Nokia 311 User Manual [et]
Kasutusjuhend
Nokia 311
1.0. väljaanne ET
Sisukord
Alustamine..........................................................................7
Seadme klahvid ja muud osad...............................................................................7
SIM-kaardi ja aku paigaldamine.............................................................................9
Mälukaardi paigaldamine.....................................................................................10
Sisselülitamine.....................................................................................................11
Aku laadimine.......................................................................................................12
Telefoniga tutvumine...........................................................................................12
Kuvade vaheldumisi aktiveerimine......................................................................14
Seadete kiire muutmine.......................................................................................15
Klahvide ja ekraani lukustamine .........................................................................16
Helitugevuse muutmine.......................................................................................16
Sisu kopeerimine vanast telefonist.....................................................................17
Paela kinnitamine.................................................................................................18
Telefoni kasutamine vallasrežiimis.....................................................................19
Telefonis kuvatavad ikoonid................................................................................20
Telefoni põhifunktsioonid................................................21
Kellaaja ja kuupäeva muutmine...........................................................................21
Äratuse seadmine................................................................................................22
Kalendrikirje lisamine...........................................................................................23
Kalkulaatori kasutamine......................................................................................24
Teave teenuse Nokia Pood kohta........................................................................25
Kõned................................................................................26
Helistamine ..........................................................................................................26
2
Vastamata kõnede kuvamine..............................................................................27
Helistamine viimati valitud numbril.....................................................................28
Mitmele inimesele korraga helistamine..............................................................29
Kõnede suunamine tavakõneposti või mõnele muule telefoninumbrile...........30
Helistamise ja kõnede vastuvõtmise takistamine..............................................32
Interneti kaudu helistamine.................................................................................33
Kontaktid..........................................................................35
Nime ja telefoninumbri salvestamine..................................................................35
Kiiresti helistamine...............................................................................................36
Kontaktide kopeerimine SIM-kaardile.................................................................37
Isikupärastamine..............................................................38
Põhimenüü isikupärastamine..............................................................................38
Otsetee lisamine avakuvale.................................................................................39
Taustpildi vahetamine..........................................................................................40
Profiili muutmine koosolekutel või välitingimustes kasutamiseks....................41
Helina vahetamine................................................................................................42
Loo määramine helinaks......................................................................................43
Teksti sisestamine............................................................45
Teksti kirjutamine kuvataval klahvistikul............................................................45
Teksti kirjutamine kuvataval klaviatuuril.............................................................45
Sisestusabi kasutamine.......................................................................................46
Sõnumid............................................................................47
3
Sõnumi saatmine..................................................................................................47
Manuse salvestamine...........................................................................................48
Kõneposti vaatamine...........................................................................................49
E-post ja vestlus ...............................................................50
E-posti konto seadistamine.................................................................................50
E-post saatmine...................................................................................................52
Sõpradega vestlemine.........................................................................................53
Fotod ja videod.................................................................54
Pildistamine..........................................................................................................54
Video salvestamine..............................................................................................55
Fotode korraldamine............................................................................................56
Foto töötlemine...................................................................................................57
