Oki MC573, ES5473 MFP Advanced Guide [el]

MC573/ES5473 MFP

Εγχειρίδιο για Προχωρημένους

Πληροφορίες για το παρόν εγχειρίδιο

Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει πώς να εκτυπώνετε από κινητά τερματικά και πώς

να χρησιμοποιείτε το OKI MFP με διάφορους τρόπους.

Περιγράφει επίσης προηγμένα χαρακτηριστικά, όπως ρυθμίσεις ασφαλείας και

προσαρμογή χρώματος.

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο, για να επιτύχετε τη μέγιστη απόδοση

του προϊόντος σε διάφορες συνθήκες.

Αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιεί ως παράδειγμα Windows 7 για Windows, Mac OS

X 10.9 για Mac OS X και MC573 για τη συσκευή.

Αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιεί το MC573 ως παράδειγμα, για να παρουσιάσει

κουμπιά και εικονίδια στον πίνακα χειριστή, τις οθόνες προγραμμάτων οδήγησης

και τη μέθοδο εισαγωγής χαρακτήρων και λειτουργίας της συσκευής.

Πληροφορίες για τις περιγραφές

Αυτή η ενότητα περιγράφει τα σημάδια, σύμβολα, συντομεύσεις και εικόνες που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο.

Πληροφορίες για τα σημάδια

Αυτό το εγχειρίδιο χρησιμοποιεί τα ακόλουθα σημάδια.

Σημάδι Σημασία

Υποδεικνύει προφυλάξεις και περιορισμούς για τη σωστή λειτουργίας της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι τις έχετε διαβάσει, ώστε να αποφεύγετε λάθος λειτουργία.

Υποδεικνύει χρήσιμες συμβουλές και αναφορές στον τρόπο χρήσης της συσκευής. Σας προτείνουμε να τα διαβάσετε.

Υποδεικνύει στοιχεία αναφοράς. Διαβάστε τα, για να μάθετε τις λεπτομερείς πληροφορίες.

Υποδεικνύει σχετικά στοιχεία. Διαβάστε τα, για να μάθετε τις σχετικές πληροφορίες.

Ανάλογα με το OS σας, η πραγματική οθόνη του προϊόντος σας ενδέχεται να δια-

φέρει από τις πε

που χρησιμοποιείτε, ορισμένες λειτουργίες που περιγράφονται στο παρόν εγχειρί-

διο ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.

Ανάλογα με τη συσκευή που χρησιμοποιείτε, τα κουμπιά ή παρόμοια στοιχεία

στον πίνακα χειριστή και οι πραγματικές λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν από

τις περιγραφές στο παρόν εγχειρίδιο. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη γα το συγκε-

κριμένο μοντέλο, που συνοδεύει τη συσκευή σας.

ριγραφές στο παρόν εγχειρίδιο. Επιπλέον, ανάλογα με το μοντέλο

Πληροφορίες για τα σύμβολα

Αυτή η ενότητα περιγράφει τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο και τη σημασία τους.

Σύμβολο Σημασία

Εικόνα (όνομα κουμπιού)

[ ]

" "

< >

Υποδεικνύει σχήματα κουμπιών (ονόματα κουμπιών) στον πίνακα χειριστή της συσκευής.

Υποδεικνύει ονόματα μενού, ονόματα στοιχείων, επιλογές, κ.λπ. που εμφανίζονται στην οθόνη του πίνακα χειριστή. Υποδεικνύει μενού, παράθυρα και ονόματα παράθυρων διαλόγου που εμφανίζονται στην οθόνη του υπολογιστή. Είναι πολύ ευκρινή στην περιγραφή και την εικονογράφηση διαδικασίας.

Υποδεικνύει μηνύματα και κείμενα εισόδου στην οθόνη που προβάλλεται. Υποδεικνύει ονόματα αρχείων στον υπολογιστή. Υποδεικνύει τίτλους στοιχείων στους προορισμούς συνδέσμων.

Υποδεικνύει πλήκτρα στο πληκτρολόγιο του υπολογιστή.

Υποδεικνύει τη μετάβαση της συσκευής ή μενού υπολογιστή.

Πληροφορίες για τις εικόνες

Οι εικόνες που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο βασίζονται στο MC573. Οι οθόνες που προβάλλονται στον πίνακα χειριστή που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο βασίζονται στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις.

- 2 -

Πίνακας περιεχομένων

1 Βασικές λειτουργίες ..................................................................................... 9

Πώς να Προσαρμόσετε τον Πίνακα Αφής ....................................................................................10

Ορισμός ενός εικονιδίου αρχικής στην αρχική οθόνη .................................................................................10

Λειτουργίες που μπορούν να οριστούν σε ένα εικονίδιο αρχικής στην αρχική οθόνη ................................. 11

Ορισμός ενός πλήκτρου συντόμευσης για κάθε λειτουργία ........................................................................12

Προσαρμογή της φωτεινότητας του πίνακα αφής ........................................................................13

Προσαρμογή της θέσης αφής στον πίνακα αφής ........................................................................14

Ρύθμιση προορισμού εξόδου .......................................................................................................15

Δίσκος εξόδου .............................................................................................................................................15

Πίσω δίσκος εξόδου ....................................................................................................................................16

Ρυθμίζοντας την Ένταση ..............................................................................................................18

Ταυτόχρονη λειτουργία (Πολλαπλές εργασίες) ............................................................................20

Έλεγχος των πληροφοριών της συσκευής ..................................................................................21

Εκτύπωση μιας αναφοράς για έλεγχο ........................................................................................................21

Έλεγχος της κατάστασης στον πίνακα χειριστή ..........................................................................................23

Εύκολη διαμόρφωση ....................................................................................................................24

Ρύθμιση πλήκτρου μίας αφής ......................................................................................................26

ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ .......................................................................................................27

Καταχώρηση μιας συχνά χρησιμοποιούμενης ρύθμισης ως μακροεντολή ................................................. 27

Χρήση μιας καταχωρημένης μακροεντολής ................................................................................................29

Επεξεργασία τίτλου μιας μακροεντολής ......................................................................................................30

Έλεγχος του περιεχομένου μακροεντολής ..................................................................................................30

Διαγραφή μιας καταχωρημένης μακροεντολής ...........................................................................................31

2 Αντιγραφή ................................................................................................... 32

Χρήσιμες λειτουργίες ...................................................................................................................33

Καθορισμός του Δίσκου Τροφοδοσίας Χαρτιού (Τροφοδοσία Χαρτιού) .....................................................33

Βγάζοντας Αντίγραφα Μεγέθυνσης ή Σμίκρυνσης (Ζουμ) .......................................................................... 36

Αντιγραφή και στις Δύο Όψεις του Χαρτιού (Αντιγραφή Διπλής Όψης) ...................................................... 38

Συνδυασμός Πολλαπλών Σελίδων σε Ένα Φύλλο Χαρτιού (Ν-σε-1) ..........................................................40

Αλλάζοντας το Μέγεθος Σάρωσης (Μέγεθος Σάρωσης) .............................................................................42

Ταξινόμηση Κάθε Συνόλου σε Αρίθμηση Σελίδας (Ταξινόμηση) .................................................................43

Ενεργοποιώντας τη Λειτουργία Συνεχούς Σάρωσης (Συνεχής Σάρωση) ................................................... 44

Αντιγραφή Εγγράφων Διαφορετικών Μεγεθών (Μεικτό Μέγεθος) ..............................................................45

Επαναφορά Ρυθμίσεων Αντιγραφής (Επαναφορά) ....................................................................................47

Αλλαγή του Προσανατολισμού του Εγγράφου (Κατεύθυνση) ..................................................................... 48

Για καλύτερο φινίρισμα ................................................................................................................49

Προσαρμογή της Πυκνότητας (Πυκνότητα) ................................................................................................49

Επιλέγοντας τον Τύπο Εγγράφου (Τύπος Εγγράφου) ............................................................................... 50

Καθορισμός της Ανάλυσης Σάρωσης (Ανάλυση) ....................................................................................... 51

Αντιγραφή ενός Εγγράφου με Έγχρωμο Φόντο με Ευκρίνεια (Αφαίρεση Φόντου) .................................... 52

Διαγραφή Σκιών Άκρων (Διαγραφή Άκρων) .............................................................................................. 54

Αφαίρεση σκιάς εκτύπωσης πίσω όψης ................................................................................................... 55

Ρυθμίσεις χρώματος ................................................................................................................... 56

Εναλλαγή λειτουργιών χρωμάτων .............................................................................................................. 56

Ρύθμιση της Αντίθεσης (Αντίθεση) ............................................................................................................. 57

Προσαρμογή απόχρωσης για έγχρωμη αντιγραφή ....................................................................................58

Προσαρμογή κορεσμού .............................................................................................................................. 59

Προσαρμογή RGB ..................................................................................................................................... 59

Προηγμένες ρυθμίσεις αντιγραφής ............................................................................................. 60

Συνδυασμός Πολλαπλών Αντιγράφων σε Ένα Φύλλο Χαρτιού (Επανάληψη) ........................................... 60

Προσθήκη σφραγίδας (Υδατόσημο) ........................................................................................................... 62

Αντιγραφή και των Δύο Όψεων μίας Κάρτας σε Μία Πλευρά (Αντιγραφή Κάρτας ID) ................................ 62

Ρύθμιση Περιθωρίων (Περιθώριο) ............................................................................................................. 63

Παράλειψη λευκών σελίδων κατά την αντιγραφή (Παράλειψη κενής σελίδας) ........................................... 67

3 Σάρωση .......................................................................................................68

Βασικές εργασίες λειτουργιών σάρωσης .................................................................................... 69

Ρύθμιση για σάρωση ενός εγγράφου ......................................................................................................... 69

Προβολή εικόνας προεπισκόπησης ........................................................................................................... 75

Άλλες ρυθμίσεις για σάρωση ..................................................................................................................... 76

Στοιχεία στον κατάλογο αναφοράς αποστολής και λήψης (Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο/Διαδικτυακό φαξ/

Διακομιστής φαξ) ........................................................................................................................................ 83

Αποστολή σαρωμένων δεδομένων ως συνημμένο σε e-mail ..................................................... 85

Προσδιορισμός ενός προορισμού από βιβλίο διευθύνσεων ή κατάλογο ομάδων ..................................... 85

Προσδιορισμός ενός προορισμού με το πλήκτρο μίας αφής ..................................................................... 86

Προσδιορισμός ενός προορισμού από το ιστορικό αποστολών ................................................................ 87

Προσδιορισμός ενός προορισμού με αναζήτηση στο διακομιστή LDAP .................................................... 87

Ορισμός της διεύθυνσης του αποστολέα ................................................................................................... 88

Ορισμός της διεύθυνσης απάντησης ......................................................................................................... 89

Καταχώρηση ενός προτύπου e-mail .......................................................................................................... 89

Χρησιμοποιώντας πρότυπο e-mail ............................................................................................................ 90

Αποθήκευση δεδομένων αποστολής ......................................................................................................... 90

Έλεγχος αποτελεσμάτων σάρωσης προς e-mail ....................................................................................... 91

Αποθήκευση σαρωμένων δεδομένων σε έναν υπολογιστή ........................................................ 92

Αλλαγή των ρυθμίσεων της συσκευής ....................................................................................................... 92

Χρησιμοποιώντας το ActKey ..................................................................................................................... 94

Χρήση σάρωσης WSD ............................................................................................................................... 99

