einstellungen(Preferences)].

Klicken Sie bei einigen Anwendungen [Eigenschaften(Properties)].

 Druckoptionen über Profile einstellen

Mit Profilen können Sie die Einstellungen eines Druckjobs speichern.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Druckoptionen einzurichten. Die Methode, wie Sie die Druckoptionen einrichten, hat unterschiedliche Auswirkungen auf das Druckergebnis. Welche Register angezeigt werden, hängt davon ab, wie Sie die Druckereigenschaften aufrufen.

 Anfangseinstellungen der

Druckoptionen definieren

Wenn Sie die Druckoptionen in den Druckereigenschaften aus dem Druckerordner unter dem Windows-Startmenü aufrufen, können Sie die Standardeinstellungen, d.h. die generellen Druckvorgaben festlegen. Dies sind beispielsweise das am häufigsten benutzte Papierformat, optionale Geräte, Benutzerinformationen oder Einstellungen, die Sie nicht für jeden Druckauftrag ändern wollen. Es ist also vorteilhaft, diese Druckoptionen als Standardwerte einzurichten.

So zeigen Sie die Einstellungen an

Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie

[Geräte und Drucker(Devices and Printers)]. Wählen Sie den Druckertreiber für Ihr

System, klicken Sie auf [Datei(File)] und wählen Sie [Druckeinstellungen(Printing Preferences)].

Wird das Menü [Datei(File)] nicht angezeigt, drücken Sie [Alt].

 Druckoptionen für einzelne

Druckaufträge einrichten

Memo

• 5 Profile sind bereits gespeichert.

- SW, Duplex, Heften & 2in1

- Farbe Broschüre

- Duplex & Heften

- Duplex, Heften & 2in1

- Duplex, Heften & Lochen

Damit Sie ein Dokument unter Verwendung eines Profils ausdrucken können, müssen Sie erst ein Profil erstellen und speichern.

 S.10 “Profil speichern”

Sobald Sie ein Profil gespeichert haben, können Sie die Einstellungen wieder laden, um damit zu drucken.

 S.11 “Profil laden”

Sie können nicht benötigte Profile löschen.

 S.12 “Profil löschen”

Profil speichern

Sie können bis zu 20 Profile (inklusive 5 Standardprofile) für jeden Druckertreiber speichern.

Memo

• Sie können ein Standardprofile löschen, überschreiben und ändern sowie unter dem gleichen Namen speichern.

Konfigurieren Sie die Druckoptionen für

jedes Register.

Welche Optionen Sie aktivieren, hängt vom gewünschten Druckergebnis ab.

 S.14 “Druckoptionen”

Druckoptionen die Sie im Anwendungsprogramm einstellen, die über das Dialogfeld [Druck(Print)] zugegriffen werden können, gelten nur für den aktuellen Druckjob und sind nach dem Schließen des Anwendungsprogramms wieder zurückgesetzt.

- 10 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Klicken Sie auf [Speichern(Save Profile)]

unter der Profilgruppe.

Das Dialogfeld [Profilname(Profile Name)] erscheint.

Geben Sie den Profilnamen ein und klicken

Sie auf [OK].

Profil laden

Wählen Sie im Auswahlfeld [Profil(Profile)]

ein Profil.

Die Einstellungen des Profils werden angezeigt.

Hinweis

• Klicken Sie auf [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)], um die ursprünglichen Einstellungen zu rekonstruieren. Wenn Sie [Kein(None)] im Fenster [Profil(Profile)] auswählen, werden die ursprünglichen

Der Dateiname kann bis zu 63 Zeichen lang sein.

• Wenn Sie einen existierenden Namen eingeben, erscheint eine Meldung, ob Sie das Profil überschreiben wollen. Wenn Sie die wollen, klicken Sie auf [OK].

• Wenn Sie versuchen mehr 20 Profile zu speichern, erscheint die Meldung, dass das 21ste Profil nur als

temporäres Profil gespeichert werden kann. Um [Temporäres Profil(Temporary Profile)] zu speichern, müssen Sie zunächst nicht benötigte Profile löschen, das temporäre Profil auswählen und auf [Speichern(Save Profile)] klicken, um es zu speichern.

• [Kein(None)] kann nicht als Profilname definiert werden.

Das Profil wird gespeichert.

Einstellungen nicht rekonstruiert. Um die Einstellungen aller Register außer [Geräteeinstellungen(Device Settings)] wieder herzustellen, klicken Sie unter [Andere(Others)] auf [Auf Standard setzen(Restore All Defaults)].

- 11 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Profil löschen

Wählen Sie das zu löschende Profil aus der Auswahlliste im Fenster [Profil(Profile)] und klicken Sie auf [Löschen(Delete)].

 S.12 “Profil unter Vorlagentaste speichern”

Sie können ein Druckprofil unter einer Vorlagentaste speichern.

 S.13 “Druck mit Profil in einer Vorlagentaste”

Sie können eine nicht mehr benötigte Vorlagentaste löschen.

 S.13 “Profil unter Vorlagentaste löschen”

Profil unter Vorlagentaste speichern

Sie können bis zu 6 Vorlagentasten, inklusive der 5 Standardtasten, erzeugen.

Hinweis

• Sie können jede der Standardtasten löschen.

Speichern Sie die Druckoptionen als Profil.

 S.10 “Profil speichern”

Wählen Sie das Register

[Vorlagen(Templates)]. Wählen Sie [Vorlagendialog(Templates

Dialog Box)].

Das Dialogfeld [Löschen bestätigen(Confirm Delete)] erscheint.

Klicken Sie auf [Ja(Yes)], um das

ausgewählte Profil zu löschen.

 Druckoptionen mit Vorlagentasten

einstellen

Wenn Sie ein Profil unter einer Vorlagentaste speichern, erscheint beim Drucken das Dialogfeld [Vorlagen(Templates)] und Sie können durch Auswahl der Vorlagentaste das darunter gespeicherte Profil sofort verwenden.

• 5 Standardprofile sind bereits unter einer Vorlagentaste gespeichert.

- SW, Duplex, Heften & 2in1

- Farbe Broschüre

- Duplex & Heften

- Duplex, Heften & 2in1

- Duplex, Heften & Lochen

Das Dialogfeld [Vorlagen(Templates)] erscheint automatisch zum Drucken.

Klicken Sie auf [Bearbeiten(Edit)].

Das Dialogfeld [Vorlagen bearbeiten(Edit Templates)] erscheint.

Zunächst müssen Sie ein Profil unter einer Vorlagentaste speichern. Danach stellen Sie ein, dass bei einem Druckvorgang das Dialogfeld zur Auswahl der Vorlagentaste automatisch angezeigt wird.

- 12 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Wählen Sie unter [Profil(Profile)] das zu

speichernde Profil.

Profil unter Vorlagentaste löschen

1 2

Wählen Sie eine Vorlagentaste, unter der

das Profil gespeichert werden soll.

Memo

• Ist die Vorlagentaste bereits belegt, werden die darunter gespeicherten Einstellungen durch das neue

Profil überschrieben.

Klicken Sie auf [Speichern(Save)] und auf [OK].

Das Profil ist unter der Vorlagentaste gespeichert.

Memo

• Um die Kopienzahl einzustellen, wählen Sie [Anzahl Kopien(Number of Copies)].

• Um ohne Profil zu drucken, klicken Sie auf [Überspr.(Skip)].

Wählen Sie das Register [Vorlagen(Templates)].

Klicken Sie auf [Bearbeiten(Edit)].

Klicken Sie im Register

[Vorlagen(Template)] auf [OK].

Das gespeicherte Profil ist registriert.

Druck mit Profil in einer Vorlagentaste

Das Dialogfeld [Vorlagen(Templates)]

erscheint automatisch bei Druckstart.

Das Dialogfeld [Vorlagen bearbeiten(Edit Templates)] erscheint.

Wählen Sie eine Vorlagentaste, unter der

das Profil gelöscht werden soll.

Klicken Sie auf [Löschen(Delete)] und auf

Wählen Sie die zugewiesenen

Vorlagentaste.

Der Druck wird mit dem unter der Vorlagentaste gespeicherten Profil ausgeführt.

[OK].

Das Profil unter der Vorlagentaste ist gelöscht. Die Vorlagentaste ist wieder frei.

- 13 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Hinweis

Druckoptionen

In diesem Abschnitt werden die Druckoptionen der einzelnen Register des Druckertreibers beschrieben. Sie finden hier die Beschreibung einiger spezifischer Druckoptionen, und der damit zusammenhängenden Druckfunktionen.

• Die folgenden Einstellmöglichkeiten sind abhängig vom verwendeten Betriebssystem. Einzelheiten hierzu siehe Handbuch oder Hilfefunktion des verwendeten Betriebssystems.

- Register [Allgemeines(General)]

- Register [Freigabe(Sharing)]

- Register [Anschlüsse(Ports)]

- Register [Erweitert(Advanced)]

- Register [Farb-Management(Color Management)]

- Register [Sicherheit(Security)]

So zeigen Sie die Einstellungen an:

Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie

[Geräte und Drucker(Devices and Printers)].

Der Druckerordner erscheint.

Wählen Sie den Druckertreiber für dieses

System, klicken Sie auf [Datei(File)] und wählen Sie [Druckeinstellungen(Printing Preferences)].

• Wird das Menü [Datei(File)] nicht angezeigt, drücken Sie [Alt].

• Das Dialogfeld mit den Einstellungen wird angezeigt.

8 9 10 11

1) Druckername (Printer Name)

Hier wird der Name des Druckertreibers, den er bei der Installation erhalten hat oder der auf dem Symbol im Druckerordner angegeben ist, angezeigt.

2) Register (Menu Tabs)

Die Optionen für die Einstellungen des Druckertreibers werden in Registern zusammengefasst. Klicken Sie auf ein Register, um die Inhalte der jeweiligen Seite anzuzeigen. Welche Register angezeigt werden können, hängt davon ab, von wo aus Sie die Druckereigenschaften aufgerufen haben.

- [Basis(Basic)] Register

Das Register [Basis(Basic)] enthält die Grundeinstellungen für den Druckvorgang, wie zum Beispiel Originalpapiergröße, Druckpapiergröße, Papierquelle, Papiertyp, Ziel, Ausrichtung, Anzahl Kopien und so weiter.

 S.16 “[Basis(Basic)] Register”

- [Endverarbeitung(Finishing)] Register

Über dieses Register [Endverarbeitung(Finishing)] können Sie sortieren, beidseitig und mehrere Seiten pro Blatt drucken und heften.

 S.18 “[Endverarbeitung(Finishing)] Register”

- [Papierhandhabung(Paper Handling)] Register

Auf dem Register [Papierhandhabung(Paper Handling)] können Sie den Druck von Deckblättern einstellen.

 S.21 “[Papierhandhabung(Paper Handling)]

- [Bildqualität(Image Quality)] Register

Auf dem Register [Bildqualität(Image Quality)] können Sie festlegen, wie Bilder gedruckt werden sollen. Sie können ganz einfach die angemessene Bildqualität passend zum Druckjob auswählen.

 S.23 “[Bildqualität(Image Quality)] Register”

- [Effekt(Effect)] Register

Das [Effekt(Effect)] Register enthält Druckoptionen, die dem Druckauftrag Effekte verleihen, wie zum Beispiel Wasserzeichen, Druck mit einer Überlagerungsdatei, und so weiter.

 S.27 “[Effekt(Effect)] Register”

- [Andere(Others)] Register

Hier im Register [Andere(Others)] können Sie Spezialfunktionen wie Tonersparmodus, eigene Papiergrößen usw. einstellen.

 S.31 “[Andere(Others)] Register”

- [Vorlagen(Templates)] Register

das Register [Vorlagen(Templates)] ermöglicht das Speichern und Abrufen von häufig verwendeten Druckoptionen.

 S.38 “[Vorlagen(Templates)] Register”

- [Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register

Mit dem Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)] können Sie Optionen konfigurieren. Wenn Zusatzgeräte (Optionen) installiert sind, werden Sie in diesem Register konfiguriert. Dieses Register wird nur angezeigt, wenn die Druckereigenschaften aus dem Ordner [Drucker(Printers)] aufgerufen werden.

 S.35 “[Geräteeinstellungen(Device Settings)]

• Die Register [Papierhandhabung(Paper Handling)], [Bildqualität(Image Quality)], [Effekt(Effect)] und [Vorlagen(Templates)] werden nur angezeigt, wenn die jeweilige Plugin Funktion aktiviert ist.

- 14 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

 S.37 “Anpassung: Register [Plug-in]”

- Druck in Überlagerungsdatei

Wenn Sie diese Option gewählt haben,wird der

3) Druckauftrag (Print Job)

Bestimmt die Art des Druckauftrags.

Druckauftrag als Überlagerungsdatei gespeichert, die dazu verwendet wird, andere Dokumente zu überlagern. Klicken Sie hierzu auf die Taste rechts

- Normaler Druck

Wählen Sie diese Einstellung, um einen Auftrag normal zu drucken.

- Zeitversetzter Druck

Wählen Sie diese Einstellung, um einen Auftrag zu einem späteren Zeitpunkt zu drucken. Wenn diese Einstellung ausgewählt wurde, klicken Sie auf [...] rechts neben [Druckauftrag(Print Job)], um das Datum und die Uhrzeit für den Druckauftrag festzulegen.

und geben Sie einen Dateinamen ein. Wenn Sie beispielsweise eine Vorlagenseite als Hintergrund eines Dokuments drucken wollen, können Sie mit dieser Option eine Überlagerungsdatei erstellen, die diese Vorlagenseite enthält. Danach können Sie ein Dokument mit dieser Überlagerungsdatei drucken, indem Sie diese Datei als Überlagerungsbild in der Option [Überlagerungsbild(Overlay Image)] des Registers [Effekt(Effect)] festlegen.

- Vertraulicher Druck

Wählen Sie diese Einstellung, um vertrauliche Daten zu drucken. Geben Sie ein alphanumerisches Kennwort (ASCII Code zwischen 0x21 bis 0x7E) in das Kennwortfeld [Kennwort(Password)] ein nachdem Sie die Druckeinstellung beendet und den Druckjob gesendet haben. Die Kennwortlänge kann zwischen 1 bis 63 Zeichen betragen. Der als vertraulicher Auftrag übermittelte

• Wenn der Druckauftrag aus mehreren Seiten besteht, wird nur die erste Seite als Überlagerungsdatei gespeichert.

• Die Überlagerungsdatei und die Dokumente, die Sie damit überlagern möchten, müssen in der selben Größe und im selben Farbmodus erstellt werden.

Druckauftrag wird auf diesem Gerät in der Liste für vertrauliche Aufträge gespeichert und erst ausgedruckt, wenn Sie den Ausdruck auf dem Bedienfeld des Systems aktivieren. Diese Einstellung ermöglicht Ihnen den sicheren Druck eines vertraulichen, durch Kennwort geschützten Dokuments. Der Anwender muss auf dem Bedienfeld des Systems das Kennwort eingeben, um den Druck freizugeben.

- Prüfdruck

Wählen Sie diese Einstellung, um zunächst ein Probeexemplar eines Druckauftrags auszudrucken und zu prüfen, bevor Sie die restlichen Exemplare ausdrucken. Das System wartet dann auf Ihre Bestätigung, bevor die verbleibenden Exemplare gedruckt werden. Als Entwurfsauftrag übermittelte Druckaufträge werden in der Warteschlange für Entwurfsaufträge gespeichert und die restlichen Exemplare werden erst ausgedruckt, wenn Sie den Ausdruck am Touch Screen des Geräts aktivieren.

- Speichern in e-Filing

Wählen Sie diese Einstellung, um einen Auftrag in e-Filing zu speichern. Wenn diese Option aktiviert ist, wählen Sie die Box aus dem Menü nachdem Sie die Druckeinstellung beendet haben. Wenn die SNMP-Kommunikation aktiviert ist, werden verfügbare Boxnummern und Boxnamen in der Liste angezeigt. Ansonsten werden alle Boxnummern in der Auswahlliste aufgelistet. Wenn Sie die Box eines Anwenders wählen, müssen Sie gegebenenfalls das Kennwort für diese Box eingeben. Ein in der Box gespeicherter Druckauftrag kann dann später vom Bedienfeld des Geräts ausgedruckt werden. Mit dem e-Filing Dienstprogramm kann das Dokument auch mit anderen Dokumenten kombiniert werden. Sie können einen Auftrag sowohl ausdrucken lassen, als auch in einer Box speichern, indem Sie die Option [Druck(Print)] aktivieren.

Diese Option ermöglicht das Prüfen des Ausdrucks, bevor Sie die restlichen Kopien erstellen und hilft somit, Papier einzusparen.

• Dokumente werden in e-Filing mit der besten Druckqualität gespeichert. Wenn Sie diese mit

• Wenn Ihr Anwendungsprogramm mehrere Kopien als einzelne Druckjobs sendet, werden alle Kopien gedruckt, auch wenn Sie den Entwurfsdruck einstellen. Drucken Sie in diesem Fall nur eine Kopie zuerst und geben Sie die Anzahl der restlichen Kopien über den Touch Screen ein.

- Angehaltener Druck

Ein so gesendeter Druckjob bleibt in der Druckerwarteschlange des Systems gespeichert. Um den Job zu drucken, wählen Sie ihn im Touch Screen aus und drücken [DRUCKEN(PRINT)]. Damit verhindern Sie, dass Sie vergessen, Ihre Drucke aus dem Ausgabefach zu nehmen.

hoher Auflösung in den Computer laden wollen, sollten Sie die Dokumente scannen und in eFiling speichern.

• Wenn Sie ein Dokument in e-Filing mit dem Druckertreiber speichern, wird das Druckdokument (nicht das Originaldokument) in e-Filing gespeichert.

- Multi Jobkombination

- 15 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Hinweis

Beispielsweise können Sie einen Job in e-Filing

 [Basis(Basic)] Register

speichern und zu einem definierten Zeitpunkt drucken, indem Sie zeitversetzten Druck mit Speichern in e-Filing kombinieren. Um die Funktion zu benutzen, klicken Sie auf [...] rechts neben [Druckauftrag(Print Job)] und wählen

die zu kombinierenden Jobarten aus.

• Weitere Einzelheiten siehe e-Filing-Anleitung.

• Einzelheiten zur Einstellung von [Druckauftrag(Print Job)] siehe folgende Seite:

 S.40 “Unterschiedliche Druckauftragstypen

verarbeiten”

4) Vorschaufenster (Preview window)

Im Vorschaufenster wird das Dokument so angezeigt,

1 2 3

wie es unter den aktuellen Einstellungen des Druckertreibers gedruckt wird. Das Bild wird als Seite, mit den angewendeten Druckoptionen, angezeigt.

5) [Einstellungen(Settings)]

Die eingestellten Druckoptionen werden mit ihren Details als Liste angezeigt.

6) Profil (Profile)

Sie können Druckeinstellungen auf Ihrer Festplatte speichern. Sie speichern die Einstellungen der Druckoptionen, indem Sie auf [Speichern(Save Profile)] klicken, und lesen die gespeicherten Profile

 S.10 “Druckoptionen über Profile einstellen”

ein, indem Sie das Profil in der Auswahlliste wählen.

1) Originalpapiergröße (Original Paper Size)

Wählen Sie hier das Format des Dokuments aus, das gedruckt werden soll.

Die verfügbaren Papierformate werden im Folgenden

• 5 Profile sind bereits gespeichert.

aufgelistet:

7) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werden die werkseitigen Standardeinstellungen wiederhergestellt.

8) [OK]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die eingegebenen Einstellungen zu speichern und das Dialogfeld der Druckoptionen zu schließen.

9) [Abbrechen(Cancel)]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Eingabe der Einstellungen abzubrechen und das Dialogfeld der Druckoptionen zu schließen.

10)[Übernehmen(Apply)]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die eingegebenen Einstellungen zu speichern, ohne das

• A4 (210 x 297 mm)

• A5 (148 x 210 mm)

• B5 (182 x 257 mm)

• Folio (210 x 330 mm)

• A6 (105 x 148 mm)

• Postkarte

• Letter (8 1/2 x 11")

• Legal (8 1/2 x 14")

•Statement (5 1/2 x 8 1/2")

• 13"LG (8 1/2 x 13")

• 8,5"SQ (8 1/2 x 8 1/2")

• 16K (195 x 270 mm)

• 13,5"LG (8 1/2 x 13,5")

• IndexCard (3 x 5")

Dialogfeld der Druckoptionen zu schließen. Diese

• Executive (7 1/4 x 10 1/2")

• Umschlag Com10 (4 1/8 x 9 1/2")

• Umschlag Com9 (3 7/8 x 8 7/8")

• Umschlag Monarch (3 7/8 x 7 1/2")

• Umschlag DL (110 x 220 mm)

• Umschlag Cho-3 (120 x 235 mm)

• Umschlag You-4 (105 x 235 mm)

• Umschlag C5 (162 x 229 mm)

Taste wird nur angezeigt, wenn die Druckereigenschaften aus dem Ordner Printer aufgerufen werden. Diese Schaltfläche bleibt

11)[Hilfe(Help)]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Hilfeinformationen für den Druckertreiber zu durchsuchen.

abgeblendet, bis eine Einstellung geändert wird.

• In der Liste [Originalpapiergröße(Original Paper Size)] sind auch 40 benutzerdefinierte Papiergrößen enthalten. Diese können unter [Andere(Others)] definiert werden.

 S.31 “[Andere(Others)] Register”

• Das Standardpapierformat ist entweder [Letter] oder [A4], je nach Ländereinstellung in Windows.

2) Druckpapiergröße (Print Paper Size)

Wählen Sie diese Option aus, um eine Bildseite zu vergrößern oder zu verkleinern, damit sie genau auf die ausgewählte Papiergröße passt. Wenn Sie den Druck weder vergrößern noch verkleinern wollen, wählen Sie [Wie Originalgröße(Same as Original Size)].

- 16 -

Hinweis

• Wenn Sie die benutzerdefinierte Papiergröße

Hinweis

verwenden, müssen Sie die benutzerdefinierte Papiergröße vorher manuell in einer Kassette auswählen.

DRUCKEN UNTER WINDOWS

• Wenn die in [Geräteeinstellungen(Device Settings)] eingestellte Papiergröße nicht mit der am System eingestellten Papiergröße übereinstimmt, wird die ausgewählte Papierquelle ignoriert und das System fordert Sie auf, Papier in die Mehrzweckkassette einzulegen.

Memo

• In der Liste [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] sind auch 40 benutzerdefinierte Papiergrößen enthalten. Diese können unter [Andere(Others)] definiert werden.

3) Skalierung (Image Scale)

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie eine manuelle Skalierung eingeben wollen, um ein Bild zu vergrößern oder zu verkleinern. Der Maßstab kann zwischen 25 und 400% eingestellt werden.

Memo

• Einzelheiten zu [Manuelle Skalierung(Image Scale)] siehe folgende Seite:

 S.46 “Bild auf Papiergröße anpassen”

4) Papierzufuhr (Paper Source)

Diese Position dient zur Auswahl der Papierquelle, um den Job auf einer geeigneten Papiergröße zu drucken. Die Abbildung rechts kennzeichnet die Papiergröße für die jeweilige Papierquelle. Die gewählte Papierquelle ist in der Abbildung grün umrandet.

Memo

• Sie können die Papierquelle wählen, indem Sie direkt auf die entsprechende Abbildung rechts klicken.

- Automatisch — Wählt automatisch den im Gerät

eingestellten Papiertyp anhand der Größe des zu druckenden Dokuments aus.

- Kassette 1 — Das Papier wird aus Kassette 1

eingezogen.

- Kassette 2 — Das Papier wird aus Kassette 2

eingezogen.

- Kassette 3 — Das Papier wird aus Kassette 3

eingezogen.

- Kassette 4 — Das Papier wird aus Kassette 4

eingezogen.

- MZK — Das Papier wird aus der

Mehrzweckkassette(MZK) eingezogen. Ist dies eingestellt, blinkt beim Drucken die Taste [JOB STATUS] im Touch Screen. Drücken Sie [JOB STATUS], um die Papiergröße zu prüfen. Legen Sie anschließend Papier ein und drücken Sie [START], um zu drucken.

5) Papiertyp (Paper Type)

Damit wird der Medientyp des Papiers eingestellt.

- Normal (Dünn) — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

dünnem Normalpapier drucken.

- Normal — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Normalpapier drucken.

- Dick1 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem

Papier (Dick1) drucken möchten.

- Dick2 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem

Papier 2 drucken möchten.

- Dick3 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem

Papier 3 drucken möchten.

- Dick4 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem

Papier 4 drucken möchten.

- Dick5 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf schwerem

Papier 5 drucken möchten.

- Spezial 1 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Spezialpapier 1 drucken möchten.

- Spezial 2 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Spezialpapier 2 drucken möchten.

- Spezial 3 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Spezialpapier 3 drucken möchten.

- Spezial 4 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Spezialpapier 4 drucken möchten.

- Spezial 5 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Spezialpapier 5 drucken möchten.

- Spezial 6 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Spezialpapier 6 drucken möchten.

- Umschlag 1 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Umschlag 1 drucken möchten.

- Umschlag 2 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Umschlag 2 drucken möchten.

- Umschlag 3 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Umschlag 3 drucken möchten.

- Umschlag 4 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

Umschlag 4 drucken möchten.

- BENUTZERTYP 1 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

benutzerdefiniertem Papier 1 drucken möchten.

- BENUTZERTYP 2 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

benutzerdefiniertem Papier 2 drucken möchten.

- BENUTZERTYP 3 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

benutzerdefiniertem Papier 3 drucken möchten.

- BENUTZERTYP 4

— Wählen Sie dies, wenn Sie auf

benutzerdefiniertem Papier 4 drucken möchten.

- BENUTZERTYP 5 — Wählen Sie dies, wenn Sie auf

benutzerdefiniertem Papier 5 drucken möchten.

• Welche Werte ausgewählt werden können, hängt von den optionalen Geräten ab, die im System installiert und im Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)] eingerichtet sind.

• Für Spezialpapier kann nur über die Mehrzweckkassette zugeführt werden, daher ist bei Auswahl dieser Papiertypen automatisch [MZK(MPT)] unter [Papierquelle(Paper Source)] eingestellt und ein Bestätigungsdialog wird angezeigt.

• Wenn [Briefumschlag (Envelope)] im Feld [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] gewählt wird, werden nur [Briefumschlag 1(Envelope 1)], [Briefumschlag 2(Envelope 2)], [Briefumschlag 3(Envelope 3)] und [Briefumschlag 4(Envelope 4)] angezeigt und Sie können keine anderen Papiertypen wählen.

- 17 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Hinweis

Memo

Hinweis

 [Endverarbeitung(Finishing)] Register

• Weitere Einzelheiten zu den Papiertypen siehe SetupAnleitung.

6) Ziel (Destination)

Hiermit wird eingestellt, in welche Kassette der Druckjob ausgegeben wird. In der Abbildung rechts ist das eingestellte Ziel durch einen Pfeil gekennzeichnet.

- Stapler — Wählen Sie dies, damit das Papier zum

Stapler Schriftseite nach unten/oben ausgegeben wird.

- Finisher — Wählen Sie dies, um die Ausgabe zur

Kassette des Finishers zu lenken.

• Die wählbaren Positionen sind abhängig der Konfiguration der Optionen.

• Sie können die Kassette wählen, indem Sie direkt auf die entsprechende Abbildung rechts klicken.

7) Anzahl Kopien (Number of Copies)

Hier können Sie die Anzahl der Kopien einstellen. Sie können zwischen 1 und 999 einstellen.

8) Ausrichtung (Orientation)

Hier können Sie die Druckausrichtung festlegen.

- Hochformat

— Das Dokument wird im Hochformat

gedruckt.

- Querformat — Das Dokument wird im Querformat

gedruckt.

9) Farbe (Color)

Bestimmt, ob der Druckjob in Farbe oder Schwarz ausgedruckt wird.

automatisch ein. Handelt es sich um Schwarz/Weiß-

- Automatik

— Stellt die Farbe für den Druckjob

Dokument, wählt das System automatisch den Schwarzdruck. Handelt es sich um ein Farbdokument, wird dies automatisch in Farbe gedruckt.

- Farbe — Das Dokument wird im Farbmodus gedruckt.

- Schwarzweiß — Zum Auswählen des Schwarzdruck-

Modus.

- Zweifarbig — Das Dokument wird in zwei Farben

gedruckt. Wählen Sie anschließend unter [Details] die Farbe, die außer Schwarz noch gedruckt werden soll. Sie können zwischen [Rot(Red)], [Grün(Green)], [Blau(Blue)], [Cyan], [Magenta(Magenta)], [Gelb(Yellow)] oder [Weiß(White)] wählen.

Über das Register [Endverarbeitung(Finishing)] können Sie sortierten Druck, 2-seitigen Druck, N-auf Druck, Posterdruck sowie Heften einstellen.

1) Kopienverarbeitung (Copy Handling)

Damit stellen Sie ein, wie die ausgedruckten Seiten sortiert werden sollen, wenn mehrere Exemplare ausgedruckt werden.

- Kopien sortieren

— Wählen Sie diese Option, wenn

sortiert gedruckt werden soll (1, 2, 3... 1, 2, 3...).

- Kopien Gruppieren — Wählen Sie diese Option, wenn

gruppiert gedruckt werden soll (1, 1, 1... 2, 2, 2... 3, 3,

3...).

• Die Optionen [Kopien gruppieren(Group Copies)] können nur gewählt werden, wenn mehr als 1 Exemplar unter Anzahl Kopien eingegeben wurde.

• Einzelheiten zum Farbdruck mit der Einstellung [Schwarz & Weiß(Black and White)] oder [Zweifarbig(Twin Color)] siehe folgende Seiten:

 S.47 “Farbdokument in Graustufen drucken”  S.48 “Farbdokument zweifarbig drucken”

Memo

• Einzelheiten zur [Kopienverarbeitung(Copy Handling)] siehe folgende Seite:

 S.48 “Drucken und sortieren”

2) 2-seitiger Druck (2-Sided Printing)

Hiermit können Sie das Papier doppelseitig bedrucken. Wählen Sie dieses Kontrollfeld und danach den Rand für den 2-seitigen Druck.

- 18 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Hochformat Querformat

- Lange Seite — Wählen Sie dies, wenn der Druckrand

entlang der langen Papierkante erstellt werden soll.

- 9 Seiten — Wählen Sie dies, um 9 Seiten auf einem

Blatt auszudrucken.

- 16 Seiten — Wählen Sie diese Einstellung, um 16

Seiten auf einem Blatt auszudrucken.

Druckrichtung

Hier können Sie festlegen, wie die Seiten auf dem Blatt angeordnet werden.

- Kurze Seite — Wählen Sie dies, wenn der Druckrand

entlang der kurzen Papierkante erstellt werden soll.

- Links nach Rechts — Wählen Sie diese Option, um

die Seiten von links nebeneinander ausgerichtet, von oben nach unten auf einem Blatt auszudrucken.

- Rechts nach Links — Wählen Sie diese Option, um

die Seiten von rechts nebeneinander ausgerichtet, von oben nach unten auf einem Blatt auszudrucken.

- Spaltenweise von links nach rechts — Wählen Sie

diese Option, um die Seiten vertikal übereinander

- Broschüre — Wählen Sie diese Einstellung, um eine

ordentlich umbrochene Broschüre oder eine Publikation im Zeitschriftenstil drucken. Klicken Sie anschließend auf [Details], um weitere Einstellungen vorzunehmen.

 S.20 “Broschüre Details”

ausgerichtet, von oben und von links nach rechts auf einem Blatt auszudrucken.

- Spaltenweise von rechts nach links - Wählen Sie

diese Option, um die Seiten vertikal übereinander ausgerichtet, von oben und von rechts nach links auf einem Blatt auszudrucken.

Rahmen um Seiten zeichnen

Markieren Sie diese Option, wenn um jede Seite ein Rahmen gezeichnet werden soll.

Memo

• Der doppelseitige Druck steht für folgende Papierformate im Feld [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] über das Register [Basis(Basic)] nicht zur Verfügung.

-A6

- Eigenes Papierformat (Einige eigenen Papiergrößen ermöglichen zweiseitiges Drucken.)

• Der doppelseitige Druck steht für folgende Papiertypen im Feld [Papiertyp(Paper Type)] über das Register [Basis(Basic)] nicht zur Verfügung. Im Einzelfall ist dies jedoch vom installierten Finishers abhängig.

- Spezial 1 - 6

- Umschlag 1 - 4

- Dick5

Memo

• Um 2-seitig bedrucktes Papier zu heften, müssen diese Optionen separat eingestellt werden.

 S.51 “Heften”

• Einzelheiten zum [2-Seitiger Druck(2-Sided Printing)] siehe folgende Seite:

 S.49 “Beidseitig drucken”

3) Anzahl von Seiten pro Blatt (Number of pages per Sheet)

Hier können Sie den Druck von mehreren Seiten auf einem Blatt veranlassen. Die Seiten werden beim Druck automatisch so verkleinert, dass sie auf die ausgewählte Blattgröße passen.

