Nokia 9210i Guía de Aplicaciones Complementarias [es]
Guía de aplicaciones
9355870 Issue 2 ES
La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y
condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998" (“Nokia User’s
Guides Terms and Conditions, 7th Jun e, 1998”.)
complementarias
Copyright © 2000 - 2003 Nokia. Reservados todos los derechos.
Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este
documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia.
Nokia, Nokia Connecting People, Bounce y Triple Pop son marcadas registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una
melodia registrada por Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí mencionados pueden ser
marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios.
Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera
de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
Nokia no se responsabilizará bajo ninguna circunstancia de la pérdida de datos o ingresos ni de ningún daño especial,
incidental, consecuente o indirecto, independientemente de cuál sea su causa.
El contenido del presente documento se suministra tal cual. Salvo que así lo exija la ley aplicable, no se ofrece ningún tipo
de garantía, expresa o implícita, incluida, pero sin limitarse a, la garantía implícita de comerciabilidad y adecuación a un fin
particular con respecto a la exactitud, fiabilidad y contenido de este documento. Nokia se reserva el derecho de revisar o
retirar este documento en cualquier momento sin previo aviso.
La disponibilidad de productos concretos puede variar de una región a otra. Consulte co n su distribuidor Nokia más cercano.
Consulte el manual de usuario del producto para
obtener instrucciones sobre el funcionamiento,
el cuidado y el mantenimiento, incluida
información importante sobre seguridad.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
Contenido
Aplicaciones complementarias.................................................1
RSA Secur ID para el Nokia 9210 Communicator.........................................2
Code Vault ................................................................................................................3
Citrix ICA...................................................................................................................4
F-Secure Anti-Virus................................................................................................5
F-Secure FileCrypto................................................................................................6
F-Secure SSH ...........................................................................................................7
Backup .......................................................................................................................8
Tarantella Enterprise 3..........................................................................................9
M.I.T. Remapper.......................................................................................................10
Remote Control for Nokia 9210i........................................................................11
ZIP-manager.............................................................................................................12
RealOne Player.........................................................................................................13
Flash Player...............................................................................................................14
Mobile Evidence-Based Medicine Guidelines.................................................15
TomTom Citymaps ..................................................................................................16
TomTom RoutePlanner..........................................................................................17
Plan6...........................................................................................................................18
Mobile Sales Assistant ..........................................................................................19
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
Pocket Folio..............................................................................................................20
ElbRUS 9210............................................................................................................21
AAC Mobile Dictionary..........................................................................................22
M.I.T. Dictionary......................................................................................................23
Pro’Lingua.................................................................................................................24
Ozicom Hebrew.......................................................................................................25
PDF+...........................................................................................................................26
Irma - the Infrared Mobile Accessory...............................................................27
Checkers....................................................................................................................28
Chess..........................................................................................................................29
Gadget Golf..............................................................................................................30
Reversi .......................................................................................................................31
Torpedo......................................................................................................................32
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
1. Aplicaciones complementarias
1
Esta guía le proporciona información sobre las aplicaciones disponibles para el
Nokia 9210i Communicator que han superado el proceso de certificación definido
por Nokia.
Todas las aplicaciones de las que se habla en esta guía han superado el programa
Nokia OK pensado para las aplicaciones de software para el Nokia 9210i
Communicator de otros fabricantes.
El programa Nokia OK incluye pruebas de software realizadas por una empresa
independiente dedicada a ello.
Una vez que la aplicación de software ha superado las pruebas, se firma
digitalmente. Eso significa que en ese caso el Nokia 9210i Communicator indicará
que el origen de la aplicación instalada es conocido.
Nota: si el archivo de instalación no contiene una firma digital de Nokia, se le
preguntará al usuario si desea instalar la aplicación bajo su propia
responsabilidad.
Si va a instalar software que ha superado el programa Nokia OK, puede estar
seguro acerca de su origen y su calidad.
Consulte www.softwaremarket.nokia.com para obtener más información sobre
las aplicaciones.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
Sugerencia: También
puede encontrar
información sobre las
aplicaciones
complementarias
disponibles del Nokia 9210i
Communicator en el Nokia
Software Market en
www.softwaremarket.nokia.
com
Sugerencia: si desea
obtener información
actualizada sobre el
software aprobado por
Nokia, visite la página
www.nokia.com/mobilecity/
index.html.
Aplicaciones complementarias
2
Información de contacto:
RSA Security
RSA House
Western Road
Bracknell
Berkshire RG12 1RT
RU
Correo electrónico:
Aplicaciones complementarias
euro.info@rsasecurity.com
www.rsasecurity.com
Tel.: +44 1344 781 000
Fax: +44 1344 781 004
RSA Secur ID para el Nokia 9210 Communicator
Figura 1
RSA SecurID para el Nokia 9210 Communicator es una solución de autenticación
de dos factores que permite acceder a las redes y a las páginas Web de una forma
segura.
La autenticación se basa en algo que conoce (una contraseña o código PIN) y en
algo que tiene (un autenticador RSA Secur ID). El autenticador genera un código
único e impredecible que cambia cada sesenta segundos. Esta combinación de PIN
de usuario y código actual del autenticador es válida sólo para uso personal en el
momento en el que se requiere la autenticación de usuario.