Χρήση του Image Capture (Mac OS X) ................................................................................................... 101

Χρησιμοποιώντας εφαρμογή που υποστηρίζεται από σαρωτή ................................................................ 102

- 3 -

Προσθήκη προορισμού για σάρωση σε υπολογιστή ................................................................................104

Διαγραφή προορισμού για Σάρωση σε υπολογιστή .................................................................................105

Αποθήκευση σαρωμένων δεδομένων σε μνήμη USB ...............................................................106

Αποθήκευση σαρωμένων δεδομένων σε έναν κοινόχρηστο φάκελο .........................................107

Αλλαγή ενός προορισμού (Προφίλ) από τον πίνακα χειριστή ...................................................................107

Διαγραφή ενός προορισμού (Προφίλ) από τον πίνακα χειριστή ...............................................................108

Πίνακες στοιχείων ρύθμισης προφίλ ......................................................................................................... 108

Περιγραφές οθονών για σάρωση ............................................................................................... 111

Οθόνη σάρωσης σε υπολογιστή ............................................................................................................... 111

Οθόνη σάρωσης σε μνήμη USB ............................................................................................................... 112

4 Εκτύπωση ..................................................................................................115

Εκτύπωση σε διάφορους τύπους χαρτιού ................................................................................. 116

Εκτύπωση σε Φακέλους ........................................................................................................................... 116

Εκτύπωση σε ετικέτες ...............................................................................................................................119

Εκτύπωση σε Μεγάλο Χαρτί .....................................................................................................................121

Εκτύπωση σε χαρτί προσαρμοσμένου μεγέθους .....................................................................................123

Εκτύπωση με διάφορες ρυθμίσεις από έναν υπολογιστή ..........................................................126

Μη Αυτόματη Εκτύπωση Ένα-Προς-Ένα ................................................................................................126

Μεγέθυνση ή Σμίκρυνση για να Ταιριάζει με το Καθορισμένο Μέγεθος Χαρτιού ...................................... 128

Εκτυπώνοντας Μόνο το Εξώφυλλο από έναν Διαφορετικό Δίσκο ............................................................129

Φτιάχνοντας ένα Φυλλάδιο ....................................................................................................................... 130

Χωρίστε ένα Έγγραφο προς Εκτύπωση σε Μερικά Φύλλα για να Φτιάξετε μία Αφίσα ............................ 131

Προσθήκη Ημι-Διάφανου Κειμένου (Υδατογραφήματα) ........................................................................... 131

Επικαλύπτοντας Φόρμες ή Λογότυπα (Επικάλυψη) .................................................................................132

Έξοδος ενός Εγγράφου σε Αρχείο Αντί για Εκτύπωση σε Χαρτί ..............................................................134

Αποθήκευση Συχνά εκτυπωμένων Εγγράφων στον Εκτυπωτή ...............................................................135

Εκτυπώνοντας Συνημμένα Αρχεία Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου ..............................................................137

Εξοικονόμηση χαρτιού, εξοικονόμηση γραφίτη ..........................................................................138

Εκτύπωση και στις Δύο Όψεις του Χαρτιού (Εκτύπωση Διπλής Όψης) ................................................... 138

Εξοικονόμηση Γραφίτη .............................................................................................................................140

Συνδυασμός Πολλαπλών Σελίδων σε Ένα Φύλλο Χαρτιού ......................................................................141

Προσαρμογή χρώματος στον υπολογιστή .................................................................................142

Εκτύπωση έγχρωμων δεδομένων σε κλίμακα του γκρι ...........................................................................142

Χρήση αντιστοίχισης χρωμάτων σε πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή .....................................................143

Προσομοίωση αποτελεσμάτων εκτύπωσης για μελάνι .............................................................................145

Διαχωρισμός χρωμάτων ...........................................................................................................................146

Χειροκίνητη διόρθωση καταχώρησης χρώματος ...................................................................................... 147

Χειροκίνητη διόρθωση πυκνότητας ..........................................................................................................149

Προσαρμογή ισορροπίας χρώματος (Πυκνότητα) .................................................................................... 150

Προσαρμογή χρώματος με λογισμικό .......................................................................................................151

Για καλύτερο φινίρισμα ..............................................................................................................152

Βελτίωση φωτογραφιών ........................................................................................................................... 152

Εκτύπωση με Καθορισμένη Ανάλυση ...................................................................................................... 153

Τονίζοντας τις Λεπτές Γραμμές ................................................................................................................. 154

Καθορισμός της Γραμματοσειράς Προς Χρήση ....................................................................................... 155

Αλλαγή μαύρου φινιρίσματος ................................................................................................................... 157

Εξάλειψη λευκού κενού μεταξύ του κειμένου και του φόντου (Μαύρο επιτύπωσης) ................................ 158

Χρήσιμες λειτουργίες ................................................................................................................ 159

Συρραφή ενός Εγγράφου Πολλών Σελίδων σε Ενότητες Αντιτύπων ....................................................... 159

Εκτύπωση από την Τελευταία Σελίδα του Εγγράφου ............................................................................... 160

Επιλέγοντας έναν Δίσκο Αυτόματα για το Καθορισμένο Χαρτί ................................................................. 161

Εναλλαγή σε Άλλο Δίσκο Τροφοδοσίας Χαρτιού Αυτόματα Όταν σε έναν Δίσκο Τελειώσει το Χαρτί ....... 163

Αλλαγή των Προεπιλεγμένων Ρυθμίσεων με έναν Οδηγό Εκτυπωτή ...................................................... 164

Αποθήκευση συχνά χρησιμοποιούμενων ρυθμίσεων στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή που θα

χρησιμοποιείται ........................................................................................................................................ 165

Αποθήκευση Δεδομένων Εκτύπωσης σε Αυτή τη Συσκευή πριν από την Εκτύπωση ............................. 166

Εκτύπωση χωρίς Άνοιγμα ενός Αρχείου PDF (Άμεση Εκτύπωση PDF) .................................................. 167

Εκτύπωση των Δεδομένων στη Μνήμη USB ........................................................................................... 168

Εκτύπωση εμπιστευτικού εγγράφου ......................................................................................... 171

Κρυπτογράφηση των δεδομένων εκτύπωσης και ρύθμιση κωδικού πρόσβασης πριν την εκτύπωση (Ιδιωτική

εκτύπωση) ................................................................................................................................................ 171

5 Φαξ .............................................................................................................173

Βασικές εργασίες λειτουργιών φαξ ........................................................................................... 174

Σχετικά με τη λειτουργία κλήσης .............................................................................................................. 174

Προσδιορισμός προορισμού από τηλεφωνικό κατάλογο ......................................................................... 175

Προσδιορισμός ενός προορισμού με το πλήκτρο μίας αφής ................................................................... 176

Προσδιορισμός προορισμού από ιστορικό αποστολής και ιστορικό λήψης ............................................. 176

Διαγραφή ενός Καθορισμένου Προορισμού ............................................................................................. 177

Προβολή εικόνας προεπισκόπησης ......................................................................................................... 177

Λήψη ενός Φαξ ........................................................................................................................................ 179

Προτεραιότητα μεγέθους χαρτιού ............................................................................................................. 179

Έλεγχος της Κατάστασης Επικοινωνίας/Ιστορικό Αποστολής και Λήψης ................................................ 180

Στοιχεία στην αναφορά ημερολογίου αποστολής και λήψης .................................................................... 181

Αποστολή φαξ μέσω του διαδικτύου ......................................................................................... 183

Σχετικά με τη Λειτουργία Διαδικτυακού Φαξ ............................................................................................. 183

Λήψη Διαδικτυακού Φαξ .......................................................................................................................... 184

Εισαγωγή ενός προορισμού διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου .................................................... 184

Προσδιορισμός ενός προορισμού από βιβλίο διευθύνσεων/κατάλογο ομάδων ...................................... 185

Επιλογή ενός προορισμού με τη χρήση πλήκτρων μίας αφής ................................................................. 186

Προσδιορισμός προορισμού από ιστορικό αποστολών ........................................................................... 187

Αναζήτηση για έναν προορισμό στο διακομιστή LDAP ............................................................................ 188

Έλεγχος, Διαγραφή ή Αλλαγή ενός Καθορισμένου Προορισμού ............................................................. 189

Ρύθμιση Σάρωσης για Αποστολή ............................................................................................................. 191

- 4 -

Έλεγχος του Ιστορικού Αποστολής ...........................................................................................................197

Λήψη αποτελεσμάτων διαδικτυακού φαξ ..................................................................................................198

Ρύθμιση Σάρωσης για Αποστολή ..............................................................................................199

Σάρωση ενός Εγγράφου Διπλής Όψης (Σάρωση Διπλής Όψης) .............................................................199

Καθορισμός Ανάλυσης Σάρωσης (Ανάλυση) ............................................................................................ 200

Αποστολή ενός Φαξ σε Πολλαπλούς Προορισμούς Ταυτόχρονα .............................................................201

Καθορισμός ενός Μεγέθους Σάρωσης (Μέγεθος Σάρωσης) ....................................................................202

Προσαρμογή της Πυκνότητας (Πυκνότητα) ..............................................................................................203

Σάρωση ενός εγγράφου με έγχρωμο φόντο με ευκρίνεια (Αφαίρεση φόντου) ..........................................204

Διαγραφή Σκιών Άκρων Κατά Την Αποστολή (Διαγραφή Άκρων) ............................................................205

Εμφάνιση ενός Ονόματος Αποστολέα (Εντολέας) στον Παραλήπτη ........................................................206

Αλλαγή του Ονόματος Αποστολέα Που Είναι Τυπωμένο Στα Φαξ ............................................................207

Εκτύπωση των Αποτελεσμάτων Αποστολής Αυτόματα (Επιβ. Αποστολής Αναφορά) .............................207

Καταχώρηση του ονόματος αποστολέα (Εντολέας) ..................................................................................208

Αλλαγή του πρότυπου ονόματος εντολέα .................................................................................................209

Προσθέτοντας ένα Πρόθεμα (Πρόθεμα) ................................................................................................... 210

Ορισμός του Αριθμού Προσπαθειών Επανάκλησης και Μεσοδιαστημάτων Επανάκλησης ..................... 211

Ρυθμίσεις για αποστολή .............................................................................................................212

Σάρωση Πολλαπλών Εγγράφων Συνεχώς στην Επιφάνεια Σάρωσης (Συνεχής Σάρωση (Γυαλί)) ..........212

Σάρωση Πολλαπλών Εγγράφων Συνεχώς με το ADF (Συνεχής Σάρωση (ADF)) ....................................213

Αποστολή σε Καθορισμένη Ημερομηνία και Ώρα (Καθυστερημένη Αποστολή) .......................................214

Αποστολή Ενώ ένα Έγγραφο Σαρώνεται (Αποστολή Μνήμης/Αποστολή Σε Πραγματικό Χρόνο) ...........215

Αποστολή ενός Φαξ μετά την Κλήση (Μη Αυτόματη Αποστολή) ..............................................................216

Μη Αυτόματη Αποστολή (Κλήση On-hook) ..............................................................................................217

Αποτροπή λανθασμένων αποστολών φαξ ...............................................................................................217

Ρύθμιση για Λήψεις ...................................................................................................................219

Ρύθμιση Δίσκου για Εκτύπωση Ληφθέντων Εγγράφων ...........................................................................219