- 2 Seiten — Wählen Sie dies, um 2 Seiten auf einem

Blatt auszudrucken.

- 4 Seiten — Wählen Sie dies, um 4 Seiten auf einem

Blatt auszudrucken.

- 6 Seiten — Wählen Sie dies, um 6 Seiten auf einem

Blatt auszudrucken.

- 8 Seiten — Wählen Sie dies, um 8 Seiten auf einem

Blatt auszudrucken.

• Wenn Sie [Broschüre(Booklet)] im Feld [2-Seitiger Druck(2-Sided Printing)] gewählt haben, können Sie nur [2 Seiten(2 pages)] auswählen.

• Einzelheiten zum Druck [Anzahl von Seiten pro Blatt(Number of pages per Sheet)] siehe folgende Seite:

 S.50 “Mehrere Seiten pro Blatt drucken”

4) Heften (Staple)

Hier können Sie festlegen, ob ein Druckauftrag geheftet werden soll.

- Oben links — Wählen Sie diese Option, um das

gedruckte Dokument oben links zu heften.

• Die Wahlmöglichkeiten richten sich nach dem gewählten Papierformat und -ausrichtung.

• “Heften” steht nur zur Verfügung, wenn der Finisher ist.

• “Heften” ist nicht verfügbar, wenn Gruppiert / Magazinsortierung eingestellt ist.

• Heften steht für folgende Papierformate im Feld [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] über das Register [Basis(Basic)] nicht zur Verfügung.

-Statement

-A5

-A6

- Postkarte

- IndexCard 3x5''

- Eigene Papierformate

- Umschlag - Com9

- Umschlag - Com10

- Umschlag - Monarch

- Umschlag DL

- 19 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Hinweis

1x2 2x2 4x43x3

- Umschlag - CHO3

- Umschlag - YOU4

• Heften steht nicht zur Verfügung, wenn folgende Papiertypen im Feld [Papiertyp(Paper Type)] im [Basis(Basic)] Register gewählt sind. Im Einzelfall ist dies jedoch vom jeweiligen Modell oder dem Typ des installierten Finishers abhängig.

- Dick 5

- Spezial 1

- Spezial 2

- Spezial 3

- Spezial 4

- Spezial 5

- Spezial 6

- Umschlag 1

- Umschlag 2

- Umschlag 3

- Umschlag 4

• Einzelheiten zur Einstellung von [Heften(Staple)] siehe folgende Seite:

 S.51 “Heften”

5) Eigenen Rand verwenden (Use Custom Margin)

Wählen Sie dies, wenn Sie die Randbreite auf den Druckseiten einstellen wollen. Wenn Sie dies auswählen, klicken Sie auf [Details], um die Ränder in einem Dialogfeld [Eigener Rand(Custom Margin)] zu definieren. 0,17 Zoll bis 3,94 Zoll / 4,2 mm bis 100 mm (Der Rand darf nicht kleiner sein als 0,17 Zoll / 4,2 mm.)

• Der Posterdruck ist nur verfügbar, wenn eine Papiergrößen ausgewählt für das Kästchen [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] im [Basis(Basic)] Register sind. A4, LT

Memo

• Einzelheiten zur Option Posterdruck siehe folgende Seite:

 S.51 “Multiblatt Aufteilung (Posterdruck)”

Broschüre Details

Unter [Broschüre Details(Booklet Details)] können Sie einstellen, wie die Broschüre gedruckt werden soll.

• Die Einstellung ist deaktiviert, wenn [Broschüre(Booklet)] unter [2-Seitiger Druck(2-Sided Printing)] ausgewählt ist.

• Verwenden Sie dies, wenn das Anwendungsprogramm das Einstellen von Rändern nicht unterstützt. Verfügt das Anwendungsprogramm über eine RandEinstellfunktion, sollten Sie diese verwenden.

• Dies kann nicht für die Einstellung eines Heftrands beim Broschüren-Druck verwendet werden.

6) Posterdruck (Poster Print)

Sie können den Druck auf mehrere Seiten aufteilen und erhalten so ein wesentlich größeres Bild. Wenn Sie diese Option wählen, klicken Sie anschließend auf [Details], um die Seitenaufteilung einzustellen.

1) Ausgabedokument-Layout (Output Document Layout)

Wählen Sie die Broschürengröße, die Sie drucken möchten.

- A5 auf A4 — Wählen Sie diese Einstellung, um eine

Broschüre der Größe A5 zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines DIN A4-Blatts gedruckt (A5).

- B6 auf B5 — Wählen Sie diese Option aus, um eine

Broschüre der Größe B6 zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines DIN B5-Blatts gedruckt (B6).

- A6 auf A5 — Wählen Sie diese Option aus, um eine

Broschüre der Größe A6 zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines DIN A5-Blatts gedruckt (A6).

- Letter-Halb auf Letter — Wählen Sie diese Option, um

eine Broschüre der Größe 1/2 Letter zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines

• Der Posterdruck ist nicht verfügbar, wenn benutzerdefinierte Papiergröße, n-auf-Druck, 2-seitiger Druck, Wasserzeichen, Bildüberlagerung und Zwischenblatt eingestellt ist.

Letter-Blatts gedruckt.

- 1/2 LG auf LG — Wählen Sie diese Option, um eine

Broschüre der Größe 1/2 Legal zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines LegalBlatts gedruckt.

- 1/2 Statement auf Statement — Wählen Sie diese

Option, um eine Broschüre der Größe 1/2 Statement zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines Statement-Blatts gedruckt.

- 20 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Hinweis

- 1/2 13LG auf 13LG — Wählen Sie diese Option, um

eine Broschüre der Größe 1/2 13 Zoll LG zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 13 Zoll LG-Blatts gedruckt.

- 1/2 8,5SQ auf 8,5SQ — Wählen Sie diese Option, um

eine Broschüre der Größe 1/2 8,5 Zoll SQ zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 8,5 Zoll SQ -Blatts gedruckt.

- 32K auf 16K — Wählen Sie diese Option, um eine

Broschüre der Größe 32K zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 16K-Blatts gedruckt.

- 1/2 Executive auf Executive — Wählen Sie diese

Option, wenn Sie eine Broschüre der Größe 1/2 Executive zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines Executive-Blatts gedruckt.

- 1/2 13,5'' LG auf 13,5'' LG — Wählen Sie diese Option,

wenn Sie eine Broschüre der Größe 13,5 Zoll LG zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 13,5 Zoll LG-Blatts gedruckt.

- 1/2 (Eigene) auf (Eigene) — Wählen Sie diese Option,

wenn Sie eine Broschüre der halben eigenen Größe zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines eigenen Blatts gedruckt.

2) Seitenfolge (Page Order)

Zum Drucken der Seiten von rechts nach links oder von links nach rechts.

 [Papierhandhabung(Paper Handling)]

Unter [Papierhandhabung(Paper Handling)] stellen Sie den Druck von vorderem Deckblatt, hinterem Deckblatt, Trennblättern und Zwischenblättern ein.

• Wenn das Format für Deckblätter oder Einfügeseiten mit dem des Kopierpapiers identisch ist, muss der Medientyp geändert oder die “Paper Source” entsprechend im Menü [Basis(Basic)] eingestellt werden. Ansonsten werden alle Daten aus der Kassette für Einfügeseiten gedruckt.

• Ist [Speichern in e-Filing(Store to e-Filing)] im [Druckauftrag(Print job)] eingestellt, können [Vord. Deckblatt verw.(Use Front Cover)], [Hint. Deckblatt verw.(Use Back Cover)], [Seiten einfügen(Insert Pages)] und [Trennblätter(Interleave Pages)] nicht gewählt werden.

3) Rand - Mitte (Margin - Center)

Hiermit legen Sie den Mittelrand für ein 2-seitiges Blatt fest. Der Randbereich ist zwischen 0 und 0,67 Zoll (0 mm und 16,90 mm) einstellbar. Das Druckbild wird entsprechend der Randeinstellung verkleinert.

4) Rand - außen (Margin - Outer)

Hiermit legen Sie den Rand auf der linken und der rechten Seite des Blattes fest. Der Randbereich ist zwischen 0,17 und 1,17 Zoll (4,20 mm und 29,60 mm) einstellbar. Das Druckbild wird entsprechend der Randeinstellung verkleinert.

5) Rand - Einheit (Margin - Units)

Wählen Sie die Einheit für die Option Center Margin und Outer Margin. Die Standardeinheit hängt von der Ländereinstellung in Windows ab.

6) Broschüre ohne Mittelrand (Booklet without Center Margin)

Wählen Sie dies, wenn Sie den Mittelrand auf 0 Zoll (mm) einstellen wollen. In diesem Fall wird der für [Rand - Mitte(Margin - Center)] eingestellte Wert ungültig.

7) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie hier, um die Einstellungen im Dialogfeld [Broschüre Details(Booklet Details)] wieder auf Standardwerte zurückzusetzen.

• Einzelheiten zur Einstellung von [Broschüre(Booklet)]

siehe folgende Seite:

 S.49 “Broschüre erstellen”

1) Vord. Deckblatt verw. (Use Front Cover)

Mit dieser Option können Sie ein vorderes Deckblatt einfügen oder bedrucken, das aus einer anderen Kassette oder Mehrzweckkassette wird als im Register [Basis(Basic)] eingestellt ist. Um den Deckblattdruck zu aktivieren, markieren Sie das Kontrollkästchen und wählen den Ort, von dem das Deckblatt zugeführt werden soll, sowie den Druckstil.

Memo

• Einzelheiten zum Bedrucken des vorderen Deckblatts [Vord. Deckblatt verw.(Use Front Cover)] siehe folgende Seite:

 S.52 “Unterschiedliches Papier einfügen”

Quelle

Wählen Sie den Ort aus, von dem aus das vordere Deckblatt zugeführt werden soll. Wenn [Auto] ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend der Dokumentgröße.

- 21 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Memo

Hinweis

• Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)] wählen können, hängt von [Geräteeinstellungen(Device Settings)] ab, die im Hauptsystem installiert und konfiguriert sind.

Druckstil

Hier können Sie bestimmen, wie das vordere Deckblatt bedruckt werden soll.

- Nicht auf Blatt drucken

um ein leeres Deckblatt einzufügen.

- Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie

diese Option, um die erste Seite eines Dokuments auf ein vorderes Deckblatt zu drucken.

- Auf beiden Seiten des Blattes drucken — Wählen

Sie diese Option, um die ersten beiden Seiten eines Dokuments auf beide Seiten eines Deckblatts zu drucken. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Option 2-seitiger Druck im Register [Endverarbeitung(Finishing)] aktiviert ist.

• Wenn [Auf einer Seite des Blattes drucken(Print one side of the page)] gewählt wurde, während ein 2-seitiger Druck ausgeführt wird, wird die erste Seite auf die Vorderseite des Deckblatts gedruckt, während die Rückseite des Deckblatts leer bleibt.

2) Hint. Deckblatt verw. (Use Back Cover)

Mit dieser Option können Sie ein hinteres Deckblatt einfügen oder bedrucken, das aus einer anderen Kassette oder Mehrzweckkassette wird als im Register [Basis(Basic)] eingestellt ist. Um den Druck des hinteren Deckblatts zu aktivieren, markieren Sie das Kontrollkästchen und wählen den Ort, von dem das hintere Deckblatt zugeführt werden soll, sowie den Druckstil.

— Wählen Sie diese Option,

- Auf beiden Seiten des Blattes drucken — Wählen

Sie diese Option, um die letzten beiden Seiten eines Druckbilds auf beide Seiten eines Deckblatts zu drucken. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Option 2-seitiger Druck im Register [Endverarbeitung(Finishing)] aktiviert ist.

• Wenn [Auf einer Seite des Blattes drucken(Print one side of the page)] gewählt wurde, während ein 2-seitiger Druck ausgeführt wird, wird die letzte Seite auf die Vorderseite des Deckblatts gedruckt, während die Rückseite des Deckblatts leer bleibt.

• Wenn [Auf beiden Seiten des Blattes drucken(Print both sides of page)] ausgewählt wurde, aber nur eine Seite auf das hintere Deckblatt gedruckt wird, bedruckt das System die Vorderseite des hinteren Deckblatts und lässt die Rückseite leer.

3) Seiten einfügen (Insert Pages)

Mit dieser Option können Sie ein Blatt zwischen den Seiten einfügen, oder eine bestimmte Seite auf ein Blatt drucken, das aus einem anderen Fach als der ausgewählten Papierquelle im Register [Basis(Basic)] zugeführt wurde. Die Funktion ist nützlich, wenn Sie zwischen Kapiteln ein leeres Blatt einfügen oder Kapiteldeckblätter auf anderem Papier ausdrucken möchten. Um dies zu aktivieren, markieren Sie das Kontrollfeld und wählen [Bearbeiten(Edit)], um die Position der Blätter im Dialogfeld [Seiten einfügen(Insert Pages)] zu definieren.

 S.23 “Seiten einfügen”

• Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die Option [Trennblätter(Interleave Pages)] ausgewählt ist.

• Sie können bis zu 50 Seiten einfügen.

Memo

• Einzelheiten zum Bedrucken [Hint. Deckblatt verw.(Use Back Cover)] siehe folgende Seite:

 S.52 “Unterschiedliches Papier einfügen”

Quelle

Wählen Sie den Ort aus, von dem aus das hintere Deckblatt zugeführt werden soll. Wenn [Auto] ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend der Dokumentgröße.

• Einzelheiten zum Druck [Seiten einfügen(Insert Pages)] siehe folgende Seite:

 S.52 “Unterschiedliches Papier einfügen”

4) Trennblätter (Interleave Pages)

Hiermit aktivieren Sie die Funktion [Trennblätter(Interleave Pages)], die sehr nützlich ist, wenn Sie einen anderen Papiertyp oder Papier aus einer anderen Quelle zwischen jede Seite Ihres Druckauftrags einfügen möchten. Sie können hiermit beispielsweise leere Farbblätter zwischen Overheadfolien einfügen.

• Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)] wählen können, hängt von [Geräteeinstellungen(Device Settings)] ab, die im Hauptsystem installiert und konfiguriert sind.

Druckstil

Hier können Sie bestimmen, wie das hintere Deckblatt bedruckt werden soll.

- Nicht auf Blatt drucken

— Wählen Sie diese Option,

um ein leeres Deckblatt einzufügen.

- Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie

diese Option, um die erste Seite eines Dokuments auf ein hinteres Deckblatt zu drucken.

Um die Funktion [Trennblätter(Interleave Pages)] zu aktivieren, markieren Sie das Kontrollkästchen und wählen den Ort, von dem aus die Blätter zugeführt werden sollen.

• Wenn diese Option gemeinsam mit [Vord. Deckblatt verw.(Use Front Cover)] und [Hint. Deckblatt verw.(Use Back Cover)] eingestellt ist, werden nach den vorderen und hinteren Deckblättern keine Trennblätter eingefügt.

• Diese Option ist nicht verfügbar, wenn die Option [Seiten einfügen(Insert Pages)] ausgewählt ist.

- 22 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Memo

• Einzelheiten zum Druck [Trennblätter(Interleave Pages)] siehe folgende Seite:

 S.53 “Trennblätter”

Quelle

Wählen Sie den Ort, von dem das Trennblatt zugeführt werden soll. Wenn [Auto] ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend der Dokumentgröße.

• Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)] wählen können, hängt von [Geräteeinstellungen(Device Settings)] ab, die im Hauptsystem installiert und konfiguriert sind.

Duplizieren

Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie die vorhergehende Seite auf das eingefügte Blatt drucken lassen.

Seiten einfügen

3) Papierzufuhr (Paper Source)

Wählen Sie den Ort aus, von dem aus die einzufügenden Blätter zugeführt werden sollen. Wenn [Auto] ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend der Dokumentgröße.

• Welche Werte Sie in der Feld [Papierquelle(Paper Source)] wählen können, hängt von den Zusatzgeräten ab, die im Hauptsystem installiert und im Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)] konfiguriert sind.

4) Papiertyp (Paper Type)

Legen Sie den Papiertyp für die Zwischenseiten fest.

 [Bildqualität(Image Quality)] Register

Auf dem Register [Bildqualität(Image Quality)] können Sie festlegen, wie Bilder gedruckt werden sollen. Sie können ganz einfach die angemessene Bildqualität passend zum Dokumententyp auswählen.

1) Seite (Page)

Geben Sie hier die Seitenzahl ein, an der das Blatt eingefügt werden soll. Wenn [Leer(Blank)] in der Auswahlliste [Druckstil(Print Style)] ausgewählt wurde, wird ein leeres Blatt vor den definierten Seiten eingefügt. Wenn [1 Seite(1 Side)] in der Auswahlliste [Druckstil(Print Style)] ausgewählt wurde, wird die definierte Seite auf dem eingefügten Blatt gedruckt. Wenn [2 Seiten(2 Sides)] in der Auswahlliste [Druckstil(Print Style)] ausgewählt wurde, wird die definierte Seite auf dem eingefügten Blatt gedruckt.

2) Druckstil (Print Style)

Hier können Sie bestimmen, wie die einzufügenden Blätter bedruckt werden sollen.

- Leer

— Zum Einfügen leerer Seiten.

- 1 Seite — Zum Drucken auf die Vorderseite der

Zwischenseiten.

- 2 Seiten — Zum Drucken auf beide Seiten der

Zwischenseiten.

• Wenn [2 Seiten(2 Sides)] in der Auswahlliste [Druckstil(Print Style)] ausgewählt wurde, wird die definierte Seite auf dem eingefügten Blatt gedruckt.

1) Bildqualität (Image Quality Type)

Bestimmt durch Auswahl der Art des Druckjobs, wie Farben gedruckt werden. Der Druckertreiber ermittelt automatisch eine geeignete Bildqualität für die Art des ausgewählten Druckjobs. Sie können zwischen vordefinierten und eigenen Einstellungen wählen. Für eigene Einstellungen klicken Sie auf [Einstellung(Setting)]

- Allgemein

— Wählen Sie dies, um eine geeignete

Bildqualität für allgemeine Farbdokumente zu erhalten.

- Foto — Wählen Sie dies, um eine geeignete

Bildqualität für gedruckte Fotos zu erhalten.

- Präsentation — Wählen Sie dies, um eine geeignete

Bildqualität mit lebhaften Farben für Ihre gedruckten Dokumente zu erhalten.

- Liniengrafik — Wählen Sie dies, um eine geeignete

Bildqualität für Dokumente mit vielen Buchstaben oder Liniengrafiken zu erhalten.

- Erweitert — Wählen Sie dies, um ein Farbprofil für die

Justage des Farbraums zu verwenden. Die Option [Erweitert(Advanced)] ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

- PS3

- 23 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

6 7

- XPS

• Die Option [Bildqualität(Image Quality)] ist nicht verfügbar, wenn im Register [Basis(Basic)] im Auswahlmenü [Farbe(Color)] die Position [Schwarz & Weiß(Black and White)] oder [Zweifarbig(Twin Color)] ausgewählt ist.

2) [Einstellung(Setting)]

Zum Einstellen der Bildqualität. Wenn diese Option gewählt wird, erscheint das Dialogfeld [Einstellung(Setting)]. Sie können bis zu 20 eigene Einstellungen definieren.

 S.24 “Einstellung: [Basis(Basic)]”  S.25 “Einstellung: [Farbbalance(Color Balance)]

 S.26 “Einstellung: [Bildattribute(Image Attribute)]

 S.26 “Einstellung: [Erweitert(Advanced)] Register”

3) [Löschen(Delete)]

Zum Löschen einer eigenen Einstellung. Wenn Sie auf diese Taste klicken, erscheint ein Dialogfeld zur Bestätigung. Klicken Sie auf [Ja(Yes)], um die Einstellungen zu löschen.

[Basis(Basic)] Register für PS3

1) Einstellungen speichern als (Save Current Settings as)

Zum Speichern der Einstellungen. Wenn Sie dies nicht markieren, werden die Einstellungen beim Verlassen des Fensters nicht gespeichert und bleiben undefiniert. Sie können bis zu 20 eigene Einstellungen definieren.

Einstellung: [Basis(Basic)]

Unter [Basis(Basic)] im Dialogfeld [Einstellung(Setting)] können Sie folgendes definieren.

[Basis(Basic)] Register für PCL/XPS

• Dieses Kontrollkästchen ist nur verfügbar, wenn Sie die Druckertreibereigenschaften aus dem Verzeichnis [Geräte und Drucker(Devices and Printers)] anzeigen.

Name

Geben Sie den Namen für die Einstellungen ein. Diese Eingabe ist erforderlich, wenn [Aktuelle Einstellungen speichern unter(Save Current Settings as)] markiert ist.

Memo

• Wenn Sie eine benutzerdefinierte Einstellung ändern, wird die bisherige Einstellung überschrieben, auch wenn Sie hierfür einen neuen Namen eingeben.

• Wenn Sie den Namen einer Standardeinstellung ([Allgemeines(General)], [Foto(Photograph)], [Präsentation(Presentation)], [Zeichnung(Line Art)] oder [Erweitert(Advanced)]) ändern, wird deren Einstellung nicht überschrieben. Statt dessen wird die Einstellung als benutzerdefinierte Einstellung unter dem neuen Namen gespeichert.

Bildeinstellung

Wählen Sie die Bildeinstellung, die verwendet werden soll.

2) Halbton (Halftone)

Bestimmt, wie Halbtöne gedruckt werden.

- Auto

- Glättung — Wählen Sie dies, um Halbtöne geglättet zu

- Detail — Wählen Sie dies, um Halbtöne detailliert zu

3) Auflösung (Resolution)

Zum Einstellen der Auflösung.

- 600 dpi — Zum Drucken in 600 x 600 dpi.

- 600 x 1200 dpi

— Hierbei ermittelt der Druckertreiber automatisch die geeignete Halbtoneinstellung entsprechend den Inhalten des Dokuments.

drucken.

— Zum Drucken in 600 x 1200 dpi.

- 24 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

*1Durch die höhere Auflösung werden Stufen in den

Konturen von Text und Grafiken unterdrückt. Für Fotos werden aufgrund der besseren Farbreproduktion jedoch 600 dpi empfohlen. Weiterhin verlängert sich bei einer Auflösung von 1200 dpi die Verarbeitungszeit, da die Datenmenge um ein vielfaches höher ist.

• Wenn [Foto(Photograph)] oder [Präsentation(Presentation)] als [Bildqualitätstyp(Image Quality Type)] im Register [Bildqualität(Image Quality)] ausgewählt sind, kann [600 x 1200 dpi] nicht angezeigt werden.

• Wenn [600 x 1200 dpi] ausgewählt sind, können folgende Funktionen nicht verwendet werden.

- Broschürendruck

- Automatischer Kassettenwechsel

- Autom. Trapping

4) Text schwarz drucken (Use Black for All Text)

Wählen Sie dies, um alle Texte mit 100% Schwarz zu drucken.

• Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

-PCL

- XPS

5) Dünne Linien trennen (Distinguish Thin Lines)

Markieren Sie dies, um dünne Linien deutlicher zu drucken.

- Text, Grafik & Bild — Alle schwarzen oder grauen

Bereiche werden mit schwarzem Toner gedruckt.

9) Schwarz überdrucken (Black Overprint)

Wählen Sie dies, um auf einem farbigen Hintergrund schwarzen Text so darzustellen, dass dieser leicht den Hintergrund überlappt. Dadurch wird der schwarze Text immer deckend gedruckt. Ist diese Funktion nicht aktiviert, können ansonsten durch leichten Versatz weiße Stellen zwischen Hintergrund und schwarzem Text auftreten.

• Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

- PS3

10)Anwenden auf (Apply to)

Wählen Sie, wie Black Overprint verwendet werden soll.

- Text — Wählen Sie dies, um schwarzen Text deckend

über den farbigen Hintergrund zu drucken.

- Text & Grafik

— Wählen Sie dies, um schwarzen Text und schwarze Grafik deckend über den farbigen Hintergrund zu drucken.

• Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

- PS3

11)PostScript Überdrucken (PostScript Overprint)

Wählen Sie dies, wenn Sie ein bestehendes Objekt in der Anwendung überdrucken wollen.

6) Reines Schwarz (Pure Black)

Wählen Sie dies, um schwarze Bildanteile mit schwarzem Toner zu drucken. Wählen Sie anschließend im Menü [Anwenden auf(Apply to)], wie diese Funktion verwendet werden soll.

7) Reines Grau (Pure Gray)

Wählen Sie dies, um graue Bildanteile mit schwarzem Toner zu drucken. Wählen Sie anschließend im Menü [Anwenden auf(Apply to)], wie diese Funktion verwendet werden soll.

• Die Option [Reines Schwarz(Pure Black)] ist nur verfügbar, wenn die Option [Reines Schwarz(Pure Black)] aktiviert ist.

8) Anwenden auf (Apply to)

Wählen Sie, wie die Funktionen verwendet werden.

- Automatik

die Bereiche ausgewählt, die mit schwarzem Toner gedruckt werden, wenn Sie ein Dokument in Schwarz (oder Graustufen) drucken wollen. Wählen Sie dies, wenn automatisch entsprechende Bereiche des Dokuments, je nach eingestellter Bildqualität, mit schwarzem Toner gedruckt werden sollen.

- Text — Nur schwarzer oder grauer Text wird mit

schwarzem Toner gedruckt.

- Text & Grafik — Schwarzer oder grauer Text und

schwarze oder graue Grafik wird mit schwarzem Toner gedruckt.

— In dieser Einstellung werden automatisch

• Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

- PS3

12)Autom. Trapping (Auto Trapping)

Wählen Sie dies, um die Option Autom. Trapping zu aktivieren. Es gibt eine Technik, bei der die Größe von Objekten so geändert wird, dass zwei Farben, die nebeneinander gedruckt werden, sich leicht überlappen, um weiße Zwischenräume um sie herum zu verhindern. Diese weißen Zwischenräume können durch solche Faktoren wie Versatz entstehen.

• Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie ein Dokument mit [Auto] oder [Farbe(Color)] für die [Farbe(Color)] Option im [Basis(Basic)] Register des Druckertreibers drucken.

• Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist die Druckgeschwindigkeit niedriger.

13)[Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie hier, um die Bildeinstellungen im Menü [Basis(Basic)] wieder auf Standardwerte zurück zu setzen.

Einstellung: [Farbbalance(Color Balance)] Register

Unter [Farbbalance(Color Balance)] im Dialogfeld [Einstellung(Setting)] können Sie folgendes definieren. Sie können den Farbwert justieren, indem Sie den Rollbalken bewegen oder die Tasten links und rechts davon drücken.

- 25 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

1 2

Einstellung: [Bildattribute(Image Attribute)] Register

Im Register [Bildattribute(Image Attribute)] des Dialogfelds [Einstellung(Setting)] können Sie folgende Funktionen festlegen. Sie können den Farbwert justieren, indem Sie den Rollbalken bewegen oder die Tasten links und rechts davon drücken.

1) Alle Farben (All Colors)

Zum Anpassen der Druckdichte für alle Farben.

2) Einzelfarbe (Each Color)

Um Farben separat zu justieren. Gültige Werte liegen zwischen -4 und 4.

3) Detail

Zur detaillierte Justage jeder Farbe. Klicken Sie anschließend auf [Bearbeiten(Edit)], um in einem Dialogfeld [Farbbalance Detail(Color Balance Detail)] die Intensität jeder Farbe einzustellen.

— Farbbalance Details

Stellen Sie in diesem Dialogfeld [Farbbalance Detail(Color Balance Detail)] die Intensität jeder Farbe für geringe, mittlere oder hohe Farbdichten ein.

- Gering — Zum Ändern der Intensität von hellen Farbbereichen.

- Mitte — Zum Ändern der Intensität von mittleren Farbbereichen.

- Hoch — Zum Ändern der Intensität von kräftigen Farbbereichen.

- Standardw. w-herst — Klicken Sie hier, um die Details der Farbbalance [Farbbalance Detail(Color Balance Detail)] wieder auf Standardwerte zu setzen.

1) Kontrast (Contrast)

Zum Einstellen des Druckkontrastes. Sie können zwischen

-4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.

2) Helligkeit (Brightness)

Zum Einstellen der Druckhelligkeit. Sie können zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.

3) Hintergrundanpassung (Background Adjustment)

Zum Einstellen der Hintergrundhelligkeit. Sie können zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.

4) Sättigung (Saturation)

Zum Einstellen der Farbsättigung. Sie können zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.

4) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie hier, um die Bildeinstellungen im Menü [Farbbalance(Color Balance)] wieder auf Standardwerte zu setzen.

5) Schärfefilter verwenden (Use Sharpness Filter)

Zur Verwendung eines Schärfefilters. Sie können zwischen

-4 (weich) bis 4 (hart) einstellen.

6) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie hier, um die Bildeinstellungen im Menü [Bildattribute(Image Attribute)] wieder auf Standardwerte zu setzen.

Einstellung: [Erweitert(Advanced)] Register

Unter [Erweitert(Advanced)] im Dialogfeld [Einstellung(Setting)] können Sie folgendes definieren. Aktualisieren der Daten des Farbprofils. Bei aktivierter SNMPKommunikation Zwischen System und Computer öffnen Sie das Menü [Erweitert(Advanced)] und klicken Sie auf [Jetzt aktualisieren(Update Now)], um aktualisierte Daten des Farbprofils zu erhalten.

- 26 -

Hinweis

• Das Menü [Erweitert(Advanced)] wird unter

Memo

Hinweis

[Bildqualität(Image Quality)] ausgewählt. Die Option [Erweitert(Advanced)] ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

- PS3

- XPS

• Farbprofile können Sie auch über das Menü TopAccess

einstellen. Einzelheiten hierzu siehe TopAccess- Anleitung.

3 4 5

DRUCKEN UNTER WINDOWS

- Absolut Farbmetrisch — Die Originalfarben bleiben

auch auf Farbpapier erhalten.

6) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie hier, um die Bildeinstellungen im Menü [Erweitert(Advanced)] wieder auf Standardwerte zu setzen.

7) [Jetzt aktualisieren(Update Now)]

Klicken Sie hier, um die neuesten Profildaten vom System zu erhalten und die bestehenden zu aktualisieren. Dies ist nur möglich, wenn die SNMP-Kommunikation mit dem System aktiviert ist.

• [Druckervoreinstellungen(Printer’s Default)] ist die Standardeinstellung für das RGB Quellprofil, CMYK Quellprofil, Zielprofil und Rendering Intent. Wenn Sie [Druckervoreinstellungen(Printer’s Default)] wählen, erfolgt die Farbraumkonvertierung entsprechend dem Standardprofil (das Standardprofil wird im Menü [Setup], Untermenü [ICC Profil(ICC Profile)] im Administratormodus von TopAccess eingestellt).

 [Effekt(Effect)] Register

6 7

1) RGB Quellprofil (RGB Source Profile)

Wählt das RGB Quellprofil. Wenn Sie Profildaten vom System abrufen, erscheinen die Daten des RGB Quellprofils.

2) CMYK Quellprofil (CMYK Source Profile)

Wählt das CMYK Quellprofil. Wenn Sie Profildaten vom System abrufen, erscheinen die Daten des CMYK Quellprofils.

3) Nur auf Systemfarbe anwenden (Apply to Device Color Only)

Markieren Sie dies, wenn die im Bild eingebetteten Farbprofile Priorität erhalten sollen.

4) Zielprofil (Destination Profile)

Wählt das Zielprofil. Wenn Sie Profildaten vom System abrufen, erscheinen die Daten des Zielprofils.

Das Register [Effekt(Effect)] enthält Druckoptionen, die dem Druckauftrag Effekte verleihen, wie zum Beispiel Wasserzeichen, Druck mit einer Überlagerungsdatei, Drehen, Spiegeln und Negativdruck.

[Effekt(Effect)] Register für PCL-Treiber

5) Rendering Intent (Rendering Intent)

Zur Auswahl einer Methode der Farbraumkonvertierung für den Druck.

- Drucker Voreinstellung — Die Farbraumkonvertierung

erfolgt mit dem Standardprofil des Druckers.

- Perzeptiv — Dies ist empfehlenswert für Fotos.

- Relativ Farbmetrisch — Es können mehr

Originalfarben erhalten bleiben als bei [Perzeptiv(Perceptual)].

- Sättigungserhaltend — Dies ist empfehlenswert,

wenn lebhafte Farben wichtiger sind als exakte Reproduktion. Die ist nützlich für Diagramme.

- 27 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Hinweis

3 5

[Effekt(Effect)] Register für XPS-Treiber

[Effekt(Effect)] Register für PS3

 S.53 “Druck mit Wasserzeichen”

[Hinzufügen(Add)]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein neues Wasserzeichen zu erstellen. Daraufhin erscheint das Dialogfeld [Wasserzeichen(Watermark)].

 S.29 “Wasserzeichen hinzufügen und bearbeiten”

[Bearbeiten(Edit)]

Wählen Sie ein Wasserzeichen aus der Liste [Wasserzeichen(Watermark)] und klicken Sie darauf, um es zu bearbeiten. Daraufhin erscheint das Dialogfeld [Wasserzeichen(Watermark)].

