Oki MC573, ES5473 MFP Advanced Guide [tr]

MC573/ES5473 MFP

Gelişmiş Kılavuz

Bu Kılavuz Hakkında

Bu kılavuzda, mobil terminallerden nasıl yazdırılacağı ve OKI MFP’nin çeşitli yöntemlerle nasıl kullanılacağı açıklanmaktadır. Ayrıca güvenlik ayarları ve renk ayarı gibi gelişmiş özellikler de açıklanmaktadır. Lütfen çeşitli koşullarda maksimum ürün performansı elde etmek için bu kılavuzu dikkatli şekilde okuyun.

Bu kılavuzda, Windows için Windows 7, Mac OS X için Mac OS X 10.9 ve aygıt için MC573 örnek olarak kullanılmaktadır. Bu kılavuzda operatör paneli, sürücü ekranları ve karakter girme ve aygıtı çalıştırma yöntemlerindeki düğme ve simgeleri göstermek için MC573 örnek olarak kullanılmaktadır.

İşletim sisteminize bağlı olarak ürünün gerçek görünümü bu kılavuzdaki açıklamalardan farklı olabilir. Ayrıca, kullandığınız modele bağlı olarak bu kılavuzda açıklanan bazı işlevler kullanılamayabilir. Kullandığınız aygıta bağlı olarak, operatör panelindeki düğmeler ve benzeri şeyler ile gerçek işletimler bu kılavuzdaki açıklamalardan farklı olabilir. Lütfen aygıtınızla birlikte gelen belirli modele ait kullanım kılavuzunu okuyun.

Açıklamalar Hakkında

Bu bölümde, bu kılavuzda kullanılan işaretler, semboller, kısaltmalar ve çizimler açıklanmaktadır.

İşaretler Hakkında

Bu kılavuzda aşağıdaki işaretler kullanılmaktadır.

İşaret Anlamı

Aygıtın doğru kullanılması için ikazlar ve kısıtlamaları gösterir. Yanlış kullanmaktan sakınmak için bunları okuduğunuzdan emin olun.

Aygıtın kullanılmasıyla ilgili faydalı ipuçları ve başvuruları gösterir. Bunları okumanızı öneririz.

Referans öğelerini gösterir. Lütfen ayrıntılı bilgileri öğrenmek için bunları okuyun.

İlgili öğeleri gösterir. Lütfen ilgili bilgileri öğrenmek için bunları okuyun.

Semboller Hakkında

Bu bölümde, bu kılavuzda kullanılan semboller ve anlamları açıklanmaktadır.

Simge Anlamı

Çizim (düğme adı) Aygıtın operatör panelinde bulunan düğme şekilleri

(düğme adları) gösterir.

[ ] Operatör paneli ekranında görüntülenen menü adları,

öğe adları, seçenekler vb. ni gösterir. Bilgisayar ekranında görüntülenen menüleri, pencereleri ve iletişim kutusu adlarını gösterir. Açıklama ve prosedür çiziminde açıkça fark edilebilirler.

" " Görüntülenen ekranda bulunan mesajları ve giriş me-

tinlerini gösterir. Bilgisayardaki dosya adlarını gösterir. Bağlantı hedeerinin öğe adlarını gösterir.

< > Bilgisayar klavyesindeki tuşları gösterir.

> Aygıt veya bilgisayar menüleri geçişini gösterir.

Çizimler Hakkında

Bu kılavuzda kullanılan çizimler MC573'e göredir. Bu kılavuzda kullanılan operatör panelinde görüntülenen ekranlar varsayılan ayarlara göredir.

- 2 -

İçindekiler

1 Temel İşlemler .............................................................................................. 9

Dokunmatik Paneli Özelleştirme ..................................................................................................10

Ana Sayfada Ana Sayfa simgesi ayarlama ................................................................................................10

Ana Sayfada Ana Sayfa Simgesi Olarak Ayarlanabilecek İşlevler .............................................................11

Her Bir İşlev İçin bir Kısa Yol Düğmesi Ayarlama .......................................................................................12

Dokunmatik Panelin Parlaklığını Ayarlama ..................................................................................13

Dokunmatik Panelin Dokunmatik Konumunu Ayarlama ..............................................................14

Çıktı Hedefini Ayarlama ...............................................................................................................15

Çıktı Tepsisi ................................................................................................................................................15

Arka Çıktı Tepsisi ........................................................................................................................................16

Ses Düzeyini Ayarlama ................................................................................................................18

Eşzamanlı Çalışma (Çoklu görevler) ...........................................................................................20

Makinenin Bilgilerini Kontrol Etme ...............................................................................................21

Kontrol Amaçlı Rapor Yazdırma .................................................................................................................21

Operatör Panelinde Durumu Kontrol Etme .................................................................................................23

Kolay Kurulum .............................................................................................................................24

Tek Dokunuş Düğmesini Yapılandırma ........................................................................................26

İŞ MAKROSU ..............................................................................................................................27

Sık Kullanılan Ayarları bir Makro Olarak Kaydetme ...................................................................................27

Kaydedilmiş bir Makroyu Kullanma ............................................................................................................29

Bir Makro Başlığını Düzenleme ..................................................................................................................30

Makro İçeriğini Kontrol Etme ......................................................................................................................30

Kaydedilmiş bir Makroyu Silme ..................................................................................................................31

2 Kopyala ....................................................................................................... 32

Faydalı İşlevler .............................................................................................................................33

Kağıt Besleme Tepsisini Belirtme (Kağıt Besleme) ....................................................................................33

Büyütülmüş veya Küçültülmüş Kopyalar Yapılması (Zoom) .......................................................................36

Kağıdın Her İki Tarafına Kopyalama (Dupleks Kopyalama) .......................................................................38

Birden Fazla Sayfayı Bir Kağıt Sayfasında Birleştirme (N-in-1) .................................................................40

Tarama Boyutunu Değiştirme (Tarama Boyutu) .......................................................................................... 42

Her Bir Grubu Sayfa Sırasına Göre Sıralama (Sıralama) ...........................................................................43

Sürekli Tarama Modunu Etkinleştirme (Sürekli Tarama) ............................................................................. 44

Farklı Boyuttaki Belgeleri Kopyalama (Karışık Boyut) ................................................................................45

Kopyalama Ayarlarını Sıfırlama (Sıfırlama) ................................................................................................47

Belge Yönünü Değiştirme (Yön) .................................................................................................................48

Daha İyi bir Son İşlem için ...........................................................................................................49

Yoğunluğun Ayarlanması (Yoğunluk) ..........................................................................................................49

Belge Türünü Seçme (Belge Türü) ............................................................................................................ 50

Tarama Çözünürlüğünü (Çözünürlük) Belirleme ........................................................................................ 51

Bir Belgeyi Renkli Arka Planda Net Olarak Tarama (Arka Plan Kaldırma) ................................................. 52

Kenar Gölgelerini Silme (Kenar Silme) ...................................................................................................... 54

Saydamlığın Kaldırılması (Saydamlık Kaldırma) ....................................................................................... 55

Renk Ayarları .............................................................................................................................. 56

Renk Modları Değiştirme ........................................................................................................................... 56

Kontrastı Ayarlama (Kontrast) .................................................................................................................... 57

Renkli Kopyalama için Tonu Ayarlama ....................................................................................................... 58

Doygunluğu Ayarlama ................................................................................................................................ 59

RGB'yi Ayarlama ........................................................................................................................................ 59

Gelişmiş Kopyalama Ayarları ...................................................................................................... 60

Bir Kağıt Yaprağına Birden Fazla Kopya Çıkarma (Tekrarla) .....................................................................60

Bir Filigran Ekleme ..................................................................................................................................... 62

Kartın Her İki Yüzünün Kağıdın Tek Yüzüne Kopyalanması (Kimlik Kartı Kopyalama) ............................. 62

Kenar Boşluklarını Ayarlama (Kenar Boşluğu) ........................................................................................... 63

Kopyalama Sırasında Beyaz Sayfaları Atlama (Boş Sayfayı Çıkar) .......................................................... 67

3 Tara ..............................................................................................................68

Tarama İşlevlerinin Temel İşlemleri ............................................................................................. 69

Belge Tarama Ayarları ................................................................................................................................ 69

Bir Önizleme Görüntüsünü Görüntüleme ................................................................................................... 75

Diğer Tarama Ayarları ................................................................................................................................ 76

Gönderme ve Alma Günlük Raporundaki Öğeler (E-posta/İnternet faksı/FaksSunucusu) ........................ 83

Taranan Verileri E-posta Eklentisi Olarak Gönderme .................................................................. 85

Adres Defterinden ya da Grup Listesinden Hedef Belirtme .......................................................................85

Tek Dokunuşlu Düğmeyle Hedef Belirtme ................................................................................................. 86

İletim Geçmişinden Hedef Belirtme ............................................................................................................ 87

LDAP Sunucusunu Arayarak Hedef Belirtme ............................................................................................ 87

Gönderen Adresini Ayarlama ..................................................................................................................... 88

Yanıt Adresini Ayarlama ............................................................................................................................. 89

Bir E-Posta Şablonu Kaydetme ................................................................................................................. 89

Bir E-Posta Şablonu Kullanma ................................................................................................................... 90

İletim Verilerini Kaydetme .......................................................................................................................... 90

