Nokia 9210I User Manual [pl]

Aplikacje dodatkowe -

9355861 Issue 2 PL

Instrukcja w formie elektronicznej wydana zosta³a zgodnie z zasadami zawartymi w dokumencie "Zasady i warunki korzystania zinstrukcji obs³ugi produktów firmy Nokia, 7 czerwcza, 1998 r." (“Nokia User’s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998”)

poradnik

jakiejkolwiek formie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Nokia s± zabronione. Nokia, Nokia Connecting People, Bounce i Triple Pop s± znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi

firmy Nokia Corporation. Sygna³ d¼wiêkowy o nazwie Nokia tune jest znakiem towarowym Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a¶cicieli. Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i usprawnieñ we wszelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia. W ¿adnych okoliczno¶ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno¶ci za jak±kolwiek utratê danych lub zysków czy te¿ za wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub po¶rednie szkody spowodowane w dowolny sposób. Zawarto¶æ tego dokumentu przedstawiona jest „tak jak jest — as is”. Nie udziela siê jakichkolwiek gwarancji, zarówno wyra¼nych jak i dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz nie ograniczaj±c tego do, jakichkolwiek dorozumianych gwarancji u¿yteczno¶ci handlowej lub przydatno¶ci do okre¶lonego celu, chyba ¿e takowe wymagane s± przez przepisy prawa. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia. Dostêpno¶æ poszczególnych produktów mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y mo¿na uzyskaæ u najbli¿szego sprzedawcy firmy Nokia.

Instrukcje dotycz±ce u¿ytkowania, pielêgnacji i konserwacji oraz wa¿ne informacje na temat bezpieczeñstwa mo¿na znale¼æ w przewodniku u¿ytkownika.

Spis tre¶ci

Aplikacje dodatkowe.................................................................1

RSA Secur ID for the Nokia 9210 Communicator .........................................2

Code Vault ................................................................................................................3

Citrix ICA...................................................................................................................4

F-Secure Anti-Virus................................................................................................5

F-Secure FileCrypto................................................................................................6

F-Secure SSH ...........................................................................................................7

Backup .......................................................................................................................8

Tarantella Enterprise 3 ..........................................................................................9

M.I.T. Remapper.......................................................................................................10

Remote Control for Nokia 9210i ........................................................................11

ZIP-manager.............................................................................................................12

RealOne Player.........................................................................................................13

Flash Player...............................................................................................................14

Mobile Evidence-Based Medicine Guidelines.................................................15

TomTom CityMaps..................................................................................................16

TomTom RoutePlanner ..........................................................................................17

Plan6...........................................................................................................................18

Mobile Sales Assistant ..........................................................................................19

Pocket Folio.............................................................................................................. 20

ElbRUS 9210............................................................................................................ 21

AAC Mobile Dictionary..........................................................................................22

M.I.T. Dictionary......................................................................................................23

Pro’Lingua Translator.............................................................................................24

Ozicom Hebrew....................................................................................................... 25

PDF+...........................................................................................................................26

Irma - the Infrared Mobile Accessory...............................................................27

Checkers....................................................................................................................28

Chess..........................................................................................................................29

Gadget Golf.............................................................................................................. 30

Reversi ....................................................................................................................... 31

Torpedo......................................................................................................................32

1. Aplikacje dodatkowe

Podrêcznik ten zawiera ogólne informacje o aplikacjach dostêpnych dla Nokia 9210i Communicator, które przesz³y ustalon± przez firmê Nokia procedurê certyfikacji.

Wszystkie omówione ni¿ej aplikacje przesz³y przez program Nokia OK – program przeznaczony dla aplikacji tworzonych dla Nokia 9210i Communicator przez inne firmy.

W programie Nokia OK uczestnicz± niezale¿ne firmy, które testuj± oprogramowanie.

Je¶li aplikacja przejdzie wszystkie etapy testu, zostanie cyfrowo podpisana. Dziêki temu Nokia 9210i Communicator wykryje, ¿e instalowana w nim aplikacja pochodzi ze znanego ¼ród³a.