 S.29 “Wasserzeichen hinzufügen und bearbeiten”

[Löschen(Delete)]

Wählen Sie ein Wasserzeichen aus der Liste [Wasserzeichen(Watermark)] und klicken Sie darauf, um es zu löschen.

 S.55 “Wasserzeichen löschen”

• Die Standard-Wasserzeichen können gelöscht werden, sind dann aber nicht mehr wiederherstellbar.

• [Kein(None)] kann nicht gelöscht werden.

Nur auf erster Seite drucken

Wählen Sie dies, wenn Sie das Wasserzeichen nur auf der ersten Seite drucken wollen. Diese Einstellung ist verfügbar, sobald Sie ein Wasserzeichen aus der Auswahlliste [Wasserzeichen(Watermark)] gewählt haben.

1) Wasserzeichen (Watermark)

Mit dieser Option wählen Sie das Wasserzeichen, um es zu aktivieren oder zu bearbeiten. Die folgenden Einstellungen, außer [Kein(None)], sind Standard-Wasserzeichen, die im Druckertreiber registriert wurden. Es können bis zu 15 neue Wasserzeichen hinzugefügt werden.

- Kein

— Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie kein

Wasserzeichen verwenden möchten. Die folgenden Standard-Wasserzeichen werden ebenfalls in der Auswahlliste angezeigt:

- STRENG GEHEIM

-KONF.

- ENTWURF

- ORIGINAL

-KOPIEREN

• Einzelheiten zu [Wasserzeichen(Watermark)] siehe

folgende Seite:

2) Überlagerungsbild (Overlay Image)

Hiermit wählen Sie das Bild für die Bildüberlagerung aus. Diese Funktion ermöglicht Ihnen, ein Bild als Hintergrund eines Druckauftrags zu drucken, während Wasserzeichen nur aus Text bestehen können.

• Wenn [Überlagerungsbild(Overlay Image)] gemeinsam mit der N-auf Funktion benutzt wird, wird die Bildüberlagerung auf dem gesamten Blatt gedruckt, unabhängig der eingestellten Anzahl Seiten pro Blatt.

• Die Überlagerungsdatei und alle Dokumente, die Sie damit überlagern möchten, müssen mit denselben Werten für Größe, Farbmodus und Ausrichtung erstellt werden.

Memo

• Wenn Sie ein Überlagerungsbild für Ihren Auftrag verwenden möchten, müssen Sie zunächst eine Überlagerungsdatei erstellen. Sie können ein Überlagerungsbild mit einer Vielzahl von Anwendungen erstellen und es dann als Überlagerungsdatei drucken. Sie können den Druck in Überlagerungsdatei im Dialogfeld [Druckauftrag(Print Job)] aktivieren.

 S.43 “Dokument als Überlagerungsdatei drucken”

• Einzelheiten zur Überlagerungsdatei [Überlagerungsbild(Overlay Image)] siehe folgende Seite:

 S.55 “Mit einer Überlagerungsdatei drucken”

[Details]

Klicken Sie darauf, um das Überlagerungsbild nur auf einer definierten Seite oder auf ungeradzahligen oder geradzahligen Seiten einzufügen.

- 28 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Sie können auch [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)] im Fenster [Überlagerungsbild(Overlay Image)] auswählen, in diesem Fall erscheint das Dialogfeld [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)].

 S.30 “Mehrfach Überlagerung”

[Löschen(Delete)]

Klicken Sie hier, um das ausgewählte Überlagerungsbild zu löschen.

 S.56 “Überlagerungsbild löschen”

• [Kein(None)] und [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)] können nicht gelöscht werden.

Über das Dokument drucken

Wählen Sie diese Option, um das Bild über das Dokument zu drucken.

Auf jeder Seite drucken

Hiermit legen Sie fest, dass das Überlagerungsbild auf jeder Seite von mehrseitigen Dokumenten, auch in Verbindung mit anderen Druckoptionen wie Seitenzahlen oder Broschürendruck, gedruckt wird. Wählen Sie dies, wenn Sie das Überlagerungsbild auf jeder Seite drucken wollen.

3) Um 180 Grad drehen (Rotate 180 Degrees)

Wählen Sie diese Funktion, um das Bild zu drehen.

4) Spiegeln (Mirror)

Wählen Sie diese Funktion, um das Bild zu spiegeln.

• Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

-PCL

- XPS

5) Negativ/Positiv (Negative/Positive)

Wählen Sie diese Funktion, um ein Negativbild zu drucken.

• Die Option [Negativ/Positiv(Negative/Positive)] ist nur verfügbar, wenn im Auswahlfenster [Farbe(Color)] die Position [Schwarz & Weiß(Black and White)] im Register [Basis(Basic)] ausgewählt ist.

• Diese Funktion ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

- PS3

- XPS

Wasserzeichen hinzufügen und bearbeiten

Wenn Sie auf [Hinzufügen(Add)] oder [Bearbeiten(Edit)] klicken, erscheint das Dialogfeld [Wasserzeichen(Watermark)] und Sie können neue Wasserzeichen erstellen oder ausgewählte Wasserzeichen bearbeiten.

1) Position

Wählen Sie dies, wenn Sie die Position des Wasserzeichens anpassen wollen. Klicken Sie auf die Pfeiltasten oder das [+] in der Mitte.

2) Bildunterschrift (Caption)

Geben Sie den Text Ihres Wasserzeichens ein. Sie können bis zu 63 alphanumerische Zeichen eingeben. Wenn Sie ein Wasserzeichen bearbeiten, wird der ausgewählte Wasserzeichentext im Fenster angezeigt. Die Anzeige erfolgt wie im links gezeigten Beispiel.

3) Font-Name (Font Name)

Wählt einen Font aus, der für den Wasserzeichentext verwendet werden soll.

4) Stil (Style)

Wählt den Schriftstil für den Wasserzeichentext aus.

- Normal

in einem normalen Stil anzuzeigen.

- Fett — Wählen Sie diese Einstellung, um den Text fett

darzustellen.

- Kursiv — Wählen Sie diese Einstellung, um den Text

kursiv darzustellen.

- Fett kursiv — Wählen Sie diese Einstellung, um den

Text fett und kursiv darzustellen.

5) Fontgröße (Font Size)

Geben Sie die Schriftgröße für das Wasserzeichen ein. Die Schriftgröße kann in Schritten von 1 Punkt von 6 bis 300 Punkt eingestellt werden.

6) Farbe (Color)

Legen Sie die Farbe für den Wasserzeichentext fest. Ist die von Ihnen gewünschte Farbe nicht in der Liste enthalten, klicken Sie auf [Durchsuchen(Browse)], um eine neue Farbe hinzuzufügen.

— Wählen Sie diese Einstellung, um den Text

• Diese Option ist deaktiviert, wenn im Auswahlfenster [Farbe(Color)] im Register [Basis(Basic)] die Position [Schwarz & Weiß(Black and White)] ausgewählt ist.

- 29 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

7) Winkel (Angle)

Geben Sie einen Winkel für die Drehung des Wasserzeichen-Textes ein. Der Neigungswinkel kann von 90 bis 90 Grad in 1-Grad-Schritten eingestellt werden. Sie können den Neigungswinkel auch mit der Scroll-Leiste einstellen.

8) Deckend (Solid)

Wählen Sie diese Option, um das Wasserzeichen deckend zu drucken.

9) Als Umriss zeichnen (Draw as Outline)

Wählen Sie diese Einstellung, um nur den Umriss des Wasserzeichens zu drucken.

10)Transparenz (Transparency)

Wählen Sie diese Einstellung, um transparent zu drucken. Wenn Sie diese Einstellung ausgewählt haben, richten Sie die Transparenz-Skala von 0 bis 100% in Schritten von 1% ein. Sie können die Transparenz-Skala auch mit der ScrollLeiste einstellen.

11)[Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie hier, um die Einstellungen im Dialogfeld [Wasserzeichen(Watermark)] wieder auf Standardwerte zu setzen.

Mehrfach Überlagerung

Wenn Sie unter [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)] auf [Details] klicken oder im Fenster [Überlagerungsbild(Overlay Image)] ein Überlagerungsbild auswählen, erscheint das Dialogfeld [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)]. In diesem Dialogfeld können Sie auswählen, welches Überlagerungsbild auf welche Seite gedruckt werden soll.

Memo

• Sie können das Miniaturbild direkt mittels Drag & Drop auf die gewünschte Überlagerungsgruppe ziehen (Master-Einstellung 1/2 oder Einstellungen 1/2/3/4/5/6). Befindet sich in der Gruppe bereits ein Überlagerungsbild, wird es überschrieben.

2) [ ↓ ] (Master-Einstellung)

Legen Sie das unter [Überlagerungsbilder(Overlay Images)] ausgewählte Bild für die [Master Einstellung(Master Setting)] fest. Sie können zwischen [Master Einstellung 1(Master Setting 1)] und [Master Einstellung 2(Master Setting 2)] wechseln, indem Sie darauf klicken.

3) [ ↓ ] (Einstellung)

Legen Sie das unter [Überlagerungsbilder(Overlay Images)] ausgewählte Bild für die [Einstellung(Setting)] fest. Sie können zwischen [Einstellung 1(Setting 1)], [Einstellung 2(Setting 2)], [Einstellung 3(Setting 3)], [Einstellung 4(Setting 4)], [Einstellung 5(Setting 5)] und [Einstellung 6(Setting 6)] wechseln, indem Sie darauf klicken.

4) Master-Einstellung 1/2 (Master Setting 1/2)

Bestimmt, ob das ausgewählte Überlagerungsbild auf alle Seiten, auf die geradzahligen Seiten oder die ungeradzahligen Seiten angewendet werden soll.

- Alle — Wählen Sie dies, um das ausgewählte

Überlagerungsbild auf alle Seiten anzuwenden.

- Gerade — Wählen Sie dies, um das ausgewählte

Überlagerungsbild nur auf geradzahlige Seiten anzuwenden.

- Ungerade — Wählen Sie dies, um das ausgewählte

Überlagerungsbild nur auf ungeradzahlige Seiten anzuwenden.

1) Überlagerungsbild (Overlay Images)

Die registrierten Überlagerungsbilder werden als Miniaturbilder angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Bild.

• Wenn sich bestimmte Seiten mit der Master-Einstellung überschneiden, haben [Gerade(Even)] oder

[Unger.(Odd)] Priorität über die Einstellung [Alle(All)].

• Wenn sich bestimmte Seiten mit [Master Einstellung(Master Setting)] und [Einstellung(Setting)] überschneiden, hat [Einstellung(Setting)] Priorität über die Einstellung [Master Einstellung(Master Setting)].

5) Einstellung 1/2/3/4/5/6 (Setting 1/2/3/4/5/6)

Bestimmt, ob das ausgewählte Überlagerungsbild auf Seitenzahlen angewendet werden soll. Definieren Sie mehrere Seiten mit Komma, wie “1, 3, 5”. Definieren Sie einen Bereich, trennen Sie die erste und die letzte Seite mit

einem Bindestrich wie “6-10”.

- Seite — Wählen Sie dies, wenn Sie das ausgewählte

Überlagerungsbild nur auf definierten Seiten anwenden wollen.

• Bei widersprüchlichen Einstellungen der Seiten hat immer die aktuelle Einstellung Priorität.

6) Zu löschende Einstellung auswählen (Select setting to clear)

Zur Auswahl der Überlagerungsbild-Einstellung für die Löschung.

- 30 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

7 9

6 8

7) [Löschen(Clear)]

Löscht das unter [Zu löschende Einstellung wählen(Select setting to clear)] ausgewählte ÜberlagerungsbildEinstellung.

8) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie hier, um die Einstellungen im Dialogfeld [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)] wieder auf Standardwerte zu setzen.

 [Andere(Others)] Register

Unter [Andere(Others)] können Sie den Tonersparmodus, eigene Papiergrößen usw. einstellen.

4) Keine leeren Seiten drucken (Do not Print Blank Pages)

Wählen Sie diese Einstellung, um leere Seiten beim Druck zu ignorieren. Ist der Druck mit Wasserzeichen eingestellt, werden auch leere Seiten mitgedruckt.

• Seiten mit Kopf- oder Fußzeilen werden auch ohne

Inhalt gedruckt.

5) Briefkopf Druckmodus (Letterhead Print Mode)

Wählen Sie diese Option, um eine leere Seite zur letzten Seite hinzuzufügen, wenn Sie beidseitig drucken und das Original eine ungerade Anzahl Seiten hat.

6) SNMP Kommunikation (SNMP Communication)

Dies ermöglicht die SNMP Kommunikation zwischen dem System und Ihrem Computer, um die Konfigurationsinformationen abzurufen.

• Wenn Sie SNMP deaktivieren, wird auch die

Benachrichtigungsfunktion von TopAccessDocMon deaktiviert.

7) [SNMP Einstellungen(SNMP Settings)]

Klicken Sie hier, um die SNMP-Einstellungen zu prüfen oder zu ändern.

 S.33 “SNMP Einstellungen”

• Um die [SNMP Einstellungen(SNMP Settings)]

festzulegen, müssen Sie auf die

1) Standardmenü einstellen (Default Menu Setting)

Wählen Sie das Standardmenü, das beim Aufrufen der Treibereigenschaften angezeigt werden soll. Wählen Sie für die Menüanzeige die Funktionen, die Sie häufig benötigen.

Druckertreibereigenschaften über das Verzeichnis [Geräte und Drucker(Devices and Printers)] zugreifen, nicht jedoch auf das Dialogfeld [Druck(Print)] in der Anwendung.

8) [Ausgabesysteme(Output Devices)]

Zum Wechseln des Drucksystems und zum Aufteilen eines Druckjobs zwischen zwei Systemen (Tandem Druck).

• Wenn Sie die Einstellungen unter [Andere(Others)] in einem Anwendungsprogramm vornehmen, sind diese Einstellungen nur temporär und werden nach Schließen des Druckertreibers wieder zurückgesetzt. Sollen die Einstellungen erhalten bleiben, müssen Sie den Druckertreiber aus dem Ordner [Geräte und Drucker(Devices and Printers)] aufrufen.

 S.10 “Anfangseinstellungen der Druckoptionen

definieren”

2) TopAccess (Link) (TopAccess (Link))

Klicken Sie darauf, um den Webbrowser zu starten und TopAccess aufzurufen.

3) Tonersparmodus (Toner Save)

Wählen Sie diese Einstellung, um im Tonersparmodus zu drucken.

• Das Druckbild wird dadurch etwas heller.

 S.57 “Druckjobs auf andere Systeme umlenken”  S.58 “Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme

(Tandemdruck)”

9) [Drucker hinzufügen(Add Printer)]

Wählen Sie diese Option, um das Gerät, das im Netzwerk gefunden wurde, zum [Druckerordner(Printer Folder)] hinzuzufügen.

 S.34 “Drucker hinzufügen”

10)[Eigene Papierformate]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um eigene Papiergrößen zu definieren. Das entsprechende Dialogfeld [Eigenes Papierformat(Custom Paper Size)] erscheint.

 S.34 “Eigene Papierformate”

- 31 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Memo

Hinweis

Memo

Hinweis

• Um die [Eigenes Papierformat(Custom Paper Size)] festzulegen, müssen Sie auf die Druckertreibereigenschaften über das Verzeichnis [Geräte und Drucker(Devices and Printers)] zugreifen, nicht jedoch auf das Dialogfeld [Druck(Print)] in der Anwendung.

• Zum Festlegen von [Eigenes Papierformat(Custom Paper Size)] sind Administratorrechte erforderlich.

11)Benutzername (Alias) (User name (Alias))

Geben Sie je nach Bedarf einen Kurznamen ein, der in den Liste der vertraulichen und angehaltenen Druckjobs angezeigt werden soll. Dadurch finden Sie den von Ihnen gesendeten Druckjob leichter in den Listen, wenn Sie ihn am Bedienfeld freigeben wollen.

• Für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] können bis zu 31 Buchstaben eingegeben werden.

• Die Voreinstellung ist der Benutzername, den Sie für die Systemanmeldung in Ihren Computer eingegeben haben für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))]. Wenn Sie den Namen nicht ändern, wird der Name für die Systemanmeldung in den Liste der vertraulichen und angehaltenen Druckjobs angezeigt.

• Der Kurzname für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] gilt nur für die Liste der vertraulichen und angehaltenen Druckjobs. Für alle anderen Listen (Zeitversetzte Drucke/Ungültige Drucke) und die Systemanmeldung, wird der Benutzername der Systemanmeldung verwendet.

12)Abteilungscode (Department Code)

Geben Sie den Abteilungscode des Anwenders ein, wenn das System mit Abteilungscodes verwaltet wird. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Administrator.

• Wenn die Anzahl der gedruckten Blätter für einen Druckauftrag das Limit für den eingegebenen Abteilungscode überschreitet, wird der Druckauftrag in der Liste der Druckaufträge mit ungültigem Abteilungscode gespeichert und nicht ausgedruckt. Wenn Sie den Druckauftrag ausdrucken wollen, benutzen Sie die Taste [JOB STATUS] auf dem Bedienfeld und geben Sie einen anderen Abteilungscode mit einem höheren Limit ein.

• Sie können maximal 63 Zeichen in das Feld [Abteilungscode(Department Code)] eingeben.

• Wie das System bei einem Druckjob mit ungültigem Abteilungscode reagiert, hängt von der Einstellung des Abteilungscodes im TopAccess Administratormodus ab und ob die SNMP Kommunikation aktiviert ist oder nicht.

- Wenn die SNMP-Kommunikation aktiviert ist und für Druckjobs mit ungültigem Abteilungscode [In Liste ungültiger Jobs speichern(Store to invalid job list)] eingestellt ist, erfolgt bei Eingabe des falschen Abteilungscodes eine Fehlermeldung.

- Wenn die SNMP-Kommunikation aktiviert ist und für Druckjobs mit ungültigem Abteilungscode [In Liste ungültiger Jobs speichern(Store to invalid job list)] eingestellt ist, wird der Job bei Eingabe des falschen Abteilungscodes nicht gedruckt und in die Liste für Jobs mit ungültigem Abteilungscode aufgenommen.

- Ist für Druckjobs mit ungültigem Abteilungscode [Druck(Print)] eingestellt, wird der Job mit ungültigem Code gedruckt.

- Ist für Druckjobs mit ungültigem Abteilungscode [Löschen(Delete)] eingestellt, wird der Job mit ungültigem Code gelöscht.

13)Abteilungscode nicht anzeigen (Hide Department Code)

Wählen Sie diese Einstellung, um einen Abteilungscode mit leeren Symbolen anzuzeigen.

• Wenn die Benutzerverwaltung auf dem System aktiviert ist, erfolgt darüber die Verwaltung der Druckaufträge, und nicht mit den Abteilungscodes. In diesem Fall wird der bei der Computer-Anmeldung eingegebene Benutzername für die Authentifizierung des Druckauftrags verwendet. Dadurch brauchen Sie den Abteilungscode nicht innerhalb des Druckertreibers einzugeben, wenn Ihr Benutzername bereits im System registriert ist. Ist der Benutzername nicht registriert, wird Ihr Druckauftrag als ungültig behandelt. Wird ein Druckjob im RAW-Format gesendet, erfolgt die Verarbeitung entsprechend der Einstellung für RAW-

14)[Importieren(Import)]

Klicken Sie darauf, um benutzerdefinierte Einstellungen (z.B. Vorlage, Papierformat, Bildqualität, Wasserzeichen, Überlagerung, Profile) in den Druckertreiber zu importieren.

Benutzerdefinierte Einstellungen importieren

- Klicken Sie auf [Importieren(Import)]. Das Dialogfeld zur Dateiauswahl wird aufgerufen. Wählen Sie eine Datei (*cfu für PCL, *cfp für PS3, *cfv für XPS), die importiert werden soll.

- Klicken Sie auf [Öffnen(Open)]. Ein Bestätigungsdialog erscheint, wenn die Datei überschrieben wird. Klicken Sie anschließend auf [OK].

Druckjobs. Weitere Information über Einstellungen zur Benutzer-Authentifizierung und RAW-Druckjobs siehe TopAccess-Anleitung.

• Ist für den Schwarzdruck kein Limit eingestellt, brauchen Sie zum Drucken eines Dokuments keinen Abteilungscode einzugeben, wenn innerhalb des Druckertreibers unter [Farbe(Color)] im Register [Basis(Basic)] die Position [Schwarz & Weiß(Black and White)] ausgewählt ist.

• Um den [Importieren(Import)] festzulegen und durchzuführen, müssen Sie auf die Druckertreibereigenschaften über das Verzeichnis [Geräte und Drucker(Devices and Printers)] zugreifen, nicht jedoch auf das Dialogfeld [Druck(Print)] in der Anwendung.

15)[Exportieren(Export)]

Klicken Sie darauf, um benutzerdefinierte Einstellungen (z.B. Vorlage, Papierformat, Bildqualität, Wasserzeichen, Überlagerung, Profile) in den Druckertreiber zu exportieren.

- 32 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Benutzerdefinierte Einstellungen exportieren

- Klicken Sie auf [Export].

- Das Dialogfeld [Datei speichern unter(Save as)] erscheint. Definieren Sie einen Dateinamen und das Verzeichnis. Klicken Sie anschließend auf [Speichern(Save)].

• Um den [Export] festzulegen und durchzuführen, müssen Sie auf die Druckertreibereigenschaften über das Verzeichnis [Geräte und Drucker(Devices and Printers)] zugreifen, nicht jedoch auf das Dialogfeld [Druck(Print)] in der Anwendung.

16)[Auf Standard setzen(Restore All Defaults)]

Klicken Sie darauf, um die Einstellungen aller Menüs außer [Geräteeinstellungen(Device Settings)] auf die Standardwerte zurück zu setzen. Ein Bestätigungsdialog erscheint und wenn Sie auf [OK] klicken, werden die Druckeinstellungen aller Menüs auf Standardwerte gesetzt.

• Zum Ändern der Einstellungen unter [Font] und [Geräteeinstellungen(Device Settings)], müssen Sie darauf mit Administratorrechten aus dem Druckerordner zugreifen. Siehe hierzu folgende Seite:

 S.35 “[Geräteeinstellungen(Device Settings)]

17)[Versionsinformation]

Klicken Sie darauf, um die [Version Information(Version Information)] anzuzeigen.

SNMP Einstellungen

- V1/V2/V3 (nur für das Dialogfeld [Einstellungen für die Erkennung(Discovery Settings)]) — Wählen Sie

dies, um SNMP V1, V2 und V3 zu aktivieren.

2) SNMP V1/V2 Community-Name — Nur wenn ein anderer SNMP-

Community-Name als “private” (Standard) für Ihren MFP eingestellt ist, müssen Sie diesen eingeben.

• Um Ihr System unter einer SNMP V1/V2 Umgebung zu

finden, muss der Community Name des Systems korrekt definiert sein. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator.

• Um einen Community Namen zu ändern, sind

Administratorrechte erforderlich. Sie müssen sich mit “Administratorrechten” anmelden und die Druckertreiber-Eigenschaften öffnen.

• Sie können 31 Zeichen inklusive der folgenden Symbole

als Community Name eingeben. ! " # $ % & ' ( ) * + , - / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~

3) SNMP V3 (SNMP V3)

Ist SNMP V3 aktiviert, wählen Sie bitte die Methode der Benutzerauthentifizierung. Benutzer ID Datei — Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine ID-Datei verwenden. Klicken Sie auf [Durchsuchen(Browse)] und wählen Sie die Datei. Benutzername/Kennwort — Wählen Sie diese Option, wenn Sie Benutzername und Kennwort verwenden. Wählen Sie anschließend mit der Tastatur unter folgenden Positionen aus:

- Benutzername

- Authentifizierungsprotokoll

- Authentifizierungskennwort

- Privatsphärenprotokoll

- Privatsphärenkennwort

• Wenn Sie SNMP V3 gewählt haben, sollten Sie Ihren

Netzwerkadministrator um weitere Unterstützung bitten.

• Alle Eingaben für Benutzername,

Authentifizierungskennwort und Privatsphärenkennwort können aus maximal 31 Zeichen inklusive der folgenden Symbole bestehen. ! $ % & ' ( ) - , < > @ [ ] ^ _ ` { } ~

4) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie darauf, um alle Einstellungen zurück auf die Standardeinstellungen zu setzen.

1) Version

Wählen Sie zunächst die korrekte SNMP Version für Ihr System aus folgenden Optionen:

- V1/V2 — Wählen Sie dies, um SNMP V1 und V2 zu

aktivieren.

- V3 — Wählen Sie dies, um SNMP V3 zu aktivieren.

- 33 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Hinweis

3 4

2 3

Drucker hinzufügen

1) Gefundene Drucker (Discovered Printers)

Hiermit wird das System angezeigt, das über ein Netzwerk erkannt wird. Sie können Name, Standort, Modell und Status prüfen.

2) [Hinzufügen(Add)]

Zum Hinzufügen der im Feld [Gefundene Drucker(Discovered Printers)] ausgewählten Drucker in den [Druckerordner(Printer Folder)].

3) [Information]

Zur Anzeige von Basisinformationen des ausgewählten Systems, das im Feld [Gefundene Drucker(Discovered Printers)] ausgewählt ist. Angezeigt werden Informationen/ Fähigkeiten wie Farbdruck, 2-seitiger Druck, Heften, Kopiergeschwindigkeit, Auflösung und eingelegtes Papier.

4) Verfügbare Drucker Liste (Available Printer List)

Anzeige der in [Druckerordner(Printer Folder)] registrierten Drucker.

1) Liste der Papierformate (Paper Size List)

Wählen Sie ein Papierformat, das Sie ändern möchten.

2) [Hinzufügen(Add)]

Zum Speichern der neuen Papiergröße, damit sie in der Formatliste ausgewählt werden kann.

• Wenn Sie auf [Hinzufügen(Add)] klicken, erscheint ein

Dialogfeld, das Sie auf die Modellabhängigkeit der benutzerdefinierten Papiergröße hinweist. Wählen Sie eine benutzerdefinierte Papiergröße, die von Ihrem System unterstützt wird.

3) [Löschen(Delete)]

Zum Löschen und Zurücksetzen der ausgewählten Papiergröße auf die Voreinstellungen [Formatliste(Paper Size List)]. Wenn Sie auf diese Taste klicken, erscheint ein Dialogfeld zur Bestätigung. Klicken Sie auf [Ja(Yes)], um die Einstellungen zu löschen.

Eigene Papierformate

Im Dialogfeld [Eigenes Papierformat(Custom Paper Size)] können Sie bis zu 40 eigene Papierformate definieren. Diese Formate können Sie anschließend aus der Formatliste [Originalpapiergröße(Original Paper Size)] und [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] im Register [Basis(Basic)] auswählen.

• Die definierte eigene Papierformateinstellung kann allgemein für die PCL/PS3/XPS Druckertreiber verwendet werden.

• Zum Speichern einer benutzerdefinierten Papiergröße müssen entweder A (Länge) oder B (Breite) mindestens 0,3 Zoll (7 mm) Unterschied zum Standardformat aufweisen. Ansonsten wird dies vom System als Standardformat interpretiert.

• Ein Format kann nicht erstellt werden, wenn A (Länge) länger als B (Breite) ist. Wählen Sie zum Drucken derartiger Dokumente als [Ausrichtung(Orientation)] das [Querformat(Orientation)].

• Wenn Sie größeres Papier als die Standardformate verwenden, sind einige Hinweise zu beachten. Siehe hierzu folgende Seite:

 S.56 “Größere Papiere als Standardformate

bedrucken”

4) Name

Geben Sie einen Namen für das Format ein. Sie können bis zu 63 Zeichen eingeben. Diesen Namen können Sie anschließend aus der Formatliste [Originalpapiergröße(Original Paper Size)] und [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] im Register [Basis(Basic)] auswählen.

5) Papierformat (Paper Size)

Geben Sie A (Länge) und B (Breite) der Papiergröße ein.

- 34 -

Hinweis

• Wählen Sie Werte innerhalb des rechtsstehenden

Hinweis

Bereichs.

6) Einheit (Units)

Wählen Sie die Einheit für die Bemaßung aus. Die Standardeinheit hängt von der Ländereinstellung in Windows ab.

 [Geräteeinstellungen(Device

Settings)] Register

Im Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)] können Sie Optionen konfigurieren. Wenn Zusatzgeräte (Optionen) installiert sind, werden Sie in diesem Register konfiguriert. Das Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)] wird nur angezeigt, wenn Sie das Dialogfeld der Druckereigenschaften aus dem Druckerordner aufrufen (aber nicht, wenn Sie die Eigenschaften im Dialogfeld für die Druckoptionen aus einer Anwendung aufrufen).

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Kassetten

Hiermit legen Sie die installierten Kassetten entsprechend Ihrer Konfiguration fest.

- Kassette 1 — Wählen Sie dies, wenn nur Kassette 1

installiert ist.

- Kassette 1 & Kassette 2 — Wählen Sie dies, wenn

Kassette 1 und 2 installiert sind.

- Kassette 1, 2 & Kassette 3 — Wählen Sie dies, wenn

Kassetten 1, 2 und 3 installiert sind.

- Kassette 1, 2 & Kassette 3, 4 — Wählen Sie dies,

wenn Kassetten 1, 2, 3 und 4 installiert sind.

3) Finisher (Finisher)

Hier legen Sie fest, ob ein Finisher installiert ist.

- Kein — Wählen Sie dies, wenn kein Finisher installiert

ist.

- Inner Finisher (1 Kassette) — Wählen Sie diese

Einstellung, wenn ein Finisher installiert ist.

4) [Kassetteneinstellungen]

Hier werden Papierformat und Papiertyp für jede Kassette festgelegt. Daraufhin erscheint das Dialogfeld [Kassetteneinstellung(Tray Setings)].

• Um das [Geräteeinstellungen(Device Settings)] Register einzustellen, müssen Sie auf die Druckertreibereinstellungen im Ordner [Geräte und Drucker(Devices and Printers)] zugreifen. Einzelheiten zur Einstellung des [Geräteeinstellungen(Device Settings)] Registers siehe folgende Anweisung:  Basisanleitung

1) Modell (Model Selection)

Diese Einstellung bestimmt den Typ Ihres Modells.

• Mit der Auswahl von [Universal(Universal)], verringern Sie die einstellbaren Elemente des Druckertreiber, so dass dieser für alle Systeme verwendet werden kann. Dies ist praktisch, um mit einem Drucktreiber auch andere Modelle zu verwenden.

2) Option

Bestimmt, ob eine der folgenden optionalen Komponenten installiert ist.

5) [Benutzerkonto Einstellungen(Account Settings)]

Hiermit legen Sie fest, ob die Benutzerverwaltung für dieses System aktiviert ist. Sie können auch einstellen, ob die Funktionen vertraulicher Druck und angehaltener Druck eingeschränkt werden sollen. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, erscheint das Dialogfeld [Benutzerkonto Einstellungen(Account Settings)].

 S.36 “Konteneinstellungen”

6) [Benutzerdefiniert(Customization)]

Zur Einstellung spezieller Optionen für PCL6 oder

PostScript oder zum Ändern der Plug-in Einstellungen oder der Druckertreiber-Sprache. Das entsprechende Dialogfeld [Benutzerdefiniert(Customization)] erscheint.

 S.37 “Anpassung: Register [Plug-in]”  S.38 “Anpassung: Register [Sprache(Language)]”  S.38 “Anpassung: Register [PDL Einstellungen(PDL

Settings)]”

4 5

• Die Einstellung der Druckersprache ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

-PCL

- PS3

7) [Version Information(Version Information)]

Klicken Sie darauf, um die [Version Information(Version Information)] anzuzeigen.

8) Geräteeinstellungen Abrufen (Device Settings Retrieval)

Dies ermöglicht die SNMP Kommunikation zwischen dem System und Ihrem Computer, um die Konfigurationsinformationen abzurufen.

Automatisch aktualisieren

Wählen Sie dies, um die Konfigurationsinformationen automatisch zu aktualisieren, wenn Sie das Register [Geräteeinstellungen(Device Settings)] öffnen.

[Jetzt aktualisieren]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn die Konfigurationsdaten sofort abgerufen werden sollen.

- 35 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Hinweis

Memo

4 5

• Wenn die Verbindung mit diesem Gerät nicht richtig konfiguriert wurde, erscheint die Meldung “Die Adresse Ihres Geräts konnte nicht gefunden werden. Möchten Sie ihn suchen?” wenn Sie auf [Jetzt aktualisieren(Update Now)] klicken. Wenn diese Meldung angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja(Yes)], um nach dem System mit [Lokale Erkennung(Local Discovery)] zu suchen. Nach dem Abschluss der Suche wird die SNMP-Verbindung eingerichtet. Einzelheiten zur Suche nach dem System, siehe Dokumentation zu TopAccessDocMon.

Konteneinstellungen

• Wenn Sie SNMP deaktivieren, wird auch die Benachrichtigungsfunktion von TopAccessDocMon deaktiviert.

9) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie hier, um die Konfiguration im Menü [Geräteeinstellungen(Device Settings)] wieder auf Standardwerte zurück zu setzen.

Kassetteneinstellungen

1) Papierformat (Paper Size)

Wählen Sie das Papierformat der Kassette.

2) Papiertyp (Paper Type)

Wählen Sie den Papiertyp der Kassette.

3) Attribute (Attribute)

Wählen Sie die Papiermerkmale aus. Die Kassette kann dann entsprechend den Druckeinstellungen gewählt werden.

4) Programmeinstellung überschreiben (Override Application Paper Source Settings)

Wählen Sie dies, wenn die Papiereinstellung im Druckertreiber und nicht die Einstellung im Anwendungsprogramm verwendet werden soll.

6 7

Memo

• Wenn die SNMP-Kommunikation aktiviert ist, werden folgende Konto-Informationen automatisch vom System abgerufen.

1) Benutzerauthentifizierung (User Authentication)

Wählen Sie die Authentifizierungsmethode, die verwendet werden soll. Die Einstellung muss mit der Ihres Multifunktionssystems übereinstimmen.

- Aus — Wählen Sie dies, um die Authentifizierung nicht

durchzuführen.

- MFP Lokale Authentifizierung — Wählen Sie dies, um

die lokale Authentifizierung am System durchzuführen.

- Windows Domain Authentifizierung — Wählen Sie

dies, um die Windows Domain Authentifizierung durchzuführen.

- LDAP Authentifizierung — Wählen Sie dies, um die

LDAP Authentifizierung durchzuführen.

2) Benutzerzugangsdaten manuell eingeben (Enter the

user credentials manually)

Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden Sie bei jedem Dokumentendruck aufgefordert, Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort einzugeben. Diese Option ist verfügbar, wenn im Feld [Benutzeranmeldung(User Authentication)] die Optionen MFP Lokal Authentifizierung, Windows Domain Authentifizierung oder LDAP Authentifizierung ausgewählt ist.

5) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie hier, um die Einstellungen im Dialogfeld [Kassetteneinstellungen(Tray Settings)] wieder auf Standardwerte zu setzen.

• Die wählbaren Kassetten sind abhängig der Konfiguration der Optionen.

• Diese Option kann zusammen mit jeder der Benutzerauthentifizierungsfunktionen (MFP Lokale Authentifizierung, Windows Domain Authentifizierung, LDAP Authentifizierung) verwendet werden.

3) Benutzername (User Name)

Der für die Benutzeranmeldung am Computer eingegebene Name wird angezeigt.

- 36 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

4) Domain-Name (Domain Name)

Die Domain, zu der das System gehört, wird angezeigt.

5) LDAP Server-Einstellungen (LDAP Server Settings)

Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, erscheint das Dialogfenster [LDAP Server Einstellungen(LDAP Server Settings)].. Diese Option kann nur gewählt werden, wenn im [Benutzeranmeldung(User Authentication)] Feld die [LDAP Authentifizierung(LDAP Authentication)] eingestellt ist.  S.37 “LDAP Server Einstellungen”

6) Vertraulichen Druck einschränken (Private Print Restriction)

Wählen Sie dies, um die Funktion vertraulicher Druck einzuschränken.

7) Angehaltenen Druck einschränken (Hold Print Restriction)

Wählen Sie dies, um die Funktion angehaltener Druck einzuschränken.

Memo

• Einzelheiten zu den Funktionen vertraulichen Druck

einschränken und angehaltenen Druck einschränken siehe TopAccess-Anleitung.

• Nach Änderungen im Dialogfeld [Benutzerkonto

Einstellungen(Account Settings)], sollten Sie kontrollieren, ob die Änderungen in den Druckeinstellungen unter [Datei(File)] > [Druckeinstellungen(Printing Preferences)] übernommen wurden. Sie können dies auch beim Drucken von Dokumenten in den Druckeinstellungen des Anwendungsprogramms prüfen.

Memo

• Bis zu 64 Zeichen (außer # ; \ =) können in das Feld [Server Name] eingegeben werden.

2) [Hinzufügen(Add)]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den im Feld [Server Name] eingegebenen LDAP Server in der [Server Name Liste(Server Name List)] zu registrieren.

3) Server Name Liste (Server Name List)

In dieser Liste werden die registrierten LDAP Server angezeigt. Bis zu 16 LDAP Servers können registriert sein.

4) [Löschen(Delete)]

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um einen LDAP Server aus der [Server Name Liste(Server Name List)] zu löschen. Wählen Sie den zu löschenden LDAP Server aus der Liste und klicken Sie auf diese Schaltfläche.

Anpassung: Register [Plug-in]

Sie können die Plug-in Einstellung aktivieren und deaktivieren.

LDAP Server Einstellungen

Im Dialogfenster [LDAP Server Einstellungen(LDAP Server Settings)] können Sie LDAP Server registrieren.

1) Server Name

Geben Sie den Namen des LDAP Servers in dieses Feld ein, sofern dies erforderlich ist.

1) Papierhandhabung (Paper Handling)

Wählen Sie dies, um das Register [Papierhandhabung(Paper Handling)] zu aktivieren.

 S.21 “[Papierhandhabung(Paper Handling)] Register”

2) Bildqualität (Image Quality)

Wählen Sie dies, um das Register [Bildqualität(Image Quality)] zu aktivieren.

 S.23 “[Bildqualität(Image Quality)] Register”

3) Effekt (Effect)

Wählen Sie dies, um das Register [Effekt(Effect)] zu aktivieren.

 S.27 “[Effekt(Effect)] Register”

4) Vorlagen (Templates)

Wählen Sie dies, um das Register [Vorlagen(Templates)] zu aktivieren.

 S.38 “[Vorlagen(Templates)] Register”

- 37 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Memo

Hinweis

2 3

5) Drucker hinzufügen (Add Printer)

Wählen Sie dies, um das Register [Drucker hinzufügen(Add Printer)] im Register [Andere(Others)] zu aktivieren.

 S.31 “[Andere(Others)] Register”  S.34 “Drucker hinzufügen”

6) Tandem Druck (Tandem Print)

Wählen Sie dies, um das Register [Ausgabesysteme(Output Devices)] unter [Andere(Others)] zu aktivieren.

 S.31 “[Andere(Others)] Register”  S.57 “Druckjobs auf andere Systeme umlenken”  S.58 “Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme

(Tandemdruck)”

7) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie darauf, um das Register [Plug-in] wieder auf Standardwerte zu setzen.

Anpassung: Register [Sprache(Language)]

Sie können die Sprache des Druckertreibers einstellen.

Anpassung: Register [PDL Einstellungen(PDL Settings)]

Hinweis

• Die PDL-Einstellung ist nur für folgende Druckertreiber verfügbar.

- PS3

1) Sprache (Language)

Hiermit wählen Sie die verwendete Sprache.

- Auto / Chinesisch (einfach) / Chinesisch (Traditionell) /

Dänisch / Niederländisch / Englisch (UK) / Englisch (US) / Finnisch / Französisch / Deutsch/ Italienisch / Japanisch / Norwegisch, Nynorsk / Polnisch / Russisch / Spanisch / Schwedisch

• [Auto] ist der Standard. Wenn [Auto] eingestellt ist, wird automatisch die in Windows eingestellte Sprache verwendet.

2) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie darauf, um das Register [Sprache(Language)] wieder auf Standardwerte zu setzen.

1) Ausgabe PDL (Output PDL)

Die Einstellung ist fest auf [PCL6] gestellt, wenn der PCLDruckertreiber verwendet wird. Die Einstellung ist fest auf [PostScript(PostScript)] gestellt, wenn der PS3Druckertreiber verwendet wird.

2) JPEG Komprimierung (JPEG Compression)

Hiermit werden komprimierte JPEG-Daten an das System gesendet. Diese Einstellung wird nur angezeigt, wenn der PCL-Druckertreiber verwendet wird.

3) Fettstufe (Bold level)

Durch diese Option wird eingestellt, wie fett Zeichen gedruckt werden. Sie können die gewünschte Stufe zwischen 0,000 und 1,000 einstellen. Der Standardwert ist “0,017”.

• Diese Option hat eventuell keine Wirkung auf einige Fonts.

4) [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)]

Klicken Sie darauf, um das Register [PDL Einstellungen(PDL Settings)] wieder auf Standardwerte zu setzen.

 [Vorlagen(Templates)] Register

Sie können häufig verwendete Druckoptionen als Profil registrieren. Im Register [Vorlagen(Templates)] können Sie diese Profile unter einer Vorlagentaste speichern. Weiterhin können Sie einstellen, dass bei jedem Druckvorgang automatisch ein Menü zur Auswahl der entsprechenden Vorlagentaste angezeigt wird.

 S.12 “Druckoptionen mit Vorlagentasten einstellen”

- 38 -

Memo

Vorlagen bearbeiten

Hinweis

DRUCKEN UNTER WINDOWS

• Zunächst müssen Sie ein Profil unter einer Vorlagentaste speichern. Zum Speichern von Profilen siehe folgenden Abschnitt:

 S.10 “Druckoptionen über Profile einstellen”

1) Anzahl Kopien (Number of Copies)

Hier können Sie die Anzahl der Kopien einstellen. 1 bis 999 Kopien.

2) Vorlagentaste (Template Button)

Klicken Sie darauf, um das gespeicherte Profil der Vorlagentaste zuzuweisen. Auf der Vorlagentaste wird der Name des gespeicherten Profils und ein Vorschaubild des Jobs angezeigt. 5 Standardprofile sind bereits unter einer Vorlagentaste gespeichert. Sie können bis zu 6 Vorlagentasten, inklusive der 5 Standardtasten, speichern.

- SW, Duplex, Heften & 2in1

- Farbe Broschüre

- Duplex & Heften

- Duplex, Heften & 2in1

- Duplex, Heften & Lochen

Sie können die Einstellungen von Vorlagentasten ändern.

1) Profil (Profile)

Zur Auswahl des unter der Vorlagentaste gespeicherten Profils.

2) Vorlagentaste (Template Button)

Zur Auswahl der zu bearbeitenden Vorlagentaste.

3) [Speichern(Save)]

Zum Speichern des unter der Vorlagentaste ausgewählten Profils.

4) [Löschen(Delete)]

Zum Löschen des unter der Vorlagentaste ausgewählten Profils.

• Die unter dem Profil gespeicherten Druckoptionen werden durch Klicken auf [Löschen(Delete)] nicht gelöscht.

3) Vorlagen Dialogfeld (Templates Dialog Box)

Wählen Sie dies, um das Dialogfeld [Vorlagen(Templates)] automatisch bei einem Druckvorgang anzuzeigen. Sie können jede der im Dialogfeld [Vorlagen(Templates)] angezeigte Vorlagentaste auswählen. Dies erspart Ihnen das Öffnen der Druckertreiber-Menüs, um häufig verwendete Druckprofile zu benutzen.

4) [Bearbeiten(Edit)]

Zum Bearbeiten der Vorlagentasten. Klicken Sie darauf, um das Dialogfeld [Vorlagen bearbeiten(Edit Templates)] anzuzeigen.

 S.39 “Vorlagen bearbeiten”

- 39 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Drucken mit den am besten geeigneten Funktionen

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie erweiterte Druckfunktionen, z.B. Layout- und Endbearbeitungsoptionen, benutzen. Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie mit dem Drucken beginnen.

 S.40 “Unterschiedliche Druckauftragstypen verarbeiten”  S.46 “Layout- und Endverarbeitungsoptionen im Menü

[Basis(Basic)]”

 S.48 “Layout- und Endverarbeitungsoptionen im

[Endverarbeitung(Finishing)] Menü”

 S.52 “Endverarbeitungsoptionen im Menü

[Papierhandhabung(Paper Handling)]”

 S.53 “Endverarbeitungsoptionen im Menü [Effekt(Effect)]”  S.56 “Unterschiedliches Papier verwenden”  S.57 “Druckjobs auf andere Systeme umlenken”  S.58 “Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme

(Tandemdruck)”

Unterschiedliche Druckauftragstypen verarbeiten

Die Druckertreiber bieten außer dem normalen Druckauftrag noch andere Möglichkeiten der Druckverarbeitung, zum Beispiel zeitversetzter Druck, angehaltener Druck, vertraulicher Druck, Entwurfsdruck, Überlagerungsbild, Speichern in e-Filing und Multijob-Kombination.

 S.40 “Geplante Druckaufträge drucken”  S.41 “Vertraulichen Druckauftrag drucken”  S.42 “Angehaltene Druckjobs drucken”  S.42 “Entwurfsdruckaufträge drucken”  S.43 “Überlagerungsdatei erstellen”  S.43 “Speichern in e-Filing”  S.45 “Multi Jobkombination”

 Geplante Druckaufträge drucken

Mit der Funktion zeitversetzter Druck können Sie die Uhrzeit und das Datum für den Ausdruck Ihres Auftrags bestimmen. Dadurch können Sie den Ausdruck z.B. auf eine Zeit verlagern, in der der Drucker weniger intensiv genutzt wird.

Hinweis

• Die Zeiteinstellung auf dem Computer und dem System sollten identisch sein.

Datum und Uhrzeit für den Ausdruck festlegen

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]

den Punkt [Geplanter Druck(Scheduled Print)].

Klicken Sie auf [...] rechts neben

[Druckauftrag(Print Job)].

Das Dialogfeld [Geplanter Druck(Scheduled Print)] wird angezeigt.

Klicken Sie auf die Pfeiltaste [Datum(Date)],

um das Kalenderfenster anzuzeigen, und wählen Sie das Datum aus, an dem Sie drucken möchten.

- 40 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Wählen Sie [Zeit(Time)] und klicken Sie auf

die Änderungstasten, um die Zeit einzustellen.

• Um die Stunden einzustellen, wählen Sie die Stundenzahl aus und klicken auf die Änderungstasten.

• Um die Minuten einzustellen, wählen Sie die Minutenangabe aus und klicken auf die Änderungstasten.

Klicken Sie auf [OK].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Das Dokument wird in der Druckerwarteschlange gespeichert und zum eingestellten Zeitpunkt gedruckt.

 Vertraulichen Druckauftrag drucken

Benutzen Sie diese Funktion, um vertrauliche Dokumente zu drucken.

Geben Sie ein [Kennwort(Password)] in das

Kennwortfeld ein und klicken Sie auf [OK].

Der Druckauftrag wird in der Liste Vertrauliche Aufträge gespeichert und kann über das Bedienfeld des Systems aufgerufen werden.

Hinweis

• Geben Sie hierzu in das Feld [Kennwort(Password)] als Kennwort eine Zeichenfolge im ASCII-Code zwischen 0x21 bis 0x7E in das Kennwortfeld ein. Die Kennwortlänge kann zwischen 1 bis 63 Zeichen betragen.

• Nach Eingabe des Kennworts werden die vertraulichen Dokumente gedruckt. Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, können Sie die Dokumente nicht drucken.

Drücken Sie die [DRUCKEN(PRINT)] Taste

auf dem Bedienfeld.

Die Liste der Druckaufträge wird angezeigt.

Wählen Sie [VERTRAUL.(PRIVATE)] am

Touch Screen.

Vertrauliche Dokumente drucken

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]

den Punkt [Vertraulicher Druck(Private Print)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird in der Liste Vertrauliche Aufträge gespeichert und kann über das Bedienfeld des Systems aufgerufen werden.

Memo

• Wählen Sie [VERTRAUL.(PRIVATE)] im Fenster der

Jobarten, wenn die vertrauliche Jobliste nicht angezeigt wird.

Wählen Sie den gewünschten

Benutzernamen und drücken Sie [OK].

Memo

• Wenn Sie im Menü [Andere(Others)] unter

[Benutzername (Alias)(User name (Alias))] einen Kurznamen eingestellt haben, wird dieser Name in der Liste der vertraulichen Druckaufträge angezeigt. Ansonsten wird der bei der Computer-Anmeldung eingegebene Benutzername in der Liste der vertraulichen Druckaufträge verwendet.

Geben Sie das auf dem Computer definierte

Kennwort für den vertraulichen Druck ein und drücken Sie [OK].

• Wenn der für die Systemanmeldung eingegebene Benutzername für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] verwendet wird: Eine Liste vertraulicher Druckaufträge, für die das gleiche Kennwort gilt, wird angezeigt.

• Wenn der eingegebene Kurzname für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] verwendet wird Eine Liste vertraulicher Druckaufträge, für die der gleiche Kurzname und das gleiche Kennwort gilt, wird angezeigt.

- 41 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Memo

Wählen Sie den gewünschten Job

(Dokumentname) aus der Liste der vertraulichen Drucke und drücken Sie [DRUCKEN(PRINT)].

Einzelheiten zum Drucken über das Bedienfeld finden Sie auf der nächsten Seite:

 S.76 “Vertrauliche Druckjobs”

 Entwurfsdruckaufträge drucken

Sie können zuerst ein Exemplar als Prüfkopie drucken. Dies kann helfen, Papier zu sparen. Wenn Sie den Druck geprüft haben, werden Sie gefragt, ob Sie die weiteren Exemplare drucken oder löschen wollen.

Entwurfsdruck ausführen

 Angehaltene Druckjobs drucken

Benutzen Sie diese Funktion, um angehaltene Druckjobs zu drucken.

Angehaltene Druckdokumente drucken

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]

den Punkt [Druck Halten(Hold Print)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]

den Punkt [Entwurfsdruck(Proof Print)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Von dem gewünschten Dokument wird ein Exemplar gedruckt und die restlichen Sätze des Jobs in der Liste Entwurfsaufträge im Touch Screen angezeigt.

Drücken Sie die [DRUCKEN(PRINT)] Taste

auf dem Bedienfeld. Wählen Sie [ENTWURF(PROOF)] am Touch

Screen. Wählen Sie das zu druckende Dokument

aus der Liste der Prüfdrucke und drücken Sie [DRUCKEN(PRINT)].

Einzelheiten zum Drucken über das Bedienfeld finden Sie auf der nächsten Seite:

 S.75 “Prüfdruckjobs”

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird in der Liste der angehaltenen Druckjobs gespeichert.

Drücken Sie die [DRUCKEN(PRINT)] Taste

auf dem Bedienfeld. Wählen Sie [HALTEN(HOLD)] am Touch

Screen. Wählen Sie den Benutzernamen.

• Wenn Sie im Menü [Andere(Others)] unter [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] einen Kurznamen eingestellt haben, wird dieser Name in der Liste der angehaltenen Druckaufträge angezeigt. Ansonsten wird der bei der Computer-Anmeldung eingegebene Benutzername in der Liste der angehaltenen Druckaufträge verwendet.

Wählen Sie das zu druckende Dokument

aus der Liste der angehaltenen Drucke und drücken Sie [DRUCKEN(PRINT)].

Einzelheiten zum Drucken über das Bedienfeld finden Sie auf der nächsten Seite:

 S.78 “Angehaltene Druckjobs”

Memo

• Wenn der für die Systemanmeldung eingegebene

Benutzername für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] verwendet wird: Eine Liste angehaltener Druckaufträge dieses Benutzers wird angezeigt.

- 42 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

• Wenn der eingegebene Kurzname für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] verwendet wird Eine Liste angehaltener Druckaufträge, für die der gleiche Kurzname gilt, wird angezeigt.

 Überlagerungsdatei erstellen

Sie können bis zu 20 Dokumente als Überlagerungsdateien speichern. Die Überlagerungsdatei können Sie als Vordergrund oder als Hintergrund im Dokument drucken. Vorher müssen Sie die Überlagerungsdatei erstellen.

 S.55 “Mit einer Überlagerungsdatei drucken”

• Wenn der Druckauftrag aus mehreren Seiten besteht, wird nur die erste Seite als Überlagerungsdatei gespeichert.

• Die Überlagerungsdatei und alle Dokumente, die Sie damit überlagern möchten, müssen mit denselben Werten für Größe, Farbmodus und Ausrichtung erstellt werden.

Dokument als Überlagerungsdatei drucken

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]

den Punkt [Druck in Überlagerungsdatei(Print to Overlay File)].

Klicken Sie auf [...] rechts neben

[Druckauftrag(Print Job)].

Das Dialogfeld [Überlagerungsbild (Overlay Image Name)] wird aufgerufen.

Geben Sie den Namen für die Überlagerung

ein und klicken Sie auf [OK].

Memo

• Sie können mit der erstellten Überlagerungsdatei Dokumente ausdrucken.

 S.55 “Mit einer Überlagerungsdatei drucken”

 Speichern in e-Filing

Mit der Funktion Speichern in e-Filing können Sie Druckaufträge zur elektronischen Speicherung an das System senden. Ein in e-Filing gespeicherter Druckauftrag kann dann später vom Bedienfeld des Geräts ausgedruckt werden. Mit dem e-Filing Dienstprogramm kann das Dokument auch mit anderen Dokumenten kombiniert werden. Sie können einen Druckauftrag in der Box [öffentlich(public)] oder in einer Box [Benutzer(user)] speichern. Sie können auch einen Ordner innerhalb dieser Boxen zum Speichern definieren. Öffentliche Boxen werden von allen Anwendern gemeinsam genutzt, sodass alle Anwender die Aufträge bearbeiten können, die dort gespeichert sind. Benutzerboxen sind Boxen, die von einzelnen Benutzern erstellt werden können. Benutzerboxen können auch durch ein Kennwort geschützt werden.

Hinweis

• Wenn Sie folgende Größen für Dokument oder Druckpapier definieren, kann [Speichern in e-Filing(Store to e-Filing)] nicht benutzt werden.

Auch wenn nur Teile des Dokuments in diesen Größen definiert sind, kann der Druckjob nicht in e-Filing gespeichert werden.

- Benutzerdefiniertes Papier

- Papier, das keinem Standardformat entspricht (Mehrzweckkassette)

- IndexCard 3x5''

- Umschlag - Com9

- Umschlag - Com10

- Umschlag - Monarch

- Umschlag - DIN LANG

- Umschlag - CHO3

- Umschlag - YOU4

- Umschlag - C5

• Wenn Sie ein Dokument in e-Filing mit dem Druckertreiber speichern, wird das Druckdokument (nicht das Originaldokument) in e-Filing gespeichert.

• Dokumente werden in e-Filing mit der besten Druckqualität gespeichert. Wenn Sie diese mit höherer Auflösung in den Computer laden wollen, sollten Sie die Dokumente scannen und in e-Filing speichern.

Sie können bis zu 63 Zeichen eingeben.

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Das Dokument wird als Überlagerungsdatei gespeichert.

Memo

• Sie können die Dateien in einer Box vom Bedienfeld des Geräts verwalten. Siehe hierzu e-Filing-Anleitung.

• Sie können Dateien in einer Box auch mit dem e-Filing Dienstprogramm verwalten. Siehe hierzu e-Filing- Anleitung.

- 43 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Einen Druckauftrag in einer öffentlichen Box speichern

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]

den Punkt [Speichern in e-Filing(Store to e-Filing)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Wählen Sie [Öffentliche Box(Public Box)].

Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird in der öffentlichen Box gespeichert.

Einen Druckauftrag in einer Benutzerbox speichern

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]

den Punkt [Speichern in e-Filing(Store to e-Filing)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

Geben Sie den Ordnernamen unter [Box-

Ordner(Box Folder)] ein, wenn Sie den Druck in einem bestimmten Public Box speichern wollen.

• Existiert der Ordner nicht, wird innerhalb der Box ein neuer Ordner erstellt.

• Geben Sie einen Namen mit maximal 64 Buchstaben ein.

• Wenn 100 Ordner erstellt wurden, kann kein weiterer erzeugt werden.

ein und klicken Sie auf [OK]. Wählen Sie die Benutzerbox aus und geben

Sie bei Bedarf das Kennwort (maximal 20stellig) der Benutzerbox unter [Kennwort(Password)] ein.

Geben Sie den Ordnernamen unter [Box-

Ordner(Box Folder)] ein, wenn Sie den Druck in einem bestimmten Ordner speichern wollen.

Wenn Sie einen Auftrag drucken und

gleichzeitig in einer öffentlichen Box speichern wollen, markieren Sie die Option [Druck(Print)].

Klicken Sie auf [OK].

• Existiert der Ordner nicht, wird innerhalb der Box ein neuer Ordner erstellt.

• Geben Sie einen Namen mit maximal 64 Buchstaben ein.

• Wenn 100 Ordner erstellt wurden, kann kein weiterer erzeugt werden.

- 44 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Memo

Wenn Sie einen Auftrag drucken und

gleichzeitig in einer Box speichern wollen, markieren Sie die Option [Druck(Print)].

Klicken Sie auf [OK].

Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird in der ausgewählten Benutzerbox gespeichert.

 Multi Jobkombination

Die Multi Jobkombination ermöglicht es, eine der Funktionen zeitversetzter Druck, vertraulicher Druck, angehaltener Druck, Entwurfsdruck, vertraulicher Entwurfsdruck und vertraulicher angehaltener Druck mit Speichern in e-Filing zu kombinieren. Beispielsweise können Sie einen Job in e-Filing speichern und zu einem definierten Zeitpunkt drucken, indem Sie zeitversetzten Druck mit Speichern in e-Filing kombinieren. Um die Funktion Multi Jobkombination zu benutzen, klicken Sie auf [...] rechts neben [Druckauftrag(Print Job)] und wählen die zu kombinierenden Jobarten aus.

• Für den zeitversetzten Druck müssen Datum und Uhrzeit von Drucksystem und Computer identisch sein.

• Wenn Ihr Anwendungsprogramm mehrere Kopien als einzelne Druckjobs sendet, werden alle Kopien gedruckt, auch wenn Sie den Entwurfsdruck einstellen. Drucken Sie in diesem Fall nur eine Prüfdruck Kopie zuerst und geben Sie die Anzahl der restlichen Kopien über den Touch Screen ein.

• Dokumente werden in e-Filing mit der besten Druckqualität gespeichert. Wenn Sie diese mit hoher Auflösung in den Computer laden wollen, sollten Sie die Dokumente scannen und in e-Filing speichern.

• Wenn Sie mit dem Druckertreiber ein Dokument in e-Filing speichern, wird es als Bild gespeichert. Es handelt sich daher nicht um das selbe Dokument, das auf Ihrem Computer gespeichert ist.

Drucken mit Multi Jobkombination

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]

die Position [Kombinierter Druck(Multiple Job Type)].

Klicken Sie auf [...] rechts neben

[Druckauftrag(Print Job)].

Das Dialogfeld [Kombinierter Druck(Multiple Job Type)] erscheint.

Wählen Sie unter [Druckauftrag(Print Job)]

einen Jobtyp.

das Einstellungsfenster wird entsprechend dem Jobtyp umgeschaltet.

• Stellen Sie [Datum(Date)] und [Zeit(Time)] ein, wenn Sie [Geplanter Druck(Scheduled Print)] gewählt haben.

• Die Dateien in e-Filing können über das Touch Screen

verwaltet werden. Einzelheiten siehe e-Filing-Anleitung.

• Sie können die in e-Filing gespeicherten auch mit dem e-

Filing Dienstprogramm verwalten. Einzelheiten siehe e- Filing-Anleitung.

• Geben Sie ein Kennwort ein, wenn Sie [Vertraulicher Druck(Private Print)] oder [Vertraulicher Entwurfsdruck(Proof Private Print)] gewählt haben.

- 45 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

• Nach Eingabe des Kennworts werden die vertraulichen Dokumente gedruckt. Wenn Sie das Kennwort vergessen haben, können Sie die Dokumente nicht drucken.

Wenn Sie den Druckjob im System

speichern wollen, markieren Sie [Speichern in e-Filing(Store to e-Filing)].

Wählen Sie den Speicherort unter

[Speichern in(Store to)] aus.

• Zum Speichern in einer Benutzerbox müssen Sie eventuell ein Kennwort eingeben.

• Existiert der eingegebene Ordner nicht, wird mit diesem Namen ein neuer Ordner im gewählten e-Filing erstellt.

• Geben Sie einen Namen mit maximal 64 Buchstaben ein.

• Wenn 100 Ordner erstellt wurden, kann kein weiterer erzeugt werden.

Klicken Sie auf [OK].

Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

• Wenn Sie [Geplanter Druck(Scheduled Print)] gewählt haben, wird der Job zum definierten Zeitpunkt gedruckt.

• Wenn Sie [Vertraulicher Druck(Private Print)] oder [Vertraulicher Entwurfsdruck(Proof Private Print)] gewählt haben, wird der Job als vertraulicher Druckjob gespeichert. Drucken Sie ihn über den Touch Screen.

 S.41 “Vertraulichen Druckauftrag drucken”

• Wenn Sie [Druck Halten(Hold Print)] oder [Vertraulicher Entwurfsdruck(Proof Hold Print)] gewählt haben, wird der Job als angehaltener Druckjob gespeichert. Drucken Sie ihn über den Touch Screen.

 S.42 “Angehaltene Druckjobs drucken”

• Wenn Sie [Entwurfsdruck(Proof Print)], [Vertraulicher Entwurfsdruck(Proof Private Print)] oder [Vertraulicher Entwurfsdruck(Proof Hold Print)] gewählt haben, wird eine Kopie des Jobs gedruckt und die restlichen Kopien als Entwurfsdruck gespeichert. Drucken Sie ihn über den Touch Screen.

 S.42 “Entwurfsdruckaufträge drucken”

• Wenn Sie [Speichern in e-Filing(Store to e-Filing)]

gewählt haben, wird der Druckjob in e-Filing gespeichert.

Layout- und Endverarbeitungsoptionen im Menü [Basis(Basic)]

Sie können die verschiedenen Layoutfunktionen verwenden, indem Sie die entsprechenden Optionen im Druckertreiber einstellen. Dieser Abschnitt beschreibt die Druckfunktionen im

Geben Sie den Ordnernamen unter [Box-

Ordner(Box Folder)] ein, wenn Sie den Druck in einem gewählten e-Filing speichern wollen.

Menü [Basis(Basic)].

 S.46 “Bild auf Papiergröße anpassen”  S.47 “Farbdokument in Graustufen drucken”  S.48 “Farbdokument zweifarbig drucken”

 Bild auf Papiergröße anpassen

Sie können ein Dokument automatisch vergrößern oder verkleinern, damit es auf eine bestimmte Papiergröße passt, oder den Zoom-Maßstab einstellen, um ein Dokument manuell zu vergrößern oder zu verkleinern. Sie können auch gewünschte Papiergröße und Zoom-Maßstab kombinieren.

- 46 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Vergrößerte oder verkleinerte Dokument so drucken, dass sie zur ausgewählten Papiergröße passen

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie die Dokumentgröße unter

[Originalpapiergröße(Original Paper Size)]. Wählen Sie anschließend die gewünschte Papiergröße unter [Druckpapiergröße(Print Paper Size)].

Das Dokument wird automatisch vergrößert oder verkleinert, abhängig von der Original- und Druckpapiergröße.

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Das vergrößerte oder verkleinerte Dokument wird passend zur ausgewählten Papiergröße ausgedruckt.

Kombinieren von Papiergröße und ZoomMaßstab

Sie können Papiergröße und Zoom-Maßstab kombinieren, zum Beispiel Druck eines A5-Dokuments auf A4 Papier bei einem Maßstab von 100%.

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie die Dokumentgröße unter

[Originalpapiergröße(Original Paper Size)]. Wählen Sie anschließend die gewünschte Papiergröße unter [Druckpapiergröße(Print Paper Size)].

Das Dokument wird automatisch vergrößert oder verkleinert, abhängig von der Original- und Druckpapiergröße.

Markieren Sie das Feld [Manuelle

Skalierung(Image Scale)]. Geben Sie den Maßstab ein.

Vergrößerte oder verkleinerte Bilder durch manuelle Eingabe des Zoom-Maßstabes ausdrucken

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Markieren Sie das Feld [Manuelle

Skalierung(Image Scale)]. Geben Sie den Maßstab ein.

Der Zoom-Maßstab kann von 25% bis 400% in Schritten von 1% eingestellt werden.

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Das vergrößerte oder verkleinerte Dokument wird gemäß dem ausgewählten Zoom-Maßstab gedruckt.

Der Zoom-Maßstab kann von 25% bis 400% in Schritten von 1% eingestellt werden.

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird im definierten Maßstab ausgeführt.

 Farbdokument in Graustufen drucken

Mit diesem System können Sie in Farbe sowie in Schwarzweiß drucken. Der Druckertreiber ermittelt automatisch, ob es sich um ein Schwarzweiß-Dokument oder ein Farbdokument handelt und druckt das Dokument entsprechend aus. Zusätzlich können Sie manuell den Schwarzweißmodus einstellen, um ein Farbdokument in Graustufen zu drucken, z. B. um Farbtoner zu sparen und die Druckkosten zu reduzieren.

- 47 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Farbdokument in Graustufen drucken

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie im Feld [Farbe(Color)] die

Position [Schwarz & Weiß(Black and White)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird in Graustufen gedruckt.

 Farbdokument zweifarbig drucken

Mit diesem System können Sie zweifarbig drucken. Hierbei werden alle schwarzen Bereiche in Schwarz und alle farbigen Bereiche in einer definierten Farbe gedruckt.