E-postaya Tarama sonuçlarının Kontrol Edilmesi ...................................................................................... 91

Taranan Verileri bir Bilgisayara Kaydetme .................................................................................. 92

Makine Ayarlarını Değiştirme ..................................................................................................................... 92

ActKey Kullanma ....................................................................................................................................... 94

WSD Taramayı Kullanma ........................................................................................................................... 98

Görüntü Yakalamayı Kullanma (Mac OS X) ............................................................................................. 100

Tarayıcı Destekli bir Uygulama Kullanma ................................................................................................ 101

Bilgisayara Tarama için Hedef Ekleme .................................................................................................... 103

- 3 -

Bilgisayara Tarama için Hedef Silme ........................................................................................................104

Taranan Verileri USB Belleğe Kaydetme ...................................................................................105

Taranan Verileri Paylaşımlı Klasöre Kaydetme ..........................................................................106

Operatör Panelinden bir Hedef (Profil) Değiştirme ...................................................................................106

Operatör Panelinden bir Hedef (Profil) Silme ...........................................................................................107

Profile Ayarı Öğeleri Tabloları ...................................................................................................................107

Tarama Ekranlarının Açıklaması ................................................................................................110

Bilgisayara Tarama Ekranı ........................................................................................................................ 110

USB Belleğe Tarama Ekranı ..................................................................................................................... 111

4 Yazdır .........................................................................................................114

Çeşitli Kağıt Türlerine Yazdırma ................................................................................................115

Zarfların Üzerine Yazdırma ....................................................................................................................... 115

Etiketlere Yazdırma .................................................................................................................................. 118

Uzun Kağıda Yazdırma ............................................................................................................................. 119

Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma .................................................................................................................121

Çeşitli Ayarlar ile bir Bilgisayardan Yazdırma ............................................................................124

Tek Tek Manuel Olarak Yazdırma ............................................................................................................124

Belirtilen Kağıt Boyutuna sığdırmak için Büyütme veya Küçültme ........................................................... 126

Sadece Kapağı Farklı bir Tepsiden Yazdırma ...........................................................................................127

Kitapçık Yapma .........................................................................................................................................128

Poster Yapmak için Belgeyi Bölüp Birkaç Yaprak Üzerine Yazdırma .......................................................129

Yarı Şeffaf Metin Ekleme (Filigranlar) .......................................................................................................129

Yerpaylaşımı Formlar veya Logolar (Yerpaylaşımı) ..................................................................................130

Bir Belgeyi Kağıt Üzerine Yazdırmak Yerine Bir Dosyaya Gönderme ......................................................132

Sık Yazdırılan Belgeleri Yazıcıda Saklama ...............................................................................................133

E-posta Ek Dosyalarını Yazdırma .............................................................................................................135

Kağıt Tasarrufu, Toner Tasarrufu ...............................................................................................136

Kağıdın Her İki Tarafına Yazdırma (Dubleks Yazdırma) ...........................................................................136

Toner Tasarrufu .........................................................................................................................................137

Birden Fazla Sayfayı Bir Kağıt Sayfasında Birleştirme .............................................................................138

Bilgisayarda Renk Ayarı ............................................................................................................140

Renkli Verileri Gri Tonlamayla Yazdırma .................................................................................................140

Yazıcı Sürücüsünde Renk Uyumu Kullanma ............................................................................................141

Mürekkeple Yazdırma Sonuçlarının Simülasyonu ....................................................................................142

Renk Ayırma ............................................................................................................................................. 144

Renk Kaydı Hatasının Manuel Olarak Düzeltilmesi ..................................................................................145

Yoğunluğu Manuel Olarak Düzeltme ........................................................................................................146

Renk Dengesini (Yoğunluk) Ayarlama ......................................................................................................147

Rengi Yazılım ile Ayarlama .......................................................................................................................148

Daha İyi bir Son İşlem için .........................................................................................................149

Fotoğrafların Kalitesini Arttırma ............................................................................................................... 149

Belirtilen Bir Çözünürlük ile Yazdırma ...................................................................................................... 150

İnce Çizgileri Vurgulama .......................................................................................................................... 151

Kullanılacak Yazı Tipini Belirtme .............................................................................................................. 152

Siyah Baskıyı Değiştirme ......................................................................................................................... 154

Metin ile Artalan Arasındaki Beyaz Boşluğu Giderme (Siyah üst baskı) .................................................. 155

Faydalı İşlevler .......................................................................................................................... 156

Çok Sayfalı Bir Belgeyi Kopya Birimleri Halinde Harmanlama ................................................................ 156

Bir Belgenin Son Sayfasından Yazdırma ................................................................................................. 157

Belirtilen Kağıt için Otomatik Olarak Bir Tepsi Seçme .............................................................................. 158

Tepsideki Kağıt Bittiğinde Otomatik Olarak Başka Bir Kağıt Besleme Tepsisine Geçme ......................... 159

Bir Yazıcı Sürücüsü ile Varsayılan Ayarları Değiştirme ............................................................................ 161

Sık Kullanılan Ayarların Kullanılacak Olan Yazıcı Sürücüsüne Kaydedilmesi ......................................... 161

Yazdırma İşlemi Öncesinde Yazdırma Verilerini Bu Makineye Kaydetme ............................................... 163

Bir PDF Dosyasını Açmadan Yazdırma (PDF Doğrudan Yazdırma) ........................................................ 164

USB Bellekteki Verileri Yazdırma ............................................................................................................. 165

Gizli Belgelerin Yazdırılması ..................................................................................................... 167

Yazdırma Verisinin Şifrelenmesi ve Yazdırma İşinden önce Parola Belirleme (Özel Yazdırma) .............. 167

5 Faks ............................................................................................................169

Faks İşlevlerinin Temel İşlemleri ............................................................................................... 170

Hat Çevirme İşlevi Hakkında .................................................................................................................... 170

Telefon Defterinden Hedef Belirtme ......................................................................................................... 171

Tek Dokunuşlu Düğmeyle Hedef Belirtme ............................................................................................... 171

İletim ve Alım Geçmişinden Hedef Belirtme ............................................................................................. 172

Belirtilen Bir Hedefin Silinmesi ................................................................................................................. 172

Bir Önizleme Görüntüsünü Görüntüleme ................................................................................................. 173

Faks Alma ................................................................................................................................................ 174

Kağıt Boyutu Önceliği .............................................................................................................................. 174

İletişim Durumunun/Aktarım ve Alındı Geçmişinin Kontrol Edilmesi ........................................................ 175

Gönderme ve Alma Günlüğü Raporundaki Öğeler .................................................................................. 176

İnternet Üzerinden Faks Gönderme ......................................................................................... 178

İnternet Faks İşlevi Hakkında ................................................................................................................... 178

İnternet Faksı Alma .................................................................................................................................. 179

Bir Hedef E-posta Adresi Girme ............................................................................................................... 179

Adres Defterinden/Grup Listesinden Hedef Belirtme ............................................................................... 180

Tek Dokunuş Düğmelerini Kullanarak Bir Hedef Seçme .......................................................................... 181

İletim Geçmişinden Hedef Seçme ............................................................................................................ 182

LDAP Sunucusunda bir Hedef arama ...................................................................................................... 183

Belirtilen Hedefin Kontrol Edilmesi, Silinmesi veya Değiştirilmesi ........................................................... 184

Aktarım için Tarama Ayarı ........................................................................................................................ 186

Aktarım Geçmişinin Kontrol Edilmesi ....................................................................................................... 192

- 4 -

İnternet Faksı Alım Sonuçları ...................................................................................................................193

Aktarım için Tarama Ayarı ..........................................................................................................194

Dubleks Belgenin Taranması (Dubleks Tarama) ......................................................................................194

Tarama Çözünürlüğünün Belirtilmesi (Çözünürlük) ..................................................................................195

Aynı Anda Birden Fazla Hedefe Faks Gönderme ....................................................................................196

Tarama Boyutunun Belirtilmesi (Tarama Boyutu) .....................................................................................197

Yoğunluğun Ayarlanması (Yoğunluk) ........................................................................................................198

Bir Belgenin Renkli Arka Planda Net Olarak Taranması (Arka Plan Kaldırma) ........................................199

Kenar Gölgelerinin Silinmesi (Kenar Silme) ............................................................................................. 200

Gönderen Adının (Gönderen) Alıcıya Bildirilmesi .....................................................................................201

Faksa Basılan Gönderen Adının Değiştirilmesi ........................................................................................ 202

Aktarım Sonuçlarının Otomatik Olarak Yazdırılması (Aktarım Onay Raporu) ..........................................202

Gönderen Adının Kaydedilmesi (Gönderen) ............................................................................................203

Standart Gönderen Adının Değiştirilmesi ................................................................................................. 204

Alan Kodu Ekleme (Alan Kodu) ................................................................................................................205

Tekrar Arama Sayısının ve Tekrar Arama Aralıklarının Ayarlanması .......................................................206

Aktarım Ayarları .........................................................................................................................207

Belge Camında Birden Fazla Belgenin Sürekli Olarak Taranması (Sürekli Tarama (Cam)) .....................207

ADF ile Birden Fazla Belgenin Sürekli Olarak Taranması (Sürekli Tarama (ADF)) ..................................208