Uwaga: Je¿eli plik instalacyjny nie ma cyfrowego podpisu firmy Nokia,

u¿ytkownik bêdzie musia³ sam zdecydowaæ, czy chce zainstalowaæ dan± aplikacje na w³asne ryzyko.

Je¶li instalujesz oprogramowanie, które przesz³o testy programu Nokia OK, mo¿esz byæ pewien, ¿e jest ono oryginalne i niezawodne.

Wiêcej aplikacji mo¿na znale¼æ w witrynie www.softwaremarket.nokia.com.

Wskazówka: Informacje na temat dostêpnych aplikacji dodatkowych dla komunikatora Nokia 9210i Communicator mo¿na te¿ znale¼æ na stronie internetowej Nokia Software Market: www.softwaremarket.nokia. com

Wskazówka: Uaktualnione informacje o zatwierdzonym przez firmê Nokia oprogramowaniu znajdziesz pod adresem www.nokia.com/mobilecity/ index.html

Aplikacje dodatkowe

Adres kontaktowy:

RSA Security RSA House Western Road Bracknell Berkshire RG12 1RT

Aplikacje dodatkowe

Zjednoczone Królestwo

E-mail: euro.info@rsasecurity.com www.rsasecurity.com Telefon: +44 1344 781 000 Faks: +44 1344 781 004

RSA Secur ID for the Nokia 9210 Communicator

Rysunek 1

'RSA Secur ID for the Nokia 9210 Communicator' jest 2-czynnikowym kodem autoryzacji, który zapewnia bezpieczny dostêp do sieci i stron internetowych.

Autoryzacja opiera siê na tym, co znasz (has³o lub kod PIN), i na tym, co masz (identyfikator RSA SecurID). Identyfikator co ka¿d± minutê generuje unikatowy, niemo¿liwy do przewidzenia kod. Kombinacja kodu PIN z aktualnym identyfikatorem zabezpieczeñ wa¿na jest tylko w momencie, gdy wymagana jest autoryzacja u¿ytkownika.

'RSA Secur ID' wraz z instrukcjami pos³ugiwania siê tym identyfikatorem znajduj± siê na p³ycie CD-ROM, w pakiecie sprzeda¿nym Nokia 9210i Communicator.

Wiêcej aplikacji mo¿na znale¼æ w witrynie www.softwaremarket.nokia.com.

Code Vault

Adres kontaktowy:

Paragon Technologie GmbH Pearl Str. 1 D-79426 Buggingen Niemcy

Rysunek 2

'Code Vault' jest programem do zarz±dzania i utajniania wa¿nych informacji.

Dysponuj±c 'Code Vault', mo¿esz zapisywaæ dane poufne (has³a, numery kart kredytowych, konta zakupów online itp.) i przechowywaæ je w jednej, zabezpieczonej has³em i zaszyfrowanej bazie danych.

Wiêcej aplikacji mo¿na znale¼æ w witrynie www.softwaremarket.nokia.com.

Aplikacje dodatkowe

E-mail: info@epocware.com www.epocware.com Telefon: +49 173318

Adres kontaktowy:

Citrix Systems www.citrix.com

Citrix ICA

Aplikacje dodatkowe

Rysunek 3

Firma Citrix Systems, Inc. jest ¶wiatowym liderem w dziedzinie oprogramowania serwerów i ¶wiadczeniu us³ug, dziêki którym mo¿na uruchomiæ dowoln± aplikacjê na dowolnym urz±dzeniu i przez dowolne po³±czenie.

'Citrix' czyni dostêpnymi aplikacje systemów Windows i UNIX praktycznie dla wszystkich urz±dzeñ klienta, w³±czaj±c w nie przeno¶ne urz±dzenia ³±czno¶ci bezprzewodowej. Wystarczy uruchomiæ te aplikacje na farmie serwerów i wy¶wietliæ je na ekranie urz±dzenia, aby za pomoc± 'Citrix' móc z nich korzystaæ w dowolnym po³±czeniu – przewodowym lub bezprzewodowym.