Farbdokument Zweifarbig drucken

Layout- und Endverarbeitungsoptionen im [Endverarbeitung(Finishing)] Menü

Sie können die verschiedenen Layoutfunktionen verwenden, indem Sie die entsprechenden Optionen im Druckertreiber einstellen. Dieser Abschnitt beschreibt die Druckfunktionen im Endverarbeitungsmenü.

 S.48 “Drucken und sortieren”  S.49 “Beidseitig drucken”  S.49 “Broschüre erstellen”  S.50 “Mehrere Seiten pro Blatt drucken”  S.51 “Heften”  S.51 “Multiblatt Aufteilung (Posterdruck)”

 Drucken und sortieren

Wenn Sie mehrere Kopien eines Dokuments drucken, können Sie wählen, ob jedes Exemplar einzeln oder die Seiten gruppenweise sortiert ausgegeben werden.

Gedruckte Dokumente nach Kopien sortieren

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Geben Sie die Anzahl der zu druckenden

Kopien unter [Anzahl Kopien(Number of Copies)] ein.

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Wählen Sie im Feld [Farbe(Color)] die

Position [Zweifarbig(Twin Color)].

Klicken Sie auf [Details].

Das Dialogfeld [Zweifarbig(Twin Color)] wird angezeigt.

Wählen Sie für die Farbbereiche des

Dokuments unter [Farbe(Color)] eine Farbe aus und klicken Sie auf [OK].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK].

Öffnen Sie das Register

[Endverarbeitung(Finishing)]. Wählen Sie [Kopien sortieren(Sort Copies)]

unter [Kopienverarbeitung(Copy Handling)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Die gedruckten Dokumente werden nach Kopien sortiert.

Gedruckte Dokumente nach Seiten sortieren

Sie haben zum Beispiel ein dreiseitiges Dokument (A, B, C) und wollen jeweils drei Kopien einer Seite ausdrucken (AAA, BBB, CCC).

Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird zweifarbig gedruckt.

- 48 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Öffnen Sie das Register [Basis(Basic)].

Geben Sie die Anzahl der zu druckenden

Kopien unter [Anzahl Kopien(Number of Copies)] ein.

Öffnen Sie das Register

[Endverarbeitung(Finishing)]. Wählen Sie [Kopien gruppieren(Group

Copies)] unter [Kopienverarbeitung(Copy Handling)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Die gedruckten Dokumente werden nach Seiten sortiert.

 Beidseitig drucken

Sie können beide Seiten eines Blattes bedrucken lassen.

Beidseitig drucken

 Broschüre erstellen

Sie können ein Dokument als Broschüre in Heft- oder Magazinform drucken. Wenn Sie beispielsweise ein Dokument auf einer Papiergröße Letter (8½ x 11 Zoll) erstellen und dann im Broschüren-Modus ausdrucken lassen, erhalten Sie eine Broschüre in der Größe 5½ x-8½ Zoll. Jede Seite wird so angepasst, dass sie auf ein halbes Blatt passt und neu sortiert, sodass die Seiten in der Broschüre richtig angeordnet sind, wenn sie gefalzt wird. Damit Sie die Originalgröße Ihres Dokuments auch beim Broschürendruck erhalten, wählen Sie die gleiche Dokumentgröße für Ihren Broschürendruck aus.

Broschüre erstellen

Öffnen Sie das Register

[Endverarbeitung(Finishing)]. Wählen Sie [2-Seitiger Druck(2-Sided Printing)]

und wählen Sie [Broschüre(Booklet)].

Klicken Sie auf [Details].

Das Dialogfeld [Broschüre Details(Booklet Details)] erscheint.

Wählen Sie die Broschürengröße unter

[Ausgabedokument-Layout(Output Document Layout)].

[Endverarbeitung(Finishing)]. Wählen Sie [2-Seitiger Druck(2-Sided

Printing)] und wählen Sie die Druckrichtung.

Lange Seite — Wählen Sie dies, wenn der Druckrand

entlang der langen Papierkante erstellt werden soll. Kurze Seite — Wählen Sie dies, wenn der Druckrand entlang der kurzen Papierkante erstellt werden soll.

Memo

• Unter [2-Seitiger Druck(2-Sided Printing)] kann auch [Broschüre(Booklet)] gewählt werden. Zum Broschürendruck siehe folgenden Abschnitt.

 S.49 “Broschüre erstellen”

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird beidseitig in der jeweils ausgewählten Richtung ausgeführt.

A5 auf A4 — Wählen Sie diese Einstellung, um eine Broschüre der Größe A5 zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines DIN A4-Blatts gedruckt (A5). 1/2 Folio auf Folio — Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Broschüre der Größe 1/2 Folio zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines Folio-Blatts gedruckt. A6 auf A5 — Wählen Sie diese Option aus, um eine Broschüre der Größe A6 zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines DIN A5-Blatts gedruckt (A6).

Öffnen Sie das Register

- 49 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Letter-Halb auf Letter — Wählen Sie diese Option, um eine Broschüre der Größe 1/2 Letter zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines Letter-Blatts gedruckt. 1/2 LG auf LG — Wählen Sie diese Option, um eine Broschüre der Größe 1/2 Legal zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines Legal-Blatts gedruckt. 1/2 Statement auf Statement — Wählen Sie diese Option, um eine Broschüre der Größe 1/2 Statement zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines Statement-Blatts gedruckt. 1/2 13LG auf 13LG — Wählen Sie diese Option, um eine Broschüre der Größe 1/2 13 Zoll LG zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 13 Zoll LG-Blatts gedruckt. 1/2 8,5SQ auf 8,5SQ — Wählen Sie diese Option, um eine Broschüre der Größe 1/2 8,5 Zoll SQ zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 8,5 Zoll SQ -Blatts gedruckt. 32K auf 16K — Wählen Sie diese Option, um eine Broschüre der Größe 32K zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 16K-Blatts gedruckt. 1/2 Executive auf Executive — Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Broschüre der Größe 1/2 Executive zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines Executive-Blatts gedruckt. 1/2 13,5'' LG auf 13,5'' LG — Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Broschüre der Größe 13,5 Zoll LG zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines 13,5 Zoll LG-Blatts gedruckt. 1/2 (Eigene) auf (Eigene) — Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Broschüre der halben eigenen Größe zu drucken. Es werden jeweils 2 Seiten auf die beiden Hälften eines eigenen Blatts gedruckt.

Wählen Sie die Seitenreihenfolge der

Broschüre unter [Seitenreihenfolge(Page

8 9

 Mehrere Seiten pro Blatt drucken

Mit der Funktion N-auf können Sie mehrere Seiten eines Dokuments auf ein Papierblatt drucken. Diese Funktion ist sehr nützlich, um eine große Anzahl von Seiten auf Layoutfehler oder Paginierung zu prüfen. Beispiel: Um die Webadressen mehrerer Internetseiten oder die Übersicht einer Präsentation zu prüfen, kann die Funktion N-auf nicht nur praktisch, sondern auch papiersparend sein.

• Wenn Sie [Überlagerungsbild(Overlay Image)] gemeinsam

Order)].

Von Links nach Rechts — Zum Drucken der Seiten von

links nach rechts. Von Rechts nach Links — Zum Drucken der Seiten von rechts nach links.

Mehrere Seiten pro Blatt drucken

Memo

• Wenn Sie [Broschüre ohne Mittelrand(Booklet without Center Margin)] wählen, wird der Wert von [Mitte(Center)] ignoriert und der Mittelrand auf 0 mm (Zoll) gesetzt.

Klicken Sie auf [OK], um das Fenster [Broschüre Details(Booklet Details)] zu schließen.

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen ein und klicken Sie auf [OK].

Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird als Broschüre gedruckt.

Hinweis

• Ist er nicht installiert, müssen Sie das Dokument

manuell falzen.

Memo

mit N-auf verwenden, wird die Bildüberlagerung nur ein Mal pro Blatt gedruckt und nicht pro verkleinerte Seite. Um sie auf jede Seite zu drucken, wählen [Effekt(Effect)], [Überlagerungsbild(Overlay Image)] [Druck auf jeder Seite(Print on Each Page)].

 S.27 “[Effekt(Effect)] Register”

erstellen möchten, geben die Breite im Feld [Mitte(Center)] oder für einen äußeren Rand im Feld [Außen(Outer)] ein.

• Unter [Einheiten(Units)] können Sie die Bemaßungseinheit ändern.

• Wenn die Einheit Zoll ist, können Sie den mittleren Rand in Schritten von je 0,01 Zoll von 0,00 Zoll bis zu 0,67 Zoll einstellen. Bei der Einheit mm können Sie den Rand in Schritten von je 0,10 mm von 0,00 mm bis 16,90 mm einstellen. Das Druckbild wird entsprechend der Randeinstellung verkleinert.

• Wenn die Einheit Zoll ist, können Sie den äußeren Rand in Schritten von je 0,01 Zoll von 0,17 Zoll bis zu 1,17 Zoll einstellen. Bei der Einheit mm können Sie den Rand in Schritten von je 0,10 mm von 4,20 mm bis 29,60 mm einstellen. Das Druckbild wird entsprechend der Randeinstellung verkleinert.

Öffnen Sie das Register

[Endverarbeitung(Finishing)]. Wählen Sie unter [Anzahl von Seiten pro

Blatt(Number of pages per Sheet)], wie viele Seiten pro Blatt ausgedruckt werden sollen.

2 Seiten — Wählen Sie dies, um 2 Seiten auf einem Blatt

auszudrucken. 4 Seiten — Wählen Sie dies, um 4 Seiten auf einem Blatt auszudrucken. 6 Seiten — Wählen Sie dies, um 6 Seiten auf einem Blatt auszudrucken. 8 Seiten — Wählen Sie dies, um 8 Seiten auf einem Blatt auszudrucken.

Wenn Sie einen Rand zwischen den Seiten

- 50 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

9 Seiten — Wählen Sie dies, um 9 Seiten auf einem Blatt auszudrucken. 16 Seiten — Wählen Sie diese Einstellung, um 16 Seiten auf einem Blatt auszudrucken.

Wählen Sie die Anordnung unter

[Druckrichtung(Direction of print)].

Links nach Rechts — Wählen Sie diese Option, um die

Seiten von links nebeneinander ausgerichtet, von oben nach unten auf einem Blatt auszudrucken. Rechts nach Links — Wählen Sie diese Option, um die Seiten von rechts nebeneinander ausgerichtet, von oben nach unten auf einem Blatt auszudrucken. Spaltenweise von links nach rechts — Wählen Sie diese Option, um die Seiten vertikal übereinander ausgerichtet, von oben und von links nach rechts auf einem Blatt auszudrucken. Spaltenweise von rechts nach links - Wählen Sie diese Option, um die Seiten vertikal übereinander ausgerichtet, von oben und von rechts nach links auf einem Blatt auszudrucken.

Memo

• Die auswählbaren Elemente von

[Druckrichtung(Direction of print)] sind von der Einstellung unter [Anzahl von Seiten pro Blatt(Number of pages per Sheet)] abhängig.

Wenn Sie eine Linie um jede Seite ziehen

möchten, markieren Sie [Rahmen um Seiten zeichnen(Draw Borders Around Pages)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Auf jedes Blatt werden mehrere Seiten gedruckt.

Papier heften

Öffnen Sie das Register

[Endverarbeitung(Finishing)]. Wählen Sie [Heften(Staple)]. Wählen Sie

eine Einstellung.

Oben links — Wählen Sie diese Option, um das

gedruckte Dokument oben links zu heften.

Hinweis

• Die Wahlmöglichkeiten richten sich nach dem gewählten Papierformat.

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Jede Kopie wird geheftet.

 Multiblatt Aufteilung (Posterdruck)

Sie können ein Bild aufteilen und die einzelnen Teile separat drucken. Wenn Sie die Teile anschließen genau zusammenfügen, erhalten Sie ein großes Bild (Poster).

• Der Posterdruck ist nicht verfügbar, wenn benutzerdefinierte Papiergröße, n-auf-Druck, 2-seitiger Druck, Wasserzeichen, Bildüberlagerung und Zwischenblatt eingestellt ist.

• Der Posterdruck ist nur verfügbar, wenn eine der unten aufgeführten Papiergrößen unter [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] im Register [Basis(Basic)] ausgewählt ist. A4, LT

 Heften

Sie können das vom System ausgegebene Papier heften.

• Heften steht nur zur Verfügung, wenn ein Finisher installiert ist.

Poster drucken

1 2

- 51 -

Öffnen Sie das Register [Endverarbeitung(Finishing)].

Wählen Sie [Posterdruck(Poster Print)] und klicken Sie auf [Details].

Das Dialogfeld [Posterdruck(Poster Print)] wird angezeigt.

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Wählen Sie die Blattanzahl für die

Bildaufteilung und klicken Sie auf [OK].

1x2 — Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild auf 2 Blatt

aufteilen wollen. 2x2 — Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild auf 4 Blatt aufteilen wollen. 3x3 — Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild auf 9 Blatt aufteilen wollen. 4x4 — Wählen Sie dies, wenn Sie das Bild auf 16 Blatt aufteilen wollen.

• [1x2] ist nur verfügbar, wenn A4 für [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] gewählt ist.

• Für den Posterdruck darf die Option [Keine leeren Seiten drucken(Do not Print Blank Pages)] unter [Andere(Others)] nicht aktiviert sein. Ist im Posterdruck die Option [Keine leeren Seiten drucken(Do not Print Blank Pages)] aktiviert, werden leere Seiten im aufgeteilten Bild nicht gedruckt.

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Das Bild wird aufgeteilt und auf die definierte Anzahl Blätter gedruckt.

Endverarbeitungsoptionen im Menü [Papierhandhabung(Paper Handling)]

Sie können die verschiedenen Layoutfunktionen verwenden, indem Sie die entsprechenden Optionen im Druckertreiber einstellen. Dieser Abschnitt beschreibt die Druckfunktionen im Menü [Papierhandhabung(Paper Handling)].

 S.52 “Unterschiedliches Papier einfügen”  S.53 “Trennblätter”

Vorderes und hinteres Deckblatt drucken oder einfügen

Öffnen Sie das Register

[Papierhandhabung(Paper Handling)]. Um ein vorderes Deckblatt zu drucken oder

einzufügen, markieren Sie die Option [Vord. Deckblatt verw.(Use Front Cover)] und wählen die Kassette für das Deckblatt unter [Quelle(Source)]. Wählen Sie anschließend unter [Druckstil(Print Style)], ob Sie ein leeres oder ein bedrucktes vorderes Deckblatt einfügen möchten.

Nicht auf Blatt drucken — Wählen Sie diese Einstellung

aus, um ein leeres Deckblatt einzufügen. Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie diese Option, um die erste Seite eines Dokuments auf ein vorderes Deckblatt zu drucken. Auf beiden Seiten des Blattes drucken — Wählen Sie diese Option, um die ersten beiden Seiten eines Dokuments auf beide Seiten eines Deckblatts zu drucken.

Hinweis

• Wenn unter [Quelle(Source)] die Position [Auto] ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend der Dokumentgröße.

• Um Sie schweres Papier einzufügen, wählen Sie Mehrzweckkassette und stellen Dick für [MZK(MPT)] für [MZK(MPT)] im Dialogfeld [Kassetteneinstellungen(Tray Settings)] des Registers [Geräteeinstellungen(Device Settings)] im Druckertreiber.

• [Auf beiden Seiten des Blattes drucken(Print both sides of page)] ist nur verfügbar, wenn im Register [Endverarbeitung(Finishing)] die Option 2-seitiger Druck aktiviert ist.

Wenn Sie ein hinteres Deckblatt drucken

oder einfügen wollen, markieren Sie [Hint. Deckblatt verw.(Use Back Cover)] und legen je nach Bedarf [Quelle(Source)] und [Druckstil(Print Style)] fest.

 Unterschiedliches Papier einfügen

Sie können unterschiedliche Papiere an bestimmte Stellen des gedruckten Dokuments einfügen. Zum Beispiel für vordere oder hintere Deckblätter oder Kapitelblätter. Die Blätter können leer oder bedruckt eingefügt werden.

Die Einstellungsmöglichkeiten für Quelle und Druckstil sind dieselben wie bei der Option [Vord. Deckblatt verw.(Use Front Cover)].

- 52 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Zum Einfügen oder Bedrucken von

Zwischenseiten markieren Sie [Seiten einfügen(Insert Pages)] und klicken auf [Bearbeiten(Edit)].

Wenn nach jeder Seite ein Blatt eingefügt

werden soll, aktivieren Sie die Option [Trennblätter(Interleave Pages)] und wählen die Kassette mit dem gewünschten Papier unter [Quelle(Source)].

Das Dialogfeld [Seiten einfügen(Insert Pages)] erscheint.

Hinweis

• Sie können bis zu 50 Seiten einfügen.

Geben Sie die Seitennummern der einzufügenden Seiten in die entsprechenden Felder [Seite(Page)] ein und stellen Sie ggf. [Druckstil(Print Style)], [Papierquelle(Paper Source)] und [Papiertyp(Paper Type)] ein.

Hinweis

• Wenn unter [Quelle(Source)] die Position [Auto] ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend der Dokumentgröße.

• Um Sie schweres Papier einzufügen, wählen Sie Mehrzweckkassette und stellen Dick für [Papiertyp(Paper Type)] für [MZK(MPT)] im Dialogfeld [Kassetteneinstellungen(Tray Settings)] des Registers [Geräteeinstellungen(Device Settings)] im Druckertreiber.

Um die vorherige Seite auf ein Trennblatt zu drucken, markieren Sie [Duplizieren(Duplicate)].

Dieses Gerät druckt jede vorhergehende Seite auf das Trennblatt, das nach dieser Seite eingefügt wird, so dass Sie ein Dokument duplizieren können.

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Ein vorderes und hinteres Deckblatt werden für die Ausgabe gedruckt oder eingefügt.

 Trennblätter

Mit dieser Funktion können Sie Seiten eines anderen Typs, einer anderen Papiersorte oder aus einer anderen Papierquelle zwischen jede Seite Ihres Druckauftrags einfügen. Sie können hiermit beispielsweise leere Farbblätter zwischen Overheadfolien einfügen.

Trennblätter bei jedem Blatt eines Druckauftrags einfügen

Öffnen Sie das Register

[Papierhandhabung(Paper Handling)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Zwischen jede Seite wird ein Trennblatt eingefügt.

Endverarbeitungsoptionen im Menü [Effekt(Effect)]

 S.53 “Druck mit Wasserzeichen”  S.55 “Mit einer Überlagerungsdatei drucken”

 Druck mit Wasserzeichen

Sie können Wasserzeichen mit Informationen wie [STRENG GEHEIM(TOP SECRET)], [VERTRAULICH(CONFIDENTIAL)], [ENTWURF(DRAFT)], [ORIGINAL(ORIGINAL)] oder [KOPIE(COPY)] über Ihr Dokument drucken. Sie können aus verschiedenen vordefinierten Wasserzeichen wählen oder selbst Wasserzeichen erstellen. Wasserzeichen bestehen nur aus Text. Um Grafiken oder Bilddokumente einzubinden, verwenden Sie stattdessen die Funktion Bildüberlagerung.

- 53 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Wasserzeichen drucken

Öffnen Sie das Menü [Effekt(Effect)].

Wählen Sie das zu druckende

Wasserzeichen unter [Wasserzeichen(Watermark)].

• Wenn kein passendes Wasserzeichen in der Liste aufgeführt ist, können Sie selbst ein Wasserzeichen erstellen.

 S.54 “Wasserzeichen erstellen oder bearbeiten”

Wenn Sie das Wasserzeichen nur auf die

erste Seite drucken möchten, markieren Sie [Nur auf erster Seite drucken(Print on First Page Only)].

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird mit dem Wasserzeichen ausgedruckt.

Wasserzeichen erstellen oder bearbeiten

Geben Sie den Text für das Wasserzeichen

unter [Beschriftung(Caption)] ein.

Für [Beschriftung(Caption)] können sie bis zu 63 Zeichen eingeben. Wenn Sie zu viele Zeichen eingeben, wird das Wasserzeichen nicht korrekt gedruckt.

Wählen Sie unter [Position] die

Wasserzeichenposition.

Wählen Sie das entsprechende Symbol.

Wählen Sie unter [Schriftname(Font Name)]

eine Schriftart für das Wasserzeichen aus. Wählen Sie unter [Stil(Style)] einen

Schriftstil für das Wasserzeichen aus. Geben Sie die Schriftgröße unter

[Fontgröße(Font Size)] ein.

Sie können jede Ganzzahl von 6 bis 300 Punkt in 1Punkt-Schritten eingeben.

Wählen Sie unter [Farbe(Color)] die Farbe

für das Wasserzeichen.

Ist die von Ihnen gewünschte Farbe nicht in der Liste enthalten, klicken Sie auf [Durchsuchen(Browse)], um eine neue Farbe aus der Farbpalette hinzuzufügen.

Hinweis

Klicken Sie auf [Hinzufügen(Add)], um ein

neues Wasserzeichen zu erstellen oder wählen Sie ein Wasserzeichen und klicken Sie auf [Bearbeiten(Edit)].

Das Dialogfeld [Wasserzeichen(Watermark)] wird angezeigt.

- 54 -

• Die Option [Farbe(Color)] ist nicht verfügbar, wenn im Register [Basis(Basic)] unter [Farbe(Color)] als Farbe [Schwarz & Weiß(Black and White)] eingestellt ist.

Um das Wasserzeichen zu drehen, geben

Sie die Gradzahl unter [Winkel(Angle)] ein.

• Sie können den Neigungswinkel von -90 bis 90 Grad in 1-Grad-Schritten im Feld [Winkel(Angle)] eintragen.

• Sie können den Neigungswinkel auch mit der ScrollLeiste einstellen.

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Wählen Sie [Deckend(Solid)], [Als Umriss

zeichnen(Draw as Outline)] oder [Folie(Transparency)] aus, um festzulegen, wie der Text des Wasserzeichens gedruckt werden soll.

Deckend — Wählen Sie diese Option, um das

Wasserzeichen deckend zu drucken. Als Umriss zeichnen — Wählen Sie diese Einstellung, um nur den Umriss des Wasserzeichens zu drucken. Transparenz — Wählen Sie diese Einstellung, um das Wasserzeichen transparent zu machen. Stellen Sie die Transparenz von 0 bis 100% in 1%-Schritten ein. Sie können die Transparenz auch mit dem Rollbalken einstellen.

Speichern Sie die Einstellungen des

Wasserzeichens mit [OK].

Das Wasserzeichen wurde hinzugefügt oder geändert.

Wasserzeichen löschen

• Sie können die Standard-Wasserzeichen löschen. Allerdings können Sie sie dann nicht wiederherstellen, auch wenn Sie auf die Schaltfläche [Standard wiederherstellen(Restore Defaults)] klicken.

Wählen Sie das zu löschende

Wasserzeichen unter [Wasserzeichen(Watermark)] aus.

 Mit einer Überlagerungsdatei drucken

Diese Spezialfunktion gewährleistet, dass die in Ihr Druckdokument eingebetteten Bilddaten ständig verfügbar sind und immer gleich reproduziert werden. Bildüberlagerungen sind eigenständige Dokumente, die beim Druckvorgang mit einem anderem Dokument zusammengeführt werden, sodass die Druckzeit verlängert wird. Wenn Sie nur Text auf Ihrem Dokument überlagern wollen, verringern Sie möglicherweise den Zeitaufwand, indem Sie ein Wasserzeichen benutzen. Wenn Sie mit einer Überlagerungsdatei drucken möchten, müssen Sie zunächst eine solche Datei erstellen.

 S.43 “Überlagerungsdatei erstellen”

Hinweis

• Wenn Sie [Überlagerungsbild(Overlay Image)] gemeinsam mit N-auf verwenden, wird die Bildüberlagerung nur ein Mal pro Blatt gedruckt und nicht pro verkleinerte Seite. Um sie auf jede Seite zu drucken, wählen [Effekt(Effect)], [Überlagerungsbild(Overlay Image)] [Druck auf jeder Seite(Print on Each Page)].

 S.27 “[Effekt(Effect)] Register”

• Die Überlagerungsdatei und alle Dokumente, die Sie damit überlagern möchten, müssen mit denselben Werten für Größe, Farbmodus und Ausrichtung erstellt werden.

Ein Überlagerungsbild über einen Druckauftrag drucken

Öffnen Sie das Menü [Effekt(Effect)].

Wählen Sie den Bildnamen für die

Überlagerung unter [Überlagerungsbild(Overlay Image)].

Klicken Sie auf [Löschen(Delete)].

Das Dialogfeld [Löschen bestätigen(Confirm Delete)] erscheint.

Klicken Sie auf [Ja(Yes)].

Hinweis

• Wenn Sie unterschiedliche Überlagerungsbilder für gerade/ungerade Seiten verwenden wollen, wählen Sie [Mehrfache Bildüberlagerung(Multiple Overlays)] und stellen diese im Dialogfeld ein.

 S.30 “Mehrfach Überlagerung”

Markieren Sie [Über das Dokument drucken(Print Over the Document)], wenn das Bild über das Dokument gedruckt werden soll.

Das Wasserzeichen ist gelöscht.

- 55 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

• Der Druckauftrag wird mit dem Überlagerungsbild gedruckt.

Überlagerungsbild löschen

Wählen Sie das zu löschende

Überlagerungsbild unter [Überlagerungsbild(Overlay Image)].

Klicken Sie auf [Löschen(Delete)].

Das Dialogfeld [Löschen bestätigen(Confirm Delete)] erscheint.

Größere Papiere als Standardformate bedrucken

Rufen Sie die Eigenschaften im

Druckertreiber auf und wählen Sie im Menü [Basis(Basic)] unter [Druckpapiergröße(Print Paper Size)] das eigene Papierformat aus.

Klicken Sie auf [Ja(Yes)].

Die Überlagerungsbild ist gelöscht.

Unterschiedliches Papier verwenden

Sie können auf unterschiedlichen Papiersorten drucken. Für einige Spezialpapiere sind jedoch zusätzliche Vorkehrungen erforderlich.

 S.56 “Größere Papiere als Standardformate bedrucken”

 Größere Papiere als Standardformate

bedrucken

Nachfolgend ist beschrieben, wie Sie eigene Papiergrößen definieren. (Beispiel: Maximale Größe: 12,34 x 47,24 Zoll (313,4 x 1200 mm)) Benutzerdefinierte Formate können im Menü [Sonstige(Other)] definiert werden.

 S.34 “Eigene Papierformate”

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden. Legen Sie das Papier im eigenen Format in

die Mehrzweckkassette.

Hinweis

• Mischen Sie das Papier nicht mit anderen Formaten.

• Drucken Sie die Seiten einzeln aus der Mehrzweckkassette, auch wenn Sie mehrere Ausfertigungen benötigen.

Drücken Sie [JOB STATUS] am Touch

Screen.

Die Papierauswahl wird unter dem Register [PAPIER(SUPPLY)] angezeigt.

Wählen Sie den Papiertyp, der dem

eingelegten Papier entspricht. Drücken Sie die Taste [START] auf dem

Bedienfeld.

• Der Druckauftrag wird auf dem Papier im eigenen Format gedruckt.

• Einzelheiten zum Drucken über das Bedienfeld finden Sie auf der nächsten Seite:

 S.73 “Überwachen des Druckstatus”

- 56 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

Einführen aus der Mehrzweckkassette Während des Papiereinzugs

• Mischen Sie das Papier nicht mit anderen Formaten.

• Legen Sie nur ein Blatt in die Mehrzweckkassette, auch wenn Sie mehrere Kopien benötigen.

• Biegen Sie das Papier leicht ein. Halten Sie es behutsam, bis es ganz eingezogen ist.

• Achten Sie auf Ihre Finger, damit Sie sich nicht an der Papierkante schneiden.

• Lassen Sie die Hinterkante des Papiers rechtzeitig los, damit der Druckvorgang nicht behindert wird.

Druckjobs auf andere Systeme umlenken

Wenn Sie über das Netzwerk auf mehr als ein System Zugriff haben, können Sie im Druckertreiber das System wechseln. Dies ist praktisch, wenn das normalerweise verwendete Drucksystem ausgelastet ist und das andere System aktuell keine Druckjobs verarbeitet.

Druckjobs auf andere Systeme umlenken

Öffnen Sie das Register [Andere(Others)].

Klicken Sie auf [Ausgabesysteme(Output

Devices)].

Das Dialogfeld [Ausgabesysteme(Output Devices)] erscheint.

Wählen Sie unter [Druckjob an ausgewählte

Systeme(Print Job to Selected Devices)].

• Der Druck erfolgt mit 300dpi.

Während der Papierausgabe

• Halten Sie das Papier behutsam bei der Ausgabe.

Wählen Sie das gewünschte System unter

[Ausgewählte Systeme(Selected Devices)].

Hinweis

• Unter [Ausgewählte Systeme(Selected Devices)] können Sie auch mehrere Systeme auswählen. In diesem Fall wird die eingestellte Anzahl von Kopien von allen ausgewählten Systemen gedruckt.

• Wählen Sie unter [Ausgewählte Systeme(Selected Devices)] ein System, das die im Druckjob eingestellten Druckoptionen unterstützt.

- Wählen Sie ein System das Heften unterstützt,

wenn der Druckjob dies erfordert.

• Achten Sie auf Ihre Finger, damit Sie sich nicht an der Papierkante schneiden.

• Ziehen Sie während der Ausgabe nicht am Papier.

Memo

• Markieren Sie [Diese Einstellung immer verwenden(Always Use This Setting)] damit Sie im Wiederholungsfall die Einstellung unter [Ausgabesysteme(Output Devices)] nicht mehr vornehmen müssen.

- 57 -

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Hinweis

• Die Systeme unter [Ausgewählte Systeme(Selected Devices)] müssen im [Druckerordner(Printer Folder)] registriert sein. Um ein im [Druckerordner(Printer Folder)] nicht registriertes System zu verwenden, wählen Sie [Drucker hinzufügen(Add Printer)] unter [Andere(Others)] im Druckertreiber.

 S.34 “Drucker hinzufügen”

Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld

[Ausgabesysteme(Output Devices)] zu schließen.

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird vom ausgewählten System gedruckt.

• Falls das ausgewählte System nicht über die im Druckjob eingestellten Funktionen verfügt, können Probleme auftreten.

• Eine Prüfung des Abteilungscode wird für das ausgewählte System nicht durchgeführt. Auch wenn unter [Abteilungscode(Department Code)] im Register [Andere(Others)] ein Abteilungscode definiert ist, wird dieser nicht erkannt und die Abteilungsverwaltung nicht ausgeführt.

Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme (Tandemdruck)

Mit dieser Funktion können Sie einen Job auf zwei Drucksysteme aufteilen. Dies ist praktisch, wenn Sie einen großvolumigen Druckjob ausführen wollen und zwei System im Netzwerk zur Verfügung stehen, um den Job in kürzerer Zeit auszuführen.

Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme (Tandemdruck)

Öffnen Sie das Register [Andere(Others)].

Klicken Sie auf [Ausgabesysteme(Output

Devices)].

Wählen Sie unter [Jobaufteilung für

ausgewählte Systeme(Split Job across Selected Devices)].

Wählen Sie die zwei Systeme in

[Ausgewählte Systeme(Selected Devices)] und geben Sie die gewünschte Kopienzahl für das jeweilige System ein.

Hinweis

• Wenn Sie [Auto] markieren, wird die in [Total Kopien(Total Copies)] eingestellte Anzahl automatisch gleichmäßig zwischen den Drucksystemen aufgeteilt.

• Wählen Sie unter [Ausgewählte Systeme(Selected Devices)] ein System, das die im Druckjob eingestellten Druckoptionen unterstützt.

- Wählen Sie ein System das Heften unterstützt,

wenn der Druckjob dies erfordert.

Memo

• Markieren Sie [Diese Einstellung immer verwenden(Always Use This Setting)] damit Sie im Wiederholungsfall die Einstellung unter [Ausgabesysteme(Output Devices)] nicht mehr vornehmen müssen.

 S.34 “Drucker hinzufügen”

Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld

[Ausgabesysteme(Output Devices)] zu schließen.

Das Dialogfeld [Ausgabesysteme(Output Devices)] erscheint.

- 58 -

Stellen Sie die gewünschten Druckoptionen

ein und klicken Sie auf [OK].

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Klicken Sie auf [OK] oder [Druck(Print)], um

den Druckauftrag abzusenden.

Der Druckauftrag wird vom ausgewählten System gedruckt.

Hinweis

• Falls das ausgewählte System nicht über die im Druckjob eingestellten Funktionen verfügt, können Probleme auftreten.

- 59 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Hinweis

● DRUCKEN UNTER Macintosh

Aus einer Anwendung drucken

 Einstellungen auf Macintosh-

Computern konfigurieren und drucken

In Mac OS X Anwendungen können Sie die Druckoptionen in den Dialogfeldern [Seite einrichten(Page Setup)] und [Druck(Print)] einstellen.