Foto printimine.....................................................................................................58
Foto või video saatmine.......................................................................................59
Muusika ja heli...................................................................60
Muusikafailide kopeerimine arvutist...................................................................60
Loo esitamine.......................................................................................................61
Raadio kuulamine.................................................................................................62
Raadiojaamade otsimine ja salvestamine...........................................................63
Heliklippide salvestamine....................................................................................64
Interneti-raadio kuulamine..................................................................................65
Veeb...................................................................................66
4
Veebi sirvimine.....................................................................................................66
Järjehoidja lisamine..............................................................................................68
Sirvimisajaloo tühjendamine................................................................................69
Kogukonnad......................................................................70
Suhtlusvõrgustikuteenuste kasutamine.............................................................70
Ühenduvus........................................................................71
Ühenduse loomine juhtmeta peakomplektiga....................................................71
Telefoni kaitsmine................................................................................................72
Sisu kopeerimine telefonist arvutisse ja vastupidi.............................................73
Wi-Fi-võrguga ühenduse loomine .......................................................................74
Kaardid..............................................................................75
Kaardirakenduse teave........................................................................................75
Oma asukoha vaatamine kaardil.........................................................................77
Koha otsimine.......................................................................................................78
Kaartide allalaadimine..........................................................................................79
Kõnnimarsruudi koostamine...............................................................................80
Koha salvestamine...............................................................................................81
Lähedalasuvate kohtadega tutvumine................................................................82
Telefoni kaitsmine............................................................83
Mälukaardi kaitsmine parooliga...........................................................................83
Mälukaardi vormindamine....................................................................................84
Telefoni ettevalmistamine kasutuselt kõrvaldamiseks......................................85
5
Tugi ja uuendused.............................................................86
Tugiteenused.......................................................................................................86
Sisu varundamine mälukaardile...........................................................................87
Telefoni tarkvara uuendused ..............................................................................88
Tarkvara uuendamine arvuti kaudu.....................................................................89
Tarkvara uuendamine telefoni abil......................................................................90
Algseadete taastamine........................................................................................91
Pääsukoodid.........................................................................................................92
Toote- ja ohutusteave......................................................94
Register...........................................................................108
6
Alustamine
Seadme klahvid ja muud osad
1
5
2
3
4
1 Kuular 4 Mikrofon
2 Puuteekraan 5 Helistamisklahv
3 Lõpetamisklahv
7
6
7
8
13
9
10
12
11
6 Laadija ühenduspesa 10 Lukustusnupp
7 Mikro-USB-liides 11
8 Peakomplekti ühenduspesa 12 Valjuhääldi
9 Helitugevusnupud 13 Kaamera objektiiv
Kui kaamera ekraanil või objektiivil on kaitsekile, eemaldage see enne
kaamera kasutamist.
Antenniala Vt
"Funktsioonikohased
juhised".
8
3 teemas
SIM-kaardi ja aku paigaldamine
1
Lülitage telefon välja ning eemaldage
tagakaas ja aku.
2
Kui aku on telefonis, eemaldage see.
3
Lükake hoidikut ja tõstke see üles.
Paigaldage SIM-kaart nii, et
kontaktelemendid jääksid allapoole.
Vt
1.
4
Laske hoidik alla ja lükake, et see
lukustada.
5
Seadke aku ja akupesa
kontaktelemendid kohakuti ja
sisestage aku.
6
Paigaldage tagakaas.
9
Mälukaardi paigaldamine
1
Eemaldage tagakaas.
2
Kui aku on telefonis, eemaldage see.
3
Lükake hoidikut ja tõstke see üles.
Paigaldage kaart nii, et
kontaktelemendid jääksid allapoole.
4
Laske hoidik alla ja lükake, et see
lukustada.
5
Seadke aku ja akupesa
kontaktelemendid kohakuti ja
sisestage aku.
6
Paigaldage tagakaas.
10
Sisselülitamine
1
Vajutage toiteklahvi ja hoidke seda
all, kuni telefon annab sisse- või
väljalülitumisest värinaga märku.
2
Valige kuupäevaväli ja seejärel
määrake kuupäev.
3
Valige kellaajaväli ja seejä rel määrake
kellaaeg.
kp ja kellaaeg
kuupäev
2012-06-05
kellaaeg:
09:00
ajavöönd:
GMT London
suveaeg:
+0 tundi
kp ja kellaaeg
kuupäev
2012-06-05
kellaaeg:
09:00
ajavöönd:
GMT London
suveaeg:
+0 tundi
4
Valige ajavöönd ja seejärel määrake,
kas suveaega tuleks kasutada või
mitte.