Ρύθμιση Μεθόδου Εκτύπωσης Όταν μια Ληφθείσα Εικόνα Υπερβαίνει το Μέγεθος Χαρτιού ..................220

Αμφίπλευρη εκτύπωση .............................................................................................................................222

Ρύθμιση Ώστε Να Μπορείτε να Ακούτε Ήχο Οθόνης Γραμμής ................................................................223

Προωθώντας ένα Φαξ σε έναν Άλλον Αριθμό Φαξ ...................................................................................224

Καθορισμός πότε θα κουδουνίζει το εξωτερικό τηλέφωνο (Λειτουργία προτεραιότητας τηλεφώνου) .......224

Ρύθμιση της Λειτουργίας Ανίχνευσης Φαξ ................................................................................................ 225

Ρύθμιση του Χρονοδιακόπτη T/F ..............................................................................................................226

Ρύθμιση της Λειτουργίας TAD ..................................................................................................................227

Εμπλοκή Άχρηστων Φαξ ..........................................................................................................................228

Προεπισκόπηση ενός ληφθέντος φαξ ....................................................................................................... 230

Εκτέλεση Εμπιστευτικής Επικοινωνίας και Επικοινωνίας Πίνακα Ανακοινώσεων (Επικοινωνία

Fcode) ........................................................................................................................................231

Σχετικά με την Επικοινωνία Fcode ........................................................................................................... 231

Καταχώρηση μιας θυρίδας Fcode .............................................................................................................232

Αποστολή Φαξ σε Εμπιστευτική Θυρίδα Προορισμού (Μετάδοση Fcode) ...............................................235

Εκτύπωση ενός Εγγράφου Που έχει Ληφθεί στην Εμπιστευτική Θυρίδα Αυτής της Συσκευής. ............... 236

Λήψη ενός Εγγράφου Που είναι Αποθηκευμένο στο Πλαίσιο Πίνακα Ανακοινώσεων Προορισμού μέσω Φαξ

(Σταθμοσκόπηση Fcode) ......................................................................................................................... 237

Αποθήκευση ενός Εγγράφου σε ένα Πλαίσιο Πίνακα Ανακοινώσεων Αυτής της Συσκευής .................... 237

Διαγραφή ενός Εγγράφου σε ένα Πλαίσιο Πίνακα Ανακοινώσεων Αυτής της Συσκευής ......................... 238

Διαγραφή μίας Καταχωρημένης Θυρίδας Fcode ...................................................................................... 238

Χρήσιμες λειτουργίες ................................................................................................................ 240

Εντολή μιας Λήψης Φαξ από ένα Απομακρυσμένο Τηλέφωνο (Απομακρυσμένος Αριθμός Μετάβασης) 240

Ρύθμιση Ασφαλούς Λήψης ...................................................................................................................... 241

Αποστολή φαξ από υπολογιστή ................................................................................................ 243

Στέλνοντας ένα Φαξ από Η/Υ ................................................................................................................... 243

Αποστολή Φαξ από έναν Η/Υ με Συνοδευτική Σελίδα .............................................................................. 245

Αποστολή ενός Φαξ Η/Υ σε Πολλαπλούς Προορισμούς Ταυτόχρονα ...................................................... 246

Ακύρωση Μετάδοσης Φαξ Η/Υ ................................................................................................................ 247

Διαχείριση του Βιβλίου Τηλεφώνων Φαξ Η/Υ ........................................................................................... 247

Αποστολή δεδομένων στον διακομιστή φαξ ............................................................................. 253

Βασική Διαδικασία για τη Σάρωση σε Διακομιστή Φαξ ............................................................................ 253

Ενεργοποίηση της Λειτουργίας Σάρωσης Σε Διακομιστή Φαξ ................................................................. 254

Επεξεργασία ενός Προορισμού Διεύθυνσης Ηλ. Ταχυδρομείου .............................................................. 255

Επεξεργασία Κειμένου Σώματος Ε-mail ................................................................................................... 255

Έλεγχος αποτελεσμάτων σάρωσης προς διακομιστή φαξ ....................................................................... 256

Περιγραφές οθονών για φαξ .....................................................................................................257

Οθόνη διαδικτυακού φαξ .......................................................................................................................... 257

6 Συντήρηση .................................................................................................261

Αντικατάσταση εξαρτημάτων συντήρησης ................................................................................ 262

Αντικατάσταση της μονάδας ιμάντα ......................................................................................................... 262

Αντικατάσταση της μονάδας σταθεροποιητή ............................................................................................ 266

Καθαρίζοντας Κάθε Μέρος της Συσκευής ................................................................................. 269

Καθαρίζοντας την Επιφάνεια της Συσκευής ............................................................................................. 269

Καθαρισμός των κυλίνδρων τροφοδοσίας εγγράφων .............................................................................. 270

Καθαρισμός των κυλίνδρων τροφοδοσίας χαρτιού (Δίσκος 1/Δίσκος 2/Δίσκος 3) ................................... 271

Καθαρισμός των κυλίνδρων τροφοδοσίας χαρτιού (Δίσκος πολλαπλών χρήσεων) ................................. 272

Ενημέρωση Εγκατεστημένων Οδηγών ..................................................................................... 275

Ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή (Windows) ............................................................ 275

Ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης φαξ (Windows) ..................................................................... 276

Ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης σαρωτή (Windows) ............................................................... 276

Ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή (Mac OS X) .......................................................... 277

Ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης σαρωτή (Mac OS X) ............................................................. 278

Διαγραφή Εγκατεστημένων Οδηγών ........................................................................................ 279

Αφαίρεση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή (Windows) ............................................................... 279

Αφαίρεση του προγράμματος οδήγησης φαξ (Windows) ......................................................................... 280

- 5 -

Αφαίρεση του προγράμματος οδήγησης σαρωτή (Windows) ...................................................................281

Αφαίρεση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή (Mac OS X) ..............................................................282

Αφαίρεση του προγράμματος οδήγησης σαρωτή (Mac OS X) .................................................................283

Ενημέρωση υλικολογισμικού .....................................................................................................284

Επαναφορά Μνήμης και Ρυθμίσεων ..........................................................................................285

Αρχικοποίηση Μνήμης Flash ....................................................................................................................285

Αρχικοποίηση των ρυθμίσεων της συσκευής ...........................................................................................286

7 Επίλυση προβλημάτων ........................................................................... 287

Εάν το κουμπί ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ στον πίνακα χειριστή ανάβει ή αναβοσβήνει .................................288

Προβλήματα Αντιγραφής ...........................................................................................................289

Το αποτέλεσμα αντιγραφής διαφέρει από το πρωτότυπο .........................................................................289

Άλλα προβλήματα (Αντιγραφή) .................................................................................................................290

Προβλήματα Σάρωσης ..............................................................................................................291

Προβλήματα σάρωσης προς e-mail .........................................................................................................291

Κωδικός σφάλματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου/Διαδικτυακού φαξ/Διακομιστή φαξ ..............................292

Προβλήματα σάρωσης σε υπολογιστή ..................................................................................................... 293

Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση αρχείων σε φάκελο δικτύου ...................................................................294

Προβλήματα σύνδεσης δικτύου (Σάρωση) ............................................................................................... 294

Προβλήματα σύνδεσης ασύρματου LAN (Εάν έχει προστεθεί μονάδα ασύρματου LAN) (Σάρωση) ........295

Προβλήματα Εκτύπωσης ...........................................................................................................297

Προβλήματα σύνδεσης δικτύου (Εκτύπωση) ............................................................................................297

Προβλήματα σύνδεσης ασύρματου LAN (Εάν έχει προστεθεί μονάδα ασύρματου LAN) (Εκτύπωση) .... 298

Προβλήματα σύνδεσης USB ..................................................................................................................... 299

Προβλήματα Φαξ .......................................................................................................................300

Δεν είναι δυνατή η αποστολή ή λήψη φαξ ................................................................................................300

Άλλα προβλήματα (Φαξ) ........................................................................................................................... 301

Κωδικοί σφαλμάτων φαξ ..........................................................................................................................301

Σχετικά με προβλήματα με αποτελέσματα εκτύπωσης ..............................................................304

Πίνακας με προβλήματα αποτελεσμάτων εκτύπωσης ..............................................................................304

Εμφανίζονται Λευκές Κατακόρυφες Γραμμές ............................................................................................306

Οι Εκτυπωμένες Εικόνες Ξεθωριάζουν στην Κατακόρυφη Διεύθυνση .....................................................306

Οι Εκτυπωμένες Εικόνες είναι Ανοιχτόχρωμες .........................................................................................307

Εμφανίζονται Κηλίδες και Γραμμές ...........................................................................................................307

Εμφανίζεται συμπύκνωση εργασίας σε εκτυπωμένο χαρτί ....................................................................... 308

Εμφανίζονται Κατακόρυφες Γραμμές ........................................................................................................308

Εμφανίζονται Οριζόντιες Γραμμές και Κηλίδες Περιοδικά .........................................................................309

Υπάρχουν Μερικές Κηλίδες στη Λευκή Περιοχή του Χαρτιού ...................................................................309

Σημάδια Μελανιού στην Περιφέρεια των Χαρακτήρων .............................................................................310

Υπάρχουν Μερικές Κηλίδες σε Ολόκληρη την Περιοχή του Χαρτιού κατά την Εκτύπωση σε Φακέλους ή σε

Χαρτί με Επίστρωση .................................................................................................................................310

Ο Γραφίτης Βγαίνει όταν Τρίβεται το Εκτυπωμένο Χαρτί ..........................................................................311

Άνισο Γυαλιστερό ..................................................................................................................................... 311

Εμφανίζονται Μαύρες ή Άσπρες Τελείες .................................................................................................. 312

Εκτυπώνεται Λεκές .................................................................................................................................. 312

Ολόκληρη η Σελίδα Εκτυπώνεται Μαύρη ................................................................................................. 313

Δεν Εκτυπώνεται Τίποτα .......................................................................................................................... 313

Εμφανίζονται Άσπρες Στάμπες ................................................................................................................ 314

Ολόκληρη η Σελίδα είναι Λερωμένη ......................................................................................................... 314

Η Περιμετρική Περιοχή της Σελίδας είναι Λερωμένη ................................................................................ 315

Η εκτυπωμένη Εικόνα είναι Λοξή ............................................................................................................. 315

Το χρώμα της εκτυπωμένης εικόνας δεν είναι αυτό που αναμένεται ........................................................ 316

Η συμπαγής εκτύπωση του CMY 100% είναι πολύ ανοιχτόχρωμη .......................................................... 316

Προβλήματα με λογισμικό ......................................................................................................... 317

Προβλήματα με το εργαλείο διαμόρφωσης .............................................................................................. 317

Προβλήματα σε πρόγραμμα περιήγησης ιστού ....................................................................................... 318

Προβλήματα εκτύπωσης σε υπολογιστή με Windows .............................................................................. 319

Προβλήματα με τη συσκευή ή χαρτί .......................................................................................... 320

Προβλήματα με τη συσκευή ..................................................................................................................... 320

Προβλήματα με έγγραφο και χαρτί ........................................................................................................... 323

Αν Συμβεί Διακοπή Ρεύματος .................................................................................................................. 325

Πριν την απόσυρση της συσκευής σας .................................................................................................... 326

Προβλήματα AirPrint ................................................................................................................. 327

Προβλήματα Google Cloud Print .............................................................................................. 328

8 Επεξεργασία βιβλίου διευθύνσεων .........................................................330

Διεύθυνση e-mail ...................................................................................................................... 331

Καταχώρηση μιας διεύθυνσης e-mail από τον πίνακα χειριστή ............................................................... 331

Καταχώρηση μιας ομάδας e-mail από τον πίνακα χειριστή ..................................................................... 332

Καταχώρηση μιας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από το ιστορικό ........................................... 332

Διαγραφή μιας καταχωρημένης διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τον πίνακα χειριστή ........ 333

Διαγραφή μιας καταχωρημένης ομάδας e-mail από τον πίνακα χειριστή ................................................ 333

Αριθμοί φαξ ............................................................................................................................... 334

Καταχώρηση ενός αριθμού φαξ από τον πίνακα χειριστή ........................................................................ 334

Καταχώρηση ενός αριθμού ομάδας από τον πίνακα χειριστή .................................................................. 335

Καταχώρηση ενός αριθμού φαξ από το ιστορικό ..................................................................................... 336

Διαγραφή ενός καταχωρημένου αριθμού φαξ από τον πίνακα χειριστή .................................................. 337

Διαγραφή ενός καταχωρημένου αριθμού ομάδας από τον πίνακα χειριστή ............................................. 338

9 Προδιαγραφές/ Διαχείριση του λειτουργικού .........................................339

Διαμόρφωση διαχειριστή .......................................................................................................... 340

Αλλαγή ρυθμίσεων διαχειριστή ................................................................................................................ 340

Διαμόρφωση αντιγραφής ......................................................................................................................... 341

Διαμόρφωση φαξ ..................................................................................................................................... 342

- 6 -

Λειτουργία διακομιστή φαξ ........................................................................................................................ 345

Διαμόρφωση διαδικτυακού φαξ ................................................................................................................346

Διαμόρφωση σαρωτή ...............................................................................................................................347

Διαμόρφωση εκτύπωσης από μνήμη USB ...............................................................................................351

Διαμόρφωση εκτύπωσης ..........................................................................................................................351

Μενού δικτύου .......................................................................................................................................... 357

Ρύθμιση αρχικής οθόνης ..........................................................................................................................361

Διαχείριση μονάδας ..................................................................................................................................361

Εγκατάσταση χρήστη ................................................................................................................................364

Λογισμικό διαχείρισης ................................................................................................................366

Έλεγχος πιστοποίησης χρήστη (Έλεγχος πρόσβασης) .............................................................367

Προετοιμασία (Για το διαχειριστή) ............................................................................................................. 368

Σύνδεση σε αυτή τη συσκευή ...................................................................................................................375

Εκτύπωση από υπολογιστή ......................................................................................................................376

Αποστολή φαξ από υπολογιστή (Windows) ..............................................................................................379

Καταχώρηση πληροφοριών κάρτας IC .....................................................................................................381

Διαχείριση λογαριασμού ............................................................................................................382

Ενεργοποίηση διαχείρισης λογαριασμού ..................................................................................................382

Ορισμός αριθμού βαθμών σε κάθε λογαριασμό .......................................................................................384

Δημιουργία ενός κοινόχρηστου λογαριασμού ........................................................................................... 386

Ορισμός βαθμών μεγέθους χαρτιού/βαθμών γραφίτη ..............................................................................387

Εκτύπωση όταν η διαχείριση λογαριασμού είναι ενεργοποιημένη ............................................................390

Προφυλάξεις κατά τη λειτουργία ............................................................................................................... 390

Μετακίνηση/Μεταφορά αυτής της συσκευής ..............................................................................391

Μετακινώντας Αυτή τη Συσκευή ...............................................................................................................391

Μεταφέροντας Αυτή τη Συσκευή ............................................................................................................... 392

10 Δίκτυο ........................................................................................................ 393

AirPrint .......................................................................................................................................394

Σχετικά με το AirPrint (Εκτύπωση/Σάρωση/Υπηρεσία FaxOut) ................................................................394

Ρύθμιση AirPrint (Εκτύπωση/Σάρωση/Υπηρεσία FaxOut) .......................................................................395

Καταχώρηση της Συσκευής σε έναν Η/Υ (Mac OS X) ..............................................................................396

Εκτύπωση με AirPrint (Εκτύπωση) ...........................................................................................................397

Σάρωση με το AirPrint (Σάρωση) .............................................................................................................. 399

Αποστολή Φαξ με το AirPrint (Υπηρεσία FaxOut) .................................................................................... 401

Google Cloud Print ....................................................................................................................403

Σχετικά με το Google Cloud Print .............................................................................................................403

Ρύθμιση του Google Cloud Print .............................................................................................................. 404

Εκτύπωση με το Google Cloud Print ........................................................................................................ 409

Έλεγχος Περιορισμών του Google Cloud Print .........................................................................................411

Έλεγχος ή Αλλαγή των Ρυθμίσεων Χρήσης Υπηρεσίας Cloud ................................................................412

Διαγραφή Καταχωρημένων Πληροφοριών ............................................................................................... 413

Έλεγχος Ολοκλήρωσης Διαγραφής ......................................................................................................... 414

Σχετικά με την Εισαγωγή των CA αδειών του Διακομιστή Μεσολάβησης ................................................ 415

Λογισμικό σχετιζόμενο με δίκτυο ...............................................................................................416

Ρυθμίσεις δικτύου ..................................................................................................................... 417

Χρησιμοποιώντας ενσύρματο LAN και ασύρματο LAN ταυτόχρονα (Μόνο όταν έχει συνδεθεί η μονάδα

ασύρματου LAN) ...................................................................................................................................... 417

Επαναφορά των Ρυθμίσεων Δικτύου ....................................................................................................... 418

Προβλήματα δικτύου ................................................................................................................. 419

11 Λογισμικό βοηθητικού προγράμματος ...................................................420

Λίστα Λογισμικού Βοηθητικού Προγράμματος .......................................................................... 421

Βοηθητικά προγράμματα Windows .......................................................................................................... 421

Βοηθητικά προγράμματα Mac OS X ........................................................................................................ 422

Εγκατάσταση λογισμικού .......................................................................................................... 423

Για Windows ............................................................................................................................................. 423

Για Mac OS X ........................................................................................................................................... 426

Χρήση της ιστοσελίδας αυτής της συσκευής ............................................................................. 427

Ανοίξτε την ιστοσελίδα αυτής της συσκευής ............................................................................................ 428

Συνδεθείτε ως διαχειριστής ...................................................................................................................... 428

Αλλαγή του κωδικού διαχειριστή (Ιστοσελίδα) .......................................................................................... 430

Έλεγχος ή αλλαγή των ρυθμίσεων αυτής της συσκευής .......................................................................... 431

Κρυπτογράφηση Επικοινωνίας με SSL/TLS ............................................................................................ 432

Χρήση IPP ................................................................................................................................................ 434

Κρυπτογράφηση επικοινωνίας με IPSec .................................................................................................. 435

Περιορισμός με τη Χρήση μιας Διεύθυνσης IP (Φιλτράρισμα IP) ............................................................. 438

Περιορισμός με τη Χρήση Διεύθυνσης MAC (Φιλτράρισμα Διεύθυνσης MAC) ........................................ 439

Ειδοποίηση e-mail .................................................................................................................................... 439

Χρήση SNMPv3 ....................................................................................................................................... 441

Χρησιμοποιώντας IEEE802.1X (Ενσύρματο LAN) ................................................................................... 441

Ρύθμιση IEEE802.1X (Ασύρματο LAN) ................................................................................................... 443

Ρύθμιση του Διακομιστή LDAP ................................................................................................................ 444

Διαμόρφωση e-mail (Ιστοσελίδα) ............................................................................................................. 445

Ρύθμιση λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας (Ιστοσελίδα) .................................................................... 446

Ρύθμιση της λειτουργίας αδράνειας (Ιστοσελίδα) ..................................................................................... 446

Ρύθμιση της κατάστασης αυτόματης απενεργοποίησης (Ιστοσελίδα) ...................................................... 447

Καταχώρηση ενός προορισμού (Προφίλ) (Ιστοσελίδα) ............................................................................ 447

Αλλαγή ενός προορισμού (Προφίλ) (Ιστοσελίδα) ..................................................................................... 448

Διαγραφή ενός προορισμού (Προφίλ) (Ιστοσελίδα) ................................................................................. 450

Καταχώρηση και επεξεργασία μιας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (Ιστοσελίδα) ...................... 451

Καταχώρηση και επεξεργασία μιας ομάδας e-mail (Ιστοσελίδα) .............................................................. 453

Διαγραφή ενός καταχωρημένου προορισμού (Ιστοσελίδα) ...................................................................... 455

Διαγραφή καταχωρημένης ομάδας e-mail (Ιστοσελίδα) ........................................................................... 456

- 7 -

Καταχώρηση και επεξεργασία ενός αριθμού φαξ (Ιστοσελίδα) .................................................................457

Καταχώρηση και επεξεργασία ενός αριθμού ομάδας (Ιστοσελίδα) ...........................................................459

Διαγραφή ενός καταχωρημένου αριθμού φαξ (Ιστοσελίδα) ......................................................................461

Διαγραφή ενός καταχωρημένου αριθμού ομάδας (Ιστοσελίδα) ................................................................462

Προώθηση Ληφθέντων Δεδομένων Εγγράφου σε Προορισμού E-mail ή σε Κοινόχρηστο Φάκελο (Αυτόματη

Παράδοση) ............................................................................................................................................... 463

Αποθήκευση Δεδομένων Αποστολής και Λήψης (Αποθήκευση Δεδομένων Μετάδοσης) ........................466

Ειδοποίηση λήψης φαξ .............................................................................................................................468

ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ (Πρόγραμμα περιήγησης web) ................................................................... 469

Σχετικά με τα στοιχεία που μπορούν να ρυθμιστούν ή να ελεγχθούν .......................................................470

Βοηθητικό πρόγραμμα Color Correct ........................................................................................477

Αλλαγή χρώματος παλέτας ....................................................................................................................... 477

Αλλαγή τιμής γάμμα ή απόχρωσης ..........................................................................................................479

Εκτύπωση σε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις χρώματος .............................................................................480

Αποθήκευση ρυθμίσεων διόρθωσης χρώματος .......................................................................................481

Εισαγωγή ρυθμίσεων διόρθωσης χρώματος ............................................................................................482

Διαγραφή ρυθμίσεων διόρθωσης χρώματος ............................................................................................483

Βοηθητικό πρόγραμμα Color Swatch ........................................................................................484

Εκτύπωση δειγματολογίου χρωμάτων ......................................................................................................484

Προσαρμογή του δειγματολογίου χρωμάτων ............................................................................................485

Εκτύπωση αρχείου με το χρώμα που θέλετε ............................................................................................485

Βοηθητικό πρόγραμμα PS Gamma Adjuster .............................................................................486

Καταχώρηση ενός προσαρμοσμένου ενδιάμεσου τόνου ..........................................................................486

Εκτύπωση με καταχωρημένο ενδιάμεσο τόνο ..........................................................................................487

Εργαλείο διαμόρφωσης .............................................................................................................488

Καταχώρηση αυτής της συσκευής ............................................................................................................ 489

Έναρξη του εργαλείου διαμόρφωσης .......................................................................................................489

Έλεγχος της κατάστασης αυτής της συσκευής .........................................................................................490

Αλλαγή των ρυθμίσεων συσκευής ............................................................................................................ 490

Ρύθμιση Σάρωσης Δικτύου .......................................................................................................................492