Je¶li wiêc administrator infrastruktury sieciowej zezwoli na uruchomienie najnowszych aplikacji w istniej±cych urz±dzeniach, wówczas dziêki 'Citrix' mo¿na znacznie obni¿yæ koszty prowadzenia firmy.

Wiêcej aplikacji mo¿na znale¼æ w witrynie www.softwaremarket.nokia.com.

F-Secure Anti-Virus

Adres kontaktowy:

F-Secure Corporation Tammasaarenkatu 7 PL 24 00181 Helsinki Finlandia

Rysunek 4

'F-Secure Anti-Virus for Nokia 9200 Communicator Series' to aplikacja antywirusowa, która razem z us³ug± aktualizacji definicji wirusów, dostarcza w pe³ni zautomatyzowan± ochronê przed wirusami i "z³o¶liwymi" plikami wszystkich typów. Wszystkie pliki s± automatycznie skanowane w momencie zapisywania, kopiowania, pobierania, synchronizacji i innego rodzaju modyfikacji. Skanowane s± równie¿ pliki na karcie pamiêci. Aplikacja 'F-Secure Anti-Virus' obs³uguje wiele prostych metod aktualizacji definicji wirusów. Definicje wirusów s± odbierane automatycznie i bezprzewodowo lub pobierane z serwera web.

Wiêcej aplikacji mo¿na znale¼æ w witrynie www.softwaremarket.nokia.com.

Aplikacje dodatkowe

E-mail:wireless-info@FSecure.com www.F-Secure.com Telefon: +358 (0)9 2520 0700 Faks: +358 (0)9 2520 5001

Adres kontaktowy:

F-Secure Corporation Tammasaarenkatu 7 PL 24 00181 Helsinki Finlandia

Aplikacje dodatkowe

E-mail:wireless-info@FSecure.com www.F-Secure.com Telefon: +358 (0)9 2520 0700 Faks: +358 (0)9 2520 5001

F-Secure FileCrypto

Rysunek 5

'F-Secure FileCrypto for Nokia 9200 Communicator Series' jest aplikacj± do szyfrowania plików, która automatycznie szyfruje wszystkie pliki przed ich zapisaniem i odszyfrowuje, gdy s± ponownie otwierane. Poufne dokumenty, dane kalendarza, wiadomo¶ci i inne prywatne pliki pozostaj± bezpieczne, nawet gdy osobie postronnej uda siê uzyskaæ dostêp do urz±dzenia. Pliki s± szyfrowane silnym, 128 - bitowym algorytmem AES.

Wiêcej aplikacji mo¿na znale¼æ w witrynie www.softwaremarket.nokia.com.

F-Secure SSH

Rysunek 6

'F-Secure SSH for Nokia 9200 Communicator Series' zapewnia u¿ytkownikom urz±dzeñ przeno¶nych bezpieczne po³±czenie z Internetem. Aplikacja ta dzia³a na zasadzie klasycznego uk³adu klient-serwer. 'F-Secure SSH' pozwala na zdalny i wolny od ryzyka dostêp do innych aplikacji, takich jak e-mail i Intranet. Aplikacjê tê mo¿na równie¿ wykorzystaæ do bezpiecznego zarz±dzania hostami i serwerami sieciowymi. 'F-Secure SSH' gwarantuje pe³ne bezpieczeñstwo zdalnego dostêpu do Internetu. Ponadto zapewnia ona automatyczne i silne szyfrowanie sesji, ochronê integralno¶ci danych i autoryzacjê na obu koñcach po³±czenia. Aby podnie¶æ efektywno¶æ pracy w sieci, aplikacja 'F-Secure SSH' stosuje kompresje po³±czeñ.

Adres kontaktowy:

F-Secure Corporation Tammasaarenkatu 7 PL 24 00181 Helsinki Finlandia

Aplikacje dodatkowe

E-mail:wireless-info@FSecure.com www.F-Secure.com Telefon: +358 (0)9 2520 0700 Faks: +358 (0)9 2520 5001

Wiêcej aplikacji mo¿na znale¼æ w witrynie www.softwaremarket.nokia.com.

+ 25 hidden pages

Nokia 9210I User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual