Nokia 2650 User's Guide [mk]

ГЯРвбвТЮ ЧР ЪЮаШбЭШЪЮв ЭР вХЫХдЮЭЮв Nokia 2650

9236964

¸ЧФРЭШХ 2

¸·¨°²° ·° º¾¼¿°В¸±¸»½¾БВ ½° ¿А¾¸·²¾´¾В ½ШХ, NOKIA CORPORATION ЯЮФ ЭРиР ЫШзЭР ЮФУЮТЮаЭЮбв ШЧшРТгТРЬХ ФХЪР ЯаЮШЧТЮФЮв RH-53 Х ТЮ бЪЫРФ бЮ ЮФаХФСШвХ ЭР бЫХФЭРТР ´ШаХЪвШТР ЭР бЮТХвЮв: 1999/5/EC. ºЮЯШшР ЮФ ¸ЧшРТРвР ЧР ЪЮЬЯРвШСШЫЭЮбв ЭР ЯаЮШЧТЮФЮв ЬЮЦХ ФР ЭРшФХ ЭР РФаХбР http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

¿аХжавРЭРвР ЪРЭвР ЧР ЮвЯРФЮжШ ЧЭРзШ ФХЪР ТЮ µТаЮЯбЪРвР ГЭШшР ЯаЮШЧТЮФЮв ЬЮаР ФР СШФХ ЮФЭХбХЭ ЭР ЯЮбХСЭЮ бЮСШаРЫШивХ ЭР ЪаРшЮв ЮФ ЦШТЮвЭШЮв ТХЪ ЭР ЯаЮШЧТЮФЮв. ¾ТРР ТРЦШ ЧР ТРиШЮв гаХФ ЭЮ ШбвЮ вРЪР Ш ЧР СШЫЮ ЪЮШ ФЮФРвЮжШ ЮСХЫХЦРЭШ бЮ ЮТЮш бШЬСЮЫ. ½Х даЫРшвХ УШ ЮТШХ ЯаЮШЧТЮФШ ЪРЪЮ ЭХбЮавШаРЭ УаРФбЪШ ЮвЯРФ.

·РСаРЭХвР Х аХЯаЮФгЪжШшР, ваРЭбдХа, ФШбваШСгжШшР Ш ЬХЬЮаШаРъХ ЭР ЭХЪЮш ФХЫ ШЫШ бШвХ бЮФаЦШЭШ ТЮ ЮТЮш ФЮЪгЬХЭв ТЮ СШЫЮ ЪРЪТР дЮаЬР СХЧ ЯаХвеЮФЭР ЯШбЬХЭР ФЮЧТЮЫР ЭР Nokia.

Nokia Ш Nokia Connecting People бХ аХУШбваШаРЭШ ЧРивШвЭШ ЦШУЮТШ ЭР Nokia Corporation. ¾бвРЭРвШвХ ШЬШъР ЭР ЯаЮФгЪвШ Ш ЪЮЬЯРЭШШ бЯЮЬЭРвШ ТЮ ЮТЮш ФЮЪгЬХЭв ЬЮЦХ ФР бХ ваУЮТбЪШ ЬРаЪШ ШЫШ ваУЮТбЪШ ШЬШъР ЭР ЭШТЭШвХ бЮЮФТХвЭШ бЮЯбвТХЭШжШ.

Nokia tune Х РгФШЮ ЦШУ ЭР Nokia Corporation.

Java is a trademark of Sun Microsystems, Inc.

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security.

Nokia ТЮФШ ЯЮЫШвШЪР ЭР ЪЮЭвШЭгШаРЭ аРЧТЮш. Nokia УЮ ЧРФаЦгТР ЯаРТЮвЮ ЭР ЯаЮЬХЭШ Ш ЯЮФЮСагТРъР ЭР СШЫЮ ЪЮш ЮФ ЯаЮФгЪвШвХ ЮЯШиРЭШ ТЮ ЮТЮш ФЮЪгЬХЭв СХЧ ЯаХвеЮФЭР ЭРшРТР.

