Oki MC573, ES5473 MFP User manual [fi]
MC573/ES5473 MFP
Käyttöopas
Sisällysluettelo
1 Ennen käynnistämistä ................................................................................. 5
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia .................................................................................................6
Yleiset huomiot ..............................................................................................................................7
Tietoja tästä oppaasta ....................................................................................................................9
Tietoja kuvauksista .......................................................................................................................................9
Tavaramerkit ja muut tiedot .......................................................................................................... 11
Lisenssi ........................................................................................................................................13
2 Asennus ...................................................................................................... 14
Asennusvaatimukset ....................................................................................................................15
Sijoitusympäristö ........................................................................................................................................15
Sijoituspaikka .............................................................................................................................................. 16
Lisävarusteiden tarkistaminen .....................................................................................................18
Laitteen ottaminen ulos pakkauksesta ja asentaminen ...............................................................19
Lisälaitteiston asennus ................................................................................................................23
Langattoman LAN-moduulin asennus ........................................................................................................23
Lisälokeron asentaminen ............................................................................................................................ 24
Tulostinajurin asettaminen ..........................................................................................................................25
Puhelinlinjaan yhdistäminen ........................................................................................................28
Puhelinpistokkeeseen liittäminen (käytettäessä vain fakseille) ..................................................................28
Puhelinpistokkeeseen liittäminen (puhelinta laitteeseen liitettäessä) .........................................................29
Optisen IP-puhelimen liittäminen ................................................................................................................ 30
ADSL-ympäristöön liittäminen ....................................................................................................................31
PBX:n, kotipuhelimen tai työpuhelimen liittäminen .....................................................................................32
Lisäosapuhelimeksi liittäminen ...................................................................................................................32
CS-virittimen tai digitaalitelevision liittäminen .............................................................................................33
Virtakoodin liitäntä .......................................................................................................................34
LAN-/USB-johdon liittäminen .......................................................................................................36
LAN-johdon liittäminen ...............................................................................................................................36
USB-kaapelin liittäminen ............................................................................................................................38
Lisää paperia lokeroon ................................................................................................................40
Asetustietojen tarkastaminen .......................................................................................................42
Tämän koneen asennus ..............................................................................................................43
Kieliasetus .................................................................................................................................................. 43
Päivämäärän ja ajan asetus .......................................................................................................................45
Pääkäyttäjän salasanan asetus ..................................................................................................................47
Faksin asetukset .........................................................................................................................................49
Verkkoasetukset ......................................................................................................................................... 50
Sähköpostiasetus ....................................................................................................................................... 52
Testitulostus ............................................................................................................................................... 54
Langattomaan LAN-verkkoon yhdistäminen (vain kun langaton lähiverkon moduuli on yhdistettynä)
56
Ennen langattomaan LAN-verkkoon liittämistä .......................................................................................... 56
Langattoman WLAN-yhteyden mahdollistaminen ...................................................................................... 57
Muodostaa yhteyden yhteyspisteeseen (Perusverkko) .............................................................................. 59
Asennus [Enabling Default Gateway (Mahdollistaa oletusyhdyskäytävän käyttöönoton)] ......................... 72
Laitteen yhdistäminen suoraan (AP-tila) .................................................................................................... 75
Ajurin ja ohjelmiston asentaminen tietokoneelle ......................................................................... 79
Windows .................................................................................................................................................... 79
Mac OS X:lle .............................................................................................................................................. 82
3 Perustoiminnot ...........................................................................................86
Osien nimet ................................................................................................................................. 87
Näkymä edestä .......................................................................................................................................... 87
Näkymä takaa ............................................................................................................................................ 88
Koneen sisäpuolella ................................................................................................................................... 89
Käyttäjän paneelin perustoiminnot .............................................................................................. 90
Nimet ja toiminta ........................................................................................................................................ 90
Kosketuspaneelin nimi ja toiminnot ............................................................................................................ 91
Merkkien syöttö .......................................................................................................................................... 93
Käyttöpaneelin kulman säätäminen ........................................................................................................... 95
Laitteen kytkeminen päälle/pois päältä ....................................................................................... 96
Laitteen päälle kytkeminen ........................................................................................................................ 96
Laitteen pois päältä kytkeminen ................................................................................................................. 97
Paperin lisääminen ..................................................................................................................... 99
Tietoja koskien käytettäviä paperilaatuja ................................................................................................... 99
Paperin lisääminen lokeroon 1/2/3 ........................................................................................................... 102
Paperin lisäys monitoimilokeroon ............................................................................................................ 103
Paperin säilytys ........................................................................................................................................ 105
Asiakirjan määrittäminen .......................................................................................................... 106
Tietoja asetettavista asiakirjoista .............................................................................................................. 106
ADF:n asetus ........................................................................................................................................... 107
Valotuslasin määrittäminen ...................................................................................................................... 109
4 Kopioi ......................................................................................................... 110
Kopiointi ..................................................................................................................................... 111
Kopioinnin peruutus ...................................................................................................................112
Kopioiden määrän määritys .......................................................................................................113
- 2 -
Näyttöjen kuvaus kopiointia varten ............................................................................................114
5 Skannaa .....................................................................................................117
Skannaustietojen lähettäminen sähköpostin liitteenä ................................................................ 118
Ennen Skannaa sähköpostiin -toiminnon käyttämistä .............................................................................. 118
Sähköpostiosoitteen syöttäminen sähköpostin lähettämiseksi ................................................................. 119
Tallenna skannatut tiedot jaettuun kansioon ..............................................................................121
Jaetun kansion luominen tietokoneessa ...................................................................................................121
Kohteen rekisteröi (profiili) .......................................................................................................................122
Kuinka käyttää skannaus jaettuun kansioon -toimintoa ............................................................................123
Skannauksen peruutus ..............................................................................................................124
Näyttöjen kuvaus skannausta varten .........................................................................................125
Sähköpostiin skannaus -ruutunäkymä ......................................................................................................125
Skannaa jaettuun kansioon -näyttö ..........................................................................................................128
6 Tulosta ....................................................................................................... 132
Tietokoneelta tulostaminen (Windows) ......................................................................................133
Windows PCL -tulostinajuria varten ..........................................................................................................133
Windows PS-tulostinajuri ..........................................................................................................................134
Tulostaminen tietokoneesta (Mac OS X) ...................................................................................136
Tulostustyön peruuttaminen .......................................................................................................137
Tietoja laiteajurien näytöistä ja toiminnoista ..............................................................................138
Windows PCL -tulostinajuri .......................................................................................................................138
Windows PS -tulostinajuri .........................................................................................................................140
Mac OS X PS-tulostinajurin käyttö ...........................................................................................................142
Näyttöjen kuvaus tulostusta varten ............................................................................................147
7 Faksi .......................................................................................................... 148
Faksi-toimintojen perustoiminnot ...............................................................................................149
Faksinumeron syöttö faksin lähettämiseksi ..............................................................................................149
Faksin lähetyksen peruuttaminen .............................................................................................................150
Vastaanotto asetukset ...............................................................................................................152
Vastaanottotilan asettaminen ....................................................................................................................152
DRD ..........................................................................................................................................................154
Odotusajan määrittäminen sille, kun tuleva puhelu saapuu ja vastaanotto alkaa (Vastauksen odotusaika). .
