OKI MC573dn User Manual [de]

MC563dn/MC573dn – Technische Daten

Sichere Dokumentenverwaltung und Kostenkontrolle für
kleine und mittelständische Unternehmen sowie Arbeitsgruppen

Unsere sichere Dokumentenverwaltung ist speziell auf die Anforderungen kleinerer Unternehmen zugeschnitten. Die MC500er
Serie bietet KMUs und Arbeitsgruppen alle Vorteile eines Multifunktionssystems zu einem erschwinglichen Preis. Mit dem
7-Zoll-Farb-LCD-Touchscreen des MC573dn verlieren Sie nie den Überblick, und die offene Plattformarchitektur sXP (smart
Extendable Platform) von OKI bietet Zugriff auf die Dokumentenverwaltung und Konnektivität zu Systemen, die
Pull-Printing unterstützen. Das leistungsstarke Druckwerk sorgt für einen extrem schnellen und hochwertigen Farbdruck.

Erweiterte Funktionen für flexibles Arbeiten

 Druckgeschwindigkeit von bis zu 30 Seiten/Min.

und Auflösung von 1.200 x 1.200 dpi

 Bis zu 30 Bilder/Min bei Farbscans, ideal für

produktive Arbeitsgruppen

 Maximale Papierkapazität von 1.410 Blatt mit

zwei optionalen Papierschächten

 1 GB RAM für den reibungslosen Druck von

Dokumenten mit vielen Grafiken

 Mit Citrix XenApp 7.6 kompatibel, ideal für eine

virtuelle Netzwerkumgebung

Umfassende Konnektivität

 Wireless Direct für sichere,

gleichzeitige Anbindung
kabelgebundener und drahtloser
Netzwerke

 Optional: Wireless LAN-Modul

 Gigabit Ethernet für schnelle,

netzwerkweite Übermittlung großer
Farbdateien

 Mobiles Drucken von Smartphones und

Tablets, kompatibel mit Google Cloud
Print 2.0 und AirPrint von Apple Inc.

Offene Architektur (sXP-Technologie)
von OKI (MC573dn)

 sXP (smart Extendable Platform) ermöglicht

Konnektivität zu Systemen, die Pull-Printing
unterstützen sowie zu anderen Systemen

 Anpassbarer Farb-LCD-Touchscreen (7 Zoll)
 Zugriff auf die Software SENDYS Explorer

LITE zum Dokumentenmanagement ohne
zusätzliche Kosten

 Optional: SENDYS Output Manager, sodass

Administratoren die Druckaufträge aller
Benutzer zentral verwalten können, was
zu Kosteneinsparungen und weniger
Umweltbelastung führt

 Auf dem System können auch

Anwendungen von Drittanbietern
ausgeführt werden, wie PaperCut MF und
Drivve Image

 Software Development Kit (SDK)

für die schnelle Umsetzung einer
maßgeschneiderten Lösung

Einfache Einrichtung und Verwendung

 Einfaches Setup und erste Schritte
 Videos zu Installation und Austausch von

Verbrauchsmaterialien

 Sobald neue Funktionen verfügbar sind,

können Sie Ihr System über das Portal
von OKI aktualisieren

 Fehlerbehebung direkt über den

Bildschirm des Systems und über die
App „OKI Mobile Print“

 Stiller Modus, ideal für kleinere Büros
 Speicherung von Vorlagen und

Dokumenten direkt auf dem System,
damit alle Benutzer diese ohne
Authentifizierung drucken können
(Shared Print)

A4 
Farbe/Schwarzweiß 
Duplexdruck, Kopieren, Scannen, Faxen 
Druckt A6 bis zu 1.320 mm, bis zu 220 g/m² 

1–20 Benutzer 

Kosten- und energiesparend

 Drucken Sie Marketingmaterial

hausintern – die hervorragende
Druckqualität und Medienflexibilität
unseres Druckers machen es möglich

 Energiesparender „Tiefschlaf“-Modus,

dank Auto-Off-Funktion reduziert
der Drucker bei Nichtbetrieb den
Energiebedarf auf weniger als 0,5 W

 Tonersparmodus zur Kostensenkung

beim Drucken von Entwürfen oder
internen Dokumenten

 Duplexdruck für weniger

Papierverbrauch

 Kostenloses Recycling-Programm für die

Verbrauchsmaterialien

 Robuste und langlebige LED-Technologie

Sicherheit zum Schutz vertraulicher
Dokumente

 „Private Print“ Funktion zum Drucken

vertraulicher Dokumente (verschlüsselte
Datenübertragung) und Kartenfreigabe#
(optional), sodass Benutzer sich alle
Druckaufträge vor Auswahl der zu
druckenden Dokumente anzeigen lassen
können