Aus Macintosh-Anwendungen drucken

Öffnen Sie eine Datei und wählen Sie im

Menü [Datei(File)] der Anwendung die Einstellung [Seite einrichten(Page Setup)].

Wählen Sie den Namen des Systems unter

[Format für(Format For)] und definieren Sie die Papiergröße für den Druckauftrag.

Prüfen Sie im Dialogfeld, ob der Drucker im

Menü [Drucker(Printer)] gewählt ist, und legen Sie die Druckeinstellungen für Ihren Druckauftrag fest.

Die Druckeinstellungen hängen davon ab, wie Sie ein Dokument ausdrucken möchten.

• Das Aussehen des Dialogfelds [Druck(Print)] kann je

• Der Inhalt des Druckdialogs [Druck(Print)] kann als

Die Einstellungen unter “Papiergröße” hängen davon ab, wie Sie ein Dokument ausdrucken möchten.  S.61 “Seitenattribute”

Mit einem Klick auf [OK] werden die

Seiteneinstellungen gespeichert. Wählen Sie im Menü [Datei(File)] der

Anwendung den Befehl [Druck(Print)].

Dialogfeld Seite einrichten

Das Dialogfeld [Seite einrichten(Page Setup)] wird mit dem Befehl [Seite einrichten(Page Setup)] im Menü [Datei(File)] der Anwendung ausgewählt. Im Dialogfeld [Seite einrichten(Page Setup)] können Sie Seitenattribute definieren und eigene Papiergrößen verwalten.

• Das Aussehen des Dialogfelds [Seite einrichten(Page

nach Anwendungsprogramm variieren.

Klicken Sie auf [Druck(Print)], um ein Dokument auszudrucken.

Hinweis

[Voreinstellungen(Presets)] gespeichert werden. Wählen Sie unter [Voreinstellungen(Presets)] die Position [Speichern unter(Save as)] und geben Sie einen Namen ein. Um diese Einstellungen zu verwenden, wählen Sie sie wieder unter [Voreinstellungen(Presets)] aus.

Hinweis

Setup)] kann je nach Anwendungsprogramm variieren. Je nach Anwendungsprogramm müssen Sie die Menüs [Datei(File)] oder [Druck(Print)] verwenden.

- 60 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Hinweis

 Seitenattribute

1) Format für (Format For)

Dies wählt das System aus, der verwendet werden soll.

2) Papierformat (Paper Size)

Wählen Sie hier das Format des Dokuments aus, das gedruckt werden soll.

Die verfügbaren Papierformate werden im Folgenden aufgelistet:

• A4 (210 x 297 mm)

• A5 (148 x 210 mm)

• B5 (182 x 257 mm)

• Folio (210 x 330 mm)

• A6 (105 x 148mm)

•Postkarte

• Letter (8 1/2 x 11")

• Legal (8 1/2 x 14")

• Statement (5 1/2 x 8 1/2")

• 13"LG (8 1/2 x 13")

• 8,5"SQ (8 1/2 x 8 1/2")

• 16K (195 x 270 mm)

• 13,5"LG (8 1/2 x 13,5")

• IndexCard (3 x 5")

• Executive (7 1/4 x 10 1/2")

 Eigene Papiergrößen

Die PPD-Datei für dieses System unterstützt benutzerdefinierte Papiergrößen.

• Drucken Sie die Seiten einzeln, wenn Sie größeres Papier als die Standardformate verwenden.

 S.56 “Größere Papiere als Standardformate bedrucken”

• Die benutzerdefinierten Papiergrößen sind modellabhängig.

Eigenes Papierformat erstellen

Wählen Sie [Eigene Papierformate] unter

[Papiergröße(Paper Size)].

Klicken Sie auf [+].

3) Ausrichtung (Orientation)

Hier können Sie die Druckausrichtung festlegen.

- Hochformat

gedruckt.

- Querformat (90 Grad) — Das Dokument wird im

Querformat von links nach rechts ausgedruckt.

4) Skalierung (Scale)

Hier können Sie den Druckmaßstab einstellen. Geben Sie einen Zoomwert zum Vergrößern oder Verkleinern des Ausdrucks ein. Sie können alle ganzen Zahlen von 1 bis 10000(%) als Zoom-Maßstab verwenden.

— Das Dokument wird im Hochformat

Ein neuer Name erscheint in der Liste.

Memo

• Wenn Sie ein neues benutzerdefiniertes Format durch Kopieren eines existierenden Formats erstellen wollen, wählen Sie einen Namen aus der Liste und klicken auf [Duplizieren(Duplicate)].

- 61 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Memo

Hinweis

Doppelklicken Sie auf den neuen Namen in

der Liste und benennen Sie ihn um.

 Kopien & Seiten

Im Menü “Kopien & Seiten” können Sie die allgemeinen Druckoptionen wie z.B. die Anzahl der Kopien und Sortieroptionen festlegen.

1 3

Geben Sie Breite und Höhe in die

[Papiergröße(Paper Size)] Felder ein und wählen Sie den Druckernamen des Systems im Fenster [Druckränder(Printer Margins)].

1) Kopien (Copies)

Hier können Sie die Anzahl der Kopien einstellen.

2) Sortieren (Collated)

Wählen Sie diese Einstellung für die normale Sortierung (1, 2, 3... 1, 2, 3...)

3) Seiten (Pages)

Mit dieser Einstellung wird der Seitenbereich festgelegt.

— Wählen Sie diese Option, um alle Seiten des

- Alle

Dokuments zu drucken.

- Von/ Bis — Wählen Sie dieses, wenn Sie nur bestimmte

Seiten drucken möchten. Über die Felder “Von” und “Bis” legen Sie den Seitenbereich fest.

• Bitte verwenden Sie nur die Randeinstellungen, die automatisch nach Auswahl des Systemnamens in das Feld [Druckränder(Printer Margins)] eingetragen werden.

• Wenn Sie die benutzerdefinierte Größe wieder löschen wollen, klicken Sie auf [-].

Klicken Sie auf [OK].

Das benutzerdefinierte Format ist gespeichert und kann im Menü [Papiergröße(Paper Size)] ausgewählt werden.

Druckdialog

Sie können die Dialogfelder [Druck(Print)] durch Auswahl des Befehls [Druck(Print)] im Menü [Datei(File)] der Anwendung aufrufen.

• Das Aussehen des Dialogfelds [Seite einrichten(Page Setup)] kann je nach Anwendungsprogramm variieren. Je nach Anwendungsprogramm müssen Sie die Menüs [Datei(File)] oder [Druck(Print)] verwenden.

• Die Einstellpositionen sind abhängig von der Version Ihres Mac OS.

4) Beidseitig (Two-Sided)

Dies stellt den doppelseitigen Druck ein. Wenn Sie dies markieren, ist automatisch [Lange Seite binden(Long-Edge binding)] im Feld [Beidseitig(Two-Sided)] im Layout-Menü ausgewählt.

 Layout

Im Menü “Layout” können Sie Druck von mehreren Seiten pro Blatt einstellen.

2 3

- 62 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Querformat

Hochformat

1 2

1) Seiten pro Blatt (Pages per Sheet)

Hier können Sie den Druck von mehreren Seiten auf einem Blatt veranlassen. Die Seiten werden beim Druck automatisch so verkleinert, dass sie auf die ausgewählte Blattgröße passen.

— Wählen Sie diese Einstellung, um den N-auf Druck

- 1

zu deaktivieren.

- 2 — Wählen Sie diese Einstellung, um 2 Seiten auf

einem Blatt auszudrucken.

- 4 — Wählen Sie diese Einstellung, um 4 Seiten auf

einem Blatt auszudrucken.

- 6 — Wählen Sie diese Einstellung, um 6 Seiten auf

einem Blatt auszudrucken.

- 9 — Wählen Sie diese Einstellung, um 9 Seiten auf

einem Blatt auszudrucken.

- 16 — Wählen Sie diese Einstellung, um 16 Seiten auf

einem Blatt auszudrucken.

2) Layout, Seitenfolge (Layout Direction)

Hier können Sie festlegen, wie die Seiten auf dem Blatt angeordnet werden. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn der Druck von mehreren Seiten auf einem Blatt aktiviert ist.

- Links nach rechts, dann nächste Reihe von links

Die Seiten werden auf einem Blatt horizontal von links nach rechts und dann von oben nach unten angeordnet.

- Rechts nach links, dann nächste Reihe von rechts

— Die Seiten werden auf einem Blatt horizontal von rechts nach links und dann von oben nach unten angeordnet.

- Beginnend links nach unten, dann nächste Spalte von oben — Die Seiten werden auf einem Blatt vertikal von oben nach unten und dann in Spalten von links nach rechts angeordnet.

- Beginnend rechts nach unten, dann nächste Spalte von oben — Die Seiten werden auf einem Blatt vertikal von oben nach unten und dann in Spalten von rechts nach links angeordnet.

—

- Lange Seite binden — Wählen Sie diese Option, wenn

die Heftung entlang der langen Papierseite vorgenommen werden soll. Die Richtung für den Druck auf der Rückseite des Papiers hängt von der Ausrichtung ab.

- Kurze Seite binden — Wählen Sie diese Option, wenn

die Heftung entlang der kurzen Papierseite vorgenommen werden soll. Die Richtung für den Druck auf der Rückseite des Papiers hängt von der Ausrichtung ab.

Hochformat

Querformat

5) Seitenausrichtung umkehren (Reverse page orientation)

Dies bestimmt die Ausrichtung des ausgegeben Papiers. Bei umgekehrter Ausrichtung liegt die Vorderkante des Papiers in Richtung Bedienfelds des Systems.

6) Horizontal spiegeln (Flip horizontally)

Wählen Sie diese Funktion, um den Druck der Seite zu spiegeln.

 Papierhandhabung

Im Menü “Papierhandhabung” können Sie umgekehrte Druckreihenfolge oder Druck ungerader Seiten einstellen.

3) Rand (Border)

Legen Sie fest, ob eine Randlinie um jede Seite gezogen werden soll.

- Kein

— Wählen Sie diese Option, wenn keine Randlinie

gezogen werden soll.

- Einzelne Haarlinie — Wählen Sie diese Option, wenn

eine einzige Haarlinie als Rand gezogen werden soll.

- Einzelne dünne Linie — Wählen Sie diese Option,

wenn eine einzelne dünne Linie als Rand gezogen werden soll.

- Doppelte Haarlinie — Wählen Sie diese Option, wenn

eine doppelte Haarlinie als Rand gezogen werden soll.

- Doppelte dünne Linie — Wählen Sie diese Option,

wenn eine doppelte dünne Linie als Rand gezogen werden soll.

4) Beidseitig (Two-Sided)

Hier können Sie festlegen, ob Sie auf beide Seiten des Papiers drucken möchten.

- Kein

— Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie nicht

auf beide Seiten des Papiers drucken möchten.

1) Zu druckende Seiten (Pages to Print)

Wählen Sie hier, ob Sie alle Seiten oder nur die geraden/ ungeraden Seiten drucken möchten.

2) Seitenfolge (Page Order)

Wählt die Seitenreihenfolge.

- 63 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Hinweis

3) Papierformat des Ziels (Destination Paper Size)

Wählt das Papierformat aus. Das Papierformat entspricht der Einstellung unter [Seite einrichten(Page Setup)].

- Auf Papiergröße skalieren — Zum vergrößerten/

verkleinerten Druck. In diesem Fall können Sie im Auswahlmenü das Ausgabeformat einstellen. Wenn Sie das Dokument nicht vergrößern wollen, markieren Sie [Nur verkleinern(Scale down only)].

 Farbanpassung

Zum Justieren der Farben im Ausdruck.

1 3

 Deckblatt

In diesem Menü können Sie einstellen, ob der Druckauftrag mit einem Deckblatt ausgestattet werden soll. Das Deckblatt enthält Informationen über den Urheber des Auftrags, den Auftragsnamen, Anwendungsnamen, Datum und Uhrzeit, Systemnamen und die Anzahl der Exemplare.

1) ColorSync (ColorSync)

Wählen Sie dies, wenn das Farb-Management vom Anwendungsprogramm durchgeführt werden soll.

2) Druckerspezifisch (In Printer)

Wählen Sie dies, wenn das Farb-Management vom System durchgeführt werden soll.

3) Profil (Profile)

Wenn Sie [ColorSync] ausgewählt haben, können Sie ein Farbprofil auswählen.

1) Deckblatt drucken (Print Cover Page)

Hier können Sie festlegen, wie ein Deckblatt eingefügt wird.

- Ohne

- Vor dem Dokument — Wählen Sie diese Einstellung,

- Nach dem Dokument — Wählen Sie diese Einstellung,

2) Art des Deckblatt (Cover Page Type)

Wählen Sie den Typ der Vorlaufseite.

3) Rechnungsinfos (Billing Info)

Geben Sie die Informationen an, die auf dem Druckinfo (Bannerseite) erscheinen sollen.

• Wegen Einschränkungen von Mac OS, der in das Feld

— Wählen Sie diese Einstellung aus, um kein

Deckblatt auszudrucken.

um vor dem Dokument ein Deckblatt auszudrucken.

um ein Deckblatt nach dem Dokument auszudrucken.

[Rechnungsinfos(Billing Info)] eingegebene Text wird nur bis zur Länge des Textfeldes angezeigt.

- 64 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Hinweis

1 2 3

 Papierzufuhr

Im Menü “Papierzufuhr” können Sie die Papierquelle festlegen.

1) Alle Seiten von (All pages from)

Wählen Sie diese Option, wenn Sie dieselbe Papierquelle für alle Seiten verwenden wollen. Wenn diese Option aktiviert ist, wählen Sie die Papierquelle und den Papiertyp aus.

Farbeinstellungen 1

5 6

7 8

2) Erste Seite von (First Page From)

Wählen Sie diese Option, wenn Sie unterschiedliche

Farbeinstellungen 2

Papierquellen für die erste Seite und die restlichen Seiten verwenden wollen. Wenn diese Option aktiviert ist, wählen Sie die Papierquelle und den Papiertyp für die erste Seite aus.

3) Restliche Seiten von (Remaining From)

Wählen Sie die Papierquelle oder den Papiertyp für die restlichen Seiten aus. Die Auswahl ist nur möglich, wenn Sie die Option [Erste Seite von(First Page From)] gewählt haben.

 Farbeinstellungen

In den Menüs 1 und 2 können Sie Farbeinstellungen für den Druck vornehmen.

• Diese Option ist nur für Farbsysteme (FarbMultifunktionssysteme) verfügbar.

1) Farbtyp (Color Type)

Bestimmt, ob der Druckjob in Farbe oder Schwarz ausgedruckt wird.

- 65 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Hinweis

- Automatik — Stellt die Farbe für den Druckjob

automatisch ein. Handelt es sich um Schwarz/WeißDokument, wählt das System automatisch den Schwarzdruck. Handelt es sich um ein Farbdokument, wird dies automatisch in Farbe gedruckt.

- Farbe

- Mono — Zum Auswählen des Schwarzmodus.

- Schwarz und Rot — Das Dokument wird in zwei

- Schwarz und Grün — Das Dokument wird in zwei

- Schwarz und Blau — Das Dokument wird in zwei

- Schwarz und Cyan — Das Dokument wird in zwei

- Schwarz und Magenta — Das Dokument wird in zwei

- Schwarz und Gelb — Das Dokument wird in zwei

- Schwarz und Weiß — Das Dokument wird in zwei

2) Halbton (Halftone)

Bestimmt, wie Halbtöne gedruckt werden.

- Auto

- Detail — Wählen Sie dies, um Halbtöne detailliert zu

- Glättung — Wählen Sie dies, um Halbtöne geglättet zu

3) Tonersparmodus (Toner Save)

Wählen Sie diese Einstellung, um im Tonersparmodus zu drucken.

4) Bildtyp (Image Type)

Bestimmt durch Auswahl der Art des Druckjobs, wie Farben gedruckt werden. Der Druckertreiber ermittelt automatisch eine geeignete Bildqualität für die Art des ausgewählten Druckjobs.

- Allgemein

- Foto — Wählen Sie dies, wenn Sie ein Fotodokument

- Präsentation — Wählen Sie dies, wenn Sie ein

- Liniengrafik — Wählen Sie dies, wenn Sie ein

- Erweiterte Farbeinstellung — Wählen Sie dies, um

— Das Dokument wird im Farbmodus gedruckt.

Farben mit Rot gedruckt. Schwarze Bildteile werden in Schwarz und farbige Bildteile in Rot gedruckt.

Farben mit Grün gedruckt. Schwarze Bildteile werden in Schwarz und farbige Bildteile in Grün gedruckt.

Farben mit Blau gedruckt. Schwarze Bildteile werden in Schwarz und farbige Bildteile in Blau gedruckt.

Farben mit Cyan gedruckt. Schwarze Bildteile werden in Schwarz und farbige Bildteile in Cyan gedruckt.

Farben mit Magenta gedruckt. Schwarze Bildteile werden in Schwarz und farbige Bildteile in Magenta gedruckt.

Farben mit Gelb gedruckt. Schwarze Bildteile werden in Schwarz und farbige Bildteile in Gelb gedruckt.

Farben mit Weiß gedruckt. Schwarze Bildteile werden in Schwarz und farbige Bildteile nicht gedruckt.

— Hierbei ermittelt der Druckertreiber automatisch die geeignete Halbtoneinstellung entsprechend den Inhalten des Dokuments.

drucken.

— Wählen Sie dies, wenn Sie ein

gewöhnliches Farbdokument drucken wollen.

drucken wollen.

Dokument mit lebhaften Farben drucken wollen.

Dokumente mit vielen Buchstaben oder Liniengrafiken drucken wollen.

ein Farbprofil für die Justage des Farbraums zu verwenden. Siehe hierzu folgende Seite:

 S.67 “Erweiterte Farbeinstellungen”

5) Schwarz überdrucken (Black Overprint)

Wählen Sie dies, um auf einem farbigen Hintergrund schwarzen Text so darzustellen, dass dieser leicht den Hintergrund überlappt. Dadurch wird der schwarze Text immer deckend gedruckt.

- Aus — Wählen Sie dies, um den Hintergrund von

schwarzem Bildinhalt nicht zu drucken.

- Text — Wählen Sie dies, um schwarzen Text deckend

über den farbigen Hintergrund zu drucken.

- Text und Grafik

Text und schwarze Grafik deckend über den farbigen Hintergrund zu drucken.

6) PostScript Überdrucken (PostScript Overprint)

Wählen Sie dies, wenn Sie ein bestehendes Objekt in der Anwendung überdrucken wollen.

• Dies ist nur wählbar, wenn [Auto] oder [Farbe(Color)] unter [Farbtyp(Color Type)] im Menü Color Settings 1 eingestellt ist.

7) Autom. Trapping (Auto Trapping)

• Wenn diese Funktion aktiviert ist, ist die Druckgeschwindigkeit niedriger.

8) Reines Schwarz und Grau (Pure Black and Gray)

Bestimmt, ob Schwarz und Grau nur mit schwarzem Toner gedruckt werden.

- Aus — Das Dokument wird im Farbmodus gedruckt.

- Schwarz - Auto — In dieser Einstellung werden

automatisch die Bereiche ausgewählt, die mit schwarzem Toner gedruckt werden, wenn Sie ein Dokument in Schwarz drucken wollen. Wählen Sie dies, wenn automatisch entsprechende Bereiche des Dokuments, je nach eingestellter Bildqualität, mit schwarzem Toner gedruckt werden sollen.

- Schwarz - Text — Markieren Sie dies, um schwarzen

Text mit schwarzem Toner zu drucken.

- Schwarz - Text und Grafik — Markieren Sie dies, um

schwarzen Text und Grafiken mit schwarzem Toner zu drucken.

- Schwarz - Text, Grafik und Bild — Markieren Sie dies,

um schwarzen Text, Grafiken und Bilder mit schwarzem Toner zu drucken.

- Schwarz und Grau - Auto

werden automatisch die Bereiche ausgewählt, die mit schwarzem Toner gedruckt werden, wenn Sie ein Dokument in Schwarz oder Graustufen drucken wollen. Wählen Sie dies, wenn automatisch entsprechende Bereiche des Dokuments, je nach eingestellter Bildqualität, mit schwarzem Toner gedruckt werden sollen.

- Schwarz und Grau - Text — Markieren Sie dies, um

schwarzen und grauen Text mit schwarzem Toner zu drucken.

— Wählen Sie dies, um schwarzen

— In dieser Einstellung

- 66 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Hinweis

- Schwarz und Grau - Text und Grafik — Markieren Sie

dies, um schwarzen und grauen Text und Grafiken mit schwarzem Toner zu drucken.

- Schwarz und Grau - Text, Grafik und Bild —

Markieren Sie dies, um schwarzen und grauen Text, Grafiken und Bilder mit schwarzem Toner zu drucken.

9) Auflösung (Resolution)

Zum Einstellen der Auflösung.

- 600 dpi

— Zum Drucken in 600 x 600 dpi.

- 600 x 1200 dpi — Zum Drucken in 600 x 1200 dpi.

• Wenn [600 x 1200 dpi] ausgewählt sind, können folgende Funktionen nicht verwendet werden.

- Broschürendruck

- Automatischer Kassettenwechsel

10)Rotes Siegel-Farbmodus (Red Seal Color Mode)

Wählen Sie dieses Kontrollkästchen, um die Farbreproduktion beim Druck eines roten Siegels (Unterschrift in Ostasien) zu verbessern.

11)Farbbalance (Color Balance)

Um Farben separat zu justieren. Gültige Werte liegen zwischen -4 und 4.

Erweiterte Farbeinstellungen

Das Menü Erweiterte Farbeinstellungen wird angezeigt, wenn Sie [Erweiterte Farbeinstellungen(Advanced Color Settings)] unter [Bildtyp(Image Type)] im Menü Color Settings 1 auswählen.

Memo

• Erweiterte Farbeinstellungen können Sie auch über TopAccess durchführen. Einzelheiten zu Erweiterte Farbeinstellungen siehe TopAccess-Anleitung.

1 2 3

• Dies ist nur einstellbar, wenn unter [Farbtyp(Color Type)] die Position [Auto], [Farbe(Color)], oder [Schwarz und Rot / Grün / Blau / Cyan / Magenta / Gelb / Weiß(Black and Red / Green / Blue / Cyan / Magenta / Yellow / White)] im Menü Color Settings 1 eingestellt ist.

12)Bildattribute (Image Attribute)

Zum Einstellen von Schärfe, Helligkeit, Kontrast, Hintergrund und Farbsättigung.

- Schärfe

Zum Einstellen der Druckschärfe. Wenn Sie [Schärfefilter verwenden(Use Sharpness Filter)] markieren, können Sie von -4 (weich) bis 4 (scharf) mit dem Rollbalken wählen.

- Helligkeit

Zum Einstellen der Druckhelligkeit. Sie können zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.

- Kontrast

Zum Einstellen des Druckkontrastes. Sie können zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.

- Sättigung

Zum Einstellen der Farbsättigung. Sie können zwischen

-4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.

- Hintergrundanpassung

Zur Kontrastjustage des Hintergrunds. Sie können zwischen -4 (geringste) bis 4 (höchste) mit dem Rollbalken einstellen.

6 7

1) RGB Quellprofile (RGB Source profiles)

Wählt das RGB Quellprofil. Wenn Sie Profildaten vom System abrufen, erscheinen die Daten des RGB Quellprofils.

2) CMYK Quellprofile (CMYK Source profiles)

Wählt das CMYK Quellprofil. Wenn Sie Profildaten vom System abrufen, erscheinen die Daten des CMYK Quellprofils.

3) Nur auf Systemfarbe anwenden (Apply to Device Color only)

Markieren Sie dies, wenn die im Bild eingebetteten Farbprofile Priorität erhalten sollen.

4) Zielprofile (Destination profiles)

Wählt das Zielprofil. Wenn Sie Profildaten vom System abrufen, erscheinen die Daten des Zielprofils.

5) Rendering Intent (Rendering Intent)

Zur Auswahl einer Methode der Farbraumkonvertierung für den Druck.

- Perzeptiv — Dies ist empfehlenswert für Fotos.

- Relativ Farbmetrisch

— Es können mehr Originalfarben erhalten bleiben als bei [Perzeptiv(Perceptual)].

- 67 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Memo

Hinweis

- Sättigungserhaltend — Dies ist empfehlenswert,

wenn lebhafte Farben wichtiger sind als exakte Reproduktion. Die ist nützlich für Diagramme.

- Absolut Farbmetrisch — Die Originalfarben bleiben

auch auf Farbpapier erhalten.

6) [Standardw. w-herst.(Revert to defaults)]

Klicken Sie darauf, um die erweiterten Farbeinstellungen auf ihre Voreinstellung zu setzen.

7) [Diese Einstellungen verwenden(Use these settings)]

Klicken Sie darauf, um das Farbprofil zu speichern und zum Farbeinstellungsmenü 1 zurück zu kehren.

 Druckmodus

In diesem Menü können Sie einstellen, wie das System den Druckauftrag verarbeitet. Das Menü erlaubt die Auswahl verschiedener Jobarten, z. B. vertraulicher Druck, angehaltener Druck oder Prüfdruck.

- Entwurf — Wählen Sie diese Einstellung, um das erste

Exemplar eines Auftrags auszudrucken, für den mehrere Exemplare zu drucken sind. Das System wartet dann auf Ihre Bestätigung, bevor die verbleibenden Exemplare gedruckt werden. Als Entwurfsauftrag übermittelte Druckaufträge werden in der Warteschlange für Entwurfsaufträge gespeichert und die restlichen Exemplare werden erst ausgedruckt, wenn Sie den Ausdruck am Touch Screen des Geräts aktivieren. Diese Option ermöglicht das Prüfen des Ausdrucks, bevor Sie die restlichen Kopien erstellen und hilft somit, Papier einzusparen.

- Vertraulich - Kennwort — Wählen Sie diese Option,

um einen vertraulichen Druckauftrag auszuführen. Ist dies eingestellt, geben Sie den 5-stelligen Abteilungscode in das Textfeld neben dem Auswahlfenster ein. Die vertraulichen Druckaufträge werden auf diesem Gerät in der Warteschlange für vertrauliche Druckaufträge gespeichert und erst ausgedruckt, wenn Sie den Ausdruck über das Bedienfeld dieses Gerätes freigeben. Diese Einstellung ermöglicht Ihnen den sicheren Druck eines vertraulichen, durch Kennwort geschützten Dokuments. Der Anwender muss auf dem Bedienfeld des Systems das Kennwort eingeben, um den Druck freizugeben.

- Halten — Wählen Sie diese Option, um einen Druckjob

anzuhalten. Ein so gesendeter Druckjob bleibt in der Druckerwarteschlange des Systems gespeichert. Um den Job zu drucken, wählen Sie ihn im Touch Screen aus und drücken [DRUCKEN(PRINT)]. Damit verhindern Sie, dass Sie vergessen, Ihre Drucke aus dem Ausgabefach zu nehmen.

3) Dünne Linien trennen (Distinguish Thin Lines)

Markieren Sie dies, um dünne Linien deutlicher zu drucken.

4) Keine leeren Seiten drucken (Do not Print Blank Pages)

1) Abteilungscode (Department Code)

Hiermit legen Sie fest, ob der Abteilungscode für einen Druckvorgang eingegeben werden muss. Wählen Sie diese Option, wenn das System mit Abteilungscodes verwaltet wird. Wenn dies der Fall ist, geben Sie im rechten Feld einen Abteilungscode ein. Bitte wenden Sie sich hierzu an Ihren Administrator.

• Legen Sie einen Abteilungscode mit 1 bis 63 alphanumerischen Zeichen fest.

• Zulässig für den Abteilungscode sind die Ziffern 0 bis 9, Buchstaben von A bis Z (Groß- und Kleinbuchstaben), Bindestrich (-), Unterstrich (_) und Punkt (.).

2) Druckmodus (Print Mode)

Bestimmt die Art des Druckauftrags.

- Normal

Auftrag normal auszudrucken.

— Wählen Sie diese Einstellung, um einen

Wählen Sie, ob leere Seiten gedruckt werden sollen.

• Wenn unter “Layout” in der Option [Seiten pro Blatt(Page per Sheet)] mehr als 2 eingestellt ist, werden auch leere Seiten gedruckt.

• Seiten mit Kopf- oder Fußzeilen werden auch ohne Inhalt gedruckt.

 Druckfunktionen

Im Menü “Druckeroptionen” können Sie spezielle Funktionen dieses Gerätes einrichten.

Endverarbeitung(Finishing)

Im Menü Endverarbeitung(Finishing) können Sie das Ziel und Heftfunktionen festlegen.

- 68 -

Hinweis

1 2 3 4

1) Ziel (Destination)

Mit dieser Option wählen Sie das Ausgabefach für den Druck aus.

- Druckervoreinstellung

Standardfach einzustellen (wurde unter TopAccess auf der Systemeinstellungsseite vom Administrator festgelegt).

- Stapler Schriftseite unten/oben — Wählen Sie diese

Option, um zum Stapler Schriftseite nach unten/oben des Geräts auszugeben.

- Kassette 1 — Wählen Sie dies, um das Fach des

Finishers einzustellen.

• Die wählbaren Ziele sind abhängig der Konfiguration der Optionen.

• Je nach Gerätevoreinstellung kann das Papier in eine Kassette ausgegeben werden, in der das Heften nicht möglich ist, da [Druckervoreinstellungen(Printer’s Default)] als [Ziel(Destination)] Option ausgewählt ist.

2) Heften (Stapling)

Hier können Sie festlegen, ob ein Druckauftrag geheftet werden soll.

- Keine

Heften zu drucken.

- Oben links (Hochformat) / Oben rechts (Querformat)

— Wählen Sie diese Einstellung, um HochformatDokumente in der oberen linken Ecke und QuerformatDokumente in der oberen rechten Ecke zu heften.

DRUCKEN UNTER Macintosh

Broschüre

Im Menü “Broschüre” können Sie den Broschürendruck einstellen.

— Wählen Sie dies, um das

1) Broschüre Papierformat (Booklet Paper Size)

Wählen Sie ein Papierformat für den Broschürendruck aus. Es werden auf jeder Seite des Blatts zwei Seiten ausgedruckt . Die Broschüre ist halb so groß wie das Papierformat, das Sie hier festlegen.

2) Seitenlayout links nach rechts (Left to Right Page Layout)

Wählen Sie diese Einstellung, um eine Broschüre zu erstellen, die von links nach rechts gelesen werden kann.

3) Mittelfalz Broschüre (Booklet Center Margin)

Legen Sie die Breite für den mittleren Rand fest.

4) Äuß. Rand Broschüre (Booklet Outer Margin)

Legen Sie die Breite für den Rand an der kurzen Blattseite fest.

Deckblätter

— Wählen Sie diese Einstellung, um ohne

Im Deckblattmenü können Sie die Optionen für den Druck des vorderen und hinteren Deckblatts einstellen.

Hinweis

• Diese Option können Sie nur einstellen, wenn keine

Vorlaufseite für den Druckjob eingestellt ist.

• Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn ein Finisher installiert ist.

- 69 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Hinweis

1 2

1) Vord. Deckblatt verw. (Use Front Cover)

Mit dieser Option können Sie ein vorderes Deckblatt einfügen oder drucken, das aus einer separaten Kassette oder der Mehrzweckkassette zugeführt wird. Um den Deckblattdruck zu aktivieren, markieren Sie das Kontrollkästchen und wählen den Ort, von dem das Deckblatt zugeführt werden soll, sowie den Druckstil.

Quelle

Wählen Sie den Ort, von dem das Deckblatt zugeführt werden soll. Wenn [Default)(Automatisch(Auto (Default))] ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend der Dokumentgröße.

• Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)] wählen können, hängt von den Zusatzgeräten ab, die in diesem System installiert und konfiguriert sind.

Druckstil

Hier können Sie bestimmen, wie das Deckblatt bedruckt werden soll.

- Nicht auf Blatt drucken

um ein leeres Deckblatt einzufügen.

- Auf Blatt drucken — Wählen Sie diese Option, um die

erste Seite eines Dokuments auf die Vorderseite eines Deckblatts zu drucken. Wenn der 2-seitige Druck eingestellt ist, werden die ersten beiden Seiten des Dokuments auf beide Seiten des Deckblatts gedruckt.

- Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie

diese Option, um die erste Seite eines Dokuments auf ein vorderes Deckblatt zu drucken. Diese Option ist nur verfügbar, wenn 2-seitiger Druck im Layoutmenü aktiviert ist.

— Wählen Sie diese Option,

Quelle

Wählen Sie den Ort, von dem das Deckblatt zugeführt werden soll. Wenn [Default)(Automatisch(Auto (Default))] ausgewählt ist, erfolgt die Papierauswahl automatisch entsprechend der Dokumentgröße.

• Welche Werte Sie in der Auswahlliste [Quelle(Source)] wählen können, hängt von den Zusatzgeräten ab, die in diesem System installiert und konfiguriert sind.

Druckstil

Hier können Sie bestimmen, wie das hintere Deckblatt bedruckt werden soll.

- Nicht auf Blatt drucken

— Wählen Sie diese Option,

um ein leeres hinteres Deckblatt einzufügen.