5
kp ja kellaaeg
kuupäev
2012-06-05
kellaaeg:
09:00
ajavöönd:
GMT London
suveaeg:
+0 tundi
kp ja kellaaeg
kuupäev
2012-06-05
kellaaeg:
09:00
ajavöönd:
GMT London
suveaeg:
+0 tundi
Valige .
Näpunäide. Telefoni väljalülitamiseks
hoidke toitenuppu all.
11
Aku laadimine
Telefoniga tutvumine
1
Ühendage laadija vooluvõrku.
2
Ühendage laadija telefoniga. Vt 9,
10.
3
Kas aku on täis? Lahutage laadija
esmalt telefonist ja siis vooluvõrgust.
1
Rakenduse või muu üksuse
avamiseks puudutage seda.
2
Lisavalikute vaatamiseks puudutage
üksust pikalt.
3
Libistamist nõudvate toimingute
jaoks libistage sõrme ühtlaselt
soovitud suunas.
09:00
Teisipäev
12
4
7
Kerimiseks libistage sõrme ekraanil
kiiresti üles või alla ja tõstke seejärel
ekraanilt.
5
Suurendamiseks või vähendamiseks
asetage kaks sõrme ekraanile ja
liigutage sõrmi lahku või kokku.
6
Eelmisesse vaatesse naasmiseks
valige ikoon
.
Avakuvale naasmiseks valige
.
8
Teatiste vaatamiseks libistage sõrme
ekraani ülaosast allapoole. Vt
13
4.
Teisipäev
09:00
123
456
789
Kuvade vaheldumisi aktiveerimine
Teie telefonil on kolm avakuva: üks rakenduste, üks sagedamini
kasutatavate otseteede ja üks kõige sagedamini kasutatava
rakenduse (nt numbrivalitsa) jaoks.
Libistage sõrme ekraanil vasakule või paremale.
• „Minu kuva” on koht, kuhu saate lisada oma lemmikkontaktid ja
otseteed.
• Rakenduste kuval saate rakendusi avada ja oma käe järgi
korraldada.
• Numbrivalitsa kuval saate helistada. Numbrivalitsa asemel võite
sinna kuvale määrata ka muusikapleieri või raadio.
Näpunäide. Numbrivalitsa kuva kohandamiseks puudutage avakuva
ja hoidke sõrme selle peal, libistage sõrm numbrivalitsa kuvale ja
seejärel valige soovitud rakendus.
14
Seadete kiire muutmine
Seadete muutmiseks ei pea soovitud seadeid alati üles otsima
telefoni menüüde kaudu. Mõnda seadet saab enamikul kuvadel
kiiresti muuta sõrme ekraani ülaosast allapoole libistades.
Saate teha järgmist:
• vaadata, kas teil on vastamata kõnesid või lugemata sõnumeid;
• muuta profiili (nt telefonihelina vaigistamiseks);
• avada muusikapleieri (nt parajasti esitatava loo peatamiseks);
• avada või sulgeda mobiilandmeside Interneti-ühendusi;
• otsida Wi-Fi-võrke ja nendega ühenduse luua;
• lülitada Bluetoothi sisse või välja;
15
Klahvide ja ekraani lukustamine
Helitugevuse muutmine
Kui teil pole plaanis telefoni kasutada,
lukustage klahvid ja ekraan.
1
Lukustamiseks vajutage
klahvilukustusnuppu.
2
Avamiseks vajutage
klahvilukustusnuppu ja seejärel
libistage sõrme ekraanil vasakule või
paremale.
Kas heli on helistamise ja raadio
kuulamise ajal liiga vali?
1
Kasutage helitugevusnuppe.
2
Parem.
16
Sisu kopeerimine vanast telefonist
Kontaktide, kalendri ja muu kraami uude telefoni üleviimine on väga
lihtne.
1. Lülitage Bluetooth-funktsioon mõlemas telefoni sisse.
2. Valige uues telefonis seaded ja sünkr./varundus >
telefonivahetus.