Belirlenen Tarih ve Saatte Gönderme (Gecikmeli Tx) ..............................................................................209

Bir Belge Taranırken Faks Gönderme (Bellek Gönderimi/Gerçek Zamanlı Gönderim) ............................210

Arama Sonrasında Bir Faks Gönderme (El İle Gönderim) ....................................................................... 211

El İle Gönderim (Ahizeyi kaldırmadan arama) ..........................................................................................212

Hatalı Faks Aktarımlarının Önlenmesi ......................................................................................................212

Alım Ayarları ..............................................................................................................................214

Alınan Belgeleri Yazdırmak için Bir Tepsi Ayarlama .................................................................................214

Alınan Görüntü Kağıt Boyutunu Aştığında Bir Yazdırma Yöntemi Ayarlama ............................................ 215

Çift Yönlü Baskı ........................................................................................................................................217

Hat İzleme Sesini Duyacak Şekilde Ayarlama ..........................................................................................218

Bir Faksın Başka Bir Faks Numarasına Yönlendirilmesi ..........................................................................219

Harici Telefonun Çalacağı Zamanı Ayarlama (Telefon Önceliği Modu) ....................................................219

Faks Algılama Modunun Ayarlanması ......................................................................................................220

T/F Zamanlayıcısının Ayarlanması ...........................................................................................................221

TAD Modunu Ayarlama .............................................................................................................................222

Bloke Faks ................................................................................................................................................ 223

Alınan bir Faksın Önizlemesini Görüntüleme ...........................................................................................225

Gizli İletişim ve Bülten Tablosu İletişimi Gerçekleştirme (Fcode İletişimi) ..................................226

Fcode İletişimi Hakkında ..........................................................................................................................226

Bir Fcode Kutusunun Kaydedilmesi ..........................................................................................................227

Hedef Gizli Kutusuna Bir Faks Gönderme (Fcode Gönderimi) .................................................................230

Bu Makinenin Gizli Kutusundan Alınan Bir Belgenin Yazdırılması ...........................................................231

Bir Hedef Bülten Tablosu Kutusunda Kayıtlı Bir Belgenin Faksla Alınması (Fcode Polling) .....................232

Bu Makinenin Bülten Tablosu Kutusundaki Bir Belgenin Kaydedilmesi ................................................... 232

Bu Makinenin Bülten Tablosu Kutusundaki Bir Belgenin Silinmesi .......................................................... 233

Kayıtlı Bir Fcode Kutusunun Silinmesi ..................................................................................................... 233

Faydalı İşlevler .......................................................................................................................... 234

Uzaktan Telefondan Faks Alımı Komutu Verme (Uzak Geçiş Numarası) ................................................ 234

Güvenli Alma İşleminin Ayarlanması ........................................................................................................ 235

Bir Bilgisayardan Faks Gönderme ............................................................................................ 237

PC Faksı Gönderme ................................................................................................................................ 237

Kapak Sayfası ile Bilgisayardan Bir Faks Gönderme ............................................................................... 239

Aynı Anda Birden Fazla Hedefe PC Faks Gönderme .............................................................................. 240

PC Faks Aktarımını İptal Etme ................................................................................................................. 241

PC Faks Telefon Defterinin Yönetilmesi ................................................................................................... 241

Verilerin Faks Sunucusuna Gönderilmesi ................................................................................. 247

Faks Sunucusuna Tarama için Temel Prosedür ....................................................................................... 247

Faks Sunucusuna Tarama İşlevinin Etkinleştirilmesi ............................................................................... 248

Bir Hedef E-posta Adresinin Düzenlenmesi ............................................................................................. 249

E-posta Gövde Metninin Düzenlenmesi ................................................................................................... 249

Faks Sunucusuna Tarama Sonuçlarının Kontrol Edilmesi ....................................................................... 250

Faks Ekranlarının Açıklaması ................................................................................................... 251

İnternet Faksı Ekranı ................................................................................................................................ 251

6 Bakım .........................................................................................................255

Bakım Parçalarını Değiştirme ................................................................................................... 256

Bant Biriminin Değiştirilmesi .................................................................................................................... 256

Kaynaştırıcı Birimini Değiştirme ............................................................................................................... 260

Makinenin Bütün Parçalarının Temizlenmesi ............................................................................ 263

Makinenin Yüzeyinin Temizlenmesi ......................................................................................................... 263

Belge Besleme Merdanelerinin Temizlenmesi ......................................................................................... 264

Kağıt Besleme Merdanelerinin Temizlenmesi (Tepsi 1/Tepsi 2/Tepsi 3) ................................................... 265

Kağıt Besleme Silindirlerinin Temizlenmesi (Çok Amaçlı Tepsi) .............................................................. 266

Kurulu Sürücülerin Güncellenmesi ........................................................................................... 269

Yazıcı Sürücüsünün Güncellenmesi (Windows) ...................................................................................... 269

Faks Sürücüsünün Güncellenmesi (Windows) ........................................................................................ 270

Tarayıcı Sürücüsünün Güncellenmesi (Windows) ................................................................................... 270

Yazıcı Sürücüsünün Güncellenmesi (Mac OS X) ..................................................................................... 271

Tarayıcı Sürücüsünün Güncellenmesi (Mac OS X) .................................................................................. 271

Kurulu Sürücülerin Kaldırılması ................................................................................................ 272

Yazıcı Sürücüsünün Kaldırılması (Windows) ........................................................................................... 272

Faks Sürücüsünün Kaldırılması (Windows) ............................................................................................. 273

Tarayıcı Sürücüsünün Kaldırılması (Windows) ........................................................................................ 274

Yazıcı Sürücüsünün Kaldırılması (Mac OS X) ......................................................................................... 275

- 5 -

Tarayıcı Sürücüsünün Kaldırılması (Mac OS X) .......................................................................................276

Üretici Yazılımı Güncelleniyor ....................................................................................................277

Belleği ve Ayarları Başlatma ......................................................................................................278

Flaş Belleğin Başlatılması ........................................................................................................................278

Aygıt Ayarlarını Başlatma .........................................................................................................................279

7 Sorun Giderme ......................................................................................... 280

Operatör Paneli Üzerindeki DURUM Düğmesi Yanar veya Yanıp Sönerse ...............................281

Kopyalama Problemleri ..............................................................................................................282

Kopyalanan Çıktı Orijinal Dokümandan Farklı .......................................................................................... 282

Diğer Sorunlar (Kopyalama) .....................................................................................................................283

Tarama Sorunları .......................................................................................................................284

E-postaya Tarama Sorunları .....................................................................................................................284

E-posta/İnternet Faks/Faks Sunucusu Hata Kodu ...................................................................................285

Bilgisayara Tarama Sorunları ...................................................................................................................286

Dosyalar bir Ağ Klasörüne Kaydedilemiyor ..............................................................................................287

Ağ Bağlantısı Sorunları (Tarama) .............................................................................................................287

Kablosuz LAN Bağlantı Sorunları (Kablosuz LAN Modülü Takılıysa) (Tarama) ........................................288

Yazdırma Sorunları ....................................................................................................................290

Ağ Bağlantısı Sorunları (Yazdırma) ..........................................................................................................290

Kablosuz LAN Bağlantı Sorunları (Kablosuz LAN Modülü Takılıysa) (Yazdırma) ....................................291

USB Bağlantısı Sorunları ..........................................................................................................................292

Faks Sorunları ...........................................................................................................................293

Faks Gönderilemiyor veya Alınamıyor ......................................................................................................293

Diğer Sorunlar (Faks) ...............................................................................................................................294

Faks Hata Kodları .....................................................................................................................................294

Yazdırma Sonuçları İle İlgili Sorunlar Hakkında .........................................................................297

Yazdırma Sonuçları İle İlgili Sorunlar Tablosu ..........................................................................................297

Dikey Beyaz Çizgiler Oluşuyor .................................................................................................................299

Yazdırılan Görüntüler Dikey Olarak Soluklaşıyor .....................................................................................299

Yazdırılan Görüntüler Soluk ......................................................................................................................300

Beyaz Lekeler ve Çizgiler Oluşuyor ..........................................................................................................300

Bastırılan Kağıtta Yoğuşma Görünüyor ....................................................................................................301

Dikey Çizgiler Oluşuyor ............................................................................................................................ 301

Düzenli Aralıklarda Yatay Çizgiler ve Noktalar Oluşuyor ..........................................................................302

Kağıttaki Beyaz Bölge Hafifçe Lekelenmiş ...............................................................................................302

Karakterlerin Çevresi Lekelenmiş .............................................................................................................303

Zarf veya Kaplamalı Kağıt Üzerine Yazdırırken Kağıt Alanının Tamamı Hafifçe Lekelenmiş ...................303

Yazdırılmış Sayfa Ovalandığında Toner Çıkıyor ....................................................................................... 304

Düzgün Olmayan Parlama .......................................................................................................................304

Siyah veya Beyaz Noktalar Oluşuyor .......................................................................................................305

Kirli Baskı Çıkıyor ..................................................................................................................................... 305

Tüm Sayfa Siyah Yazdırılmış ................................................................................................................... 306

Hiçbir Şey Yazdırılmamış ......................................................................................................................... 306

Beyaz Yamalar Oluşuyor .......................................................................................................................... 307

Tüm Sayfa Kirlenmiş ................................................................................................................................ 307