155
Vastaanoton toiminto ................................................................................................................................156
Näyttöjen kuvaus faksausta varten ............................................................................................157
Faksinäyttö ...............................................................................................................................................157
8 Huolto ........................................................................................................160
Tarvikkeiden vaihto ................................................................................................................... 161
Huomioita kun vaihdetaan kulutusosia ..................................................................................................... 161
Väriainekasettien vaihtaminen ................................................................................................................. 162
Kuvarummun vaihtaminen ....................................................................................................................... 166
Kuvarummun ja värikasetin vaihtaminen samaan aikaan ........................................................................ 170
Laitteen jokaisen osan puhdistaminen ...................................................................................... 174
Valotuslasin puhdistaminen ...................................................................................................................... 174
LED-tulostuspään puhdistaminen ............................................................................................................ 175
9 Vianetsintä .................................................................................................177
Jos paperitukoksia ilmenee ...................................................................................................... 178
Jos vikakoodi on "370", "371", "372" ........................................................................................................ 178
Jos virhekoodi on "380", "381", "382", "385", "389" ................................................................................. 183
Jos vikakoodi on "390" ............................................................................................................................. 187
Jos vikakoodi on "391", "392", "393" ........................................................................................................ 190
Jos vikakoodi on "409" ............................................................................................................................. 192
Jos asiakirjatukoksia ilmenee ................................................................................................... 197
Jos asiakirja on näkyvissä paperin kuljettimessa ..................................................................................... 197
Jos asiakirja ei ole näkyvissä paperin kuljettimessa ................................................................................ 198
Kopiointiongelmat ..................................................................................................................... 200
Kopiointi ei onnistu ................................................................................................................................... 200
Skannausongelmat ................................................................................................................... 202
Skannaus ei onnistu ................................................................................................................................. 202
Tulostusongelmat ...................................................................................................................... 203
Tulostusta ei voida suorittaa .................................................................................................................... 203
Faksausongelmat ..................................................................................................................... 205
Faksin lähettäminen ei onnistu ................................................................................................................ 205
Faksin vastaanottaminen ei onnistu ......................................................................................................... 207
Jos virheilmoitus näytetään käyttöpaneelilla ............................................................................. 208
Vikailmoitusluettelo .................................................................................................................................. 208
10 Käytön hallinta/ Tekniset tiedot ...............................................................219
Pääkäyttäjän salasanan vaihtaminen ....................................................................................... 220
Virrankulutuksen säästäminen Virransäästötoiminnon avulla ................................................... 221
Odotusajan asetus ennen Virransäästötilaan siirtymistä ......................................................................... 221
Aseta laitteen odotusaika ennen lepotilaan siirtymistä ............................................................................. 222
Virransäästötilan rajoituksia ..................................................................................................................... 222
Automaattinen laitteen kytkeminen pois päältä (Virran automaattinen katkaisu) ..................................... 223
Odotusajan asetus ennen Automaattiseen Virrankatkaisutilan toimimista ............................................... 224
Määritykset ............................................................................................................................... 225
- 3 -
Yleiset määritykset ................................................................................................................................... 225
Kopiokoneen tekniset tiedot .....................................................................................................................226
Faksin tekniset tiedot ................................................................................................................................226
Skannerin tekniset tiedot ..........................................................................................................................227
Tulostusmääritykset ..................................................................................................................................227
Verkkomääritykset ....................................................................................................................................228
Määritykset Langaton lähiverkko (Lisävaruste) ........................................................................................229
Contact Us ....................................................................................................... 231
- 4 -
1
Ennen käynnistämistä
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia
Yleiset huomiot
Tietoja tästä oppaasta
Tavaramerkit ja muut tiedot
Lisenssi
Turvallisuuteen liittyviä varotoimia
Ilmaisee tärkeää tietoa, jonka huomiotta tai seuraamatta jättäminen voi johtaa
vammautumiseen tai kuolemaan.
Viittaa lisäohjeisiin, joiden huomiotta jättäminen voi johtaa henkilökohtaiseen
vammaan.
1. Ennen käynnistämistä
- 6 -
Yleiset huomiot
Älä koske laitteen sisällä olevaan suojakytkimeen. Laitteen sisällä voi olla
korkea jännite, joka saattaa aiheuttaa sähköiskun. Pyörivä hammaspyörä
saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.
Älä käytä helposti palavaa suihketta laitteen lähellä. Laitteen sisällä on
osia, jotka voivat kuumentua niin, että syntyy tulipalon vaara.
1. Ennen käynnistämistä
Älä poista roiskunutta värijauhetta sähköisellä pölynimurilla. Roiskuneen
värijauheen imurointi sähköisellä pölynimurilla saattaa aiheuttaa
syttymisen esimerkiksi liittimien kipinöinnin seurauksena.