- Auf Blatt drucken — Wählen Sie diese Option, um die

letzte Seite eines Dokuments auf die Vorderseite eines hinteren Deckblatts zu drucken. Wenn der 2-seitige Druck eingestellt ist, werden die letzten beiden Seiten des Dokuments auf beide Seiten des hinteren Deckblatts gedruckt.

- Auf einer Seite des Blattes drucken — Wählen Sie

diese Option, um die letzte Seite eines Dokuments auf die Vorderseite eines hinteren Deckblatts zu drucken. Diese Option ist nur verfügbar, wenn 2-seitiger Druck im Layoutmenü aktiviert ist.

Qualität

Im Menü “Qualität” können Sie spezielle Bildverarbeitungsfunktionen definieren.

Hinweis

• Diese Option ist nur für SW-Systeme (SchwarzweißMultifunktionssysteme) verfügbar.

2) Hint. Deckblatt verw. (Use Back Cover)

Mit dieser Option können Sie ein hinteres Deckblatt einfügen oder drucken, das aus einer separaten Kassette oder der Mehrzweckkassette zugeführt wird. Um den Druck des hinteren Deckblatts zu aktivieren, markieren Sie das Kontrollkästchen und wählen den Ort, von dem das hintere Deckblatt zugeführt werden soll, sowie den Druckstil.

1) Halbton (Halftone)

Bestimmt, wie Halbtöne gedruckt werden.

- 70 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Hinweis

1 2

- Auto — Hierbei ermittelt der Druckertreiber

automatisch die geeignete Halbtoneinstellung entsprechend den Inhalten des Dokuments.

- Detail — Wählen Sie dies, um Halbtöne detailliert zu

drucken.

- Glättung — Wählen Sie dies, um Halbtöne geglättet zu

drucken.

2) Glättung (Smoothing)

Markieren Sie diese Option, wenn Text und Grafiken geglättet gedruckt werden sollen.

3) Tonersparmodus (Toner Save)

Wählen Sie diese Einstellung, um im Tonersparmodus zu drucken.

• Das Druckbild wird dadurch etwas heller.

 e-Filing

Im Menü e-Filing können Sie Druckaufträge im e-Filing-System (interne Systemfestplatte) speichern. Ein in e-Filing gespeicherter Druckauftrag kann dann später vom Bedienfeld des Systems abgerufen und gedruckt werden. Sie können einen Druckauftrag in der Box Public oder in einer Box User speichern. Sie können auch einen Ordner innerhalb dieser Boxen zum Speichern definieren. Öffentliche Boxen werden von allen Anwendern gemeinsam genutzt, so dass alle Anwender die dort gespeicherten Druckaufträge betrachten können. Benutzerboxen sind Boxen, die von einzelnen Benutzern erstellt werden können. Benutzerboxen können auch durch ein Kennwort geschützt werden.

2) Dokument drucken (Print the document)

Wenn Sie einen Auftrag drucken und gleichzeitig in einer Box speichern wollen, markieren Sie dieses Kontrollfeld.

3) Ziel (Destination)

Wählen Sie zum Speichern des Druckjobs die öffentliche Box oder eine Benutzerbox.

5-stelliges Kennwort

Geben Sie das 5-stellige Kennwort ein, falls dies für die Benutzerbox erforderlich ist.

Zielordner

Geben Sie den Ordnernamen ein, wenn Sie den Druckjob in einem bestimmten Ordner innerhalb der öffentlichen Box oder Benutzerbox speichern wollen.

• Geben Sie einen Namen mit maximal 64 Buchstaben ein.

• Wenn 100 Ordner erstellt wurden, kann kein weiterer erzeugt werden.

 Wasserzeichen

Sie können Wasserzeichen mit Informationen wie [Vertraulich(Confidential)], [Entwurf(Draft)], [Entwurf(Proof)] und [Streng Geheim(Top Secret)] über Ihr Dokument drucken. Sie können aus verschiedenen vordefinierten Wasserzeichen wählen oder selbst Wasserzeichen erstellen. Wasserzeichen bestehen nur aus Text.

1 2

3 4 5

6 7

1) Text

Wählen Sie das Wasserzeichen. Wenn kein passendes Wasserzeichen in der Liste aufgeführt ist, können Sie selbst ein Wasserzeichen erstellen.

• Sie können bis zu 63 alphanumerische Zeichen eingeben. Wenn Sie zu viele Zeichen eingeben, wird das Wasserzeichen nicht korrekt gedruckt.

2) Font

1) Dokument in e-Filing speichern (Store this document to e-Filing)

Wählt einen Font aus, der für den Wasserzeichentext

verwendet werden soll. Wählen Sie diese Einstellung, um einen Druckjob in eFiling zu speichern.

- 71 -

DRUCKEN UNTER Macintosh

Hinweis

3) Größe (Size)

Geben Sie die Schriftgröße für das Wasserzeichen ein. Die Schriftgröße kann in Schritten von 1 Punkt von 6 bis 300 Punkt eingestellt werden. Sie können die Schriftgröße auch mit der Scroll-Leiste einstellen.

4) Winkel (Angle)

Geben Sie einen Winkel für die Drehung des Wasserzeichen-Textes ein. Der Neigungswinkel kann von 0 bis 360 Grad in 1-Grad-Schritten eingestellt werden. Sie können den Neigungswinkel auch mit der Scroll-Leiste einstellen.

5) Farbe (Color)

Legen Sie die Farbe für den Wasserzeichentext fest.

• Wenn [Mono(Mono)] als Farbtyp unter [Farbtyp(Color

Type)] im Menü Color Settings 1 gewählt ist, werden die Dokumente in Graustufen und nicht in der ausgewählten Farbe gedruckt.

6) Über das Dokument drucken (Print over the document)

Wählen Sie diese Option, um das Wasserzeichen über das Dokument zu drucken.

7) Unter das Dokument drucken (Print under the document)

Wählen Sie diese Option, um das Wasserzeichen unter das Dokument zu drucken.

8) Position

Zur Positionierung des Wasserzeichens mit der ScrollLeiste.

 Vorratspegel

In diesem Menü können Toner- und Papiervorrat geprüft werden.

- 72 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Hinweis

Memo

● DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Überwachen des Druckstatus

Ihre Druckjobs können über das Bedienfeld das Systems überwacht werden. Diese Druckjobs sind normaler Druck, zeitversetzter Druck, angehaltener Druck, vertraulicher Druck und Prüfdruck. Ist die Abteilungsverwaltung aktiviert, zeigt das System auch ungültige Druckjobs an, die nicht gedruckt wurden. Sie können diese Druckjobs freigeben, löschen, anhalten/fortsetzen, den Status betrachten und die Reihenfolge ändern. Wenn Sie ein USB-Speichermedium am System anschließen, können Sie Dateien vom Typ PDF, verschlüsselte PDF, XPS, JPEG, PRN und PS direkt über das Bedienfeld drucken (USB Direktdruck).

• Ist die Benutzerverwaltung eingeschaltet, müssen Sie sich

mit Benutzernamen und Kennwort am System anmelden.

• Wenn die Funktion Fax-Empfangsdrucke aktiviert ist, kann

folgendes durchgeführt werden. Wenn im System angehaltene Fax-Empfangsdrucke gespeichert sind, können sie nach Drücken von [DRUCKEN(PRINT)] und [HALTEN (FAX)(HOLD (FAX))] am Bedienfeld, n einer Liste angezeigt werden.

Normaler Druck / zeitversetzter Druck

Drücken Sie [JOB STATUS] am Touch Screen, um das Register [JOBS] im Bildschirm JOB STATUS zu betrachten. Unter dem Register [JOBS] sind normale Drucke, zeitversetzte Drucke und Kopierjobs in einer Liste aufgeführt. Sie können für jeden Job Benutzername, Datum und Uhrzeit, Papierformat, Anzahl Seiten, Kopienzahl und aktuellen Status betrachten. Sie können diese Jobs auch löschen, anhalten/fortsetzen und in der Reihenfolge ändern. Wenn die Funktion zum Überspringen von Jobs aktiviert ist, können Jobs, die aufgrund von Papiermangel oder ähnlichem zu einem Fehler führten, automatisch übersprungen werden, damit der nächste Job verarbeitet werden kann. Einzelheiten zur Einstellung der Job-Übersprungfunktion siehe “Positionen festlegen/drucken” ( S.232).

Zur Anzeige der nächsten Seite drücken Sie oder . Die Anzahl der angezeigten Jobs pro Seite ist modellabhängig.

Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], um den Bildschirm JOB STATUS zu verlassen.

Memo

• Unter dem Register [JOBS], können Sie die Statusüberwachung durch Drücken auf [DRUCKEN(PRINT)], [FAXEN(FAX)] oder [SCANNEN(SCAN)] auf den gewünschten Modus ändern.

• Außer der Job-Übersprungfunktion existieren weitere Einstellungen mit denen unerwünschte Unterbrechungen in der Jobverarbeitung verhindert werden können. Tritt zum Beispiel bei einem längeren Druckjob Papiermangel auf, kann der Druck durch den automatischen Wechsel der Papierquelle fortgesetzt werden (Mit dieser Funktion wird das Papier aus einer anderen Kassette eingezogen, wenn das Papier in der festgelegten Kassette alle ist). Einzelheiten siehe “Positionen festlegen/drucken” (

S.232).

 Druckjobs löschen

Führen Sie folgende Schritte aus, um nicht benötigte normale oder zeitversetzte Drucke zu löschen.

Wählen Sie aus der Liste [JOBS] die

Druckjobs, die Sie löschen möchten und drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)]. Sie können mehr als einen Job auswählen.

Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,

drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].

Zeitversetzte Druckjobs werden mit dem Status “Geplant” in der Spalte “Status” angezeigt. Bis zu 1000 Jobs können angezeigt werden.

Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.

- 73 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

 Druckjobs Anhalten/Fortsetzen

Jobs mit dem Status “Wait” können in der Warteschlange gehalten werden (Pause).

Jobs anhalten

Wählen Sie im Register [JOBS] aus der Liste den Druckjob, den Sie anhalten möchten und drücken Sie [PAUSE(PAUSE)].

Der ausgewählte Druckjob wird angehalten. Wird ein Job angehalten, werden nachfolgende früher verarbeitet.

Angehaltene Jobs fortsetzen

Wählen Sie den Job, den Sie fortsetzen wollen, und drücken Sie [FORTSETZEN(RESUME)].

 Job-Reihenfolge ändern

Sie können die Reihenfolge der Jobs in der Liste ändern.

Hinweis

• Sie können nur Jobs bewegen, deren aktueller Status auf “Wait” steht.

Wählen Sie im Register [JOBS] in der Liste

den Druckjob, den Sie in der Liste bewegen möchten und drücken Sie [VERSCHIEB.(MOVE)].

Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie

oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

Definieren Sie die neue Position. (der Job

wird unter die ausgewählte Position bewegt.)

- 74 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

 Information eines übersprungenen

Jobs prüfen

Sie können die Informationen von übersprungenen Jobs prüfen.

Wählen Sie im Register [JOBS] in der Liste

den Druckjob, der übersprungen wurde und prüfen Sie dessen Information.

1) Wählen Sie den übersprungenen Job.

2) Drücken Sie [WIEDERHER.-INFO(RECOVERY

INFORMATION)].

Folgen Sie den Anleitungen im Bildschirm und beheben Sie den Grund für das Überspringen des Jobs.

 Prüfdruckliste anzeigen

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Liste der zu prüfenden Drucke anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]

am Bedienfeld.

Wählen Sie [ENTWURF(PROOF)].

Hinweis

• Hat dies mehrere Ursachen, wird nach Beheben der ersten Ursache die zweite angezeigt. Beheben Sie alle Ursachen.

Prüfdruckjobs

Bei einem Prüf- oder Entwurfsdruck wird nur eine einzelne Kopie des Jobs und erst nach der Bestätigung die restlichen Kopien des Jobs gedruckt, Nach Betrachten der ersten Kopie können Sie entscheiden, ob die restlichen Kopien gedruckt werden sollen oder ob Einstellungen geändert werden müssen. Wenn Sie den Rest drucken wollen, können Sie die Anzahl der Ausdrucke ändern. Einzelheiten siehe folgende Seite:

 S.42 “Entwurfsdruckaufträge drucken”

Die Liste der Prüfdrucke wird angezeigt.

- 75 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Memo

 Restliche Kopien drucken

Führen Sie folgende Schritte aus, wenn Sie die erste Kopie geprüft haben und die restlichen Kopien drucken wollen.

Wählen Sie aus der Liste der Prüfdrucke

( S.75) den zu druckenden Job aus.

Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie

oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].

 Prüfdruck löschen

Führen Sie folgende Schritte aus, um Prüfdrucke zu löschen.

Wählen Sie den Auftrag aus der

Prüfdruckliste aus ( S.75) und drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].

Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie

oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,

drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].

Die restlichen Kopien werden gedruckt. Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS] der normalen Drucke überwacht werden ( S.73).

Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.

Vertrauliche Druckjobs

• Um die Kopienzahl zu ändern, drücken Sie [BEARBEITEN(EDIT)] und geben die neue Kopienzahl ein. Drücken Sie [DRUCKEN(PRINT)], um den Job zu drucken.

Mit dem vertraulichen Druck können Sie die gewünschten Dokumente nur drucken, wenn Sie das Kennwort am Bedienfeld des Systems eingeben, das Sie im Computer eingegeben haben. Mit dieser Funktion können Sie verhindern, dass das Dokument von anderen Personen betrachtet werden kann. In der Liste der vertraulichen Druckjobs kann der Druck gelöscht oder freigegeben werden. Einzelheiten siehe folgende Seite:

 S.41 “Vertraulichen Druckauftrag drucken”

 Vertrauliche Druckliste anzeigen

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Liste der vertraulichen Drucke anzuzeigen.

- 76 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Hinweis

Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]

am Bedienfeld.

Geben Sie das auf dem Computer definierte

Kennwort für den vertraulichen Druck ein und drücken Sie [OK].

Memo

• Wählen Sie [VERTRAUL.(PRIVATE)] im Fenster der Jobarten, wenn die vertrauliche Jobliste nicht angezeigt wird.

Die Liste der vertraulichen Drucke wird angezeigt.

Wählen Sie den Benutzernamen aus der

Liste der vertraulichen Drucke und drücken Sie [OK].

Memo

• Wenn der vertrauliche Druckjob von einem Windows

• Wenn Sie an Ihrem Windows-Computer im Menü

[Andere(Others)] unter [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] einen Kurznamen eingestellt haben, wird dieser Name in der Liste der vertraulichen Druckaufträge angezeigt. Ansonsten wird der bei der Computer-Anmeldung eingegebene Benutzername in der Liste der vertraulichen Druckaufträge verwendet.

• Als Administrator drücken Sie [ADMIN.

KENNWORT(ADMIN. PASSWORD)] ohne den Benutzernamen auszuwählen. Eine Tastatur wird angezeigt, über die Sie das 6- bis -64-stellige Administratorkennwort eingeben können. In diesem Fall können Aufträge gelöscht, aber nicht gedruckt werden.

Computer gesendet wurde:

- Wenn für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] der Name der Computeranmeldung verwendet wird, werden alle vertraulichen Druckaufträge angezeigt, für die das gleiche Kennwort eingegeben wurde.

- Wenn für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] ein separater Kurzname verwendet wird, werden alle vertraulichen Druckaufträge angezeigt, für die das gleiche Kennwort und der gleiche Kurzname eingegeben wurde.

• Wenn der vertrauliche Druckjob von einem Macintosh Computer oder einer UNIX/Linux-Workstation gesendet wurde:

- Eine Liste vertraulicher Druckaufträge, für die das

gleiche Kennwort gilt, wird angezeigt.

- 77 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

 Vertraulichen Druckauftrag drucken

Führen Sie folgende Schritte aus, um vertraulichen Drucke freizugeben.

Wählen Sie aus der Liste der vertraulichen

Drucke ( S.76) den zu druckenden Job aus. Sie können mehr als einen Job auswählen.

• Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

• Um alle Aufträge auszuwählen drücken Sie auf [ALLE

AUSW.(SELECT ALL)]. Um die Auswahl aufzuheben drücken Sie auf [ALLE ABW.(ALL CLEAR)].

Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].

 Vertraulichen Druckauftrag löschen

Führen Sie folgende Schritte aus, um vertrauliche Drucke zu löschen.

Wählen Sie den Auftrag aus der

Entwurfsdruckliste aus ( S.76) und drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)]. Sie können mehr als einen Job auswählen.

• Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

• Um alle Aufträge auszuwählen drücken Sie auf [ALLE

AUSW.(SELECT ALL)]. Um die Auswahl aufzuheben drücken Sie auf [ALLE ABW.(ALL CLEAR)].

Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,

drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].

Der Druck beginnt. Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS] der normalen Drucke überwacht werden ( S.73).

Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.

Angehaltene Druckjobs

Mit dem angehaltenen Druck können Sie über das Netzwerk gesendete Druckjobs nur drucken, wenn Sie die Drucke am Touch Screen des Systems freigeben. Damit verhindern Sie, dass Sie vergessen, Ihre Drucke aus dem Ausgabefach des Systems zu nehmen. In der Liste der angehaltenen Druckjobs kann der Druck gelöscht oder freigegeben werden. Einzelheiten siehe folgende Seite:

 S.42 “Angehaltene Druckjobs drucken”

- 78 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

 Liste der angehaltenen Druckjobs

anzeigen

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Liste der angehaltenen Drucke anzuzeigen.

Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]

am Bedienfeld.

Wählen Sie [HALTEN(HOLD)].

Die Liste der angehaltenen Drucke wird angezeigt.

Wählen Sie aus der Liste der angehaltenen

Drucke den gewünschten Benutzernamen.

Die Liste enthält alle in der Druckerwarteschlange gespeicherten und angehaltenen Druckjobs.

Hinweis

• Wenn Sie an Ihrem Windows-Computer im Menü

[Andere(Others)] unter [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] einen Kurznamen eingestellt haben, wird dieser Name in der Liste der angehaltenen Druckaufträge angezeigt. Ansonsten wird der bei der Computer-Anmeldung eingegebene Benutzername in der Liste der angehaltenen Druckaufträge verwendet.

• Als Administrator drücken Sie [ADMIN.

Memo

• Wenn der angehaltene Druckjob von einem Windows

Computer gesendet wurde:

- Wenn für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] der Name der Computeranmeldung verwendet wird, werden alle angehaltenen Druckaufträge von diesem Anwender angezeigt.

- Wenn für [Benutzername (Alias)(User name (Alias))] ein separater Kurzname verwendet wird, werden alle vertraulichen Druckaufträge angezeigt, für die der gleiche Kurzname eingegeben wurde.

• Wenn der angehaltene Druckjob von einem Macintosh Computer oder einer UNIX/Linux-Workstation gesendet wurde:

- Eine Liste angehaltener Druckaufträge dieses

Benutzers wird angezeigt.

- 79 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Memo

 Angehaltene Druckjobs drucken

Führen Sie folgende Schritte aus, um angehaltene Drucke freizugeben.

Wählen Sie aus der Liste der angehaltenen

Drucke ( S.79) den zu druckenden Job aus. Sie können mehr als einen Job auswählen.

• Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

• Um alle Aufträge auszuwählen drücken Sie auf [ALLE

AUSW.(SELECT ALL)]. Um die Auswahl aufzuheben

drücken Sie auf [ALLE ABW.(ALL CLEAR)].

Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].

 Angehaltene Druckjobs löschen

Führen Sie folgende Schritte aus, um angehaltene Drucke zu löschen.

Wählen Sie aus der Liste die angehaltenen

Druckjobs ( S.79), die Sie löschen möchten und drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)]. Sie können mehr als einen Job auswählen.

• Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

• Um alle Aufträge auszuwählen drücken Sie auf [ALLE

AUSW.(SELECT ALL)]. Um die Auswahl aufzuheben drücken Sie auf [ALLE ABW.(ALL CLEAR)].

Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,

drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].

Der Druck beginnt. Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS] der normalen Drucke überwacht werden ( S.73).

• Der gedruckte Job wird aus der Liste gelöscht.

Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.

Memo

• Fax/Internetfax-Empfangsdrucke und Email-

Empfangsdrucke können über die Liste der Druckjobs nicht gelöscht werden.

- 80 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Hinweis

Ungültige Druckjobs

Bei falscher oder fehlender Abteilungscode-Eingabe wird der Job als ungültig interpretiert und im System gehalten. Ist am System der SNMP-Netzwerkdienst aus- und die Abteilungsverwaltung eingeschaltet, werden Jobs mit ungültiger Abteilungscode-Eingabe in der Warteschlange für ungültige Jobs gehalten. Geben Sie in der Liste der ungültigen Jobs [JOBS] den richtigen Abteilungscode ein, um den Job freizugeben.

• Wurde das Drucklimit der entsprechenden Abteilung überschritten, kann der Auftrag nicht gedruckt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Administrator.

 Ungültige Druckjobs anzeigen

Führen Sie folgende Schritte aus, um die Liste der ungültigen Drucke anzuzeigen.

Ungültige Druckjobs anzeigen

Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]

am Bedienfeld.

Wählen Sie [UNGÜLTIG(INVALID)].

Die Liste der ungültigen Drucke wird angezeigt.

 Ungültige Druckjobs freigeben

Wenn ein falscher Abteilungscode eingegeben wurde, müssen Sie nur den richtigen eingeben. Gehen Sie wie folgt vor.

Wählen Sie aus der Liste der ungültigen

Drucke den zu druckenden Job aus.

Geben Sie den richtigen Abteilungscode

ein und drücken Sie [OK].

Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie

oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

- 81 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].

Der Druckvorgang beginnt. Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS] der normalen Drucke überwacht werden ( S.73).

 Ungültige Druckjobs löschen

Führen Sie folgende Schritte aus, um ungültige Drucke zu löschen.

Wählen Sie den Job aus der Liste der

ungültigen Drucke ( S.81) aus und drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].

Wird der gewünschte Job nicht angezeigt, drücken Sie

oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

Wenn Löschen OK? (Delete OK?) erscheint,

drücken Sie [LÖSCHEN(DELETE)].

Dateidruck über USB (USB-Direktdruck)

Sie können einen USB-Datenträger an den USB-Port des Systems anschließen und die gespeicherten Dateien direkt drucken. Mit dieser Funktion können Sie die Dateiformate PDF, verschlüsselte PDF (Endung: “.pdf”), XPS (Endung: “.xps”), JPEG (Endung: “.jpg” oder “.jpeg”), PRN (Endung: “.prn”), und PS (Endung: “.ps”) drucken.

Hinweis

• Die Funktion USB-Direktdruck muss über TopAccess

freigeschaltet werden. Einzelheiten siehe TopAccess- Anleitung.

• Sie können keine einzelnen Seiten zum Drucken auswählen. Es werden immer komplette Dateien gedruckt.

• USB-Direktdruck unterstützt das Drucken von PDF-Dateien in den Versionen 1,3 bis 1,7.

• Verschlüsselte PDF-Dateien können gedruckt werden, wenn die Verschlüsselungsstufe “40-bit RC4” oder “128-bit RC4” beträgt.

• Die Verschlüsselungsstufe [128bit AES] und einige andere Verschlüsselungsstufen werden nicht unterstützt. Drucken Sie diese Dateien über Ihren Computer.

• PDF-Dateien werden in der jeweils festgelegten Seitengröße gedruckt. Wird die in der PDF-Datei definierte Größe vom Gerät nicht unterstützt, wird sie in einer benutzerdefinierten Papiergröße gedruckt. (Liegt die definierte Größe außerhalb des unterstützten Bereichs, werden die Breite und Höhe automatisch in eine innerhalb des Bereichs konvertiert.) Wenn Sie PDF-Dateien mit Papier drucken, dass in einer Kassette liegt, wählen Sie diese auf dem Bedienfeld. Ist die Papiergröße, die in der Kassette liegt, kleiner als die in der PDF-Datei definierte, werden Teile von Bildern eventuell nicht gedruckt.

• Zum Drucken von PRN-Dateien unterstützt der USBDirektdruck die Druckersprachen PostScript 3, PCL5e, PCL5c, PCL6 und XPS.

• Schalten Sie das System nicht mit aufgestecktem USBSpeichermedium ein.

• Das USB-Speichermedium muss folgende Anforderungen erfüllen:

- FAT16 oder FAT32 Format

- Einzelpartition (USB-Medien mit mehreren Partitionen werden nicht unterstützt.)

Auch wenn alle Anforderungen erfüllt sind, können einige Speichermedien nicht verwendet werden.

Der ausgewählte Druckjob wird gelöscht.

- 82 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Stecken Sie das USB-Speichermedium in

den USB Port des Systems.

Nach einigen Sekunden wird “USB MEDIUM gefunden” am unteren linken Rand des Bildschirms angezeigt.

Hinweis

• Ziehen Sie das USB-Speichermedium nicht ab, wenn “USB MEDIUM in Gebrauch. USB MEDIUM nicht entfernen” angezeigt wird. Dies kann zu Datenverlust oder Fehlfunktionen führen.

Drücken Sie die Taste [PRINT(DRUCKEN)]

am Bedienfeld.

• Fahren Sie mit Schritt 4 fort, wenn die

Abteilungsverwaltung nicht aktiviert ist.

Wählen Sie [USB].

Hinweis

• Ziehen Sie das USB-Speichermedium nicht ab, wenn “USB MEDIUM in Gebrauch. USB MEDIUM nicht entfernen” angezeigt wird. Dies kann zu Datenverlust oder Fehlfunktionen führen.

Wählen Sie die zu druckende Datei aus der

Liste aus. Wählen Sie die Dateien, die Sie drucken möchten.

• Wird die gewünschte Datei nicht angezeigt, drücken

Geben Sie den Abteilungscode über die

Bildschirmtastatur und die Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].

Hinweis

• Der abgebildete Bildschirm erscheint nicht, wenn die Abteilungsverwaltung ausgeschaltet ist. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Sie oder , um zwischen den Seiten zu wechseln.

• Um einen Ordner zu öffnen, wählen Sie ihn und drücken [ÖFFNEN(OPEN)]. Wählen Sie die Datei aus der Liste aus.

• Wenn Sie eine verschlüsselte PDF mit Kennwortschutz gewählt haben, erscheint der KennwortEingabebildschirm. Fahren Sie mit Schritt 6 fort.

• Wenn Sie eine Einstellung wie Papiergröße, Heftposition, 2-seitiger Druck oder PDF-Überdrucken ändern wollen, fahren Sie mit Schritt 9 fort. Wenn Sie den Druck unverändert ausführen wollen, fahren Sie mit Schritt 10 fort.

Hinweis

• Ziehen Sie das USB-Speichermedium nicht ab, wenn

“USB MEDIUM in Gebrauch. USB MEDIUM nicht entfernen” angezeigt wird. Dies kann zu Datenverlust oder Fehlfunktionen führen.

- 83 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Memo

Wenn Sie eine verschlüsselte PDF mit

Kennwortschutz gewählt haben, drücken

Drücken Sie [OK].

Sie [KENNWORT(PASSWORD)].

• Wenn Sie eine Einstellung wie Papiergröße, Heftposition, 2-seitiger Druck oder PDF-Überdrucken

Geben Sie das Kennwort oder das Master-

Kennwort über die angezeigte Tastatur und die Zifferntasten ein und drücken Sie [OK].

ändern wollen, fahren Sie mit Schritt 9 fort. Wenn Sie den Druck unverändert ausführen wollen, fahren Sie mit Schritt 10 fort.

Drücken Sie [EINSTELLUNG (SETTINGS)] und wählen Sie die gewünschten Elemente.

Memo

• Zum Drucken einer JPEG-Datei kann [GRÖSSE(SIZE)] eingestellt werden.

• Zum Drucken einer PDF-Datei kann [FINISHING], [2SEITIG(2-SIDED)] und [PDFÜberdrucken(PDF Overprint)] eingestellt werden.

1) Drücken Sie [GRÖSSE(SIZE)], [FINISHING], [2-

SEITIG(2-SIDED)] oder [PDFÜberdrucken(PDF Overprint)].

2) Wählen Sie die gewünschte Position.

3) Drücken Sie nach der Einstellung [OK].

• Wurde die verschlüsselte Datei mit Adobe Acrobat 6.0 oder höher erstellt, müssen Sie ein Kennwort zum Öffnen des Dokuments oder das Besitzerkennwort eingeben.

• Um eine verschlüsselte PDF-Datei zu drucken, bei der “Geringe Auflösung (150 dpi)” in Acrobat Reader eingestellt ist, müssen Sie das Besitzerkennwort eingeben, das bei der Erzeugung der Datei festgelegt wurde.

•GRÖßE (SIZE)

Stellen Sie das Papierformat ein.

- 84 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

• FINISHING

Stellen Sie die Heftposition ein.

KEIN-HEFTE — Wählen Sie dies, um nicht zu heften. HEFTEN — Wählen Sie dies, um zu heften.

• 2-SEITIG (2-SIDED)

Stellen Sie den doppelseitigen Druck ein.

Hinweis

• Die Papiergröße kann nur für JPEG-Dateien eingestellt werden. (Bei Druck von mehreren JPEG-Dateien gilt die für den ersten Druck definierte Größe auch für die folgenden Dateien.)

• Die PDF-Überdruckeinstellung gilt nur für die zu überdruckenden Objekte der original PDF-Datei. Zum Kontrollieren des Effekts können Sie die Druckvorschau von Adobe Reader benutzen, indem Sie den Vorschaubildschirm umschalten.

Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].

• Der Druck beginnt. Die Drucke werden im Ausgabefach ausgegeben.

• Der aktuelle Status des Jobs kann in der Liste [JOBS] der normalen Drucke überwacht werden.

Vor Abziehen des USB-Speichermediums:

Kontrollieren Sie dass “USB MEDIUM in Gebrauch. USB

1 SEITE — Wählen Sie dies, um einseitig zu drucken. BUCH — Wählen Sie dies, um 2-seitig mit vertikalen

Heftrand zu drucken. Die Seiten werden von rechts nach links umgeblättert. KALENDER — Wählen Sie dies, um zweiseitig mit horizontalen Heftrand zu drucken. Die Seiten werden von unten nach oben umgeblättert.

• PDF Überdrucken (PDF Overprint)

Ist in der PDF-Datei überdrucken definiert, erfolgt dies im Druckjob, wenn die Funktion aktiviert ist.

MEDIUM nicht entfernen.” auf dem Bedienfeld nicht angezeigt wird. Ziehen Sie das USB-Medium nicht ab, wenn diese Meldung angezeigt wird. Dies kann zu Datenverlust oder Fehlfunktionen führen.

Druckprotokoll betrachten

Sie können das Druckprotokoll am Bedienfeld betrachten.

Druckprotokoll betrachten

AUS — Wählen Sie dies, um den Job nicht zu

überdrucken.

EIN — Wählen Sie dies, um den Job zu überdrucken. EIN (NUR PDF/X) — Wählen Sie dies, um den Job nur

dann zu überdrucken, wenn die original PDF-Datei mit PDF/X-Spezifikationen kompatibel ist.

Drücken Sie am Bedienfeld [JOB STATUS].

- 85 -

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Memo

Drücken Sie [PROTOKOLL(LOG)], um das

[PROTOKOLL(LOG)] Register zu öffnen.

Drücken Sie auf [DRUCKEN(PRINT)].

Verbrauchsmaterial prüfen

Kassettenstatus prüfen

Drücken Sie im Bereitschaftszustand [JOB STATUS] > [PAPIER(SUPPLY)], um das Register [PAPIER(SUPPLY)] aufzurufen. Sie können jetzt die Papiergrößeeinstellung für jede Kassette betrachten. Wenn Sie während eines Druckvorgangs auf [PAPIER(SUPPLY)] drücken, wird die aktuell aktive Kassette hervorgehoben. Wenn Sie von einem Computer ein Dokument drucken und ein Papierformat wählen, diese festgelegte Papiergröße aber in keiner Kassette oder zweckkassette vorhanden ist, tritt ein Druckfehler auf und [JOB STATUS] blinkt. Drücken Sie in diesem Fall im Register [PAPIER(SUPPLY)] auf [JOB STATUS], um herauszufinden, welche Kassette die Zufuhr von Papier benötigt. Einzelheiten zur Behebung von Druckfehlern siehe Fehlerbehebungsanleitung.

Tonermenge prüfen

Drücken Sie [JOB STATUS] > [TONER(TONER)], um die ungefähre Restmenge jeder Tonerfarbe in den Tonerkartuschen im Register [TONER(TONER)] anzuzeigen. Ist in einer der Kartuschen wenig Toner, sollten Sie eine neue

Das Druckprotokoll wird angezeigt.

Kartusche bereithalten. Weitere Informationen über den Tausch der Tonerkartuschen finden Sie in der Fehlerbehebungsanleitung.

Sie können für jeden Job Benutzername, Datum und Uhrzeit, Papierformat, Anzahl Seiten, Kopienzahl und aktuellen Status betrachten. Bis zu 1000 Druckjobs können angezeigt werden.