Sayfanın Çevre Alanı Kirlenmiş ............................................................................................................... 308

Basılan Görüntü Eğri ................................................................................................................................ 308

Yazdırılan görüntünün rengi beklediğiniz gibi değil .................................................................................. 309

CMY %100 tek renk yazdırma çok açık renkte ........................................................................................ 309

Yazılım Sorunları ...................................................................................................................... 310

Yapılandırma Aracı Sorunları ................................................................................................................... 310

Web Sunucusu Sorunları ......................................................................................................................... 311

Windows PC'de Yazıcı Sorunları ............................................................................................................. 312

Makine veya Kağıt Sorunları ..................................................................................................... 313

Makine Sorunları ...................................................................................................................................... 313

Belge ve Kağıt Sorunları .......................................................................................................................... 316

Bir Güç Kesintisi Meydana Gelirse .......................................................................................................... 318

Aygıtınızı Kullanımdan Çıkarmadan Önce ............................................................................................... 319

AirPrint Sorunları ...................................................................................................................... 320

Google Cloud Print Sorunları .................................................................................................... 321

8 Adres Defterini Düzenleme ......................................................................323

E-posta Adresi .......................................................................................................................... 324

Operatör Panelinden bir E-Posta Adresi Kaydetme ................................................................................. 324

Operatör Panelinden bir E-Posta Grubu Kaydetme ................................................................................. 325

Geçmiş Bölümünden bir E-Posta Adresi Kaydetme ................................................................................. 325

Operatör Panelinden Kayıtlı bir E-Posta Adresini Silme .......................................................................... 326

Operatör Panelinden Kayıtlı bir E-Posta Grubunu Silme ......................................................................... 326

Faks Numaraları ....................................................................................................................... 327

Operatör Panelinden bir Faks Numarası Kaydetme ................................................................................ 327

Operatör Panelinden bir Grup Numarası Kaydetme ................................................................................ 328

Geçmiş Bölümünden Faks Numarası Kaydetme ..................................................................................... 329

Operatör Panelinden Kayıtlı bir Faks Numarası Silme ............................................................................ 330

Operatör Panelinden Kayıtlı bir Grup Numarası Silme ............................................................................ 331

9 İşletim Yönetimi/ Spesifikasyonlar ..........................................................332

Yönetici Kurulumu ..................................................................................................................... 333

Yönetici Ayarlarının Değiştirilmesi ............................................................................................................ 333

Kopyalama Ayarları .................................................................................................................................. 334

Faks Ayarları ............................................................................................................................................ 335

Faks Sunucusu İşlevi ............................................................................................................................... 337

İnternet Faksı Ayarları .............................................................................................................................. 338

- 6 -

Tarayıcı Ayarları ........................................................................................................................................338

USB Bellekten Yazdırma Ayarı .................................................................................................................341

Yazdırma Ayarı .........................................................................................................................................342

Ağ Menüsü ...............................................................................................................................................347

Ana Ekranı Yapılandır ...............................................................................................................................350

Yönetim ....................................................................................................................................................351

Kullanıcı Kurulumu ...................................................................................................................................353

Yönetim Yazılımı ........................................................................................................................355

Kullanıcı Kimliği Doğrulama (Erişim Kontrolü) ...........................................................................356

Hazırlık (Yönetici için) ...............................................................................................................................357

Bu Makinede Oturum Açma .....................................................................................................................364

Bilgisayardan Yazdırma ............................................................................................................................365

Bilgisayardan Faks Gönderme (Windows) ...............................................................................................368

IC Kart Bilgilerini Kaydetme ......................................................................................................................370

Hesap Yönetimi .........................................................................................................................371

Hesap Yönetimini Etkinleştirme ................................................................................................................371

Her Hesaba bir Puan Değeri Ayarlama ....................................................................................................373

Ortak Hesap Oluşturma ............................................................................................................................374

Kağıt Boyutu Puanları/Toner Puanları Ayarlama ......................................................................................376

Hesap Yönetimi Etkin Olduğunda Yazdırma ............................................................................................378

İşletim Sırasında Alınacak Tedbirler .........................................................................................................379

Makineyi Hareket Ettirme ve Taşıma .........................................................................................380

Makinenin Taşınması ................................................................................................................................380

Makineyi Taşıma .......................................................................................................................................381

10 Ağ .............................................................................................................. 382

AirPrint .......................................................................................................................................383

AirPrint Hakkında (Yazdırma/Tarama/FaxOut Hizmeti) ............................................................................383

AirPrint (Yazdırma/Tarama/FaksGönderme) Hizmetini Ayarlama .............................................................384

Makineyi Bir Bilgisayara Kaydetme (Mac OS X) ......................................................................................385

AirPrint (Yazdırma) ile Yazdırma ...............................................................................................................386

AirPrint (Tarama) ile Tarama .....................................................................................................................388

AirPrint (FaxOut Hizmeti) ile Faks Gönderme ..........................................................................................390

Google Cloud Print ....................................................................................................................392

Google Cloud Print Hakkında ...................................................................................................................392

Google Cloud Print'in Ayarlanması ...........................................................................................................393

Google Cloud Print ile Yazdırma ..............................................................................................................398

Google Cloud Print Kayıtlarının Kontrol Edilmesi ..................................................................................... 400

Cloud Hizmet Ayarlarının Kontrol Edilmesi veya Değiştirilmesi ................................................................401

Kayıtlı Bilgiler siliniyor ...............................................................................................................................402

Silmenin Tamamlandığının Kontrol Edilmesi ............................................................................................403

Proxy Sunucu CA Lisanslarını İçe Aktarma Hakkında .............................................................................404

Ağ ile İlgili Yazılım ..................................................................................................................... 405

Ağ Ayarları ................................................................................................................................ 406

Aynı Anda Kablolu LAN ve Kablosuz LAN Kullanımı (Yalnızca Kablosuz LAN Modülü Bağlandığında) . 406

Ağ Ayarlarını Başlatma ............................................................................................................................ 407

Ağ Sorunları .............................................................................................................................. 408

11 Yardımcı Yazılım ........................................................................................409

Yardımcı Yazılım Listesi ............................................................................................................ 410

Windows Yardımcı Programları ................................................................................................................ 410

Mac OS X Yardımcı Programları .............................................................................................................. 411

Yazılımı Yükleme ...................................................................................................................... 412

Windows için ............................................................................................................................................ 412

Mac OS X için .......................................................................................................................................... 415

Bu Makinenin Web Sayfası ....................................................................................................... 416

Bu Makinenin Web Sayfasını Açma ......................................................................................................... 417

Yönetici Olarak Oturum Açın ................................................................................................................... 417

Yönetici Parolasını Değiştirme (Web Sayfası) ......................................................................................... 419

Bu Makinenin Ayarlarını Kontrol Etme veya Değiştirme .......................................................................... 420

İletişimi SSL/TLS ile Şifreleme ................................................................................................................. 421

IPP Kullanma ........................................................................................................................................... 423

IPSec ile İletişimi Şifreleme ...................................................................................................................... 424

IP Adresi Kullanarak Erişimi Sınırlandırma (IP Filtreleme) ...................................................................... 427

MAC Adresi Kullanarak Erişimi Sınırlandırma (MAC Adresi Filtreleme) .................................................. 428

E-posta Uyarısı ........................................................................................................................................ 428

SNMPv3 Kullanma ................................................................................................................................... 429

IEEE802.1X (Kablolu LAN) Kullanma ...................................................................................................... 430

IEEE802.1X'i Ayarlama (Kablosuz LAN) .................................................................................................. 431

LDAP Sunucusunun Ayarlanması ............................................................................................................ 433

E-posta Kurulumu (Web Sayfası) ............................................................................................................. 434

Güç Koruma Modunu Ayarlama (Web Sayfası) ....................................................................................... 434

Uyku Modunu Ayarlama (Web Sayfası) ................................................................................................... 435

Otomatik Güç Kapatma Modunu Ayarlama (Web Sayfası) ...................................................................... 435

Bir Hedef (Profil) Kaydetme (Web Sayfası) .............................................................................................. 436

Bir Hedef (Profil) Değiştirme (Web Sayfası) ............................................................................................. 437

Bir Hedef (Profil) Silme (Web Sayfası) ..................................................................................................... 438

Bir E-posta Adresinin Kaydedilmesi ve Düzenlenmesi (Web Sayfası) ..................................................... 439

Bir E-posta Grubunun Kaydedilmesi ve Düzenlenmesi (Web Sayfası) .................................................... 441

Kayıtlı bir Hedefi Silme (Web Sayfası) ..................................................................................................... 443

Kayıtlı bir E-Posta Grubunu Silme (Web Sayfası) .................................................................................... 444

Bir Faks Numarasının Kaydedilmesi ve Düzenlenmesi (Web Sayfası) .................................................... 445

Bir Grup Numarasının Kaydedilmesi ve Düzenlenmesi (Web Sayfası) ................................................... 447

Kayıtlı bir Faks Numarasını Silme (Web Sayfası) .................................................................................... 449

- 7 -

Kayıtlı bir Grupla Numarasını Silme (Web Sayfası) ................................................................................. 450

Alınan Belge Verilerini bir E-Posta Hedefine veya Ortak Klasöre Yönlendirme (Otomatik Teslim) ...........451