¿ЮФ ЭШЪРЪТШ ЮЪЮЫЭЮбвШ Nokia ЭХЬР ФР СШФХ ЮФУЮТЮаЭР ЧР СШЫЮ ЪРЪЮТ УгСШвЮЪ ЭР ЯЮФРвЮжШ ШЫШ ЯаШеЮФ ШЫШ СШЫЮ ЪРЪТШ ЯЮбХСЭШ, ШЭжШФХЭвЭШ, ЯЮбЫХФШзЭШ ШЫШ ШЭФШаХЪвЭШ ивХвШ ивЮ ЭР СШЫЮ ЪРЪЮТ ЭРзШЭ бХ ЯаШзШЭХвШ.

БЮФаЦШЭШвХ ТЮ ЮТЮш ФЮЪгЬХЭв бХ ФРФХЭШ ’ЪРЪЮ ивЮ бХ’. ¾бТХЭ РЪЮ вЮР ЭХ УЮ СРаР бЮЮФТХвЭШЮв ЧРЪЮЭ, ЭШЪРЪТШ УРаРЭжШШ ЮФ СШЫЮ ЪРЪЮТ ТШФ ЭХ бХ ФРФХЭШ, СШЫЮ ШЧаШзЭШ ШЫШ ЮЭШХ ивЮ бХ ЯЮФаРЧСШаРРв, ТЪЫгзгТРшьШ УШ, ЭЮ ЭХ ЮУаРЭШзгТРшьШ бХ ЭР УРаРЭжШШвХ ивЮ бХ ЯЮФаРЧСШаРРв ЯаШ ЯаЮФРЦСР Ш бЮЮФТХвЭЮбв ЧР ЮФаХФХЭР ЭРЬХЭР, ТЮ ЮФЭЮб ЭР вЮзЭЮбвР, ЯЮТХаЫШТЮбвР ШЫШ бЮФаЦШЭРвР ЭР ЮТЮш ФЮЪгЬХЭв. Nokia УЮ ЧРФаЦгТР ЯаРТЮвЮ ФР УЮ ШЧЬХЭШ ЮТЮш ФЮЪгЬХЭв ШЫШ ФР УЮ ЯЮТЫХзХ ТЮ СШЫЮ ЪЮХ ТаХЬХ СХЧ ЯаХвеЮФЭР ЭРшРТР.

АРбЯЮЫЮЦШТЮбвР ЭР ЮФаХФХЭШ ЯаЮФгЪвШ ЬЮЦХ ФР СШФХ аРЧЫШзЭР ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ аХУШЮЭЮв. ²Х ЬЮЫШЬХ ЯаЮТХаХвХ бЮ ЭРшСЫШбЪШЮв ЯаЮФРТРз ЭР Nokia.

¾ТЮш гаХФ ЬЮЦХ ФР бЮФаЦШ РавШЪЫШ, вХеЭЮЫЮУШшР ШЫШ бЮдвТХа ЪЮШ ЯЮФЫХЦРв ЭР ЧРЪЮЭШвХ Ш ЯаЮЯШбШвХ ЧР ШЧТЮЧ ЮФ Б°´ Ш ФагУШ ЧХЬшШ. ¿аХЭРбЮзгТРъХ бЯаЮвШТЭЮ ЭР ЧРЪЮЭЮв Х ЧРСаРЭХвЮ.

9236964 / ¸ЧФРЭШХ 2

БЮФаЦШЭР

·° ²°È° ±µ·±µ´½¾ÁÂ ..................................................................................... 9

¾ЯивШ ШЭдЮаЬРжШШ........................................................................................ 14

½РЫХЯЭШжР ТЮ ЯаЮФРЦЭШЮв ЯРЪХв ..................................................................................................... 14

¿аШбвРЯЭШ иШдаШ.................................................................................................................................. 14

БТХвЫЮбЭШ ШЭФШЪРвЮаШ ......................................................................................................................... 15

¿аХТЧХЬРъХ бЮФаЦШЭР Ш РЯЫШЪРжШШ............................................................................................... 16