3. Valige kopeeri siia ja kopeeritavad andmed ning seejärel valige
.
4. Valige leitud seadmete loendist oma vana telefoni nimi.
5. Täitke mõlema telefoni ekraanil kuvatavad juhised.
17
Paela kinnitamine
1
Eemaldage tagakaas.
2
Lükake silmus läbi ava ja pange see
siis üle konksu.
3
Paigaldage tagakaas.
18
Telefoni kasutamine vallasrežiimis
Kohtades, kus kõnede vastuvõtmine ja helistamine pole lubatud,
saate siiski mängida mänge ja kuulata muusikat, kui aktiveerite
lennuprofiili
Valige seaded ja seejärel ühenduvus > lennuprofiil.
Järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid.
Vt
.
2.
19
Telefonis kuvatavad ikoonid
— Teil on lugemata sõnumeid.
— Teil on saatmata, tühistatud või nurjunud sõnumeid.
— Puuteekraan ja klahvid on lukus.
— Telefon ei helise, kui keegi helistab või saadab sõnumi.
— Määratud on äratus.
/ — Telefon on ühendatud GPRS- või EGPRS-võrku.
— A GPRS või EGPRS ühendus on avatud.
/ — GPRS- või EGPRS-ühendus on ootel.
— Telefon on ühendatud 3G-võrku (UMTS).
— Bluetooth on sisse lülitatud.
— Telefon on ühendatud WLAN-võrku.
— Kõik sissetulevad kõned suunatakse edasi teisele numbrile.
— Telefoniga on ühendatud peakomplekt.
— Telefon on USB-kaabli abil ühendatud mõne muu seadmega,
näiteks arvutiga.
20
Telefoni põhifunktsioonid
Kellaaja ja kuupäeva muutmine
Valige seaded ja seejärel kuupäev ja kellaaeg.
Ajavööndi muutmine reisil olles
1. Valige seaded > ajavöönd:.
2. Valige oma asukoha ajavöönd.
3. Valige ikoon
Telefoni kellaaeg ja kuupäev määratakse vastavalt teie ajavööndile.
Näiteks GMT -5:00 tähistab New Yorgi (USA) ajavööndit; 5 tundi
Greenwichist, Londonist (Ühendkuningriik) lääne pool.
.
21
Äratuse seadmine
Saate oma telefoni kasutada äratuskellana.
1. Valige äratuskell.
2. Määrake äratuse kellaaeg ja valige siis Salvesta.
3. Kui soovite, et äratus oleks näiteks teatud päevadel samal
kellaajal, valige ikoon
> äratuse kordus ja soovitud päevad.
22
teema
koosolek
asukoht
Kalendrikirje lisamine
Kas teil on vaja mõnda kohtumist meeles pidada? Lisage see oma
kalendrisse.
1. Valige kalender.
2. Valige ikoon
3. Valige soovitud kirjetüüp.
4. Täitke väljad ja valige siis ikoon
Näpunäide. Kirje kustutamiseks valige soovitud kirje, hoidke sõrme
selle peal ja siis valige kustuta.
.
.
23
=
52
98
7
56
4
3
12
C
0
Kalkulaatori kasutamine
Telefoni sisseehitatud kalkulaator aitab teil oma eelarvel alati silma
peal hoida.
1. Valige kalkulaat..
2. Tippige arvutustehe ja valige siis =.
24
Teave teenuse Nokia Pood kohta
Teenuse Nokia Pood kaudu saate alla laadida mobiilimänge,
rakendusi, videoid, teemasid, taustpilte ja helinaid.
Valige pood.
Paljud üksused on saadaval tasu ta; mõned tuleb osta, tasudes nende
eest kas krediitkaardiga või lastes ostusumma lisada telefoniarvele.