Gönderim ve Alım Verilerini Kaydetme (Aktarım Verilerini Kaydetme) .....................................................455

Faks Alım Bildirimi ....................................................................................................................................457

İŞ MAKROSU (Web Tarayıcısı) ................................................................................................................457

Ayarlanabilir veya Kontrol Edilebilir Öğeler Hakkında .............................................................................. 459

Renk Düzeltme Yardımcı Programı ...........................................................................................465

Palet Rengini Değiştirme ..........................................................................................................................465

Gama Değerini veya Renk Koyuluğunu Değiştirme .................................................................................467

Belirlenen Renk Ayarlarıyla Yazdırma ......................................................................................................468

Renk Düzeltme Ayarlarını Kaydetme .......................................................................................................469

Renk Düzeltme Ayarlarını İçe Aktarma .....................................................................................................470

Renk Düzeltme Ayarlarını Silme ............................................................................................................... 470

Renk Skalası Yardımcı Programı ...............................................................................................471

Renk Kartelasını Yazdırma .......................................................................................................................471

Renk Kartelasını Özelleştirme ..................................................................................................................472

Dosyayı İstediğiniz Renkle Yazdırma ....................................................................................................... 472

PS Gamma Ayarlayıcı Yardımcı Programı ................................................................................473

Ayarlanan bir Yarım Tonu Kaydetme ........................................................................................................473

Kaydedilen bir Yarım Ton ile Yazdırma ..................................................................................................... 474

Yapılandırma Aracı ....................................................................................................................475

Bu Makineyi Kaydetme ............................................................................................................................. 476

Yapılandırma Aracını Başlatma ................................................................................................................ 476

Makinenin Durumunu Kontrol Etme .......................................................................................................... 477

Aygıt Ayarlarını Değiştirme ....................................................................................................................... 477

Bir Ağ Taraması Ayarlama ........................................................................................................................479

Ayarları Klonlama .....................................................................................................................................480

Uyarı Bilgilerini Görüntüleme ....................................................................................................................481

Ağ Ayarlama .............................................................................................................................................485

ICC Profilini Kaydetme .............................................................................................................................486

Formları Kaydetme (Form Yerpaylaşımı) ..................................................................................................487

Bellekteki/Sabit Disk Sürücüdeki Boş Alanı Kontrol Etme ........................................................................488

Kullanıcı Adı ve Parolası Kaydetme ......................................................................................................... 488

Güç Koruma Modunu Ayarlama (Yapılandırma Aracı) .............................................................................490

Uyku Modunu Ayarlama (Yapılandırma Aracı) ......................................................................................... 490

Otomatik Güç Kapatma Modunu Ayarlama (Yapılandırma Aracı) ............................................................ 491

Bir Hedef (Profil) Kaydetme (Yapılandırma Aracı) ....................................................................................491

Bir Hedefi (Profil) Değiştirme (Yapılandırma Aracı) ..................................................................................493

Hedefleri (Profil) İçe ve Dışa Aktarma ...................................................................................................... 494

Bir Hedefi (Profil) Silme (Yapılandırma Aracı) ..........................................................................................495

Bir E-Posta Adresi Kaydetme (Yapılandırma Aracı) .................................................................................497

E-Posta Grubu Kaydetme (Yapılandırma Aracı) .......................................................................................498

Kayıtlı bir Hedefi Silme (Yapılandırma Aracı) ........................................................................................... 500

Kayıtlı bir E-Posta Grubunu Silme (Yapılandırma Aracı) ......................................................................... 501

Hedef E-posta Adreslerini İçe Aktarma ve Dışa Aktarma ........................................................................ 502

Bir Faks Numarası Kaydetme (Yapılandırma Aracı) ................................................................................ 503

Bir Grup Numarası Kaydetme (Yapılandırma Aracı) ................................................................................ 504

Kayıtlı bir Faks Numarasını Silme (Yapılandırma Aracı) .......................................................................... 506

Kayıtlı bir Grup Numarasını Silme (Yapılandırma Aracı) .......................................................................... 507

Hedeflerin Hızlı Aramalarını İçe Aktarma ve Dışa Aktarma ..................................................................... 508

Bu Makineyi Silme ................................................................................................................................... 509

Yapılandırma Aracı İçin Ekranların Açıklamaları ...................................................................................... 509

ActKey ...................................................................................................................................... 513

OKI LPR Yardımcı Programı .....................................................................................................514

OKI LPR Yardımcı Programını Başlatma ................................................................................................. 514

OKI LPR Yardımcı Programına bir Aygıt Kaydetme ................................................................................. 515

Kayıtlı bir Aygıtın Durumunu Kontrol Etme .............................................................................................. 516

Yazdırma İşlerinin Kayıtlı bir Aygıta Yönlendirilmesi ................................................................................ 516

Birden Fazla Kayıtlı Aygıttan Aynı Belgeyi Yazdırma ............................................................................... 517

Kayıtlı Aygıtın Web Sayfasını Açma ........................................................................................................ 518

Kayıtlı Aygıtın IP Adresinin Otomatik Olarak Takip Edilmesi .................................................................... 518

Makinenin Web Bağlantı Noktası Numarasını Ayarlama ......................................................................... 519

OKI LPR Yardımcı Programında Kayıtlı Bir Aygıta Dosya Gönderme ..................................................... 519

Gereksiz Bir Yazdırma İşini Silme ............................................................................................................ 520

OKI LPR Yardımcı Programını Kaldırma (Kaldırma) ................................................................................ 520

Ağ Uzantısı ............................................................................................................................... 521

Yazıcı Özelliklerini Görüntüleme .............................................................................................................. 521

Makinenin Ayarlarını Kontrol Etme ........................................................................................................... 522

Seçenekleri Otomatik Olarak Ayarlama ................................................................................................... 523

Yardımcı Programı Kaldırma .................................................................................................................... 523

Ağ Tarayıcısı Kurulum Aracı (Mac OS X) ................................................................................. 524

Ağ Kartı Kurulumu (Mac OS X) ................................................................................................. 525

IP Adresini Ayarlama ................................................................................................................................ 525

Web Ayarlarını Yapılandırma ................................................................................................................... 526

Ağ Kartı Kurulumundan Çıkma ................................................................................................................ 526

Yazdırma İşi Hesabı İstemcisi ................................................................................................... 527

Windows için ............................................................................................................................................ 527

Mac OS X için .......................................................................................................................................... 529

- 8 -

Temel İşlemler

Dokunmatik Paneli Özelleştirme Dokunmatik Panelin Parlaklığını Ayarlama Dokunmatik Panelin Dokunmatik Konumunu Ayarlama Çıktı Hedefini Ayarlama Ses Düzeyini Ayarlama Eşzamanlı Çalışma (Çoklu görevler) Makinenin Bilgilerini Kontrol Etme Kolay Kurulum Tek Dokunuş Düğmesini Yapılandırma İŞ MAKROSU

Bu bölümde, bu makine için temel işlemler açıklanmaktadır.

1. Temel İşlemler

Dokunmatik Paneli Özelleştirme

Ana ana sayfadaki ve her bir fonksiyonun üst ekranındaki ana sayfa simgelerini ve kısayol tuşlarını ihtiyaçlarınıza göre özelleştirebilirsiniz.

• Ana Sayfada Ana Sayfa simgesi ayarlama

• Ana Sayfada Ana Sayfa Simgesi Olarak Ayarlanabilecek İşlevler

• Her Bir İşlev İçin bir Kısa Yol Düğmesi Ayarlama

Ana Sayfada Ana Sayfa simgesi ayarlama

16 simge kaydedebilirsiniz.

Dokunmatik panelde [Device Settings] düğmesine basın.

veya öğesine birkaç kez bastıktan sonra [Admin Setup (Yönetici

Kurulumu)] öğesine basın.

Yönetici adını ve parolasını girip [OK (Tamam)] öğesine tıklayın.

Fabrikada ayarlanmış varsayılan yönetici adı ve parolası sırasıyla "admin" ve "999999" şeklindedir.

öğesine ve [Configure Home Screen (Griş Ekrn Yplndr)] öğesine basın.

Ayarını değiştirmek istediğiniz tuşa basın.

Kısayol tuşu ayarlama ekranı görüntülenir.

Yapmak istediğiniz değişikliklere göre dokunmatik paneli kullanın.

- 10 -

Madde Açıklama

1 Ön izleme alanı Kısayol tuşlarının konumunu gösterir.

2 İşlev ekle Düzen önizleme alanına bir işlev ekler.

1. Temel İşlemler

Madde Açıklama

3 Boş ekle Düzen önizleme alanına bir boş düğme ekler.

4 Taşı Seçilen bir tuşu belirli bir konuma taşır.

5 Sil Seçilen tuşa kaydedilmiş fonksiyonu siler.

[OK] düğmesine basın.

Ana Sayfada Ana Sayfa Simgesi Olarak Ayarlanabilecek İşlevler

Aşağıdaki fonksiyonları kaydedebilirsiniz.