Jos värijauhe vuotaa lattialle tai muualle, pyyhi värijauhe varoen kostealla
rievulla tai muulla liinalla värijauhetta levittämättä.
Älä työnnä mitään tuuletusaukkoon.
Seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo tai loukkaantuminen.
Jos laitteen kansi tulee erittäin kuumaksi, laitteesta lähtee savua tai hajua
tai jos kuulet oudon äänen, irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ja ota
yhteyttä jälleenmyyjään.
Tulipalovaara.
Jos laitteen sisään pääsee nestettä, kuten vettä, irrota laitteen virtajohto
pistorasiasta ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Tulipalovaara.
Jos laitteen sisään putoaa paperiliitin tai muu vieras esine, irrota laitteen
virtajohto pistorasiasta ja poista vieraat esineet laitteesta.
Seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo tai loukkaantuminen.
Älä tee laitteelle muita toimenpiteitä tai purkutoimia kuin mitä
käyttöoppaassa on neuvottu.
Seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo tai loukkaantuminen.
Jos laite putoaa tai sen kansi vaurioituu, irrota laitteen virtajohto
pistorasiasta ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo tai loukkaantuminen.
Irrota virtajohdon pistotulppa säännöllisesti pistorasiasta ja puhdista
pistotulpan piikkien välinen alue ja piikkien ympäriltä.
Jos pistotulppa on kauan liitettynä pistorasiaan, pölyä kerääntyy
pistotulpan piikkien juureen, mikä voi aiheuttaa oikosulun ja tulipalon.
Älä aseta laitteen päälle vettä sisältävää astiaa tai muita esineitä.
Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Estä lemmikkieläinten virtsan tai muun nesteen joutuminen laitteen sisään
sekä laitteen kastuminen. Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.
Kun laitteen kansi on avattu, älä koske kiinnitysyksikköön. Seurauksena
saattaa olla palovammoja.
Älä heitä väriainekasettia tai rumpua tuleen. Väriaine saattaa syttyä, mistä
saattaa olla seurauksena palovammoja.
Älä liitä virtajohtoa, kaapeleita tai maadoitusjohtoa muutoin kuin
käyttöoppaassa on opastettu.
Tulipalovaara.
Toimintaa UPS-laitteen (keskeytymätön virtalähde) tai inverttereiden
kanssa ei taata. Älä käytä keskeytymätöntä virransyöttöä tai
vaihtosuuntaajaa.
Tulipalovaara.
- 7 -
Älä mene lähelle paperin ulostuloa, kun kytket laitteen päälle tai kun
tulostus on käynnissä. Seurauksena voi olla loukkaantuminen.
1. Ennen käynnistämistä
Älä koske rikkoutuneeseen nestekidenäyttöön. Seurauksena voi olla
loukkaantuminen. Jos rikkoutuneesta nestekidenäytöstä pääsee nestettä
(nestekidettä) silmiin tai suuhun, huuhtele heti runsaalla vedellä. Pyydä
tarvittaessa lääkärin ohjeita.
Älä pura kuvarumpua tai värikasettia tai avaa niitä väkisin. Saatat
hengittää leviävää väriainetta tai väriainetta saattaa joutua käsiisi tai
vaatteisiisi ja liata ne.
- 8 -
1. Ennen käynnistämistä
Tietoja tästä oppaasta
Tähän ohjekirjaan liittyviä erilaisia tietoja tarjotaan täällä. Lue nämä osiot ennen tämän
ohjekirjan käyttöä.
• Vastuuvapauslauseke
Tässä oppaassa olevien tietojen täydellisyys, täsmällisyys ja ajantasaisuus on pyritty
varmistamaan kaikin keinoin. Valmistaja ei vastaa omien vaikutusmahdollisuuksiensa
ulkopuolella olevien virheiden seurauksista. Valmistaja ei myöskään takaa, että tässä
oppaassa esiintyviin muiden valmistajien ohjelmistoihin ja laitteisiin tehtävät muutokset
eivät vaikuta niissä olevien tietojen soveltuvuuteen. Muiden yritysten valmistamien
ohjelmistotuotteiden mainitseminen ei välttämättä tarkoita kyseisen valmistajan
hyväksyntää.
Vaikka tämä opas on kaikin keinoin pyritty pitämään mahdollisimman paikkansapitävänä ja
hyödyllisenä, tässä oppaassa esitettävien tietojen paikkansapitävyydestä tai
täydellisyydestä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta.
• Ohjekirjan tekijänoikeus
Oki Electric Industry Co., Ltd. pidättää kaikki oikeudet. Tämän asiakirjan osaa ei saa
kopioida missään muodossa tai millään tavalla ilman Oki Electric Industry Co., Ltd. -yhtiön
etukäteen hankittua kirjallista lupaa.
© 2016 Oki Electric Industry Co., Ltd.
• Oppaan kokoonpano
• Käyttöohjekirja (PDF) ------ Tallennettu DVD-ROM -levylle, joka toimitetaan laitteen
mukana.
• Lisäominaisuudet-ohjekirja (PDF) ------ Lataa tämä ohjekirja verkkosivulta käyttääksesi
sitä.
• Verkko-ohjekirja ------ Voidaan tarkastella verkkosivulla.
Tietoja kuvauksista
Annetaan merkintöjä, symboleja, kuvituksia ja muita kuvauksia.
•
Tietoja merkinnöistä
• Tietoja symboleista
• Tietoja kuvituksista
Ellei toisin ole määriätty, tämä manuaali käyttää seuraavien näyttöjen screenshoteja.
• Windows: Windows 7
• Mac OS X:lle: Mac OS X 10.9
[OKI MFP (OKI MFP)] voidaan kirjoittaa mallin nimenä.
Tämän ohjeen kuvaus voi poiketa käytössäsi olevasta käyttöjärjestelmästä, mallista tai versiosta.
Tietoja merkinnöistä
Tämä ohjekirja käyttää seuraavia merkintöjä.
Symboli Merkitys
Ilmaisee tämän laitteen oikeanlaiseen käyttöön liittyvät varoitukset ja rajoitukset. Lue sen
varmistamiseksi, että osaat käyttää tätä laitetta oikein.
Ilmaisee tiedot, jotka ovat hyödyllisiä tämän laitteen käyttöön. Suositellaan luettavaksi.
Ilmaisee viiteaiheen. Lue lisätietoja tarvitessasi.
Ilmaisee liittyvän aiheen. Lue liittyviä tietoja tarvitessasi.
• Tietoja kuvauksista
• Kuinka tätä ohjekirjaa käytetään (Edistynyt opas)
Tietoja symboleista
Tämä osio kuvailee symboleja ja niiden merkityksiä tässä ohjekirjassa.
Symboli Merkitys
Kuvitus (painikkeen nimi) Ilmaisee laitteen käyttöpaneelissa olevan painikkeen (painikkeen nimi).
- 9 -
Symboli Merkitys
[ ] Ilmaisee käyttäjäpaneelin näytössä näkyvän valikon nimen, kohteen nimen,
asetuksen, tai muut kohteet.
Ilmaisee tietokoneen näytössä näkyvän valikon, ikkunan tai valintaruudun nimen.
Ne voidaan erottaa selkeästi kuvauksista tai kuvituksista toimenpiteissä.
" " Ilmaisee näytössä olevan viestin tai syötetyn tekstin.
Ilmaisee tietokoneella olevan tiedostonimen.
Ilmaisee linkin kohteen aiheen otsikon.
< > Ilmaisee tietokoneen näppäimistössä olevan näppäimen.
> Ilmaisee, kuinka laitteen tai tietokoneen tarvittava valikko näytetään.
Tietoja kuvituksista
Tuotteen MC573 kuvituksia käytetään tässä ohjekirjassa esimerkkeinä.
Tässä ohjekirjassa käytetyt näytön kuvitukset käyttäjäpaneelilla näytetään tehtaan
oletusasetuksilla.
Tässä ohjekirjassa olevat kuvaukset voivat vaihdella mallistasi riippuen.
1. Ennen käynnistämistä
- 10 -
1. Ennen käynnistämistä
Tavaramerkit ja muut tiedot
OKI on Oki Electric Industry Co., Ltd:n rekisteröity tavaramerkki.
ENERGY STAR on Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston tavaramerkki.
Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista ja Internet Explorer ovat Microsoft
Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Apple, Macintosh, Mac ja Mac OS ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä.
iPad, iPhone, iPod ja iPod touch ja Safari ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
AirPrint ja AirPrint-logo ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä.
Google, Google Documents, Android, ja Gmail ovat Google Inc. -yhtiön tuotemerkkejä.
Google Cloud Print on Google Inc. -yhtiön tavaramerkki.
Adobe, Illustrator, Photoshop, PostScript ja Reader ovat tavaramerkkejä tai Adobe Systems
Incorporatedin tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
FeliCa on Sony Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
MIFARE on NXP Semiconductors -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.
Muut tuote- ja merkkinimet ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä tai
tavaramerkkejä.
Tämä tuote täyttää Euroopan unionin Neuvoston direktiivit 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2014/
53/EU (RED), 2009/125/EC (ErP) ja 2011/65/EU (RoHS) ja niiden muutokset, muunnettuina
asiaankuuluvasti jäsenmaiden lakien mukaan sähkömagneettisen yhteensopivuuden, alhaisen
volttimäärän ja radio- ja telekommunikaatiopäätelaitteiden suhteen.
KAAPELITYYPPI PITUUS
(METRI)
USB 5.0
LAN 10,0
Puhelin 3.0
YDIN SUOJA
• ENERGY STAR
ENERGY STAR -ohjelman kohdemaat ovat Yhdysvallat, Kanada ja Japani.
Se ei ole sovellettavissa muihin maihin.
Tämä tuote on yhteensopiva vain ENERGY STAR v2.0 kanssa.
•ENSIAPU
Huolehdi väriainejauheesta:
Jos väriainejauhetta on nielty, anna potilaalle pieniä määriä kylmää vettä ja toimita
lääkärin hoitoon. ÄLÄ YRITÄ oksennuttaa.
Jos väriainejauhetta on hengitetty, siirrä henkilö raittiiseen ilmaan. Toimita lääkärin
hoitoon.
Jos väriainejauhetta joutuu silmiin, huuhtele silmiä runsaalla vedellä vähintään 15
minuuttia. Pidä silmäluomet avoinna. Toimita lääkärin hoitoon.
Roiskeet tulee poistaa kylmällä vedellä ja saippualla ihon tai vaatteiden
likaantumisen välttämiseksi.
Seuraavia kaapeleita käytettiin arvioitaessa tämän tuotteen yhdenmukaisuutta EMCdirektiiviin 2014/30/EU kanssa. Muut kokoonpanot voivat vaikuttaa yhdenmukaisuuteen.
KAAPELITYYPPI PITUUS
(METRI)
Virta 1.8
YDIN SUOJA
- 11 -
• YMPÄRISTÖTIEDOT
1. Ennen käynnistämistä
- 12 -
1. Ennen käynnistämistä
Lisenssi
Tämä tuote sisältää ohjelmiston, jonka on kehittänyt Heimdal Project.
Tekijänoikeus (c) 1995 - 2008 Kungliga Tekniska Högskolan
(Kuninkaallinen teknillinen korkeakoulu, Tukholma, Ruotsi).
Kaikki oikeudet pidätetään.
Levitys ja käyttö lähdekoodi- ja binaarimuodossa, muokattuna tai ilman muokkausta, ovat
sallittuja mikäli seuraavat ehdot täyttyvät:
1 Lähdekoodin levityskopioiden tulee sisältää ylläoleva tekijänoikeusilmoitus,
tämä lista ehdoista sekä seuraava vastuuvapauslauseke.
2 Binaarimuotoisten levityskopioiden tulee sisältää ylläoleva
tekijänoikeusilmoitus, tämä lista ehdoista sekä seuraava
vastuuvapauslauseke levitettäessä jaettavan dokumentaation ja/tai muiden
materiaalien mukana.
3 Korkeakoulun nimeä eikä sen rahoittajien nimiä saa käyttää tästä ohjelmasta
johdettujen tuotteiden tukemiseen tai markkinointiin ilman nimenomaista,
aiemmin hankittua kirjallista lupaa.
Tekijänoikeus (c) 2009-2012 Eric Haszlakiewicz
Myönnämme maksuttoman oikeuden jokaiselle tämän ohjelmiston kopion ja siihen liittyvien asiakirjatiedostojen
("ohjelmisto") hankkijalle ohjelmiston käyttämiseksi, mukaan lukien rajoituksetta käyttöoikeuden, kopioinnin,
muokkauksen, liittämisen, julkaisun, alilisensoinnin ja tai ohjelmiston kopioiden myynnin sekä ohjelmiston
käyttämisen sallimiseksi seuraavien ehtojen mukaisesti:
Yllä oleva tekijänoikeusilmoitus ja tämä käyttöoikeusilmoitus tulee sisällyttää kaikkiin ohjelmiston kopioihin tai osiin.
OHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, SUORAA TAI
EPÄSUORAA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA NÄIHIN RAJOITTUMATTA MYYNTIKELPOISUUS, SOPIVUUS
TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN JA OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUTEEN. TEKIJÄT TAI
TEKIJÄNOIKEUKSIEN HALTIJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN TILANTEESSA VASTUUSSA MISTÄÄN VAATEISTA,
VAURIOISTA TAI MUISTA VASTUISTA SOPIMUKSEEN, OIKEUDENLOUKKAUKSEEN TAI MUUHUN LIITTYEN,
JOKA AIHEUTUU TAI LIITTYY OHJELMISTOON TAI MUIHIN OHJELMISTON SISÄLTÄMIIN MENETTELYIHIN.
Tekijänoikeus (c) 2004, 2005 Metaparadigm Pte Ltd
Myönnämme maksuttoman oikeuden jokaiselle tämän ohjelmiston kopion ja siihen liittyvien asiakirjatiedostojen
("ohjelmisto") hankkijalle ohjelmiston käyttämiseksi, mukaan lukien rajoituksetta käyttöoikeuden, kopioinnin,
muokkauksen, liittämisen, julkaisun, alilisensoinnin ja tai ohjelmiston kopioiden myynnin sekä ohjelmiston
käyttämisen sallimiseksi seuraavien ehtojen mukaisesti:
Yllä oleva tekijänoikeusilmoitus ja tämä käyttöoikeusilmoitus tulee sisällyttää kaikkiin ohjelmiston kopioihin tai osiin.
OHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, SUORAA TAI
EPÄSUORAA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA NÄIHIN RAJOITTUMATTA MYYNTIKELPOISUUS, SOPIVUUS
TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN JA OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUTEEN. TEKIJÄT TAI
TEKIJÄNOIKEUKSIEN HALTIJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN TILANTEESSA VASTUUSSA MISTÄÄN VAATEISTA,
VAURIOISTA TAI MUISTA VASTUISTA SOPIMUKSEEN, OIKEUDENLOUKKAUKSEEN TAI MUUHUN LIITTYEN,
JOKA AIHEUTUU TAI LIITTYY OHJELMISTOON TAI MUIHIN OHJELMISTON SISÄLTÄMIIN MENETTELYIHIN.
TÄMÄ OHJELMISTO ON TOIMITETTU KORKEAKOULUN JA SEN RAHOITTAJIEN
TOIMESTA "SELLAISENAAN", JA MITKÄÄN SUORAT TAI EPÄSUORAT TAKUUT,
SISÄLTÄEN, MUTTA EI RAJOITTUEN EPÄSUORIIN MYYTÄVYYDEN JA HYVÄN
KUNNON TAKUISIIN EIVÄT OLE VOIMASSA. MISSÄÄN TAPAUKSESSA KORKEAKOULU
TAI SEN RAHOITTAJAT EIVÄT OLE VASTUUSSA MILLÄ TAHANSA TAVALLA TÄMÄN
OHJELMAN KÄYTÖSTÄ (VAIKKA VAHINGON MAHDOLLISUUDESTA INFORMOITUNA)
AIHEUTUVISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, ESIKUVALLISISTA TAI
VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (SISÄLTÄEN, MUTTA EI RAJOITTUEN, KORVAAVIEN
TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN HANKKIMISEEN; KÄYTTÖMAHDOLLISUUDEN,
TIEDON TAI VOITTOJEN MENETYKSEEN; TAI YRITYSTOIMINNAN KATKEAMISEEN),
OLIVAT NÄMÄ VAHINGOT AIHEUTETTU MITEN TAHANSA JA MINKÄ VASTUUTEORIAN
PIIRISSÄ TAHANSA, SOPIMUS-, TIUKAN TAI VAHINGONTEKOTEORIAN (SISÄLTÄEN
HUOLIMATTOMUUDEN YMS).
• Ilmoitus avoimen lähdekoodin lisenssistä
Seuraava avoimen lähdekoodin ohjelmisto on sisällytetty Google Cloud Print palveluun. Kuvaus avoimen lähdekoodin lisenssistä on esitetty seuraavassa.
json-c
- 13 -
2
Asennus
Asennusvaatimukset
Lisävarusteiden tarkistaminen
Laitteen ottaminen ulos pakkauksesta ja asentaminen
Lisälaitteiston asennus
Puhelinlinjaan yhdistäminen
Virtakoodin liitäntä
LAN-/USB-johdon liittäminen
Lisää paperia lokeroon
Asetustietojen tarkastaminen
Tämän koneen asennus
Langattomaan LAN-verkkoon yhdistäminen (vain kun langaton lähiverkon moduuli on yhdistettynä)
Ajurin ja ohjelmiston asentaminen tietokoneelle
2. Asennus
Asennusvaatimukset
• Sijoitusympäristö
• Sijoituspaikka
Sijoitusympäristö
Asenna kone seuraavaan ympäristöön.
Huonelämpötila: 10-32 °C
Ympäröivä kosteus: 20-80 % RH (suhteellinen ilmankosteus)
Suurin märkälämpötila: 25 °C
• Toimi varovaisesti kondensaation ehkäisemiseksi. Se voi vahingoittaa laitetta.
• Jos laite asennetaan sijaintipaikkaan, jossa ympäröivä kosteus on 30 % tai vähemmän, käytä ilmankosteuttajaa tai
antistaattista mattoa.
• Asennusympäristöstä riippuen, käytön melu saattaa olla korkeampi. Jos melu häiritsee sinua, ehdotamme että
asennat koneen etäälle sinusta tai toiseen huoneeseen.
• Älä asenna laitetta sijaintipaikkaan, joka on altistunut korkeille lämpötiloille tai
avotulen läheisyydessä.
• Älä asenna laitetta paikkaan, jossa tapahtuu kemiallisia reaktioita (esim. laboratorio).
• Älä asenna laitetta lähelle alkoholia, ohentimia tai muita syttyviä liuottimia.
• Älä asenna laitetta sijaintipaikkaan pienten lasten lähelle.
• Älä asenna tätä laitetta epävakaaseen paikkaan (epävakaalle jalustalle tai kaltevaan
paikkaan).
• Älä asenna laitetta paikkaan, jossa on runsaasti kosteutta tai pölyä tai paikkaan,
jossa kone altistuu suoralle auringon valolle.
• Älä asenna laitetta ympäristöön, jossa se altistuu syövyttäville kaasuille tai suolaiselle
ilmalle.
• Älä asenna laitetta paikkaan, jossa se altistuu voimakkaalle tärinälle.
• Älä asenna laitetta paikkaan, jossa sen tuuletusaukko on tukittuna.
- 15 -
• Älä asenna konetta suoraan paksulle huovalle tai matolle.
• Älä asenna konetta suljettuun huoneeseen tai muihin huoneisiin, joissa on heikko
ilmankierto ja tuuletus.
• Jos käytät tätä konetta pienessä huoneessa jatkuvasti pidemmän aikaa, muista
tuulettaa huone.
• Asenna kone kauas voimakkaita magneettikenttiä tai melua lähettävistä lähteistä.
• Asenna kone etäälle näytöistä ja televisiosta.
• Kanna konetta molemmin käsin sivuista ja kallista sen takaosaa hieman alas.
2. Asennus
Sijoituspaikka
Sijoita laite tasaiselle pinnalle, joka on tarpeeksi leveä niin, että laitteen jalat mahtuvat sen
päälle.
Huolehdi, että koneen ympärillä on riittävästi tilaa kuten on esitetty alla olevissa kuvissa.
•Ylänäkymä
• Sivunäkymä
- 16 -
• Sivunäkymä (jos ylimääräinen lokeroyksikkö on asennettu)
2. Asennus
- 17 -
Lisävarusteiden tarkistaminen
Tarkasta, että sinulla on kaikki alla olevat asiat.
Seurauksena voi olla loukkaantuminen.
Nosta konetta 2 henkilön avulla, koska se painaa noin 31 kg.
Varmista että käytät toimitettuja kulutusosia ensin. Jos muita kulutusosia käytetään ensin, elinkaarta ei ehkä näytetä
oikein tai toimitettuja kulutusosia ei ehkä sovelleta.
2. Asennus
ES-malleihin ei ole asennettu aloitusväriainepatruunaa. Asenna laitteen mukana tullut värikasetti. Ks. “Kuvarummun
vaihtaminen
”.
• Ohjelmisto-DVD-ROM-levy
• Päärunko
• Neljä kuvarumpua (musta, syaani, magenta ja keltainen)
• Neljä aloitusväriainekasettia (musta, syaani, magenta ja keltainen)
•Virtajohto
• Puhelinkaapeli
• Kirjekuorivipu
Kirjekuorivipu on liitetty MP-lokeroon. Käytä kirjekuorivipua mikäli kirjekuoret rypistyvät
tulostuksessa.
Ohjeiden osalta, ks. ”Kirjekuoriin tulostaminen (Edistynyt opas)”.
• LAN- tai USB -johdot eivät ole sisällytettyjä pakkaukseen. Valmistele erikseen liitäntäympäristöösi sopiva kaapeli.
• Pakkaus- ja pehmustemateriaaleja tarvitaan, kun kuljetat tätä laitetta. Älä hävitä pakkausmateriaaleja, koska niitä
saatetaan käyttää tulevaisuudessa.
MC-malleihin aloitusväriainepakkaukset on asennettu kuvarumpuihin, jotka on asennettu
laitteeseen ennen toimitusta.
- 18 -
2. Asennus
Laitteen ottaminen ulos pakkauksesta ja asentaminen
Tässä osiossa kuvataan, miten laite otetaan ulos pakkauksesta ja asennetaan.
Seurauksena voi olla loukkaantuminen.
Nosta konetta 2 henkilön avulla, koska se painaa noin 31 kg.
• Noudata erityistä huolellisuutta, kun käsittelet kuvarumpua (vihreä sylinteri), koska se on herkkä.
• Älä altista kuvarumpua suoralle auringonvalolle tai voimakkaalle valolle (noin 1 500 luksia tai enemmän). Älä jätä
kuvarumpua kauemmaksi aikaa kuin viideksi minuutiksi huoneen valoon.
• Tarvitset pakkaus- ja pehmustemateriaaleja, jos kuljetat laitetta. Älä heitä niitä pois, vaan säilytä ne tulevaa käyttöä
varten.
Ota laite laatikosta, jonka jälkeen poista kaikki lisävarusteet,
1
pehmustemateriaalit ja muovipussi laitteen ympäriltä.
Nosta laitetta ja aseta se sinne, mihin aiot asentaa sen.
2
- 19 -
Älä avaa skanneriyksikköä ennen vaihetta 4.
Poista suojaavat teipit, pehmustemateriaalit, suojakalvo, ja kuiva-
3
ainepakkaukset.
Pidä kiinni kahvasta (B), ja avataksesi skanneriyksikön.
4
2. Asennus
Paina painiketta (A), ja avaa tulostuskelkka (a) kunnes se pysähtyy.
5
Paina sinisen kahvan (b) kärjestä väriainekasetissa ja käännä sitä itseäsi
6
eteenpäin kunnes kärki on linjattu kasetin kahvan kanssa.
Käännä kaikkien 4 kasetin vipuja.
Vedä lukitusvivuista lämpöyksikössä itseäsi kohti purkaaksesi lukituksen.
7
Pidä kiinni lämpöyksikön kahvasta ja nosta lämpöyksikkö pois laitteesta.
8
Lämpöyksikköä irrottaessa, ole varovainen ettet iske niitä LED-päähän.
Jos suljet tulostuslokeron kääntämättä sinistä vipua, se voi aiheuttaa vikatilan. Varmista että käännät sinistä vipua
kunnes sen yläosa on linjassa korvakkeen kanssa väriainekasetin selkäpuolella.
- 20 -
2. Asennus
Työnnä sinistä vipua lämpöyksikössä ja poista oranssi turvapysäytin ja kalvo.
9
Pidättele lämpöyksikön kahvasta ja linjaa lämpöyksikkö väriainekasettien
10
uriin, aseta lämpöyksikkö laitteeseen.
Lämpöyksikköä asettaessa, ole varovainen ettet iske niitä LED-päähän.
Työnnä lämpöyksikön vivut lukitusasentoon.
11
Sulje tulostuslokero (a) hitaasti ja työnnä tulostuslokeron keskeltä vahvistusta
12
varten.
- 21 -
Jos virheviesti, joka toteaa että tulostuskelkka on avoinna ei poistu, varmista että tulostuskelkka on varmasti
suljettu.
Pidä kiinni kahvasta (B), sulkeaksesi skanneriyksikön.
13
2. Asennus
- 22 -
2. Asennus
Lisälaitteiston asennus
Tämä osio kuvaa lisälaitteiston asennuksen.
• Langattoman LAN-moduulin asennus
• Lisälokeron asentaminen
• Tulostinajurin asettaminen
Langattoman LAN-moduulin asennus
Asenna langaton LAN-moduuli halutessasi käyttää langatonta yhteyttä.
Asennuksen jälkeen, varmista muuttavasi langattoman lähiverkon asetus tilasta [DISABLE
(POIS KÄYTÖSTÄ)] tilaan [ENABLE (OTA KÄYTTÖÖN)] käyttäjäpaneelissa.
Tarkista että laite on kytketty pois päältä ja että virtajohto ja kaikki johdot ovat
1
irrotettuja.
Jos asennat langattoman LAN-moduulin niin, että laitteessa on virta kytkettynä, tämä voi aiheuttaa virhetoimintoja
laitteessa ja langattomassa LAN-moduulissa.
- 23 -
Avaa langattoman LAN-moduulin kansi.
2
Poista liitin kannesta ja yhdistä langattoman LAN-moduulin kanssa.
3
Asenna langaton lähiverkon moduuli laitteeseen.
4
2. Asennus
Lisälokeron asentaminen
Liitä lisälokero kun paperiarkkien määrän nostamista tarvitaan.
Voit asentaa enintään 2 lokeroa.
Aseta lokeroiden lukumäärä tulostinajurilla kun olet asentanut ne.
Mallin numero N36501
Seurauksena voi olla loukkaantuminen.
Sulje langattoman LAN-moduulin kansi.
5
Siirry kohtaan "Virtakoodin liitäntä".
Langattoman moduulin liitäntä ei voi yhdistää laitetta langattomaan LAN-verkkoon.
Mahdollista langaton asetus vaiheissa "
moduuli on yhdistettynä)
".
Langattomaan LAN-verkkoon yhdistäminen (vain kun langaton lähiverkon
- 24 -
Nosta konetta 2 henkilön avulla, koska se painaa noin 31 kg.
Tarkista että laite on kytketty pois päältä ja että virtajohto ja kaikki johdot ovat
1
irrotettuja.
Jos asennat lisälokeron niin, että laitteessa on virta kytkettynä, tämä voi aiheuttaa virhetoimintoja laitteessa ja
lisälokerossa.
Jos haluat asentaa kaksi lisälokeroa, kiinnitä ne yhteen lukituskappaleilla.
2
Pinoa laite hitaasti ylimääräiselle lokeroyksikölle linjaten näiden kääntöpuolet
3
ja oikeat puolet.
2. Asennus
Tulostinajurin asettaminen
Kun lisälokero on asennettu, varmista asettavasi lokeroiden lukumäärät kun tulostinajuri on
asennettu.
Ruuvaa laite ja lisälokero lukituskappaleiden kanssa.
4
Tulostusajurin asennustietojen osalta, ks. "
• Tämän toimintamenetelmän suorittamiseksi sinun pitää kirjautua tietokoneelle pääkäyttäjänä.
• Jos Mac OS koskee seuraavia olosuhteita, asennetusta vaihtoehdosta saadaan automaattisesti tiedot, ja tämän
eräpäivä.
- Kun valinnainen laite on asennettu ennen kuin tulostinajuri on asennettu
- Kun laite on yhdistetty verkkoon Bonjourin välityksellä
- Kun laite on yhdistetty USB-rajapinnan välityksellä
• Lisälokeroiden asettaminen Windows PCL -tulostinajuriin
Napsauta [Käynnistä], ja valitse sitten [Laitteet ja tulostimet].
1
Napsauta hiiren kakkospainikkeella [OKI MC573 (OKI MC573)] ja valitse sitten
2
[OKI MC573 PCL6 (OKI MC573 PCL6)] kohdasta [Printer properties
(Tulostimen ominaisuudet)].
Valitse [Laitevaihtoehdot] -välilehti.
3
Ajurin ja ohjelmiston asentaminen tietokoneelle".
- 25 -
2. Asennus
Anna lokeroiden kokonaismäärä ja napsauta sitten [OK].