Saadaolevad makseviisid sõltuvad teie asukohariigist ja
võrguteenuse pakkujast. Lisateavet Nokia Pood kohta leiate
veebisaidilt www.nokia.com/support.
25
Kõned
Helistamine
1. Numbrivalitsa avamiseks valige telefon või libistage sõrme
ekraanil vasakule.
2. Tippige telefoninumber.
3. Vajutage klahvi
4. Kõne lõpetamiseks vajutage klahvi
Kõne vastuvõtmine
Vajutage klahvi
Kõnest keeldumine
Vajutage klahvi
.
.
.
.
26
kõik kõne d
0123456789
Vastamata kõnede kuvamine
Kas teil jäi kõnele vastamata, kuid soovite näha, kes helistas?
Kui teil on vastamata kõne, kuvatakse lukustuskuval vastav teade.
Vaate kõik kõned avamiseks libistage sõrme teatel. Seal näete
ülevaadet kõigist kõnedest, mille olete algatanud
või vastamata jätnud .
Tagasi helistamiseks valige number või kontakt.
Telefon salvestab vastamata ja vastatud kõned ainult siis, kui teie
kasutatav võrk toetab seda funktsiooni ning telefon on sisse lülitatud
ja asub võrgu teeninduspiirkonnas.
Vastamata kõnede hiljem kuvamine
kõnelogi.
Valige
27
, vastu võtnud
kõik k õned
0123456789
12:10
9876543210
01-10
Helistamine viimati valitud numbril
Kas proovisite kellelegi helistada, ent keegi ei võtnud vastu? Uuesti
helistamine on väga lihtne.
1. Vajutage avakuval olles klahvi
2. Valige telefoninumber.
.
28
Mitmele inimesele korraga helistamine
Kas teil on häid uudiseid, mida soovite rääkida kõigile sõpradele?
Konverentskõne kaudu saate hõlpsasti helistada mitmele inimesele
korraga – sel viisil pole teil vaja igale inimesele eraldi helistada.
Konverentskõne on võrguteenus. Lisateavet selle teenuse
kättesaadavuse kohta saate oma võrguteenuse pakkujalt.
1. Algatage esimene kõne.
2. Valige kõne ajal valikud > uus kõne > tavakõne.
3. Sisestage telefoninumber ja valige HELISTA või valige OTSI ja
soovitud kontakt. Esimene kõne pannakse ootele, kuni ühendate
konverentskõne.
4. Kui saate rääkida teise osalejaga, valige valikud >
konverentskõne. Konverentskõnele saate lisada veel kõnesid.
Näpunäide. Kui soovite konverentskõne ajal mõne osalejaga
eraviisiliselt rääkida, valige valikud > omavaheline kõne ja soovitud
number. Konverentskõne pannakse ootele. Konverentskõnesse
naasmiseks valige valikud > konverentskõne.
5. Konverentskõne lõpetamiseks vajutage klahvi
29
.
Kõnede suunamine tavakõneposti või mõnele muule telefoninumbrile
Teie telefon heliseb, kuid te ei saa vastata? Laske kõnel
tavakõneposti minna või suunake see edasi mõnele muule
telefoninumbrile. Suunamine on võrguteenus.
1. Valige seaded > kõned > suunamine.
2. Valige sissetulevate tavakõnede suunamise tingimused.
kõik tavakõned — Kõik kõned suunatakse edasi.
kui number on kinni — Kõned suunatakse edasi siis, kui number on
kinni.
kui number ei vasta — Kõned suunatakse edasi, kui neile ei vastata.
kui on levist väljas — Kõned suunatakse edasi siis, kui telefon on välja
lülitatud või mõnda aega väljaspool võrgu leviala.
kui ei saa kätte — Kõned suunatakse edasi siis, kui neile ei vastata
või kui telefon on välja lülitatud või mõnda aega väljaspool võrgu
leviala.
3. väärtuse aktiveeri > tavakõneposti või teisele numbrile
valimiseks.
30
Loading...