· Kopyala*

· Faks/İnternet Faks*

· Faks

· İnternet Faks

· Tarama*

· E-postaya Tarama

· Paylaşılan Klasöre Tarama

· USB Belleğe Tarama

· Bilgisayara Tarama

· Uzaktan Tarama TWAIN

· Uzaktan Tarama WSD

· Uzaktan Tarama AirPrint

· Yazdırma

· Paylaşılan Yazdırma

· Özel Yazdırma

· USB Bellekten Yazdırma

· İş Makrosu

· Google Cloud Print

· Sorun Giderme*

· Alınan Belgeler

· Tx/Rx Journal

* fabrika varsayılan ayarını belirtir.

Bazı işlevler ayarlara bağlı olarak görüntülenmeyebilir.

- 11 -

Her Bir İşlev İçin bir Kısa Yol Düğmesi Ayarlama

Ayarlanabilecek kısayol tuşlarının sayısı fonksiyona göre çeşitlilik gösterir.

Dokunmatik panelde [Device Settings] düğmesine basın.

veya öğesine birkaç kez bastıktan sonra [Admin Setup (Yönetici

Kurulumu)] öğesine basın.

Yönetici adını ve parolasını girip [OK (Tamam)] öğesine tıklayın.

Fabrikada ayarlanmış varsayılan yönetici adı ve parolası sırasıyla "admin" ve "999999" şeklindedir.

Aşağıdaki tabloda gösterilen prosedürü takip edin.

Ayarlarını değiştirmek istediğiniz

fonksiyonlar

Kopyala [Copy Setup] > [Configure Shortcuts]'a basın.

E-postaya Tarama [Scanner Setup] > [E-mail Setup] > [Configure Shortcuts]'a basın.

Paylaşımlı Klasöre Tarama [Scanner Setup] > [Shared Folder Setup] > [Configure

Faks Gönderme [Fax Setup] > [Configure Shortcuts]'a basın.

İnternetten Faks Gönderme [Internet Fax Setup] > [Configure Shortcuts]'a basın.

Faks Sunucusuna Tarama [FaxServer Function] > [Configure Shortcuts]'a basın.

Dokunmatik paneldeki ekran ve işlem prosedürleri

Shortcuts]'a basın.

1. Temel İşlemler

Ayarını değiştirmek istediğiniz tuşa basın.

Kaydetmek için bir fonksiyon seçin.

Kaydedilen her bir kısayol tuşu silinemez. Başka bir kısayol tuşu ile değiştirilebilir.

[OK] düğmesine basın.

- 12 -

Dokunmatik Panelin Parlaklığını Ayarlama

Operatör panelindeki dokunmatik panelin parlaklığını değiştirmek için aşağıdaki adımı uygulayın.

Ekran parlaklığını sırasıyla çalışma sırasında ve Güç Tasarrufu modunda ayarlayabilirsiniz.

Dokunmatik panelde [Device Settings (Aygıt Ayarları)] öğesine basın.

veya öğesine birkaç kez bastıktan sonra [Admin Setup (Yönetici

Kurulumu)] öğesine basın.

Yönetici adını ve parolasını girip [OK (Tamam)] öğesine tıklayın.

Fabrikada ayarlanmış varsayılan yönetici adı ve parolası sırasıyla "admin" ve "999999" şeklindedir.

Birkaç defa veya düğmesine ve [Manage Unit (Yönetim)] düğmesine

basın.

[System Setup (Sistem Kurulumu)] düğmesine basın.

veya öğesine birkaç kez bastıktan sonra [Panel Brightness During

Operating (İşlem Sırasında Panel Parlaklığı)] veya [Panel Brightness While Power Save (Güç Tasarrufunda Panel Parlaklığı)] öğesine basın.

1. Temel İşlemler

Değerleri girip [OK (Tamam)]'a basın.

Kullanılabilir değerler, [Panel Brightness During Operating] (İşlem Sırasında Panel Parlaklığı) ayarlandığında 1 ila 7 ve [Panel Brightness While Power Save (Güç Tasarrufunda Panel Parlaklığı)] ayarlandığında 0 ila 7'dir. Sayı ne kadar büyükse ekran o kadar parlaklaşır.

- 13 -

1. Temel İşlemler

Dokunmatik Panelin Dokunmatik Konumunu Ayarlama

Dokunulan konumun tepkisi biraz kaymışsa veya yanıt yavaşsa konumun algılanması düzgün çalışmayabilir.

Dokunmatik paneli ayarlamak için aşağıdaki prosedürü izleyin.

Dokunmatik panelde [Device Settings (Aygıt Ayarları)] öğesine basın.

Birkaç defa veya düğmesine ve sonra [Admin Setup (Yntci Krlumu)]

düğmesine basın.

Yönetici adını ve parolasını girip [OK (OK)] düğmesine basın.

Varsayılan yönetici adı "admin"dir ve varsayılan yönetici parolası "999999"dur.

veya öğesine birkaç defa basın ve ardından [Manage Unit (Yönetim)]

düğmesine basın.

[System Setup (Sistem Kurulumu)] öğesine basın.

Birkaç defa veya düğmesine ve sonra [Panel Calibration (Panel

Kalibrasyonu)] düğmesine basın.

"Yürütmek istiyor musunuz?" ekranında "Evet" öğesine basın.

Sırayla "Dokunmatik Ekran Kalibrasyonu Yardımcı Programı/Kalibre etmek

için artıya dokunun" ekranında görüntülenen çarpı işaretlerine dokunun. (Toplamda 5 konum)

Dokunmatik panel ayarlanır.

- 14 -

1. Temel İşlemler

Çıktı Hedefini Ayarlama

Makine, kağıtları çıktı tepsisine veya arka çıktı tepsisine çıkarır.

Yazdırma sırasında çıktı tepsilerini açmayın veya kapamayın. Kağıt sıkışmaları ile sonuçlanabilir.

• Çıktı Tepsisi

• Arka Çıktı Tepsisi

Çıktı Tepsisi

Düz kağıtların üzerine yazdırıyorken bu çıktı tepsisini kullanın. Kağıt, cihazdan baskı yüzü aşağı dönük şekilde çıkar.

Zarflar, etiketler veya uzun kağıtlar için kullanılamaz.

Makinenin arka tarafındaki arka çıktı tepsisinin kapalı olduğunu kontrol edin. Arka çıktı tepsisi açıksa kağıt her zaman arka çıktı tepsisine çıkarılır.

- 15 -

Çıktıların çıktı tepsisinden kayıp düşmesini önlemek için kağıt desteğini açın.

1. Temel İşlemler

Arka Çıktı Tepsisi

Zarfların, etiketlerin veya uzun kağıtların üzerine yazdırırken arka çıktı tepsisini kullanın.

Kağıt, cihazdan baskı yüzü yukarı dönük şekilde çıkar. Bu çıkış tepsisi için düz kağıt da kullanılabilir.

Makinenin arka tarafındaki arka çıktı tepsisini (F) açın.

- 16 -

Kağıt desteğini açın.

Alt desteği çekin.

1. Temel İşlemler

- 17 -

1. Temel İşlemler

Ses Düzeyini Ayarlama

Aşağıdaki koşullarda yayılan seslerin düzeyi dört seviyede ayarlanabilir.

• Operatör panelindeki bir düğmeye ya da tuşa basıldığında

• Kopyalama tamamlandığında

• Faks iletişimi tamamlandığında

• Kağıt sıkışması gerçekleştiğinde

• AirPrint Düdük Ses Düzeyi

Dokunmatik panelde [Device Settings] düğmesine basın.

veya öğesine birkaç kez bastıktan sonra [Admin Setup (Yönetici

Kurulumu)] öğesine basın.

Yönetici adını ve parolasını girip [OK (Tamam)] öğesine tıklayın.

Fabrikada ayarlanmış varsayılan yönetici adı ve parolası sırasıyla "admin" ve "999999" şeklindedir.

Birkaç defa veya düğmesine basın ve [Manage Unit (Yönetim)]

düğmesine basın.

[Sound Control]'e basın.

Ayarlamak istediğiniz bir öğeye basın.

- 18 -

Bir ses seviyesi seçin.

1. Temel İşlemler

- 19 -

Eşzamanlı Çalışma (Çoklu görevler)

Bu makine birkaç işlevi aynı anda çalıştırabilir. Detaylı bilgi için aşağıdaki tabloya bakın.

• Makine belgeleri okuyorken operatör panelini kullanamazsınız.

• Eşzamanlı çalışma sırasında her işlemin performansı bir miktar düşebilir.

• Makinenin mevcut durumuna bağlı olarak (belleğin dolu olması gibi), eşzamanlı çalışma yapılamayabilir.

: Kullanılabilir : Kullanılamaz

Birinci görev İkinci görev

Kopyala Faks iletme Faks alma Paylaşımlı

Kopyala *

Faks iletme *

Faks alma *

Paylaşımlı Klasöre Tarama

E-postaya Tarama

USB Belleğe Ta ra m a

Bir bilgisayardan yazdırma

Klasöre

Tarama/E-

postaya

Tarama/USB

Belleğe Tarama

Bir

bilgisayardan

yazdırma

1. Temel İşlemler

*1 Birinci görev gönderme göreviyse, birinci görev tamamlanana kadar ikinci görev bekletilir. *2 Birinci görev tamamlanınca ikinci görev yazdırılmaya başlar.

- 20 -

1. Temel İşlemler

Makinenin Bilgilerini Kontrol Etme

Makine bilgilerini yazdırın ve durumu kontrol edin. Kalan sarf malzemeleri seviyesi gibi bilgileri kontrol etmek için operatör panelindeki (DURUM) düğmesine basın.

