NuTone LA203WH Quick Start Manual
OPERATING INSTRUCTIONS
NuTone
1 2 3 4 5 6
ON
READ & SAVE THESE INSTRUCTIONS!
INSTALLATION &
Plug-in
Door Chime Receiver
MODEL:
LA-203RWH
For use with these NuTone wireless products:
LA-203WH, LA-205WH, LA-206WH, LA-206TWH,
LA-207TWH (sold separately)
No electrical wiring needed!
If you should encounter a problem.
PROBLEM
1. Chime does not sound.
2. Chime is activated by
nother wireless device.
a
• Check position of battery (+/–) in
Pushbutton.
Make sure Pushbutton is not located on a
•
etal surface.
m
Check that outlet on Chime Receiver has
•
power.
• Check Pushbutton and Chime codes.
These codes must match.
Change the security code
•
n the Pushbutton and Chime Receiver.
i
These codes must match.
(See detailed instructions below.)
CHANGING THE SECURITY CODE
ON CHIME RECEIVER
To use the LA-203RWH Chime Receiver with your NuTone
Wireless Chime, set code in this Chime Receiver to match
code set in your Pushbutton.
1. Remove cover of Pushbutton by inserting screwdriver in
the slot at the bottom of the Pushbutton and then gently
rock the Pushbutton cover apart from the base.
Locate vertical row of black jumpers on right side of
Pushbutton.
(Figure 3 Detail)
2. Remove the screw from the access cover on back of
Chime Receiver, then remove cover.
3. Set the code switches in the Chime Receiver to match the
black jumpers in the Pushbutton. If a black jumper is in
place, then the corresponding switch on the Chime
Receiver must be set in the "ON" position.
For example: if jumper #1 is in place, code switch
#1 should be in the ON position.
4. After setting the switches, replace the cover and screw on
back of Chime Receiver.
5. Replace Pushbutton cover.
Here's how:
SOLUTION
(Figure 1)
(Figure 2)
(Figure 3)
P.C.
BOARD
PLUG-IN
CHIME RECEIVER
TOP
SECURITY
CODE
SETTING
To install:
1. Simply plug chime receiver into any standard electrical
wall outlet within 100 feet of Pushbutton.
(Chime is powered by household current.)
2. Chime will sound when Pushbutton is pressed.
NOTE: Chime Receiver will not work alone.
ONE.COM
O REGISTER THIS PRODUCT
T
, VISIT WWW
.NUT
SLOT
O OPEN
T
COVER
“PUSH”
FIGURE 1
REMOVE SCREW
AND COVER FROM
BACK OF CHIME
RECEIVER
FIGURE 2
BATTERY
LOCATION
SET 1, 3 & 6
SWITCHES
TO “ON”
EXAMPLE: CHANGING CODE SETTING
Product specifications subject to change without notice.
4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227
Printed in China, Rev. 4/07 Part No. 88299
FIGURE 3
D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
NuTone
1 2 3 4 5 6
ON
LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
DIRECTIVES
Récepteur de
carillon enfichable
MODÉLE:
LA-203RWH
Pour les carillons sans fil série NuT
LA-203WH, LA-205WH, LA-206WH, LA-206TWH,
LA-207TWH (vendu séparément)
Aucun fil électrique nécessaire!
Installation:
1. Brancher simplement le récepteur du carillon dans une
prise de courant murale standard située dans un rayon de
100 pieds (30 mètres) du bouton-poussoir
(Le carillon est alimenté par le courant secteur.)
2. Le carillon résonne et la lumière stroboscopique clignote
lorsqu'on appuie sur le bouton-poussoir.
Le récepteur de carillon ne fonctionne pas s'il est
NOTE:
utilisé seul.
POUR ENREGISTRER CE PRODUIT, VISITEZ WWW.NUTONE.COM
one
.
En cas de problème:
PROBLÈME
1. Le carillon ne
sonne pas.
2. Le carillon est
éclenché par un
d
autre appareil
sans fil.
• Vérifier la position de la pile (+/-) du
outon-poussoir.
b
S'assurer que le bouton-poussoir n'est pas situé
•
ur une surface métallique.
s
S'assurer que la prise du récepteur est bien
•
alimentée.
• Vérifier les codes de sécurité du bouton-poussoir et
du réceptuer.
Modifier les codes de sécurité du bouton-
•
poussoir et du récepteur.
Ces codes doivent être identiques.
(Voir les directives détaillées plus loin.)
MODIFICATION DU CODE DE SÉCURITÉ
DU RÉCEPTEUR
Pour utiliser le récepteur de carillon LA-204RWH avec votre
carillon sans fil NuTone, vous devez régler le code de sécurité du
récepteur de façon qu'il soit identique à celui du boutonpoussoir.
1. Retirer le couvercle du bouton-poussoir en insérant la pointe
2. Retirer la vis du couvercle situé à l'arrière du récepteur, puis
3. Régler les commutatuers du réceptuer de façon qu'ils
4. Après avoir réglé les
5. Remettre le couvercle du bouton-
Voici comment procéder:
d'un tournevis dans la fente au bas du réceptacle, puis en
faisant doucement pivoter le couvercle sur le socle
1)
. Repérer la ligne verticale de cavaliers noirs du côté droit
du bouton-poussoir
(détails de la Figure 3).
enlever le couvercle (Figure 2).
correspondent aux cavaliers du bouton-poussoir. Si un
cavalier noir est en place dans le bouton-poussoir, le
commutateur du réceptuer qui y correspond doit être à ON.
(Figure 3)
Par exemple, si le cavalier no. 1 est en place, le
commutatuer no. 1 doit être à ON.
commutatuers, remettre le
couvercle en place au moyen de
la vis.
poussoir.
FENTE
POUSSEZ POUR
OUVRIR LE
COUVERCLE
FIGURE 1
SOLUTION
Ces codes doivent être identiques.
(Figure
RETIRER LA VIS ET
LE COUVERCLE À
L'ARRIÈRE DU
RÉCEPTEUR.
FIGURE 2
RÉCEPTEUR
ENFICHABLE
DESSUS
CARTE
PC
EMPLACEMENT DE
PILE
LA
EXEMPLE: MODIFICATION DES CODES
Les caractéristiques du produit peuvent être modifées sans préavis.
1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, Canada L5T 1H9
RÉGLAGE DU
CODE DE
SÉCURITÉ
RÉGLER LES
COMMUTATEURS
1, 3 & 6 A “ON”
FIGURE 3
Imprimé en Chine
Loading...