 IPSec-kompatibel (Internet Protocol

Security) für eine sichere Übermittlung
und einen sicheren Empfang von
Dokumenten

MC563dn Bedienfeld

MC563dn/MC573dn – Farb- und Schwarzweiß-Multifunktionssysteme

Drucker

A4-Druckgeschwindigkeit

Zeit bis zum 1. Druck

Aufwärmzeit

30 Seiten/Min. in Farbe/Schwarzweiß
7,5 Sek. Farbe/Schwarzweiß
Bis zu 35 Sekunden nach dem Einschalten und bis zu

28 Sekunden aus dem Energiesparmodus heraus

Scanner

Optische Aufl ösung

Geschwindigkeit

Dokumentzufuhr

Adressbuch

Scannen zu

600 x 600 dpi

Bis zu 30 Seiten/Min. in Farbe, bis zu 30 Seiten/Min. in Schwarzweiß

Eingabe 30-Bit/Ausgabe 24-Bit

Farbtiefe

50 Blatt automatische Dokumentenzufuhr mit Wendefunktion
(Reverse Automatic Document Feeder; RADF) Flachbettscanner

7 Stufen

Kontrast

S/M-PDF, S/M-Secure PDF, S/M-TIFF (RAW/JPEG/MMR-komprimiert),

Format

JPEG (farbig, nur Graustufen), XPS, S/M-Hi Compression PDF, PDF/A

MC563dn: LDAP, 300 E-Mail-Adressen, 20 Gruppenadressen
MC573dn: LDAP, 1.000 E-Mail-Adressen, 32 Gruppenadressen
CIFS, FTP, HTTP, USB-Speicher, E-Mail, lokaler PC, Remote-Scan

Kopieren

Zeit bis zur ersten Kopie

Geschwindigkeit

Aufl ösung

Verkleinerung/Vergrößerung

Maximale Kopienanzahl

Weniger als 12 Sek. in Farbe/Schwarzweiß
Bis zu 30 Zeichen/Min. in Farbe/Schwarzweiß
Bis zu 600 x 600 dpi
Zoom 25–400 %
999

Fax

Anschlüsse

Geschwindigkeit

Schnellwahl

Broadcast

Seitenspeicher

RJ11 x 2 (Line/Tel), PSTN, PBX Line
ITU-T G3(Super G3) bis zu 33,6 kbps, ca. 2 Sek./Seite
40 Direktwahlen (8 x 5 mit Umschalttaste), 1.000 Kurzwahlen
Bis zu 32

Gruppen

Max. 100
256 MB (ca. 8.000 Seiten)

Bedienfeld (MC573dn)

LCD-Touchscreen

7 Zoll-LCD-Touchscreen (17,5 cm) mit Hintergrundbeleuchtung und

Tastenoberfl äche, 23 Tasten, 2 LEDs

Schnittstelle und Software

USB 2.0-System, 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T Ethernet, Host

Anschlüsse

Druckersprachen

Netzwerk und Protokolle

OS-Kompatibilität

Erweiterte Netzwerkfunktionen

und Sicherheit

Utility Suite

Dokumentenverwaltung

1

Informationen zu Treiber-Veröffentlichungen fi nden Sie auf Ihrer lokalen OKI Website;

2

Nur Windows; 3Nur Mac; 4Einschließlich aller Verbrauchsmaterialien

Informationen Verbrauchsmaterialien: Zum Schutz Ihres Druckers und um sicherzustellen, dass Sie von all seinen Leistungsmerkmalen profi tieren, wurde dieses Modell so entwickelt, dass es nur

mit originalen OKI Tonerkartuschen funktioniert. Diese erkennen Sie an der ausschließlichen Kennzeichnung mit der Marke „OKI“ sowie der Originalverpackung. Wir übernehmen keinerlei Gewähr
dafür, dass der Drucker mit anderen als Originalkartuschen funktioniert, auch wenn diese als „kompatibel“ oder „wiederbefüllt” bezeichnet sein sollten. Soweit der Drucker mit solchen Kartuschen
funktioniert, besteht die Gefahr einer Beeinträchtigung der Druckqualität und eines erhöhten Verschleißes, da nur der originale OKI Toner durch
seine spezielle Konsistenz die Druckqualität und die Haltbarkeit der Druckerkomponenten gewährleistet.