GPRS............................................................................................................................................................. 16

Nokia ЯЮФФаиЪР Ш ЪЮЭвРЪв ШЭдЮаЬРжШШ ....................................................................................... 17

1. ¿аТШ зХЪЮаШ ................................................................................................. 18

ºЮЯзШъР..................................................................................................................................................... 18

²ЬХвЭгТРъХ ЭР SIM ЪРавШзЪР ............................................................................................................ 19

²ЬХвЭгТРъХ ЭР СРвХаШшР...................................................................................................................... 20

БвРТРъХ ЭР ТаТЪР ЧР ЭЮбХъХ ЮЪЮЫг ЧУЫЮСЮв ................................................................................ 21

¾вТЮаРъХ ЭР ЯЮЪЫЮЯЪРвР..................................................................................................................... 22

²ЪЫгзгТРъХ Ш ШбЪЫгзгТРъХ ЭР вХЫХдЮЭЮв .................................................................................. 22

2. ¾бЭЮТЭШ дгЭЪжШШ........................................................................................ 24

ГЯРвгТРъХ ЯЮТШЪ .................................................................................................................................... 24

¾ФУЮТРаРъХ ШЫШ ЮФСШТРъХ ЭР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ.......................................................................... 27

·РЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР (Keyguard) ........................................................................................ 28

3. ¿ШигТРъХ вХЪбв........................................................................................... 29

4. ГЯЮваХСР ЭР ЬХЭШ........................................................................................ 31

¿аШбвРЯ ФЮ ЬХЭШ дгЭЪжШшР................................................................................................................. 31

БЯШбЮЪ ЭР ЬХЭШ дгЭЪжШШ..................................................................................................................... 33

5. ¼ХЭШ дгЭЪжШШ............................................................................................. 39

¿ЮаРЪШ (¼ХЭШ 1)...................................................................................................................................... 39

ВХЪбвгРЫЭШ Ш бЫШЪЮТЭШ ЯЮаРЪШ (SMS).......................................................................................... 39

¿ШигТРъХ Ш ЯаРьРъХ вХЪбвгРЫЭР ШЫШ бЫШЪЮТЭР ЯЮаРЪР ................................................. 40

¿ШигТРъХ Ш ШбЯаРьРъХ e-mail ЯЮаРЪР................................................................................... 42

ЗШвРъХ Ш ЮФУЮТРаРъХ ЭР вХЪбвгРЫЭР, бЫШЪЮТЭР ШЫШ e-mail ЯЮаРЪР............................ 42

´ШбваШСгжШЮЭШ ЫШбвШ .................................................................................................................... 44

ДЮЫФХаШ ЧР вХЪбв Ш бЫШЪЮТЭШ ЯЮаРЪШ...................................................................................... 45

¼гЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ (MMS).................................................................................................... 46

¿ШигТРъХ Ш ШбЯаРьРъХ ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР........................................................ 47

ЗШвРъХ Ш ЮФУЮТРаРъХ ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР............................................................ 50

±аШиХъХ ЯЮаРЪШ ................................................................................................................................. 51

³ЫРбЮТЭШ ЯЮаРЪШ.................................................................................................................................. 51

¸ЭдЮ ЯЮаРЪШ......................................................................................................................................... 52

¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮаРЪР...................................................................................................................... 52

¿ЮФХбгТРъР ЧР вХЪбв Ш e-mail ЯЮаРЪШ...................................................................................... 52

¿ЮФХбгТРъР ЧР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ................................................................................ 54

¿ЮФХбгТРъХ ЭР УЮЫХЬШЭР ЭР дЮЭв ........................................................................................... 56

½РаХФСШ ЧР гбЫгУШ............................................................................................................................... 56

¿ЮЯШб ЭР ЯЮТШжШ (¼ХЭШ 2) .................................................................................................................. 56

½ХЮФУЮТЮаХЭШ, ЯаШЬХЭШ Ш гЯРвХЭШ ЯЮТШжШ............................................................................... 56

±аЮшРзШ ЭР ШЬЯгЫбШ Ш ЬХаРзШ ЭР ваРХъХ ЭР ЯЮТШЪЮв........................................................... 57