• Kontrol Amaçlı Rapor Yazdırma

• Operatör Panelinde Durumu Kontrol Etme

Kontrol Amaçlı Rapor Yazdırma

Bu makinenin yapılandırmasını veya iş günlüklerini yazdırabilir veya kontrol edebilirsiniz.

Dokunmatik panelde [Cihaz Ayarları] düğmesine basın.

[Raporlar] öğesine basın.

- 21 -

Yazdırılacak bir raporun kategorisini seçin.

Yazdırmak için bir rapor seçin.

Yönetici oturum açma ekranı görüntülenirse yönetici adını ve parolasını girin. Fabrikada ayarlanmış varsayılan yönetici adı ve parolası sırasıyla "admin" ve "999999"

şeklindedir.

Onay ekranında [Evet] öğesine basın.

Dokunmatik panelde [Admin Setup (Yntci Krlumu)] > [Manage Unit (Yönetim)] > [System Setup (Sistem Kurulumu)] > [Allow All Reports To Print (Tüm Raporların Baskısına İzin Ver)] öğesi [Disable (Devredışı)] olarak ayarlanmışsa aşağıdaki raporları yazdırmak için yönetici olarak oturum açın.

• Kayıtlara Tarama

• Hızlı Arama Listesi

• Grup Listesi

• Faks Günlüğü

• Adres Defteri

Madde Açıklama

Yapılandırma Bu makinenin ayrıntılı ayarlarını yazdırır.

Sistem Dosya Listesi İş dosyalarının bir listesini yazdırır.

Demo Sayfası Demo sayfa yazdırır.

Hata Günlüğü Hata günlüğü yazdırır.

Kayıtlara Tarama E-postaya tarama, Paylaşılan Klasöre

Tarama veya USB Belleğe Tarama işlerinin sonuçlarını yazdırır.

Kullanım Raporu Kopyalar İş günlüklerinin tamamını yazdırır.

[Kopyalar] ekranında yazdırılacak sayfaların sayısını belirtir.

Ağ Bilgileri Ağdaki genel bilgileri yazdırır.

Sarf Malzemeleri Raporu Sarf malzemeleri ile ilgili bilgileri yazdırır.

Kullanıcı Sayacı Raporu Kullanıcı sayacı raporunu yazdırır.

Hesap Sayacı Raporu Hesap sayacı raporunu yazdırır.

İş Günlüğü İş Günlüğünü yazdırır.

Faks Hızlı Arama Listesi Hızlı aramalar için kaydedilen faks

numaralarının listesini yazdırır.

Grup Listesi Gruplar içinde kaydedilen faks

numaralarının listesini yazdırır.

Faks Tx Günlüğü Son 100 faks işinin aktarım sonuçlarının

listesini yazdırır.

Faks Rx Günlüğü Son 100 faks işinin alım sonuçlarının

listesini yazdırır.

Faks Tx/Rx Günlüğü Son 100 faks işinin aktarım ve alım

sonuçlarının listesini yazdırır.

Günlük Tx/Rx Günlüğü Raporu 24 saat içindeki iletişimlere ait Tx/Rx

raporunu yazdırır.

F-Code Kutusu Listesi F-Code kutularının listesini yazdırır.

İstenmeyen Faksları Engelle Gereksiz Faks Bloke için adres listesini

yazdırır.

1. Temel İşlemler

Madde Açıklama

E-posta/İnternet Faks

Yazdır PCL Yazı Tipi Listesi PCL yazı tipi örneklerinin bir listesini

Günlük Raporu E-postaya Tara, İnternet Faksı, e-posta

eki dosyalarını yazdırma ve Faks sunucusuna tarama gibi en son 50 öğenin iletim ve alım sonuçlarını yazdırır.

Adres Defteri Kayıtlı adres listesini yazdırır.

yazdırır.

PSE Yazı Tipi Listesi PSE yazı tipi örneklerinin bir listesini

yazdırır.

PPR Font Listesi IBMPPR yazı tipi örneklerinin bir listesini

yazdırır.

FX Yazı Tipi Listesi EPSON FX yazı tipi örneklerinin bir

listesini yazdırır.

Renk Ayarı Kalıbı Bir renk ayarı kalıbı yazdırır.

Renk Profili Listesi Bir renk profili listesi yazdırır.

- 22 -

Operatör Panelinde Durumu Kontrol Etme

Sarf malzemelerinin arta kalan ömürlerini, sayaç bilgisi ve iş listesini şu öğeden kontrol edebilirsiniz (DURUM) butonu.

(DURUM) butonuna basın.

[Cihaz Bilgileri] düğmesine basın.

Kontrol edilecek bir öğeyi seçin.

İçeriği kontrol edin ve sonra [Back (Geri)] basın.

1. Temel İşlemler

- 23 -

1. Temel İşlemler

Kolay Kurulum

[Easy Setup (Kolay Kurulum)] ayarında, dokunmatik panelde [Device Settings (Aygıt Ayarları)] düğmesini kullanarak tarih/saat, faks, ağ, e-posta işlevi ayarlarını değiştirebilirsiniz.

Dokunmatik panelde [Cihaz Ayarları] düğmesine basın.

[Kolay Kurulum] öğesine basın.

Yönetici adını ve parolasını girip [OK (Tamam)] öğesine tıklayın.

Fabrikada ayarlanmış varsayılan yönetici adı ve parolası sırasıyla "admin" ve "999999" şeklindedir.

Ekrandaki talimatları izleyin.

Öğe Açıklama

Yaz Saati Uygulaması Yaz saati uygulamasını AÇIK veya KAPALI olarak

Sunucu SNTP Sunucusu (Birincil) Mevcut tarih ve saat ayarları için kullanmak üzere STNP

SNTP Sunucusu (İkincil)

Manüel Besleme Tarih Geçerli tarih ve saati el ile ayarlar.

Time

ayarlar.

sunucusunu ayarlar. 64 karaktere kadar girebilirsiniz.

• Yönetici Parolası

Öğe Açıklama

Yeni Parola Parola Gir (Onayla)

Yönetici parolasını değiştirir. 6 ila 12 karakter kullanılabilir.

• Faks Ayarları

Öğe Açıklama

Faks Numarası Bu makinenin faks numarasını ayarlar. En fazla 20

basamak girebilirsiniz.

Gndrici ID Göndericinin bilgisini ayarlar. 22 karaktere kadar

girebilirsiniz.

•Ağ Ayarı

Madde Açıklama

Varsayılan Ağ Geçidini Etkinleştirme (Kablosuz LAN modülü yüklüyse)

Kablolu LAN veya kablosuz LAN arasında etkinleştirilecek varsayılan ağ geçidini ayarlar.

• Dil Ayarı

Madde Açıklama

Lisan Ayarları İşletim panelinde görüntülenen lisanı ayarlar.

• Tarih/Saat Ayarı

Öğe Açıklama

Saat Dilimi GMT saat dilimini ayarlar.

- 24 -

1. Temel İşlemler

Madde Açıklama

Kablosuz Ayarı (Kablosuz LAN modülü takılıysa)

IP adresi alma IP adreslerini otomatik ya da manüel almayı ayarlar.

IP Adresi IP adresini ayarlar. 15 karaktere kadar girebilirsiniz.

Alt Ağ Maskesi Alt ağ maskesini ayarlar. 15 karaktere kadar girebilirsiniz.

Varsayılan Ağ Geçidi Ağ geçidi adresini ayarlar. 15 karaktere kadar

DNS Sunucusu (Birincil) Birincil bir DNS sunucusu için IP adresini ayarlar. 15

DNS Sunucusu (İkincil) İkincil bir DNS sunucusu için IP adresini ayarlar. 15

WINS Sunucusu (Birincil) WNS sunucusu için IP adresini ayarlar. 15 karaktere

WINS Sunucusu (İkincil) WNS sunucusu için IP adresini ayarlar. 15 karaktere

WPS WPS-PBC WPS-PBC gerçekleştirilir.

WPS-PIN WPS-PIN gerçekleştirilir.

Ara Aramada bir erişim noktası listesi

bulundu

Manuel Kurulum

Yeniden Bağlan Kablosuz yeniden bağlantı gerçekleştirilir.

SSID Bir SSID girin.

Güvenlik Kablosuz LAN işlevinin güvenliğini seçer.

WEP Anahtarı WEP Anahtarını girin.

WPA Şifreleme Türü

WPA ÖnPaylaşımlı Anahtar

Bir aramada bulunan kablosuz LAN erişim noktası isim listesini görüntüler.

"WPA-EAP" ve "WPA2-EAP" yalnızca Web üzerinden ayarlanabilir.

[Security (Güvenlik)] için [WEP (WEP)]'nin seçilip seçilmediğini görüntüler.

WPA/WPA2-PSK veya WPA2-PSK şifreleme tipi seçin. [S ecu rity (G üven lik) ] i çin [WPA/ WPA2 -PSK (WPA /WPA2 PSK)] öğesinin mi yoksa [WPA2-PSK (WPA2-PSK)] öğesinin mi seçildiğini gösterir.