Ρυθμίσεις Κλωνοποίησης .........................................................................................................................493

Προβολή πληροφοριών ειδοποίησης .......................................................................................................494

Ρύθμιση του δικτύου .................................................................................................................................498

Καταχώρηση προφίλ ICC .........................................................................................................................499

Καταχώρηση φόρμας (Επικάλυψη φορμών) ............................................................................................500

Έλεγχος του ελεύθερου χώρου στη μνήμη/μονάδα σκληρού δίσκου .......................................................501

Καταχώρηση ονόματος χρήστη και κωδικού πρόσβασης .........................................................................501

Ρύθμιση λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας (Εργαλείο διαμόρφωσης) ................................................503

Ρύθμιση λειτουργίας αδράνειας (Εργαλείο διαμόρφωσης) .......................................................................503

Ρύθμιση λειτουργίας αυτόματης απενεργοποίησης (Εργαλείο διαμόρφωσης) .........................................504

Καταχώρηση ενός προορισμού (Προφίλ) (Εργαλείο διαμόρφωσης) ........................................................504

Αλλαγή ενός προορισμού (Προφίλ) (Εργαλείο διαμόρφωσης) .................................................................506

Εισαγωγή και εξαγωγή προορισμών (Προφίλ) ......................................................................................... 507

Διαγραφή ενός προορισμού (Προφίλ) (Εργαλείο διαμόρφωσης) ............................................................. 508

Καταχώρηση μιας διεύθυνσης e-mail (Ιστορικό) ...................................................................................... 510

Καταχώρηση ομάδας e-mail (Εργαλείο διαμόρφωσης) ............................................................................ 511

Διαγραφή ενός καταχωρημένου προορισμού (Εργαλείο διαμόρφωσης) ................................................. 513

Διαγραφή καταχωρημένης ομάδας e-mail (Εργαλείο διαμόρφωσης) ....................................................... 514

Εισαγωγή και εξαγωγή διευθύνσεων e-mail προορισμού ........................................................................ 515

Καταχώρηση ενός αριθμού φαξ (Εργαλείο διαμόρφωσης) ...................................................................... 516

Καταχώρηση αριθμού ομάδας (Εργαλείο διαμόρφωσης) ........................................................................ 517

Διαγραφή ενός καταχωρημένου αριθμού φαξ (Εργαλείο διαμόρφωσης) ................................................. 519

Διαγραφή ενός καταχωρημένου αριθμού ομάδας (Εργαλείο διαμόρφωσης) ........................................... 520

Εισαγωγή και εξαγωγή ταχειών κλήσεων προορισμών ........................................................................... 521

Αφαίρεση αυτής της συσκευής ................................................................................................................. 522

Περιγραφές οθονών για Εργαλείο Διαμόρφωσης .................................................................................... 522

ActKey ...................................................................................................................................... 526

Βοηθητικό πρόγραμμα OKI LPR ............................................................................................... 527

Έναρξη του βοηθητικού προγράμματος OKI LPR ................................................................................... 527

Καταχώρηση μιας συσκευής σε βοηθητικό πρόγραμμα OKI LPR ........................................................... 528

Έλεγχος της κατάστασης μιας καταχωρημένης συσκευής ....................................................................... 529

Προώθηση εργασιών εκτύπωσης σε μια καταχωρημένη συσκευή .......................................................... 529

Εκτύπωση του ίδιου εγγράφου από τις καταχωρημένες πολλαπλές συσκευές ....................................... 530

Άνοιγμα της ιστοσελίδας της καταχωρημένης συσκευής .......................................................................... 531

Ακολουθώντας τη διεύθυνση IP της καταχωρημένης συσκευής αυτόματα .............................................. 531

Ορισμός του αριθμού θύρας ιστού της συσκευής .................................................................................... 532

Αποστολή αρχείου σε μια συσκευή που είναι καταχωρημένη στο βοηθητικό πρόγραμμα OKI LPR ........ 532

Διαγραφή μιας περιττής εργασίας εκτύπωσης ......................................................................................... 533

Απεγκατάσταση του βοηθητικού προγράμματος OKI LPR (Απεγκατάσταση) ......................................... 533

Προέκταση δικτύου ................................................................................................................... 534

Προβολή ιδιοτήτων εκτυπωτή .................................................................................................................. 534

Έλεγχος των ρυθμίσεων της συσκευής .................................................................................................... 535

Αυτόματη ρύθμιση επιλογών .................................................................................................................... 536

Απεγκατάσταση της εφαρμογής ............................................................................................................... 536

Εργαλείο διαμόρφωσης σαρωτή δικτύου (Mac OS X) .............................................................. 537

Διαμόρφωση κάρτας δικτύου (Mac OS X) ................................................................................ 538

Ρύθμιση της διεύθυνσης IP ...................................................................................................................... 538

Διαμόρφωση ρυθμίσεων ιστού ................................................................................................................. 539

Τερματισμός διαμόρφωσης της κάρτας δικτύου ....................................................................................... 539

Πελάτης λογαριασμού εργασιών εκτύπωσης ............................................................................ 540

Για Windows ............................................................................................................................................. 540

Για Mac OS X ........................................................................................................................................... 542

- 8 -

Βασικές λειτουργίες

Πώς να Προσαρμόσετε τον Πίνακα Αφής

Προσαρμογή της φωτεινότητας του πίνακα αφής

Προσαρμογή της θέσης αφής στον πίνακα αφής

Ρύθμιση προορισμού εξόδου

Ρυθμίζοντας την Ένταση

Ταυτόχρονη λειτουργία (Πολλαπλές εργασίες)

Έλεγχος των πληροφοριών της συσκευής

Εύκολη διαμόρφωση

Ρύθμιση πλήκτρου μίας αφής

ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Αυτή η ενότητα περιγράφει τις βασικές λειτουργίες αυτής της συσκευής.

1. Βασικές λειτουργίες

Πώς να Προσαρμόσετε τον Πίνακα Αφής

Μπορείτε να προσαρμόσετε τα εικονίδια αρχικής και τα πλήκτρα συντόμευσης στην αρχική οθόνη και την αρχική οθόνη για κάθε λειτουργία ώστε να ταιριάζει στις ανάγκες σας.

• Ορισμός ενός εικονιδίου αρχικής στην αρχική οθόνη

• Λειτουργίες που μπορούν να οριστούν σε ένα εικονίδιο αρχικής στην αρχική οθόνη

• Ορισμός ενός πλήκτρου συντόμευσης για κάθε λειτουργία

Ορισμός ενός εικονιδίου αρχικής στην αρχική οθόνη

Μπορείτε να καταχωρήσετε 16 εικονίδια.

Πατήστε [Ρυθμίσεις Συσκευής] στον πίνακα χειριστή.

Πατήστε ή αρκετές φορές και πατήστε [Admin Setup (Διαμόρφωση

διαχειριστή)].

Εισάγετε το όνομα διαχειριστή και τον κωδικό πρόσβασης και μετά πατήστε

[OK (ΟΚ)].

Το εργοστασιακά προεπιλεγμένο όνομα διαχειριστή και κωδικός πρόσβασης είναι "admin" και "999999", αντίστοιχα.

Πατήστε και πιέστε [Configure Home Screen (Ρύθμιση αρχικής οθόνης)].

Πατήστε το πλήκτρο του οποίου τη ρύθμιση θέλετε να αλλάξετε.

Εμφανίζεται η οθόνη ρύθμισης πλήκτρων συντόμευσης.

Χειριστείτε την οθόνη αφής σύμφωνα με τις αλλαγές που θέλετε να κάνετε.

- 10 -

1. Βασικές λειτουργίες

Στοιχείο Περιγραφή

1 Περιοχή προεπισκόπησης

διάταξης

2 Προσθήκη Λειτουργίας Εισάγει μια λειτουργία στο τμήμα προεπισκόπησης διάταξης.

3 Προσθήκη Κενού Εισάγει ένα κενό κουμπί στο τμήμα προεπισκόπησης διάταξης.

4 Μετακίνηση Μετακινεί το επιλεγμένο κουμπί σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία.

5 Διαγραφή Διαγράφει τη λειτουργία που έχει καταχωρηθεί στο επιλεγμένο κουμπί.

Πατήστε [OK].

Εμφανίζει τις θέσεις των πλήκτρων συντόμευσης.

Λειτουργίες που μπορούν να οριστούν σε ένα εικονίδιο αρχικής στην αρχική οθόνη

Μπορείτε να καταχωρήσετε τις ακόλουθες λειτουργίες.

· Αντιγραφή*

· Φαξ/Διαδικτυακό φαξ*

· Φαξ

· Διαδικτυακό φαξ

· Σάρωση*

· Σάρωση σε e-mail

· Σάρωση σε κοινόχρηστο φάκελο

· Σάρωση σε μνήμη USB

· Σάρωση σε υπολογιστή

· Απομακρυσμένη σάρωση TWAIN

· Απομακρυσμένη σάρωση WSD

· Απομακρυσμένη σάρωση AirPrint

· Εκτύπωση*

· Κοινόχρηστη εκτύπωση

· Ιδιωτική εκτύπωση

· Εκτύπωση από μνήμη USB

· Μακροεντολή εργασίας

· Google Cloud Print

· Αντιμετώπιση προβλημάτων*

· Ληφθέντα έγγραφα

· Ημερολόγιο αποστολής/λήξης

Το * υποδεικνύει την εργοστασιακή προεπιλεγμένη ρύθμιση.

Κάποιες λειτουργίες μπορεί να μην εμφανίζονται σωστά, ανάλογα με τις ρυθμίσεις.

- 11 -

Ορισμός ενός πλήκτρου συντόμευσης για κάθε λειτουργία

Ο αριθμός των κουμπιών συντόμευσης που μπορεί να οριστεί ποικίλλει ανάλογα με τη λειτουργία.

Πατήστε [Ρυθμίσεις Συσκευής] στον πίνακα χειριστή.

Πατήστε ή αρκετές φορές και πατήστε [Admin Setup (Διαμόρφωση

διαχειριστή)].

Εισάγετε το όνομα διαχειριστή και τον κωδικό πρόσβασης και μετά πατήστε

[OK (ΟΚ)].

Το εργοστασιακά προεπιλεγμένο όνομα διαχειριστή και κωδικός πρόσβασης είναι "admin" και "999999", αντίστοιχα.

Ακολουθήστε τη διαδικασία στον παρακάτω πίνακα.

Λειτουργίες των οποίων τις

ρυθμίσεις θέλετε να αλλάξετε

Αντιγραφή Πατήστε [Ρύθμιση Αντιγραφής] > [Ρύθμιση Συντομεύσεων].

Σάρωση προς E-mail Πατήστε [Ρύθμιση Σαρωτή] > [Διαμόρφωση Ηλ. Ταχυδρομείου] >

Σάρωση σε Κοινόχρηστο Φάκελο Πατήστε [Ρύθμιση Σαρωτή] > [Διαμόρφωση Κοινόχρηστου

Αποστολή φαξ Πατήστε [Διαμόρφωση Φαξ] > [Ρύθμιση Συντομεύσεων].

Αποστολή διαδικτυακού φαξ Πατήστε [Διαμόρφωση Διαδικτυακού Φαξ] > [Ρύθμιση

Σάρωση σε Διακομιστή Φαξ Πατήστε [Διαμόρφωση Διακομιστή Φαξ] > [Ρύθμιση

Εμφάνιση στον πίνακα αφής και στις διαδικασίες

λειτουργίας

[Ρύθμιση Συντομεύσεων].

Φακέλου] > [Ρύθμιση Συντομεύσεων].

Συντομεύσεων].

1. Βασικές λειτουργίες

Πατήστε το πλήκτρο του οποίου τη ρύθμιση θέλετε να αλλάξετε.

Επιλέξτε μία λειτουργία προς καταχώρηση.

Κάθε κουμπί συντόμευσης που έχει καταχωρηθεί δεν μπορεί να διαγραφεί. Μπορεί να αντικατασταθεί από ένα διαφορετικό κουμπί συντόμευσης.

Πατήστε [OK].

- 12 -

Προσαρμογή της φωτεινότητας του πίνακα αφής

Για να αλλάξετε την φωτεινότητα του πίνακα αφής στον πίνακα χειριστή, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία.

Μπορείτε να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα της οθόνης κατά τη λειτουργία και στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, αντίστοιχα.

Πατήστε [Device Settings (Ρυθμίσεις συσκευής)] στον πίνακα αφής.

Πατήστε ή αρκετές φορές και πατήστε [Admin Setup (Διαμόρφωση

διαχειριστή)].

Εισάγετε το όνομα διαχειριστή και τον κωδικό πρόσβασης και μετά πατήστε

[OK (ΟΚ)].

Το εργοστασιακά προεπιλεγμένο όνομα διαχειριστή και κωδικός πρόσβασης είναι "admin" και "999999", αντίστοιχα.

Πατήστε ή αρκετές φορές και πατήστε [Manage Unit (Διαχείριση

μονάδας)].

Πατήστε [System Setup (Διαμόρφωση Συστήματος)].

Πατήστε ή αρκετές φορές και πατήστε [Panel Brightness During

Operating (Φωτεινότητα πίνακα κατά τη λειτουργία)] ή [Panel Brightness While Power Save (Φωτεινότητα πίνακα κατά την εξοικονόμηση ενέργειας)].

1. Βασικές λειτουργίες

Δώστε τιμή και πατήστε [OK (ΟΚ)].

Οι διαθέσιμες τιμές είναι 1 έως 7 όταν έχει οριστεί το [Panel Brightness During Operating (Φωτεινότ. πίνακα κατά τη λειτ.)] και 0 έως 7 όταν έχει οριστεί το [Panel Brightness While Power Save (Φωτειν Πίνακ.στην ΕξοικΕνέργ)]. Όσο μεγαλύτερος ο αριθμός, τόσο φωτεινότερη γίνεται η οθόνη.

- 13 -

1. Βασικές λειτουργίες

Προσαρμογή της θέσης αφής στον πίνακα αφής

Αν η ανταπόκριση της θέσης αφής μετατοπιστεί ελαφρώς ή η ανταπόκριση είναι αργή, η ανίχνευση της θέσης μπορεί να μην λειτουργεί σωστά.

Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να προσαρμόσετε τον πίνακα αφής.

Πατήστε [Device Settings (Ρυθμίσεις συσκευής)] στον πίνακα αφής.

Πατήστε ή αρκετές φορές και έπειτα πατήστε [Admin Setup

(Διαμόρφωση διαχειριστή)].

Εισάγετε το όνομα διαχειριστή και τον κωδικό και πατήστε [ΟΚ (OK)].

Το προεπιλεγμένο όνομα διαχειριστή είναι "admin" και ο προεπιλεγμένος κωδικός διαχειριστή είναι "999999".

Πατήστε ή αρκετές φορές και έπειτα πατήστε [Manage Unit

(Διαχείριση)].

Πατήστε [System Setup (Διαμόρφωση συστήματος)].

Πατήστε ή αρκετές φορές και έπειτα πατήστε [Panel Calibration

(Βαθμονόμηση πίνακα)].

Αγγίξτε τα σημάδια σταυρού που προβάλλονται στην οθόνη "Βοηθητικό

πρόγραμμα βαθμονόμησης οθόνης αφής/Αγγίξτε το σταυρόνημα για βαθμονόμηση" με τη σειρά. (5 θέσεις συνολικά)

Ο πίνακας αφής προσαρμόζεται.

Πατήστε "Ναι" στην οθόνη "Θέλετε να γίνει εκτέλεση;".

- 14 -

1. Βασικές λειτουργίες

Ρύθμιση προορισμού εξόδου

Η συσκευή εξάγει χαρτί στο δίσκο εξόδου ή τον πίσω δίσκο εξόδου.

Μην ανοίγετε ή κλείνετε τους δίσκους εξόδου κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. Μπορεί να δημιουργηθούν εμπλοκές χαρτιού.

• Δίσκος εξόδου

• Πίσω δίσκος εξόδου

Δίσκος εξόδου

Χρησιμοποιήστε αυτόν το δίσκο εξόδου κατά την εκτύπωση σε απλό χαρτί. Το χαρτί εξάγεται με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω.

Δεν είναι διαθέσιμο για φακέλους, ετικέτες ή μακρύ χαρτί.

Ελέγξτε εάν ο πίσω δίσκος εξόδου στην πίσω πλευρά της συσκευής είναι κλειστός. Εάν ο πίσω δίσκος εξόδου είναι ανοιχτός, το χαρτί εξάγεται πάντα στον πίσω δίσκο εξόδου.

- 15 -

Ανοίξτε την υποστήριξη χαρτιού για να μην πέφτουν οι εκτυπώσεις έξω από το δίσκο εξόδου.

1. Βασικές λειτουργίες

Πίσω δίσκος εξόδου

Χρησιμοποιήστε τον πίσω δίσκο εξόδου κατά την εκτύπωση σε φακέλους, ετικέτες ή μακρύ χαρτί.

Το χαρτί εξάγεται με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω. Διατίθεται επίσης απλό χαρτί για αυτόν τον δίσκο εξόδου.

Ανοίξτε τον πίσω δίσκο εξόδου (F) στην πίσω πλευρά της συσκευής.

- 16 -

Ξεδιπλώστε το στήριγμα χαρτιού.

Τραβήξτε την επιμέρους υποστήριξη.

1. Βασικές λειτουργίες

- 17 -

1. Βασικές λειτουργίες

Ρυθμίζοντας την Ένταση

Η ένταση των ήχων που ακούγονται στις ακόλουθες συνθήκες μπορούν να προσαρμοστούν σε τέσσερα επίπεδα.

• Όταν πατάτε ένα κουμπί ή πλήκτρο στον πίνακα χειριστή

• Όταν η αντιγραφή έχει ολοκληρωθεί

• Η επικοινωνία φαξ έχει ολοκληρωθεί

• Όταν παρουσιάζεται εμπλοκή χαρτιού

• Ένταση κωδωνισμών AirPrint

Πατήστε [Ρυθμίσεις Συσκευής] στον πίνακα χειριστή.

Πατήστε ή αρκετές φορές και πατήστε [Admin Setup (Διαμόρφωση

διαχειριστή)].

Εισάγετε το όνομα διαχειριστή και τον κωδικό πρόσβασης και μετά πατήστε

[OK (ΟΚ)].

Το εργοστασιακά προεπιλεγμένο όνομα διαχειριστή και κωδικός πρόσβασης είναι "admin" και "999999", αντίστοιχα.

Πατήστε [Έλεγχος Ήχου].

Κάντε κλικ σε ένα στοιχείο που θέλετε να προσαρμόσετε.

Πατήστε ή αρκετές φορές και πατήστε [Manage Unit (Διαχείριση

μονάδας)].

- 18 -

Επιλέξτε ένα επίπεδο έντασης.

1. Βασικές λειτουργίες

- 19 -

Ταυτόχρονη λειτουργία (Πολλαπλές εργασίες)

Αυτή η συσκευή μπορεί να εκτελέσει πολλές λειτουργίες ταυτόχρονα. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα.

• Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πίνακα χειριστή όσο η συσκευή διαβάζει έγγραφα.

• Κατά τη διάρκεια της ταυτόχρονης λειτουργίας, η απόδοση κάθε λειτουργίας ενδέχεται να επηρεαστεί αρνητικά.

• Ανάλογα με την κατάσταση της συσκευής, όπως γεμάτη μνήμη, η ταυτόχρονη λειτουργία ενδέχεται να μη γίνει δεκτή.

: Διαθέσιμο : Μη διαθέσιμο

1. Βασικές λειτουργίες

Πρώτη

εργασία

Αντιγραφή Αποστολή φαξ Λήψη φαξ Σάρωση σε

Δεύτερη εργασία

κοινόχρηστο

φάκελο/

Εκτύπωση

από

υπολογιστή

Σάρωση σε e-

mail/Σάρωση

σε μνήμη USB

Αντιγραφή *

Αποστολή φαξ *

Λήψη φαξ *

Σάρωση σε κοινόχρηστο φάκελο

Σάρωση σε e-mail

Σάρωση σε μνήμη USB

Εκτύπωση από υπολογιστή

*1 Εάν η πρώτη εργασία αποστέλλεται, η δεύτερη εργασία αναβάλλεται ώσπου να ολοκληρωθεί η πρώτη εργασία. *2 Όταν η πρώτη εργασία ολοκληρωθεί, η δεύτερη εργασία αρχίζει να εκτυπώνεται.

- 20 -

1. Βασικές λειτουργίες

Έλεγχος των πληροφοριών της συσκευής

Εκτυπώστε τις πληροφορίες συσκευής και ελέγξτε την κατάσταση. Πατήστε το κουμπί (ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ) στον πίνακα χειριστή για να ελέγξετε τις πληροφορίες, όπως το υπολειπόμενο επίπεδο αναλώσιμων.

• Εκτύπωση μιας αναφοράς για έλεγχο

• Έλεγχος της κατάστασης στον πίνακα χειριστή

Εκτύπωση μιας αναφοράς για έλεγχο

Μπορείτε να εκτυπώσετε και να ελέγξετε τη διαμόρφωση ή τα αρχεία καταγραφής εργασιών αυτής της συσκευής.

Πατήστε [Ρυθμίσεις Συσκευής] στον πίνακα χειριστή.

Πατήστε [Αναφορές].

- 21 -

Επιλέξτε την κατηγορία της αναφοράς για εκτύπωση.

Επιλέξτε μια αναφορά για να εκτυπώσετε.

Εάν προβάλλεται η οθόνη σύνδεσης διαχειριστή, εισάγετε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή.

Το εργοστασιακά προεπιλεγμένο όνομα διαχειριστή και κωδικός πρόσβασης είναι "admin" και "999999", αντίστοιχα.

Πατήστε [Ναι] στην οθόνη επιβεβαίωσης.

Αν το [Admin Setup (Διαμόρφωση διαχειριστή)] > [Manage Unit (Διαχείριση μονάδας)] > [System Setup (Διαμόρφωση συστήματος)] > [Allow All Reports To Print (Να επιτρέπεται η εκτύπωση όλων των αναφορών)]

1. Βασικές λειτουργίες

στον πίνακα αφής έχει οριστεί σε [Disable (Απενεργοποίηση)], συνδεθείτε ως ο διαχειριστής για να εκτυπώσετε τις ακόλουθες αναφορές.

• Σάρωση Σε Αρχείο

• Κατάλογος Ταχείας Κλήσης

• Κατάλογος Ομάδων

• Αρχείο καταγραφής φαξ

• Βιβλίο Διευθύνσεων

Στοιχείο Περιγραφή

Διαμόρφωση Εκτυπώνει λεπτομερείς ρυθμίσεις αυτής

της συσκευής.