Zur Anzeige der nächsten Seite drücken Sie oder

. Die Anzahl der angezeigten Jobs pro Seite ist

modellabhängig.

Drücken Sie [SCHLIEßEN(CLOSE)], um den Bildschirm Print Log zu verlassen.

• Falls beim Drucken ein Fehler aufgetreten ist, wird ein Fehlercode in der Spalte des Benutzernamens angezeigt. Einzelheiten zu Fehlern und Fehlercodes siehe Fehlerbehebungsanleitung.

- 86 -

● WEITERE DRUCKMETHODEN

Hinweis

Memo

FTP-Druck

Der FTP-Druck ist verfügbar, wenn der FTP-Druckdienst des Systems aktiviert ist. Sie können ein Dokument drucken, indem Sie die Druckdatei per FTP an das System senden. Folgende Datei-Typen werden akzeptiert:

• PCL-Datei

• PS (PostScript)-Datei

• Textdatei

WEITERE DRUCKMETHODEN

Wenn Sie zur Eingabe eines Kennworts

aufgefordert werden, geben Sie das FTPKennwort ein und drücken [Eingeben(Enter)].

Hinweis

• Das FTP-Kennwort wird von einem Administrator zugewiesen. Fragen Sie Ihren Administrator nach dem FTP-Kennwort.

• Wurde ein FTP-Benutzername aber kein FTPKennwort zugewiesen, lassen Sie das Kennwort leer und drücken gleich [Eingeben(Enter)].

• Wenn die Benutzer-Authentifizierung im System aktiviert ist, werden per FTP gesendete Druckaufträge wie ungültige Druckjobs verarbeitet. In der Praxis hängt das Systemverhalten davon ab, welche Einstellung für die Benutzer-Authentifizierung gewählt ist. Weitere Information über Einstellungen zur Benutzer-Authentifizierung siehe TopAccess-Anleitung.

• Unter Windows können Sie PCL-Dateien und PS-Dateien mit dem Systemtreiber erzeugen. Hierzu ändern Sie den Druckerport des Treibers auf “DATEI:” und drucken das Dokument mit dem Treiber. Weitere Hinweise zu dieser Funktion finden Sie in der Windows-Dokumentation.

• Unter Macintosh können Sie PS-Dateien mit dem Druckertreiber erzeugen. Um die PS-Datei zu erzeugen, wählen Sie “File” als [Ziel(Destination)] im Druckdialog aus. Weitere Hinweise zu dieser Funktion finden Sie in der Macintosh-Dokumentation.

Mit FTP-Befehl drucken

Nachfolgend ist beschrieben, wie Sie aus der MS-DOS Eingabeaufforderung mit dem FTP-Befehl drucken können.

Starten Sie die MS-DOS

Eingabeaufforderung. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem

sich die Druckdatei befindet.

Geben Sie folgenden Befehl ein und

drücken Sie [Eingeben(Enter)]:

put <Dateiname>

Beispiel für den Druckdateinamen “sample.ps”:

put sample.ps

Die Datei wird zum Drucken an das System

gesendet.

Geben Sie folgenden Befehl ein und

drücken Sie [Eingeben(Enter)]:

ftp <IP-Adresse>

Geben Sie als <IP-Adresse> die IP-Adresse des Systems ein.

Wenn Sie zur Eingabe eines

Benutzernamens aufgefordert werden, geben Sie den FTP-Benutzernamen ein und drücken [Eingeben(Enter)].

Hinweis

• Der FTP-Benutzername wird von einem Administrator zugewiesen. Fragen Sie Ihren Administrator nach dem FTP-Benutzernamen.

- 87 -

WEITERE DRUCKMETHODEN

Hinweis

Email-Druck

Der Email-Druck ist verfügbar, wenn der Email-Druckdienst des Systems aktiviert ist. Sie können mit einem Email-Client eine Druckdatei als EmailAnhang an das System senden und drucken. Folgende DateiTypen werden akzeptiert: TIFF-FX (Profil S), TIFF-FX (Profil F), TIFF-FX (Profil J), TIFF-Bilder, die in schwarzweiß gescannt wurden und Textdaten (Emails in reinem Textformat).

Der Email-Anhang muss die oben genannten Bedingungen erfüllen, ansonsten tritt ein E-Mail-Druckfehler auf und ein entsprechender Fehlercode wird im EMPFANGSPROTOKOLL festgehalten. Die Einstellungen für den “Email Print” sind unter TopAccess für den Administrator verfügbar, damit Fehlercodes als Bericht gedruckt werden können. Der Administrator kann das System so konfigurieren, dass derartige E-Mails an eine andere Email-Adresse weitergeleitet werden. Einzelheiten siehe TopAccess-Anleitung.

• Wenn die Benutzer-Authentifizierung im System aktiviert ist, werden per Email gesendete Druckaufträge wie ungültige Druckjobs verarbeitet. In der Praxis hängt das Systemverhalten davon ab, welche Einstellung für die Benutzer-Authentifizierung gewählt ist. Weitere Information über Einstellungen zur Benutzer-Authentifizierung siehe TopAccess-Anleitung.

• Der E-Mail-Druck wird entsprechend den Einstellungen für Empfangsdrucke, Kürzung bei Druck und Empfangsverkleinerung verarbeitet. Diese Einstellungen werden mit der Taste [DRUCKER(RX PRINT)] über das Menü [FAX] im ADMIN-Menü an Bedienfeld definiert. Ist Kürzung eingeschaltet, werden die Teile des Bildes, die den Druckbereich um mehr als 10 mm überschreiten, nicht gedruckt. Bei einer Überschreitung des Druckbereich um 10 mm oder mehr, wird immer versucht, auf dem größten verfügbaren Papierformat zu drucken. Ist Discard Printing ausgeschaltet, werden Bilder, deren Länge den Druckbereich überschreiten, auf dem größten verfügbaren Papierformat gedruckt. Ist Empfangsverkleinerung eingeschaltet, werden Bilder, deren Länge den Druckbereich überschreiten, vertikal verkleinert. Passt das Bild trotz Verkleinerung nicht auf das Papier, wird versucht, auf dem größten verfügbaren Papierformat zu drucken. Ist Empfangsverkleinerung ausgeschaltet, werden Bilder, deren Länge den Druckbereich überschreiten, auf dem größten verfügbaren Papierformat gedruckt.

Mit einem E-Mail Client drucken

Im nachfolgenden Beispiel wird der E-Mail Client Microsoft Outlook Express verwendet.

Hinweis

• Verwenden Sie zum Senden der E-Mail an das System das reine Textformat. Wenn Sie zum Senden der Email das HTML Format verwenden, wird der HTML-Quellcode vom System gedruckt.

Erstellen Sie eine neue Email in Ihrem E-

Mail Programm. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Systems

in das Feld An: ein. Geben Sie einen Text in die Betreffzeile ein

oder lassen Sie diese leer. Geben Sie den Text in das Textfeld ein.

Setzen Sie die Druckdatei als Anhang ein.

Senden Sie die Email.

• Kopfzeile und Text der E-Mail werden nur gedruckt, wenn im E-Mail Druckdienst des Systems “Kopfzeilendruck” und “Druck des Haupttextes” eingestellt ist.

- 88 -

● ANHANG

Interne Font-Listen

Das System verfügt über folgende Fonts.

Interne PCL Font-Liste

0 Courier 41 Helvetica-Narrow 1 CG-Times 42 Helvetica-Narrow-Bold 2 CG-Times Bold 43 Helvetica-Narrow-Oblique 3 CG-Times Italic 44 Helvetica-Narrow-BoldOblique 4 CG-Times Bold Italic 45 Palatino-Roman 5 CG Omega 46 Palatino-Bold 6 CG Omega Bold 47 Palatino-Italic 7 CG Omega Italic 48 Palatino-BoldItalic 8 CG Omega Bold Italic 49 ITC AvantGarde-Book 9 Coronet 50 ITC AvantGarde-BookOblique 10 Clarendon Condensed 51 ITC AvantGarde-Demi 11 Univers Medium 52 ITC AvantGarde-DemiOblique 12 Univers Bold 53 ITC Bookman-Light 13 Univers Italic 54 ITC Bookman-LightItalic 14 Univers Bold Italic 55 ITC Bookman-Demi 15 Univers Medium Condensed 56 ITC Bookman-DemiItalic 16 Univers Condensed Bold 57 NewCenturySchlbk-Roman 17 Univers Medium Condensed Italic 58 NewCenturySchlbk-Bold 18 Univers Condensed Bold Italic 59 NewCenturySchlbk-Italic 19 Antique Olive 60 NewCenturySchlbk-BoldItalic 20 Antique Olive Bold 61 Times-Roman 21 Antique Olive Italic 62 Times-Bold 22 Garamond Antiqua 63 Times-Italic 23 Garamond Halbfett 64 Times-BoldItalic 24 Garamond Kursiv 65 ITCZapfChancery-MediumItalic 25 Garamond Kursiv Halbfett 66 Symbol 26 Mrigold 67 Symbol PS 27 Albertus Medium 68 Wingdings 28 Albertus Extra Bold 69 ITCZapfDingbats 29 Arial 70 Courier Bold 30 Arial Bold 71 Courier Italic 31 Arial Italic 72 Courier Bold Italic 32 Arial Bold Italic 73 Letter Gothic Regular 33 Times New Roman 74 Letter Gothic Bold 34 Times New Roman Bold 75 Letter Gothic Italic 35 Times New Roman Italic 76 CourierPS 36 Times New Roman Bold Italic 77 CourierPS Oblique 37 Helvetica 78 CourierPS Bold 38 Helvetica-Bold 79 CourierPS BoldOblique 39 Helvetica-Oblique

40 Helvetica-BoldOblique

*1 Diese Fonts können hinzugefügt werden, wenn der optionale Unicode Font Enabler installiert ist.

AndaleMonoWTJ AndaleMonoWTK AndaleMonoWTT AndaleMonoWTS

*1 *1 *1

ANHANG

- 89 -

ANHANG

Interne PS Font-Liste

AlbertusMT-Light NewYork Helvetica-Condensed AlbertusMT Optima Helvetica-Condensed-Oblique AlbertusMT-Italic Optima-Italic Helvetica-Condensed-Bold AntiqueOlive-Roman Optima-Bold Helvetica-Condensed-BoldObl AntiqueOlive-Italic Optima-BoldItalic Helvetica-Narrow AntiqueOlive-Bold Oxford Helvetica-Narrow-Oblique AntiqueOlive-Compact Palatino-Roman Helvetica-Narrow-Bold Apple-Chancery Palatino-Italic Helvetica-Narrow-BoldOblique ArialMT Palatino-Bold HoeflerText-Regular Arial-ItalicMT Palatino-BoldItalic HoeflerText-Italic Arial-BoldMT StempelGaramond-Roman HoeflerText-Black Arial-BoldItalicMT StempelGaramond-Italic HoeflerText-BlackItalic AvantGarde-Book StempelGaramond-Bold HoeflerText-Ornaments AvantGarde-BookOblique StempelGaramond-BoldItalic JoannaMT AvantGarde-Demi Symbol JoannaMT-Italic AvantGarde-DemiOblique Taffy JoannaMT-Bold Bodoni Times-Roman JoannaMT-BoldItalic Bodoni-Italic Times-Italic LetterGothic Bodoni-Bold Times-Bold LetterGothic-Slanted Bodoni-BoldItalic Times-BoldItalic LetterGothic-Bold Bodoni-Poster TimesNewRomanPSMT LetterGothic-BoldSlanted Bodoni-PosterCompressed TimesNewRomanPS-ItalicMT Univers-CondensedBold Bookman-Light TimesNewRomanPS-BoldMT Univers-CondensedBoldOblique Bookman-LightItalic TimesNewRomanPS-BoldItalicMT Univers-Extended Bookman-Demi Univers-Light Univers-ExtendedObl Bookman-DemiItalic Univers-LightOblique Univers-BoldExt Candid Univers Univers-BoldExtObl Chicago Univers-Oblique Wingdings-Regular Clarendon-Light Univers-Bold ZapfChancery-MediumItalic Clarendon Univers-BoldOblique ZapfDingbats Clarendon-Bold Univers-Condensed IPAexGothic CooperBlack Univers-CondensedOblique IPAexMincho CooperBlack-Italic Eurostile-ExtendedTwo Copperplate-ThirtyTwoBC Eurostile-BoldExtendedTwo Copperplate-ThirtyThreeBC Geneva Coronet-Regular GillSans-Light Courier GillSans-LightItalic Courier-Oblique GillSans Courier-Bold GillSans-Italic Courier-BoldOblique GillSans-Bold Eurostile GillSans-BoldItalic Eurostile-Bold GillSans-ExtraBold LubalinGraph-Book GillSans-BoldCondensed LubalinGraph-BookOblique GillSans-Condensed LubalinGraph-Demi Goudy LubalinGraph-DemiOblique Goudy-Italic Marigold Goudy-Bold Monaco Goudy-BoldItalic MonaLisa-Recut Goudy-ExtraBold NewCenturySchlbk-Roman Helvetica NewCenturySchlbk-Italic Helvetica-Oblique NewCenturySchlbk-Bold Helvetica-Bold NewCenturySchlbk-BoldItalic Helvetica-BoldOblique

- 90 -

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN·································· S.92 BILDBEARBEITUNG ···············································S.111 JOBSTATUS PRÜFEN ·············································S.119 WEITERE INFORMATIONEN·····································S.123

Kopiereinstellungen

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

● BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

Menü BEARBEITEN anzeigen

Drücken Sie auf [BEARBEITEN(EDIT)] im Touch Screen, um das Menü BEARBEITEN aufzurufen, über das Sie auf verschiedene Bearbeitungsfunktionen zugreifen können.

Bildverschiebung

Durch Verschieben des Bildes nach rechts, links, oben oder unten können Sie einen Heftrand auf dem Papier erzeugen. Dies wird “image shift” genannt. Dies ist praktisch, wenn ein Kopienstapel gelocht oder geheftet werden soll.

Memo

Sie können folgende Kombinationen wählen:

• Oberer/unterer Rand und linker/rechter Rand

Oberer/unterer Rand oder linker/rechter Rand

Das Menü BEARBEITEN besteht aus zwei Seiten. Drücken Sie oder , um die Seitenanzeige zu wechseln.

Legen Sie Papier in die Kassette(n).

Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße einstellen.

Positionieren Sie das Original.

Drücken Sie [BILDVERSCH.(IMAGE SHIFT)]

im Menü BEARBEITEN.

- 92 -

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

Memo

Wählen Sie den Typ des Randes.

Stellen Sie die Position und Breite des

Randes ein.

1) Drücken Sie [VORDERSEITE(FRONT MARGIN)], um den vorderen Rand zwischen [ 0 mm] (0") und [ 100 mm] (3,94") einzustellen. (Die

Randbreite an der Rückseite wird in gleicher Weise eingestellt.)

2) Drücken Sie [RÜCKSEITE(BACK MARGIN)], um den Rand der Rückseite zwischen [ 0 mm] (0") und [ 100 mm] (3,94") einzustellen. (Hierbei wird

nur der Rand an der Rückseite eingestellt.)

3) Drücken Sie [OK].

Drücken Sie [OK].

Wählen Sie gegebenenfalls andere

Kopiermodi aus und drücken Sie [START] Taste auf dem Bedienfeld.

Randlöschung

Sie können die schattenartigen Bildränder löschen, falls diese auf Kopien auftreten. Dies wird “edge erase” genannt. Sie erhalten dadurch klare Bildränder, auch wenn das Original verunreinigt oder eingerissen ist.

• Nur Standardformate können verwendet werden.

Legen Sie Papier in die Kassette(n).

Memo

• Für Duplex-Kopien auf der Papierrückseite wird der

linke/rechte Rand an der entgegengesetzten Seite erzeugt. (Ein rechts erzeugter Heftrand an der Vorderseite wird für die Rückseite links erzeugt.)

Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße einstellen.

Positionieren Sie das Original.

Drücken Sie [RANDLÖSCHUNG(EDGE

ERASE)] im Menü BEARBEITEN.

- 93 -

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

Stellen Sie die Breite des zu löschenden

Randes ein.

1) Drücken Sie entweder [ 2 mm] (0,08") oder [ 50 mm] (1,97").

2) Drücken Sie [OK].

Wählen Sie gegebenenfalls andere

Kopiermodi aus und drücken Sie [START] Taste auf dem Bedienfeld.

2IN1 / 4IN1

Sie können 2 oder 4 Originale verkleinert auf ein Blatt kopieren. Diese Funktion wird “2IN1” oder “4IN1” genannt. In Verbindung mit der Duplexkopie können Sie bis zu 8 Seiten auf ein Blatt kopieren.

Legen Sie Papier in die Kassette(n).

Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße einstellen.

Memo

• Drücken Sie [ZOOM] im Basismenü, wenn das Original ein anderes Format als das Kopierpapier hat. Wählen Sie die gewünschte Größe und drücken Sie [AMS] und dann [OK] im unten gezeigten Menü.

Positionieren Sie das Original.

Drücken Sie [2IN1/4IN1(2IN1/4IN1)] im Menü

BEARBEITEN.

Die Abbildungen sollen die Anordnung verdeutlichen.

2IN1

4IN1

2IN1 & Duplexkopie (a: Seite 1, b: Seite 2)

4IN1 & Duplexkopie (a: Seite 1, b: Seite 2)

2IN1 / 4IN1 Einstellung

1) Für zwei Originale auf einer Kopie wählen Sie

[2IN1(2IN1)]. Für vier Originale auf einer Kopie wählen Sie [4IN1(4IN1)].

2) Wählen Sie den Duplexmodus.

3) Drücken Sie [OK].

- 94 -

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

112

Wählen Sie gegebenenfalls andere

Kopiermodi aus und drücken Sie [START] Taste auf dem Bedienfeld.

Wenn die Originale im RADF eingelegt sind, beginnt der Scan- und Kopiervorgang. Wenn sie auf das Dokumentglas gelegt werden, befolgen Sie die Schritte 6 und 7.

Legen Sie das nächste Original auf das

Vorlagenglas und drücken Sie [NÄCH.KOPIE(NEXT COPY)] am Touch Screen oder die [START] Taste am Bedienfeld.

Das Scannen des nächsten Originals beginnt. Wiederholen Sie die Schritte für weitere Originale, bis der Scan abgeschlossen ist.

Drücken Sie [AUFTR.ENDE(JOB FINISH)]

auf dem Bedienfeld, wenn das letzte Original gescannt wurde.

Der Kopiervorgang beginnt.

Magazinsortierungsmodus

Wenn Sie mehr als ein Original kopieren, können Sie Kopien seitenrichtig in einem Broschürenformat erstellen. Dies wird auch Magazinsortierung genannt.

Magazinsortierungsmodus

Drücken Sie [BROSCHÜREN

SORTIERUNG(MAGAZINE SORT)] im Menü BEARBEITEN.

Stellen Sie die Randbreite nach Bedarf ein.

1) Drücken Sie entweder [ 2 mm] (0,08") oder

[ 30 mm] (1,18").

2) Drücken Sie [OK].

Die Magazinsortierung kann auch im Basismenü ausgewählt werden. Siehe hierzu folgende Seite:  Basisanleitung

Legen Sie Papier in die Kassette(n).

Wählt das Papierformat.

Positionieren Sie das Original.

Memo

• Wird für die Magazinsortierung wie folgt im Querformat aufgelegt, muss die Bildausrichtungsfunktion im Menü BEARBEITEN eingestellt sein. Ansonsten werden sie nicht in der richtigen Reihenfolge kopiert.

 S.106 “Bildausrichtung”

Wählen Sie gegebenenfalls andere

Kopiermodi aus und drücken Sie [START] Taste auf dem Bedienfeld.

- 95 -

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

Memo

ACHTUNG

Ausschneiden Ausblenden

Bildbearbeitung

Für gescannte Bilder können Sie zwischen verschiedenen Bearbeitungsfunktionen wählen.

Ausschneiden: Sie können einen Bereich auf dem Original definieren und nur dieser Bereich wird kopiert. Ausblenden: Sie können einen Bereich auf dem Original definieren und dieser Bereich wird nicht mitkopiert.

Spiegelbild: Sie können das Bild spiegeln. Negativ/Positiv-Umkehrung: Sie können das Bild

invertieren.

Ausschneiden / Ausblenden

Wählen Sie zwischen

[ABSCHNEIDEN(TRIM)] oder [AUSBLENDEN(MASK)].

Sie können einen Bereich auf dem Original definieren und nur dieser Bereich wird kopiert (Ausschnitt). Sie können auch einen Bereich auf dem Original definieren und dieser Bereich wird nicht mitkopiert (Ausblenden). Auf einem Original können 4 rechteckige Bereiche angegeben werden. Der Bereich sollte in sich geschlossen sein.

• Nur Standardformate können verwendet werden.

• Sie müssen die Größen für Original und Kopierpapier korrekt auswählen, da der gewählte Bereich sonst nicht kopiert werden kann.

Legen Sie Papier in die Kassette(n).

Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße einstellen.

Legen Sie das Original mit der Schrift nach

oben auf das Dokumentglas.

Die Unterkante des Originals weist zur Systemvorderseite. Richten Sie die obere linke Ecke auf dem Dokumentglas ein, sodass das Original im richtigen Maßstab angezeigt ist.

Platzieren Sie keine schweren Objekte (8kg (18 lb) oder mehr) auf dem Dokumentglas und drücken Sie nicht gewaltsam darauf.

Das Brechen der Glasscheibe kann zu Verletzungen führen.

Drücken Sie [BEARBEITEN(EDITING)] im Menü EDIT.

- 96 -

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

Negativ/Positiv Umkehrung

Lesen Sie die folgenden 4 Werte um die

Fläche zu bestimmen indem Sie die linke und obere Skala auf dem Dokumentglas benutzen.

X1: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und

des linken Rands des angegebenen Bereichs X2: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des rechten Rands des angegebenen Bereichs Y1: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des oberen Rands des angegebenen Bereichs Y2: Abstand zwischen der oberen linken Ecke und des unteren Rands des angegebenen Bereichs

Legen Sie das Original wieder mit der

Schrift nach unten auf das Dokumentglas.

Die Unterkante des Originals weist zur Systemvorderseite. Richten Sie die Oberkante an der linken Seite des Dokumentglases aus.

Wählen Sie gegebenenfalls andere

Kopiermodi aus und drücken Sie [START] Taste auf dem Bedienfeld.

Spiegelbild / Negativ/Positiv Umkehrung

Geben Sie die Abmessungen ein.

1) Drücken Sie [X1], [X2], [Y1] und [Y2] und geben Sie die entsprechenden Werte ein.

2) Sie können bis zu 4 Bereiche pro Seite eingeben. Wenn Sie mehr als einen Bereich definieren wollen, drücken Sie [BEREICH 1(AREA 1)] bis [BEREICH 4(AREA 4)], um den Bereich zu wechseln und geben danach die entsprechenden Werte ein.

3) Drücken Sie [OK], nachdem Sie alle Bereich festgelegt haben.

Sie können ein Bild spiegeln oder die hellen und dunklen Bereiche invertieren.

Spiegelbild

Hinweis

• Die Negativ/Positiv-Umkehrung ist nur möglich, wenn SCHWARZ oder VOLLFARBEN als Farbmodus eingestellt ist.

Legen Sie Papier in die Kassette(n).

Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße einstellen.

Positionieren Sie das Original.

- 97 -

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

Hinweis

100%

200%

Drücken Sie [BEARBEITEN(EDITING)] im

Menü EDIT.

Wählen Sie [SPIEGELN(MIRROR)] oder

[NEG/POS(NEG/POS)] und drücken Sie

Legen Sie Papier in die Kassette(n).

Für den Einzelblatteinzug müssen Sie die Papiergröße einstellen.

Positionieren Sie das Original.

Drücken Sie [XY-ZOOM(XY ZOOM)] im

Menü BEARBEITEN.

[OK].

Stellen Sie den Kopiermaßstab für beide

Richtungen separat ein.

1) Drücken Sie [X] und danach [ 25%] oder [ 400%] für die horizontale Richtung.

2) Drücken Sie [Y] und danach [ 25%] oder [ 400%] für die vertikale Richtung.

3) Drücken Sie [OK].

Wählen Sie gegebenenfalls andere

Kopiermodi aus und drücken Sie [START] Taste auf dem Bedienfeld.

XY-Zoom

Sie können den Kopiermaßstab vertikal und horizontal separat einstellen. Dies wird “XY-Zoom” genannt.

• Der Einstellbereich geht von 25 bis 400%. In folgenden Fällen beträgt er jedoch 25 bis 200%.

- Wenn VOLLFARBEN oder AUTO FARBE eingestellt sind

- Wenn BILDGLÄTTUNG eingestellt ist

- Wenn SCHWARZ und FOTO eingestellt sind

- Wenn ZWEIFARBIGE KOPIE eingestellt ist

- Wenn EINZELFARBE eingestellt ist

- Wenn der RADF verwendet wird

- Wird ein A4-Original auf ein A4-Blatt kopiert wird, wenn

der Zoom auf 50% gestellt ist, werden die Ränder des Bildes angeschnitten.

Wählen Sie gegebenenfalls andere

Kopiermodi aus und drücken Sie [START] Taste auf dem Bedienfeld.

- 98 -

Deckblatt

REPORT

2003

REPORT

2003

Sie können Spezialpapiere wie Farbpapier als vorderes oder hinteres Deckblatt hinzufügen. Diese Funktion wird “cover sheet” genannt. Sie können hierbei wie in der Tabelle unten gezeigt wählen, ob das vordere oder hintere Deckblatt bedruckt werden soll.

Vorderes Deckblatt

Modus Beschreibung

KEIN Es wird kein vorderes Deckblatt verwendet LEER Ein leeres Blatt wird als vorderes Deckblatt

verwendet

OBEN KOPIERT

BEIDE KOPIERT

Ein an der Oberseite kopiertes Blatt wird als vorderes Deckblatt verwendet

Ein auf beiden Seiten kopiertes Blatt wird als vorderes Deckblatt verwendet

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

• Wenn Sie Papier in die Mehrzweckkassette einlegen, sollten Sie unbedingt Papiergröße und -dicke einstellen.  Basisanleitung

• Deckblätter und Normalpapier müssen die gleiche Größe und Ausrichtung aufweisen.

Legen Sie Normalpapier in die Kassette(n).

Positionieren Sie das Original.

Wenn Sie sie auf dem Dokumentglas platzieren, beginnen Sie mit der ersten Seite.

Drücken Sie [DECKBLATT(COVER SHEET)]

im Menü BEARBEITEN.

Hinteres Deckblatt

Modus Beschreibung

KEIN Es wird kein hinteres Deckblatt verwendet LEER Ein leeres Blatt wird hinteres Deckblatt

verwendet

OBEN KOPIERT

BEIDE KOPIERT

NUR SCHWARZ KOPIERT

Beispiel: Bei Auswahl von “OBEN KOPIERT” für das vordere Deckblatt und “LEER” für das hintere Deckblatt

Ein auf der Vorderseite kopiertes Blatt wird für das vordere und ein leeres Blatt für das hintere Deckblatt verwendet.

Ein an der Oberseite kopiertes Blatt wird als hinteres Deckblatt verwendet

Ein auf beiden Seiten kopiertes Blatt wird als hinteres Deckblatt verwendet

Ein an der Rückseite kopiertes Blatt wird als hinteres Deckblatt verwendet

Wählen Sie die gewünschten Einstellungen

für vorderes und hinteres Deckblatt und drücken Sie [OK].

Memo

• Sie können [BEIDE KOPIERT(BOTH COPIED)] für

das vordere und hintere Deckblatt nur wählen, wenn im Basismenü der doppelseitige Kopiermodus mit [1>2 DUPLEX(1->2 DUPLEX)] oder [2->2 DUPLEX(2->2 DUPLEX)] eingestellt ist.

Legen Sie das Deckblatt in die Mehrzweckkassette oder in den Kassette ein, die für Deckblätter festgelegt wurde. Für Deckblätter muss immer eine andere Papierquelle als für Normalpapier eingestellt werden.

Hinweis

• Wenn Sie Papier für Deckblätter in eine Kassette legen, wählen Sie “COVER” als Papiertyp und stellen Sie auch Format und Papiergewicht ein.

- 99 -

Legen Sie Papier für die Deckblätter ein.

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

REPORT

2003

REPORT

2003

REPORT

2003

Drücken Sie [BASIS(BASIC)], um das

Basismenü aufzurufen. Wählen Sie dann die Kassette, in der das normale Kopierpapier (nicht das Deckblatt) liegt.

Deckblätter und normales Kopierpapier müssen die gleiche Größe und Ausrichtung aufweisen.

Blatt einfügen

Sie können Spezialpapiere wie Farbpapier an einer definierten Position einfügen. Diese Funktion wird “Blatt einfügen” genannt. Sie können bis zu zwei Arten von Blättern mit bis zu 50 Zwischenblätter einfügen. Sie können hierbei zwischen zwei Arten wählen:

KOPIERT: Eine kopierte Seite wird eingefügt und ersetzt die Seite an dieser Position.

Wählen Sie gegebenenfalls andere

Kopiermodi aus und drücken Sie [START]

LEER: Eine leere Seite wird vor die definierte Position

eingefügt.

Taste auf dem Bedienfeld.

Wenn die Originale im RADF eingelegt sind, beginnt der Scan- und Kopiervorgang. Wenn sie auf das Dokumentglas gelegt werden, befolgen Sie die Schritte 8 und 9.

Legen Sie das nächste Original auf das

Vorlagenglas und drücken Sie [NÄCH.KOPIE(NEXT COPY)] am Touch Screen oder die [START] Taste am Bedienfeld.

Das Scannen des nächsten Originals beginnt. Wiederholen Sie dies, bis alle Originale gescannt sind.

Drücken Sie [AUFTR.ENDE(JOB FINISH)]

auf dem Bedienfeld, wenn das letzte Original gescannt wurde.

Der Kopiervorgang beginnt.

Legen Sie die Zwischenblätter ein.

Legen Sie das Deckblatt in die Mehrzweckkassette oder in eine Kassette ein, die zuvor für Zwischenblätter festgelegt wurde. Für Zwischenblätter muss immer eine andere Papierquelle als für Normalpapier eingestellt werden.

Hinweis

• Wählen Sie für die Kassette für das Zwischenblatt “EINFÜGEN 1” oder “EINFÜGEN 2” als Papiertyp und stellen Sie Format und Papiergewicht ein.

• Wenn Sie Papier in die Mehrzweckkassette einlegen, sollten Sie unbedingt Papiergröße und -dicke einstellen.  Basisanleitung

• Zwischenblätter und Normalpapier müssen die gleiche Größe und Ausrichtung aufweisen.

Legen Sie Normalpapier in die Kassette(n).

Positionieren Sie das Original.

Wenn Sie sie auf dem Dokumentglas platzieren, beginnen Sie mit der ersten Seite.

- 100 -

Oki MC760x, MC770x, MC780x, ES7470x MFP, ES7480x MFP User Manual Advanced Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhaltsverzeichnis

Druckvorgänge

Druckertreiber deinstallieren

Druckertreiber deinstallieren

Für Windows

Für Mac OS X

DRUCKEN UNTER WINDOWS

Druckoptionen einrichten

Einrichten

Druckoptionen

Drucken mit den am besten geeigneten Funktionen

Unterschiedliche Druckauftragstypen verarbeiten

Layout- und Endverarbeitungsoptionen im Menü [Basis(Basic)]

Layout- und Endverarbeitungsoptionen im [Endverarbeitung(Finishing)] Menü

Endverarbeitungsoptionen im Menü [Papierhandhabung(Paper Handling)]

Endverarbeitungsoptionen im Menü [Effekt(Effect)]

Unterschiedliches Papier verwenden

Druckjobs auf andere Systeme umlenken

Aufteilen eines Jobs auf zwei Systeme (Tandemdruck)

DRUCKEN UNTER Macintosh

Aus einer Anwendung drucken

Dialogfeld Seite einrichten

Druckdialog

DRUCKJOBS ÜBER DAS BEDIENFELD VERWALTEN

Überwachen des Druckstatus

Normaler Druck / zeitversetzter Druck

Prüfdruckjobs

Vertrauliche Druckjobs

Angehaltene Druckjobs

Ungültige Druckjobs

Dateidruck über USB (USB-Direktdruck)

Druckprotokoll betrachten

Verbrauchsmaterial prüfen

Kassettenstatus prüfen

Tonermenge prüfen

FTP-Druck

WEITERE DRUCKMETHODEN

Email-Druck

Interne Font-Listen

Interne PCL Font-Liste

ANHANG

Interne PS Font-Liste

Kopiereinstellungen

BEARBEITUNGSFUNKTIONEN

Menü BEARBEITEN anzeigen

Bildverschiebung

Oberer/unterer Rand oder linker/rechter Rand

Randlöschung

2IN1 / 4IN1

Magazinsortierungsmodus

Bildbearbeitung

Ausschneiden / Ausblenden

Spiegelbild / Negativ/Positiv Umkehrung

XY-Zoom

Deckblatt

Blatt einfügen