RSA Secur ID y las instrucciones de uso están disponibles en el CD-ROM incluido
en el paquete de ventas del Nokia 9210i Communicator.
Consulte www.softwaremarket.nokia.com para obtener más información sobre
las aplicaciones.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
Code Vault
Figura 2
Code Vault es un programa para administrar información de forma segura en un
sitio. Mediante Code Vault puede almacenar información comprometida, como
contraseñas, números de tarjetas de crédito y cuentas de compras en línea, y
conservarla de forma segura en una base de datos codificada y protegida con
contraseña.
Información de contacto:
Paragon Software GmbH
Pearl Str. 1
D-79426 Buggingen
Alemania
Correo electrónico:
info@epocware.com
www.epocware.com
Tel.: +49 17331
3
Aplicaciones complementarias
Consulte www.softwaremarket.nokia.com para obtener más información sobre
las aplicaciones.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
4
Información de contacto:
Citrix Systems
www.citrix.com
Aplicaciones complementarias
Citrix ICA
Figura 3
Citrix Systems, Inc. es un líder global en el sector de software para servidores de
aplicaciones y servicios relacionados. Este software proporciona a las
organizaciones la capacidad de ejecutar cualquier aplicación en el dispositivo
deseado mediante cualquier conexión.
Citrix amplía el alcance de las aplicaciones de Windows y de UNIX a prácticamente
cualquier dispositivo cliente, incluidos los aparatos informáticos inalámbricos y los
dispositivos móviles de comunicaciones. Al ejecutar estas aplicaciones en un grupo
de servidores central y mostrar sólo la pantalla en el dispositivo, Citrix ofrece un
alto rendimiento mediante todas las conexiones, ya sean con cable o inalámbricas.
Gracias a una administración en un solo punto y al permitir el uso de la
infraestructura de red y de los dispositivos existentes para ejecutar las aplicaciones
más recientes, Citrix permite reducir los costes de las empresas.
Consulte www.softwaremarket.nokia.com para obtener más información sobre
las aplicaciones.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
F-Secure Anti-Virus
Figura 4
F-Secure Anti-Virus para la serie Nokia 9200 Communicator es una aplicación
antivirus que, junto con el servicio de actualización de definición de virus,
proporciona una protección automática completa frente a los virus y al contenido
dañino en todos los tipos de archivos. Todos los archivos se exploran
automáticamente cuando se guardan, se copian, se descargan, se sincronizan o se
modifican de algún modo. Los archivos de las tarjetas de memoria también se
exploran. F-Secure Anti-Virus admite varios métodos para actualizar fácilmente la
base de datos de definición de virus. Las definiciones de virus se pueden recibir
automáticamente por el aire o descargarse desde un servidor Web.
Consulte www.softwaremarket.nokia.com para obtener más información sobre
las aplicaciones.
Información de contacto:
F-Secure Corporation
Tammasaarenkatu 7
PL 24
00181 Helsinki
Finlandia
Correo electrónico:
wireless-info@FSecure.com
www.F-Secure.com
Tel.: +358 (0)9 2520 0700
Fax: +358 (0)9 2520 5001
5
Aplicaciones complementarias
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
6
Información de contacto:
F-Secure Corporation
Tammasaarenkatu 7
PL 24
00181 Helsinki
Finlandia
Correo electrónico:
wireless-info@FSecure.com
Aplicaciones complementarias
www.F-Secure.com
Tel.: +358 (0)9 2520 0700
Fax: +358 (0)9 2520 5001
F-Secure FileCrypto
Figura 5
F-Secure FileCrypto para la serie Nokia 9200 Communicator es una aplicación de
codificación de archivos que codifica automáticamente todos los archivos antes de
almacenarlos y los descifra cuando los abre de nuevo. Los documentos
confidenciales, los datos de la agenda, los mensajes de correo electrónico y otros
archivos personales se guardan de forma segura, incluso cuando las personas no
autorizadas obtienen acceso al dispositivo. Los archivos se codifican con el sólido
algoritmo AES de 128 bits.
Consulte www.softwaremarket.nokia.com para obtener más información sobre
las aplicaciones.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
F-Secure SSH
Figura 6
F-Secure SSH para la serie Nokia 9200 Communicator proporciona conexiones
seguras a Internet para los usuarios de móviles. Se basa en un modelo tradicional
de cliente y servidor. F-Secure SSH permite acceso remoto a aplicaciones de
terceros como correo electrónico e Intranet sin problemas de seguridad. También
se puede utilizar para una administración remota segura de los host y los
servidores de red. F-Secure SSH soluciona todos los problemas de seguridad del
acceso remoto a Internet. Proporciona una codificación de sesión sólida y
automática, protección de integridad de datos y autenticación en ambos extremos
de las conexiones. Para mejorar el rendimiento de redes, F-Secure SSH incorpora
compresión para las conexiones.
Información de contacto:
F-Secure Corporation
Tammasaarenkatu 7
PL 24
00181 Helsinki
Finlandia
Correo electrónico:
wireless-info@FSecure.com
www.F-Secure.com
Tel.: +358 (0)9 2520 0700
Fax: +358 (0)9 2520 5001
7
Aplicaciones complementarias
Consulte www.softwaremarket.nokia.com para obtener más información sobre
las aplicaciones.
Copyright © 2000-2003 Nokia. All rights reserved.
Loading...