Ön-paylaşımlı Anahtarı girin. [S ecu rity (G üven lik) ] i çin [WPA/ WPA2 -PSK (WPA /WPA2 PSK)] öğesinin mi yoksa [WPA2-PSK (WPA2-PSK)] öğesinin mi seçildiğini gösterir.

girebilirsiniz.

karaktere kadar girebilirsiniz.

kadar girebilirsiniz.

Öğe Açıklama

Alış Ayarı E-posta alımları için kullanılacak protokolü ayarlar.

Kimlik Doğrulama Yöntemi Kimlik doğrulama yöntemini ayarlar.

SMTP Kullanıcı Kimliği SMTP kimlik doğrulaması için kullanılan sunucunun

oturum açma kimliğini ayarlar. 64 karaktere kadar girebilirsiniz.

SMTP Parola SMTP kimlik doğrulaması için kullanılan sunucunun

parolasını ayarlar. 64 karaktere kadar girebilirsiniz.

POP3 Sunucusu POP3 sunucusu için IP adresini veya ana bilgisayar

adını ayarlar. 64 karaktere kadar girebilirsiniz.

POP Kullanıcı Kimliği POP kimlik doğrulaması için kullanılan sunucunun

oturum açma kimliğini ayarlar. 64 karaktere kadar girebilirsiniz.

POP Parolası POP kimlik doğrulaması için kullanılan sunucu parolasını

ayarlar. 16 karaktere kadar girebilirsiniz.

Test E-posta Sunucusuna bir bir test e-postası gönderir.

Makineniz ile e-posta sunucusu arasındaki iletişimin normal çalışıp çalışmadığını kontrol edebilirsiniz.

• Sınama Baskısı

Madde Açıklama

Test Baskısı Test baskısı gerçekleştirerek, sarf malzemeleri ile kağıdın

doğru ayarlandığını kontrol edebilirsiniz.

•E-posta Ayarı

Öğe Açıklama

Posta Sunucu Adresi STMP sunucusu için IP adresini veya ana bilgisayar

adını ayarlayın. 64 karaktere kadar girebilirsiniz.

SMTP Bağlantı Noktası STMP bağlantı noktası numarasını ayarlar.

SMTP Şifreleme SMTP sunucusuna SSL/TLS iletişim şifrelemesini

ayarlar.

Gönderici Adresini Ayarla (Gönderen) Bu makine için bir e-posta adresi ayarlar.

- 25 -

Tek Dokunuş Düğmesini Yapılandırma

Tek dokunuş düğmelerine adres defteri gibi makinede depolanan sık kullanılan hedefleri ayarlayabilirsiniz. Tek dokunuş düğmelerine her işlev için en fazla 40 hedef ayarlanabilir.

Dokunmatik panelde [Cihaz Ayarları] düğmesine basın.

[Tek Dokunuşlu Düğmeyi Yapılandır] düğmesine basın.

Tek dokunuş düğmeleri için ayarlamak istediğiniz bir işlevi seçin.

• Faks: Tek dokunuş düğmesine bir faks numarası ayarlanabilir.

• İnternet Faks: Tek dokunuş düğmesine bir E-posta adresi ayarlanabilir.

• E-postaya Tarama: Tek dokunuş düğmesine bir E-posta adresi ayarlanabilir.

• Paylaşılan Klasöre Tarama: Tek dokunuş düğmesine bir profil ayarlanabilir.

[01:]'den [40:]'a kadar olan hedeflerden istediğiniz birine ayarlamak için bir

düğme seçin..

[Değiştir]'e basın.

Kaydedilebilecek hedeflerin bir listesi görüntülenir.

1. Temel İşlemler

• Eğer [Değiştir]'e basarsanız, bir hedef kaydedilebilir veya başka bir hedef bir yenisiyle değiştirilebilir.

• [Delete (Sil)] düğmesine basarsanız tek dokunuş düğmesinden bir hedef silinecektir.

Bir hedef seçin.

Ayar bittiğinde [Tamam]'a basın.

Ana ekran görüntüleninceye kadar [Geri] düğmesine basın.

- 26 -

1. Temel İşlemler

İŞ MAKROSU

Cihazda kopyalama, tarama, faks gönderme, internetten faks gönderme ve yazdırma gibi sık kullanılan işlevler için makrolar kaydedebilir ve kısayollar oluşturabilirsiniz. Bu "İş Makrosu" işlemleri daha kolay ve hızlı bir şekilde gerçekleştirmenize imkan tanır.

Aşağıdaki işlevleri ayarları için bir makro oluşturabilirsiniz:

Kopyalama USB belleğinden yazdırma E-postaya tarama Paylaşılan Klasöre Tarama USB Belleğine tarama Faks Gönderme İnternetten Faks Gönderme Faks Sunucusuna Tarama

Eğer kullanıcı kimlik doğrulama etkinleştirilmiş ise, bir makro oluşturmadan önce makinede oturum açın.

16 makroya kadar kaydedebilirsiniz.

Sık Kullanılan Ayarları bir Makro Olarak Kaydetme

Sık kullanılan ayarlar için bir makro yaratabilirsiniz.

Dokunmatik panelde [Copy (Kopyalama)] öğesine basın.

Bir ayar değerini kayda değiştirin.

• Sık Kullanılan Ayarları bir Makro Olarak Kaydetme

• Kaydedilmiş bir Makroyu Kullanma

• Bir Makro Başlığını Düzenleme

• Makro İçeriğini Kontrol Etme

• Kaydedilmiş bir Makroyu Silme

- 27 -

1. Temel İşlemler

Dokunmatik panelde [Job Macro] seçeneğine basın.

Aşağıdaki çalışma prosedüründe [Register to Job Macro (İş Makrosuna Kaydet)] düğmesine basılırsa İş Makrosu listesi ekranı da belirir. Bu durumda Adım 5'e geçin.

Fonksiyon Dokunmatik paneldeki ekran ve işlem prosedürleri

Kopyala [Basic] sekmesi > [Register to Job Macro]

E-postaya Tarama [Basic] sekmesi > [Register to Job Macro]

USB Belleğe Tarama [Scan To USB Memory] sekmesi > [Register to Job Macro]

Paylaşılan Klasöre Tarama [Basic] sekmesi > [Register to Job Macro]

USB Bellekten Yazdırma [Register to Job Macro]

Faks Gönderme [Basic] sekmesi > [Register to Job Macro]

İnternetten Faks Gönderme [Basic] sekmesi > [Register to Job Macro]

Faks Sunucusuna Tarama [Basic] sekmesi > [Register to Job Macro]

İş Makrosu listesi ekranında [Kaydet] düğmesine basın.

Ayarları kontrol edin ve ardından [Yes] tuşuna basın.

- 28 -

Yeni bir makro adı girin.

Karakterlerin Girilmesi (Kullanım Kılavuzu)

[OK] düğmesine basın.

Bir doğrulama ekranı görüntülenir.

Kaydedilmiş bir Makroyu Kullanma

Bir makroyu onu okuyarak kullanabilirsiniz.

Dokunmatik panelde [Job Macro] seçeneğine basın.

Kullanmak için bir makro seçin ve ardından [Apply] seçeneğine basın.

Eğer kullanmak istediğiniz işlevlerde erişim kontrolü etkinse, bu işlevleri kullanmaya yetkili olmadığınızı size bildiren bir mesaj görüntülenir ve ekran İŞ MAKROSU menüsüne döner.

Bir işi gerçekleştirin.

1. Temel İşlemler

- 29 -

Bir Makro Başlığını Düzenleme Makro İçeriğini Kontrol Etme

1. Temel İşlemler

Bir makro başlığını düzenleyebilirsiniz.

[Job Macro] düğmesine basın.

[Edit] seçeneğine basın.

Bir makro seçin, ve ardından [Title Edit]'e basın.

Yeni bir başlık girin.

Karakterlerin Girilmesi (Kullanım Kılavuzu)

[OK] düğmesine basın.

[Job Macro] düğmesine basın.

Bir makro seçin, ve ardından [Description] seçeneğine basın.

İçeriği kontrol edin ve ardından [Back] tuşuna basın.

Eğer [Back] seçeneği yerine [Apply] seçeneğine basarsanız makro uygulanır.

- 30 -

+ 500 hidden pages

Oki MC573, ES5473 MFP Advanced Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İçindekiler

Temel İşlemler

Dokunmatik Paneli Özelleştirme

Ana Sayfada Ana Sayfa simgesi ayarlama

Ana Sayfada Ana Sayfa Simgesi Olarak Ayarlanabilecek İşlevler

Her Bir İşlev İçin bir Kısa Yol Düğmesi Ayarlama

Dokunmatik Panelin Parlaklığını Ayarlama

Dokunmatik Panelin Dokunmatik Konumunu Ayarlama

Çıktı Hedefini Ayarlama

Çıktı Tepsisi

Arka Çıktı Tepsisi

Ses Düzeyini Ayarlama

Eşzamanlı Çalışma (Çoklu görevler)

Makinenin Bilgilerini Kontrol Etme

Kontrol Amaçlı Rapor Yazdırma

Operatör Panelinde Durumu Kontrol Etme

Kolay Kurulum

Tek Dokunuş Düğmesini Yapılandırma

İŞ MAKROSU

Sık Kullanılan Ayarları bir Makro Olarak Kaydetme

Kaydedilmiş bir Makroyu Kullanma

Bir Makro Başlığını Düzenleme Makro İçeriğini Kontrol Etme