4
Valitse [Laitteen asetukset] -välilehti.
3
Valitse kohdassa [Asennettavissa olevat vaihtoehdot] valitse [Hanki asennetut
4
lisävarusteet automaattisesti] ja napsauta [Asetus].
Jos TCP/IP-verkkoyhteys on käytössä, napsauta [Get Printer Settings (Hae tulostimen asetukset)] asettaaksesi
lokeroiden määrän automaattisesti.
• Lisälokeroiden asettaminen Windows PS -tulostinajuriin
Napsauta [Käynnistä], ja valitse sitten [Laitteet ja tulostimet].
1
Napsauta hiiren kakkospainikkeella [OKI MC573 (OKI MC573)] ja valitse sitten
2
[OKI MC573 PS (OKI MC573 PS)] kohdasta [Printer properties (Tulostimen
ominaisuudet)].
Kun käytät USB-yhteyttä, valitse lokeroiden kokonaismäärä kohtaan [Asennetut paperilokerot] kohdassa
[Asennettavissa olevat vaihtoehdot].
Napsauta [OK].
5
• Lisälokeroiden asettaminen Mac OS X -tulostinajuriin
Valitse [Järjestelmäasetukset] Apple-valikosta.
1
Valitse [Printers & Scanners (Tulostimet ja skannerit)].
2
- 26 -
Valitse laite ja napsauta sen jälkeen [Valinnat & Tarvikkeet].
3
Valitse [Options (Asetukset)] -välilehti.
4
Valitse lokeroiden kokonaismäärä kohtaan [Käytettävissä oleva lokero], ja
5
napsauta sitten [OK].
2. Asennus
- 27 -
2. Asennus
Puhelinlinjaan yhdistäminen
Tämä osio kuvaa, kuinka puhelinjohto liitetään faksin lähetystä varten.
Puhelinlinjan liitäntämenetelmä vaihtelee ympäristöstäsi riippuen. Liitä ympäristöllesi
soveltuva puhelinjohto tässä oppaassa olevia kuvituksia viitteenä käyttäen.
Aseta puhelinjohto laitteen syvennykseen niin ettei se ole irrallaan.
• Käytä aina puhelinjohtoa, joka tulee laitteen mukana. Toisen puhelinjohdon käyttö voi aiheuttaa vikatilan.
• Jos faksilähetys tai vastaanotto epäonnistuvat, aseta [Super G3 (Super G3)]-asetus tilaan [OFF (POIS PÄÄLTÄ)].
• Et voi liittää ISDN-linjaa suoraan. Käytä liitäntään päätesovitinta (terminal adapter, TA) ja liitä LINJA-liitin laitteeseen.
Puhelinpistokkeeseen liittäminen (käytettäessä vain fakseille)
Liitä puhelinkaapelin (a) toinen pää laitteen LINJA-liittimeen (b) ja toinen pää
1
puhelinpistokkeeseen (analoginen) (c).
Pidä "TEL-liittimen" kansi paikallaan.
• Puhelinpistokkeeseen liittäminen (käytettäessä vain fakseille)
• Puhelinpistokkeeseen liittäminen (puhelinta laitteeseen liitettäessä)
• Optisen IP-puhelimen liittäminen
• ADSL-ympäristöön liittäminen
• PBX:n, kotipuhelimen tai työpuhelimen liittäminen
• Lisäosapuhelimeksi liittäminen
• CS-virittimen tai digitaalitelevision liittäminen
- 28 -
Puhelinpistokkeeseen liittäminen (puhelinta laitteeseen liitettäessä)
Liitä puhelinkaapelin (a) toinen pää laitteen LINJA-liittimeen (b) ja toinen pää
1
puhelinpistokkeeseen (analoginen) (c).
Kytke puhelinkaapeli (f), joka on kytketty ulkoiseen puhelimeen laitteen (e)
3
TEL-liittimen avulla.
Puhelinta, joka on yhdistetty laitteeseen, kutsutaan ulkoiseksi puhelimeksi.
2. Asennus
Poista puhelinliittimen suojus (d).
2
- 29 -
• Vain yksi puhelin voidaan liittää laitteeseen.
• Älä liitä puhelinta rinnakkain laitteeseen. Jos liität puhelimen laitteeseen rinnakkain, ilmenee seuraavia
ongelmia, jotka johtavat siihen, että laite ei toimi oikein.
- Jos nostat rinnakkain liitetyn puhelimen kuulokkeen laitteen faksia lähettäessä tai vastaanottaessa, faksin
kuva saattaa vahingoittua tai saattaa tapahtua viestintävrihe.
- Jos saapuva puhelu on äänipuhelu, puhelin saattaa soida myöhässä tai lopettaa puolivälissä, ja jos
saapuva puhelu on faksi, laite ei mahdollisesti kykene vastaanottamaan faksia.
Optisen IP-puhelimen liittäminen
Kytke mukana toimitettu puhelinkaapeli (a), joka on kytketty optiseen
1
laitteeseen (IP-puhelin) laitteen (b) LINE-liittimen avulla.
2. Asennus
• Jos liität puhelimen faksitoimintoon, ota faksitoiminto tai puhelin pois käytöstä (faksin vastaanoton käytöstä
poisto) ennen käyttöä.
Suoran yhteisliitännän tapauksessa vaaditaan erillinen rakennustyö. Ota yhteyttä puhelinyhtiöösi.
Poista puhelinliittimen kansi.
2
Kytke mukana toimitettu puhelinkaapeli (e), joka on kytketty optiseen IP-
3
puhelimeen laitteen (c) TEL-liittimen avulla.
• Jos faksin valintanumero ei toimi, aseta PBX-linja kohtaan [ON (PÄÄLLÄ)].
Käyttäjäasennus (Edistynyt opas)
• Jos faksilähetys tai vastaanotto epäonnistuvat, aseta [Super G3]-asetus tilaan [POIS PÄÄLTÄ].
Käyttäjäasennus (Edistynyt opas)
- 30 -
Loading...