Σύστημα Λίστα αρχείων Εκτυπώνει μία λίστα αρχείων εργασιών.

Δοκιμαστική σελίδα Εκτυπώνει μια δοκιμαστική σελίδα.

Αρχείο καταγραφής σφαλμάτων Εκτυπώνει ένα αρχείο καταγραφής

σφαλμάτων.

Σάρωση Σε Αρχείο Εκτυπώνει τα αποτελέσματα των

εργασιών σάρωσης σε e-mail, σάρωσης σε κοινόχρηστο φάκελο, ή σάρωσης σε μνήμη USB.

Αναφορά χρήσης Αντίτυπα Εκτυπώσει το σύνολο των αρχείων

καταγραφής εργασιών. Καθορίζει τον αριθμό των σελίδων προς εκτύπωση στην οθόνη [Αντίτυπα].

Πληροφορία δικτύου Εκτυπώνει γενικές πληροφορίες για το

δίκτυο.

Αναφορά αναλώσιμων Εκτυπώνει τις πληροφορίες σχετικά με τα

αναλώσιμα.

Αναφορά μετρητή χρήστη Εκτυπώνει την αναφορά μετρητή χρήστη.

Αναφορά μετρητή λογαριασμού Εκτυπώνει την αναφορά μετρητή

λογαριασμού.

Αρχείο καταγραφής εργασιών Εκτυπώνει το αρχείο καταγραφής

εργασιών.

Στοιχείο Περιγραφή

Φαξ Κατάλογος Ταχείας Κλήσης Εκτυπώνει τη λίστα των αριθμών φαξ που

Κατάλογος Ομάδων Εκτυπώνει τη λίστα των αριθμών φαξ που

Αρχείο καταγραφής αποστολής φαξ Εκτυπώνει τον κατάλογο αποτελεσμάτων

Αρχείο καταγραφής λήψης φαξ Εκτυπώνει τον κατάλογο αποτελεσμάτων

Αρχείο καταγραφής αποστολής/λήψης φαξ

Ημερήσια αναφορά αρχείου καταγραφής αποστολής/λήψης

Πίνακας καταλόγου κώδικα-F Εκτυπώνει τον κατάλογο των θυρίδων

Εμπλοκή άχρηστων φαξ Εκτυπώνει τη λίστα διευθύνσεων για

E-mail/Διαδικτυακό φαξ

Εκτύπωση Κατάλογος Γραμματοσειρών PCL Εκτυπώνει μια λίστα δειγμάτων

Αναφορά χρονικού Εκτυπώνει τα αποτελέσματα αποστολής

Βιβλίο Διευθύνσεων Εκτυπώνει τη λίστα των καταχωρημένων

Κατάλογος γραμματοσειρών PSE Εκτυπώνει έναν κατάλογο δειγμάτων

Κατάλογος Γραμματοσειρών PPR Εκτυπώνει μια λίστα δειγμάτων

Κατάλογος γραμματοσειρών FX Εκτυπώνει έναν κατάλογο δειγμάτων

Σχέδιο συντονισμού χρώματος Εκτυπώνει ένα σχέδιο συντονισμού

Λίστα προφίλ χρωμάτων Εκτυπώνει έναν κατάλογο προφίλ

είναι καταχωρημένοι στους αριθμούς ταχείας κλήσης.

είναι καταχωρημένοι στις ομάδες.

αποστολής για τις τελευταίες 100 εργασίες φαξ.

λήψης για τις τελευταίες 100 εργασίες φαξ.

Εκτυπώνει τον κατάλογο αποτελεσμάτων αποστολής και λήψης για τις τελευταίες 100 εργασίες φαξ.

Εκτυπώνει αναφορά αποστολής/λήψης για επικοινωνίες εντός 24 ωρών.

Fcode.

Φραγή Ανεπιθύμητων Φαξ.

και λήψης των τελευταίων 50 στοιχείων των Σάρωση σε E-mail, Διαδικτυακό φαξ, εκτύπωση συνημμένων αρχείων σε e-mail και διακομιστή σάρωσης σε φαξ.

διευθύνσεων.

γραμματοσειράς PCL.

γραμματοσειρών PSE.

γραμματοσειράς IBMPPR.

γραμματοσειρών EPSON FX.

χρώματος.

χρωμάτων.

- 22 -

Έλεγχος της κατάστασης στον πίνακα χειριστή

Μπορείτε να ελέγξετε την υπολειπόμενη διάρκεια ζωής των αναλωσίμων, τις πληροφορίες μετρητή, και τη λίστα εργασιών από το κουμπί (ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ).

Πατήστε το κουμπί (ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ).

Πατήστε [Πληροφορίες Συσκευής].

Επιλέξτε ένα στοιχείο προς έλεγχο.

Ελέγξτε το περιεχόμενο, και στη συνέχεια πατήστε [Back (Πίσω)].

1. Βασικές λειτουργίες

- 23 -

1. Βασικές λειτουργίες

Εύκολη διαμόρφωση

Στο [Easy Setup (Εύκολη ρύθμιση)], μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της ημερομηνίας/ ώρας, φαξ, δικτύου, λειτουργίας e-mail χρησιμοποιώντας το [Device Settings (Ρυθμίσεις συσκευής)] στον πίνακα αφής.

Πατήστε [Ρυθμίσεις Συσκευής] στον πίνακα χειριστή.

Πατήστε [Εύκολη Διαμόρφωση].

Εισάγετε το όνομα διαχειριστή και τον κωδικό πρόσβασης και μετά πατήστε

[OK (ΟΚ)].

Το εργοστασιακά προεπιλεγμένο όνομα διαχειριστή και κωδικός πρόσβασης είναι "admin" και "999999", αντίστοιχα.

Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

• Ρύθμιση Ημερομηνίας/Ώρας

Στοιχείο Περιγραφή

Ζώνη ώρας Ορίζει την ζώνη ώρας GMT.

Θερινή Ώρα Ορίζει την θερινή ώρα σε ΟΝ ή OFF.

Διακομιστής Διακομιστής SNTP

(Πρωτεύων)

Διακομιστής SNTP (Δευτερεύων)

Μη αυτόματη Ημερομηνία Ορίζει την τρέχουσα ημερομηνία και ώρα χειροκίνητα.

Χρόνος

Ορίζει τον διακομιστή SNTP που θα χρησιμοποιηθεί για τον καθορισμό της τρέχουσας ημερομηνίας και ώρας. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 64 χαρακτήρες.

• Κωδικός πρόσβασης διαχειριστή

Στοιχείο Περιγραφή

Νέος κωδικός πρόσβασης Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης (Επαλήθευση)

Αλλάζει τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν 6 έως 12 χαρακτήρες.

•Ρύθμιση φαξ

Στοιχείο Περιγραφή

Αριθμός φαξ Ορίζει τον αριθμό φαξ αυτής της συσκευής. Μπορείτε να

πληκτρολογήσετε έως και 20 ψηφία.

ID αποστολέα Ορίζει τις πληροφορίες του αποστολέα. Μπορείτε να

πληκτρολογήσετε έως και 22 χαρακτήρες.

• Ρύθμιση γλώσσας

Στοιχείο Περιγραφή

Ρύθμιση γλώσσας Ορίζει τη γλώσσα που εμφανίζεται στον πίνακα χειριστή.

• Ρύθμιση δικτύου

Ενεργοποίηση προεπιλεγμένης πύλης (αν υπάρχει ασύρματη μονάδα LAN)

- 24 -

Στοιχείο Περιγραφή

Ορίζει ποια προεπιλεγμένη πύλη θα ενεργοποιείται μεταξύ ενσύρματου LAN ή ασύρματου LAN.

1. Βασικές λειτουργίες

Στοιχείο Περιγραφή

Ασύρματη ρύθμιση (αν υπάρχει μονάδα ασύρματου LAN)

Λήψη διεύθυνσης IP Ορίζει για αυτόματη ή μη αυτόματη λήψη της διεύθυνσης

Διεύθυνση IP Ρυθμίζει τη διεύθυνση IP. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε

Μάσκα Υποδικτύου Ρυθμίζει τη μάσκα υποδικτύου. Μπορείτε να

Προεπιλεγμένη Πύλη Ορίζει την διεύθυνση πύλης. Μπορείτε να

Διακομιστής DNS (Πρωτεύων) Ορίζει τη διεύθυνση IP για έναν Πρωτεύοντα διακομιστή

Διακομιστής DNS (Δευτερεύων) Ορίζει τη διεύθυνση IP για έναν Δευτερεύοντα διακομιστή

Διακομιστής WINS (Πρωτεύων) Ορίστε τη διεύθυνση IP για τον διακομιστή WINS.

Διακομιστής WINS (Δευτερεύων) Ορίστε τη διεύθυνση IP για τον διακομιστή WINS.

WPS WPS-PBC Εκτελείται WPS-PBC.

WPS-PIN Εκτελείται WPS-PIN.

Αναζ

Ένας κατάλογος με ονόματα

ήτησ

σημείων πρόσβασης που

βρέθηκαν στην αναζήτηση

Μη αυτόματη διαμόρφωση

Επανασύνδεση Εκτελείται ασύρματη επανασύνδεση.

SSID Εισάγετε SSID.

Ασφάλεια Επιλέγει την ασφάλεια της ασύρματης λειτουργίας LAN.

Κλειδί WEP Εισάγετε κλειδί WEP.

Τύπ ος κρυπτογράφησ ης WPA

Προεπιλεγμένο κλειδί WPA

Προβάλλει έναν κατάλογο ονομάτων σημείων πρόσβασης ασύρματου LAN που βρέθηκαν σε μια αναζήτηση.

Τα "WPA-EAP" και "WPA2-EAP" μπορούν να οριστούν μόνο στο διαδίκτυο.

Προβάλλει εάν το [WEP (WEP)] είναι επιλεγμένο για [Security (Ασφάλεια)].

Επιλέξτε έναν τύπο κρυπτογράφησης WPA/WPA2-PSK ή WPA2-PSK. Προβάλλει εάν το [WPA/WPA2-PSK (WPA/WPA2-PSK)] ή [WPA2-PSK (WPA2-PSK)] είναι επιλεγμένο για [Security (Ασφάλεια)].

Εισάγετε το προεπιλεγμένο κλειδί. Προβάλλει εάν το [WPA/WPA2-PSK (WPA/WPA2-PSK)] ή [WPA2-PSK (WPA2-PSK)] είναι επιλεγμένο για [Security (Ασφάλεια)].

IP.

έως και 15 χαρακτήρες.

πληκτρολογήσετε έως και 15 χαρακτήρες.

DNS. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 15 χαρακτήρες.

Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 15 χαρακτήρες.

• Ρύθμιση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Στοιχείο Περιγραφή

Διεύθυνση Εξυπηρετητή Ηλ.Ταχυδρομείου Ορίζει τη διεύθυνση ΙΡ ή το όνομα του διακομιστή SMTP.

Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 64 χαρακτήρες.

Θύρα SMTP Ορίζει τον αριθμό θύρας SMTP.

Κρυπ τογράφ ηση SM TP Ορίζει τ ην κρυπ τογράφ ηση SSL /TLS για την επικοινωνία

με τον διακομιστή SMTP.

Ορίστε διεύθυνση αποστολέα (Από) Ορίζει μια διεύθυνση e-mail για αυτή τη συσκευή.