USB x 1 (Vorderseite), Host USB x 1 (Anschluss für IC-Kartenleser),
Wireless IEEE802.11a/b/g/n (optional)

PCL6 (XL3.0) und PCL5c, PostScript 3 (Emulation), PDF v1.7, SIDM
(IBM-PPR, EPSON-FX), XPS

Unterstützung aller wichtigen Netzwerkprotokolle via Ethernet-Karte
mit internem Webserver für Drucker und Netzwerkkarten-Setup
und Management. TCP/IPv4&v6, NetBIOS über TCP, DHCP, DHCPv6,
BOOTP, HTTP, HTTPS, DNS, DDNS, WINS, UPNP, Bonjour, SMTP,
SMTPS, POP3, SNMPv1&v3, SNTP, IPP, IPPS, WSD Print, WSD Scan,
LLTD, IEEE802.1X, LPR, Port9100, Telnet, FTP, FTPS, Google Cloud
Print, Wireless IEEE802.11a/b/g/n, WEP, WPA (Personal/Enterprise),
WPA2 (Personal/Enterprise)

Vista (32-Bit & 64-Bit)/Server 2008 (32-Bit & 64-Bit)/Windows 7 (32­Bit & 64-Bit)/Server 2008 R2 (64-Bit)/Windows 8 (32-Bit & 64-Bit)/

1

Server 2012 (64-Bit)/Windows 8.1 (32-Bit & 64-Bit)/Server 2012 R2
(64-Bit)/Windows 10 (32-Bit & 64-Bit); Linux PPD; Mac OS X 10.8.5
bis 10.11

IPv6, 802.1x-Authentifi zierung, SNMPv3, SSL/TLS HTTPS-

Verschlüsselung, Secure Print, Secure Erase, MAC-Filter, IP-Filter,
IPSec

Confi guration Tool2, Color Correct Utility, Color Swatch Utility2, Driver

2

, Firmware Update Tool, Front End Installer2, LPR Utility2,

Installer
Network Card Setup

1

Accounting Client, Profi le Assistant

Driver (ICA)
FAX Driver
Driver (WIA)

ABBYY Fine Reader 12 Sprint
SENDYS Explorer Lite

3

, Network Extension2, PDF Print Direct2, Print Job

3

, smart PrintSuperVision2, Template Manager2, Universal

2

, Universal Scanner Driver (TWAIN)2, Universal Scanner

2

, Web Driver Installer

2

(nur MC573dn)

3

, PS Gamma Adjuster, Scanner

2

(nur MC573dn),

3 Jahre Garantie

Unsere Systeme werden nach den höchsten Qualitäts- und Technologiestandards hergestellt, wie durch unabhängige

Garantiezeitraums auf 3 Jahre bieten – ohne zusätzliche Kosten! Registrieren Sie Ihr Produkt einfach innerhalb von 30 Tagen nach Kaufdatum,
um unser einmaliges Angebot in Anspruch zu nehmen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.oki.de/garantie
Ohne Registrierung gilt die europaweite Standardgarantie von einem Jahr.

#

Ab 2017 über das OKI Firmware-Portal verfügbar

Tests bestätigt. Wir sind so von der hohen Qualität unserer Produkte überzeugt, dass wir eine Verlängerung des Standard-

Schriften

Druckerschriftarten

Skalierbar: 87 PCL- und 80 PostScript-Schriftarten, PCL Bitmap­Schriftarten: LinePrinter, OCR-A/B, USPS ZIP Barcode

10 eindimensionale Schriftarten mit 26 Variationen: UPC-A, UPC-E,
EAN/JAN-8, EAN/JAN-13, Interleaved2of5, Code39, Code 128,

Barcode

EAN/UCC-128, CODABAR, ZIP+4 POSTNET, 2 zweidimensionale
Schriftarten: PDF417, QR-Code

Druckqualität

Aufl ösung

Funktionen

1.200 x 1.200 dpi
Automatische Farbabstimmung, Fotomodus über Treiber

(nur Windows PCL6 Treiber)

Papierverarbeitung

Papierkapazität

Papierkapazität

optionale Fächer

Maximales Fassungsvermögen

Papierformate

Papiergewicht

Papierausgabe

Fach 1: 250 Blatt, Papiergewicht 80 g/m²; Mehrzweckfach: 100 Blatt,
Papiergewicht 80 g/m²; RADF: 50 Blatt, Papiergewicht 80 g/m²