Ρύθμιση Λήψης Ορίζει το πρωτόκολλο που θα χρησιμοποιηθεί για τη

λήψη e-mail.

Μέθοδος ελέγχου ταυτότητας Ορίζει τη μέθοδο πιστοποίησης.

Αναγν. χρήστη SMTP Ορίζει το ID σύνδεσης στο διακομιστή που

χρησιμοποιείται για την πιστοποίηση SMTP. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 64 χαρακτήρες.

Κωδικός πρόσβασης SMTP Ορίζει τον κωδικό στο διακομιστή που χρησιμοποιείται

για την πιστοποίηση SMTP. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 64 χαρακτήρες.

Διακομιστής POP3 Ορίζει τη διεύθυνση ΙΡ ή το όνομα του διακομιστή POP3.

Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 64 χαρακτήρες.

Αναγν. χρήστη POP Ορίζει το ID σύνδεσης στο διακομιστή που

χρησιμοποιείται για την πιστοποίηση POP. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 64 χαρακτήρες.

Κωδικός πρόσβασης POP Ορίζει τον κωδικό πρόσβασης στον διακομιστή που

χρησιμοποιείται για την πιστοποίηση POP. Μπορείτε να εισάγετε έως 16 χαρακτήρες.

Δοκιμή Αποστέλλει ένα δοκιμαστικό ταχυδρομείο στον

διακομιστή ταχυδρομείου. Μπορείτε να ελέγξετε εάν η επικοινωνία ανάμεσα στη συσκευή σας και τον διακομιστή ταχυδρομείου λειτουργεί κανονικά.

• Δοκιμαστική εκτύπωση

Στοιχείο Περιγραφή

Δοκιμαστική εκτύπωση Η εκτέλεση δοκιμαστικής εκτύπωσης σας επιτρέπει να

ελέγξετε εάν τα αναλώσιμα και το χαρτί έχουν τοποθετηθεί σωστά.

- 25 -

Ρύθμιση πλήκτρου μίας αφής

Μπορείτε να ορίσετε προορισμούς που χρησιμοποιείτε συχνά, οι οποίοι είναι αποθηκευμένοι στη συσκευή, όπως το βιβλίο διευθύνσεων στα πλήκτρα απλής αφής. Για κάθε λειτουργία, μέχρι και 40 προορισμοί μπορούν να ρυθμιστούν με τα πλήκτρα απλής αφής.

Πατήστε [Ρυθμίσεις Συσκευής] στον πίνακα χειριστή.

Πατήστε [Ρύθμιση Πλήκτρου Απλής Αφής].

Επιλέξτε μια λειτουργία που θέλετε να ρυθμίσετε για τα πλήκτρα απλής αφής.

• Φαξ: Ένας αριθμός φαξ μπορεί να οριστεί σε ένα πλήκτρο απλής αφής.

• Διαδικτυακό φαξ: Μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μπορεί να οριστεί σε

ένα πλήκτρο απλής αφής.

• Σάρωση σε e-mail: Μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μπορεί να οριστεί σε

ένα πλήκτρο απλής αφής.

• Σάρωση σε κοινόχρηστο φάκελο: Ένα προφίλ μπορεί να οριστεί σε ένα πλήκτρο

απλής αφής.

Επιλέξτε ένα κουμπί στο οποίο θέλετε να ορίσετε έναν προορισμό από το [01:]

έως το [40:].

1. Βασικές λειτουργίες

Πατήστε [Αντικατάσταση].

Μία λίστα με προορισμούς που μπορείτε να καταχωρήστε εμφανίζεται.

• Αν πατήσετε [Αντικατάσταση], ένας προορισμός μπορεί να καταχωρηθεί ή άλλος προορισμός μπορεί να αντικατασταθεί από έναν νέο.

• Εάν πατήσετε [Delete (Διαγραφή)], ένας προορισμός θα διαγραφεί από το πλήκτρο απλής αφής.

Επιλέξτε έναν προορισμό.

Πατήστε [ΟΚ] όταν η ρύθμιση τελειώσει.

Πατήστε το [Πίσω] μέχρι να εμφανιστεί η αρχική οθόνη.

- 26 -

1. Βασικές λειτουργίες

ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Μπορείτε να καταχωρήσετε μακροεντολές για ρυθμίσεις λειτουργιών που χρησιμοποιείτε συχνά για αντιγραφή, σάρωση, αποστολή φαξ διαδικτύου και εκτύπωση στη συσκευή και να δημιουργήσετε συντομεύσεις. Αυτή η "Μακροεντολή Εργασίας" σας επιτρέπει να εκτελέσετε λειτουργίες πιο απλά και γρήγορα.

Μπορείτε να δημιουργήσετε μια μακροεντολή για ρυθμίσεις στις ακόλουθες λειτουργίες.

Αντιγραφή

Εκτύπωση από μνήμη USB

Σάρωση σε e-mail

Σάρωση σε κοινόχρηστο φάκελο

Σάρωση προς Μνήμη USB

Αποστολή φαξ

Αποστολή διαδικτυακού φαξ

Σάρωση σε Διακομιστή Φαξ

Εάν είναι ενεργοποιημένος ο έλεγχος ταυτότητας χρήστη, συνδεθείτε στη συσκευή πριν δημιουργήσετε μια μακροεντολή.

Καταχώρηση μιας συχνά χρησιμοποιούμενης ρύθμισης ως μακροεντολή

Μπορείτε να δημιουργήσετε μια μακροεντολή για μία ρύθμιση που χρησιμοποιείτε συχνά.

Πατήστε [Copy (Αντιγραφή)] στον πίνακα αφής.

Μπορείτε να καταχωρήσετε έως 16 μακροεντολές.

• Καταχώρηση μιας συχνά χρησιμοποιούμενης ρύθμισης ως μακροεντολή

• Χρήση μιας καταχωρημένης μακροεντολής

• Επεξεργασία τίτλου μιας μακροεντολής

• Έλεγχος του περιεχομένου μακροεντολής

• Διαγραφή μιας καταχωρημένης μακροεντολής

- 27 -

1. Βασικές λειτουργίες

Αλλάξτε μια τιμή ρύθμισης για καταχώρηση.

Πατήστε [Μακροεντολή Εργασίας] στον πίνακα χειριστή.

Λειτουργία Εμφάνιση στον πίνακα αφής και στις διαδικασίες λειτουργίας

Αντιγραφή Καρτέλα [Βασικό] > [Καταχώρηση σε Μακροεντολή Εργασίας]

Σάρωση προς E-mail Καρτέλα [Βασικό] > [Καταχώρηση σε Μακροεντολή Εργασίας]

Σάρωση προς Μνήμη USB Καρτέλα [Σάρωση προς Μνήμη USB] > [Καταχώρηση σε Μακροεντολή

Εργασίας]

Σάρωση σε κοινόχρηστο φάκελο

Εκτύπωση από Μνήμη USB [Καταχώρηση σε Μακροεντολή Εργασίας]

Αποστολή φαξ Καρτέλα [Βασικό] > [Καταχώρηση σε Μακροεντολή Εργασίας]

Αποστολή διαδικτυακού φαξ Καρτέλα [Βασικό] > [Καταχώρηση σε Μακροεντολή Εργασίας]

Σάρωση σε Διακομιστή Φαξ Καρτέλα [Βασικό] > [Καταχώρηση σε Μακροεντολή Εργασίας]

Πατήστε [Καταχώρηση] στην οθόνη λίστας Μακροεντολής Εργασίας.

Καρτέλα [Βασικό] > [Καταχώρηση σε Μακροεντολή Εργασίας]

Η οθόνη καταλόγου μακροεντολής εργασίας εμφανίζεται επίσης εάν πατηθεί το [Register to Job Macro (Καταχώρηση σε μακροεντολή εργασίας)] στην ακόλουθη διαδικασία λειτουργίας. Σε αυτήν την περίπτωση, προχωρήστε στο βήμα 5.

- 28 -

Ελέγξτε τη ρύθμιση, και, στη συνέχεια, πατήστε [Ναι].

Εισάγετε ένα καινούργιο όνομα μακροεντολής.

Εισαγωγή Χαρακτήρων (Εγχειρίδιο Χρήσης)

Πατήστε [OK].

Εμφανίζεται μία οθόνη επιβεβαίωσης.

1. Βασικές λειτουργίες

Χρήση μιας καταχωρημένης μακροεντολής

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μία μακροεντολή διαβάζοντάς τη.

Πατήστε [Μακροεντολή Εργασίας] στον πίνακα χειριστή.

Επιλέξτε μία μακροεντολή προς χρήση, και στη συνέχεια πατήστε [Εφαρμογή].

Εάν ο έλεγχος πρόσβασης είναι ενεργοποιημένος για τις λειτουργίες που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, εμφανίζεται ένα μήνυμα που σας ενημερώνει ότι δεν επιτρέπεται να τις χρησιμοποιήσετε, και η οθόνη επιστρέφει στο μενού ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ.

Εκτέλεση μιας εργασίας.

- 29 -

Επεξεργασία τίτλου μιας μακροεντολής Έλεγχος του περιεχομένου μακροεντολής

1. Βασικές λειτουργίες

Μπορείτε να επεξεργαστείτε έναν τίτλο μακροεντολής.

Πατήστε [Μακροεντολή Εργασίας].

Πατήστε [Επεξεργασία].

Επιλέξτε μία μακροεντολή και, στη συνέχεια, πατήστε [Επεξεργασία Τίτλου].

Εισάγετε έναν νέο τίτλο.

Εισαγωγή Χαρακτήρων (Εγχειρίδιο Χρήσης)

Πατήστε [OK].

Πατήστε [Μακροεντολή Εργασίας].

Επιλέξτε μία μακροεντολή και, στη συνέχεια, πατήστε [Προορισμός].

Ελέγξτε το περιεχόμενο, και στη συνέχεια πατήστε [Πίσω].

Εάν πατήσετε [Εφαρμογή] αντί του [Πίσω], η μακροεντολή εφαρμόζεται.

- 30 -

+ 514 hidden pages

Oki MC573, ES5473 MFP Advanced Guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Πίνακας περιεχομένων

Βασικές λειτουργίες

Πώς να Προσαρμόσετε τον Πίνακα Αφής

Ορισμός ενός εικονιδίου αρχικής στην αρχική οθόνη

Λειτουργίες που μπορούν να οριστούν σε ένα εικονίδιο αρχικής στην αρχική οθόνη

Ορισμός ενός πλήκτρου συντόμευσης για κάθε λειτουργία

Προσαρμογή της φωτεινότητας του πίνακα αφής

Προσαρμογή της θέσης αφής στον πίνακα αφής

Ρύθμιση προορισμού εξόδου

Δίσκος εξόδου

Πίσω δίσκος εξόδου

Ρυθμίζοντας την Ένταση

Ταυτόχρονη λειτουργία (Πολλαπλές εργασίες)

Έλεγχος των πληροφοριών της συσκευής

Εκτύπωση μιας αναφοράς για έλεγχο

Έλεγχος της κατάστασης στον πίνακα χειριστή

Εύκολη διαμόρφωση

Ρύθμιση πλήκτρου μίας αφής

ΜΑΚΡΟΕΝΤΟΛΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Καταχώρηση μιας συχνά χρησιμοποιούμενης ρύθμισης ως μακροεντολή

Χρήση μιας καταχωρημένης μακροεντολής

Επεξεργασία τίτλου μιας μακροεντολής Έλεγχος του περιεχομένου μακροεντολής