Fach 2: 530 Blatt, Papiergewicht 80 g/m²; Fach 3: 530 Blatt, Papier-

gewicht 80 g/m²

1.410 Blatt, Papiergewicht 80 g/m²

Fach 1: A4, A5, B5, A6, B6; Fach 2/3: A4, A5, B5; Mehrzweckfach: A4,
A5, B5, A6, B6, B6 Halbblatt, Umschläge (C5, DL, Com-9, Com-10,
Monarch), Karteikarten (75 x 125 mm), Fotogröße (100 x 150 mm,

125 x 175 mm), benutzerdefi niertes Format (bis zu einer Länge von

1.320 mm einschließlich Banner); Duplex: A4, A5, B5; RADF: A4, A5,
B5, A6

Papierfach 1/2/3: 64 bis 176 g/m²;
Mehrzweckfach: 64 bis 220 g/m², Duplex: 64 bis 176 g/m²;
Automatischer Dokumenteneinzug (RADF): 60 bis 105 g/m²

Standard

Duplex

Druckseite unten: 150 Blatt (80 g/m²)
Druckseite oben: 100 Blatt, Papiergewicht 80 g/m²

Allgemeine Ausstattungsmerkmale

RAM: 1 GB eMMC: 3 GB

Speicher

Temperatur/Feuchtigkeit (Betrieb): 10–32 °C (17–27 °C

empfohlen)/20–80 % RF (50–70 % RF empfohlen)

Umwelt

Temperatur/Feuchtigkeit (Lagerung): –10 °C bis 43 °C, 10 % bis

90 % RF

Stromversorgung

Stromverbrauch

Geräuschpegel

Abmessungen (B x T x H)

Auslastung

Gewährleistung

Produkt-Artikelnummer

220–240 V, Frequenz: 50–60 Hz +/- 2 %

Durchschnittlich: 640 W; Max.: 1.270 W; Leerlauf: 100 W;
Energiesparmodus: < 20 W; Tiefschlaf: < 1,5 W; Auto-Off: < 0,5W

Betrieb: 54 dB(A) (Drucken), 55,5 dB(A) (Kopieren);
Stand-by: 37 dB(A); Stromsparmodus: keine Geräuschemissionen

427 x 576 x 472 mm

4

< 31 kg

Gewicht

Max.: 60.000 Seiten/Monat;
Empfohlen: Bis zu 6.000 Seiten/Monat

3 Jahre erweiterte Garantie bei Registrierung innerhalb von 30 Tagen
ab Kaufdatum

MC563dn: 46357132
MC573dn: 46357102

Zubehör (Artikelnummern)

2. Papierfach

3. Papierfach
Unterschrank

Wireless LAN-Modul

Kartenleser-Sicherheitskit

46361802
46361802
46567701
45830202
46566001

Verbrauchsmaterialien (Artikelnummern)

Tonerkartuschen*

(1.500 Seiten)

Tonerkartuschen*

(6.000 Seiten)

Tonerkartusche*

(7.000 Seiten)

Bildtrommeln*** (30.000)

Transportband

(60.000 Seiten)

Fixiereinheit

* Toner: A4-Ergiebigkeit nach ISO/IEC 19798. Mit der Erstausstattung des Druckers können bis zu 2.000

A4-Seiten gedruckt werden.

**Trommel: Durchschnittliche Lebensdauer von 3 Seiten pro Druckauftrag aus Fach 1, einseitiger Druck

(60.000 Seiten)

Cyan: 46490403; Magenta: 46490402; Gelb: 46490401; Schwarz:
46490404

Cyan: 46490607; Magenta: 46490606; Gelb: 46490605

Schwarz: 46490608

Cyan: 46484107; Magenta: 46484106; Gelb: 46484105; Schwarz:
46484108

46394902

46358502

OKI Systems (Deutschland) GmbH

Hansaallee 187
40549 Düsseldorf
Deutschland
Tel. [phone]
Fax [phone]

www.oki.de

© 2017 OKI Systems (Deutschland) GmbH; Version 1.0 02/2017; Art.-Nr.: 17270317 TMG

Spezifi kationen können unangekündigt geändert werden. Alle Firmen- und/oder Produktbezeichnungen sind Marken und/oder eingetragene Marken der

entsprechenden Hersteller in ihren Märkten und/oder Ländern.
AirPrint und das AirPrint-Logo sind Marken von Apple, Inc. Google Cloud Print ist eine Marke von Google Inc.