ºЮЭвРЪвШ (¼ХЭШ 3) .................................................................................................................................. 58

°ЫвХаЭРвШТЭШ ЭРзШЭШ ЧР ЯаШбвРЯ ЭР дгЭЪжШШвХ ТЮ ЮТР ЬХЭШ .......................................... 59

¸ЧСЮа ЭР ЯЮФХбгТРъР ЭР ШЬХЭШЪЮв.............................................................................................. 59

БЭШЬРъХ ШЬШъР Ш вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ ..................................................................................... 60

´ЮФРТРъХ бЫШЪР ЭР бЭШЬХЭЮ ШЬХ ШЫШ СаЮш .............................................................................. 62

±РаРъХ ШЬХ ТЮ ШЬХЭШЪЮв................................................................................................................. 62

±аШиХъХ ЪЮЭвРЪвШ.............................................................................................................................. 63

µФШвШаРъХ ШЬХ, СаЮш ШЫШ вХЪбвгРЫЭР бвРТЪР............................................................................ 63

ºЮЯШаРъХ ЪЮЭвРЪвШ ............................................................................................................................ 63

´агУШ дгЭЪжШШ ЯЮТаЧРЭШ бЮ ШЬХЭШЪЮв ....................................................................................... 64

Speed dials........................................................................................................................................... 65

²ШЧШв ЪРавШзЪШ ................................................................................................................................. 65

¿ЮФХбгТРъР (¼ХЭШ 4) ........................................................................................................................... 66

¿аЮдШЫШ................................................................................................................................................. 66

¿ЮФХбгТРъР ЭР вЮЭЮв ........................................................................................................................ 68

´ЮФРТРъХ ЭЮТШ ЬХЫЮФШШ ТЮ ТРиШЮв вХЫХдЮЭ..................................................................... 69

БХвШаРъР ЭР ФШбЯЫХш......................................................................................................................... 70

¿ЮФХбгТРъР ЭР ТаХЬХ Ш ФРвгЬ ...................................................................................................... 71

Personal shortcuts ................................................................................................................................ 72

¿ЮТаЧЫШТЮбв.......................................................................................................................................... 73

GPRS ЪЮЭХЪжШшР................................................................................................................................. 73

¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮТШЪ........................................................................................................................ 75

Phone settings ....................................................................................................................................... 77

¿ЮФХбгТРъР ЭР ФЮФРвЭР ЮЯаХЬР................................................................................................... 78

¸ЭФШЪРвЮаШ ЭР ФЮФРвЭР ЮЯаХЬР ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ...................................................... 79

БШУгаЭЮбЭШ ЯЮФХбгТРъР................................................................................................................... 79

²аРьРъХ ЭР дРСаШзЪШ ЯЮФХбгТРъР ............................................................................................. 81

³РЫХаШшР (¼ХЭШ 5)................................................................................................................................... 81

¾ЯжШШ ЧР дРшЫЮТШвХ ТЮ ЬХЭШвЮ ³РЫХаШшР................................................................................... 83

¾аУРЭШЧРвЮа (¼ХЭШ 6)............................................................................................................................ 85

ЗРбЮТЭШЪ ЧР РЫРаЬ ............................................................................................................................. 85

ºЮУР ьХ ШбвХзХ ТаХЬХвЮ ЧР РЫРаЬ .............................................................................................. 86

ºРЫХЭФРа ................................................................................................................................................ 86

ГЯЮваХСР ЭР аРЧЫШзЭШвХ ЪРЫХЭФРабЪШ ЯаШЪРЧШ.................................................................... 87

·РЯШигТРъХ СХЫХиЪР ТЮ ЪРЫХЭФРа.......................................................................................... 88

ºЮУР ьХ бХ ЮУЫРбШ вХЫХдЮЭЮв бЮ РЫРаЬ ЧР СХЫХиЪР ........................................................... 89

Applications (°ЯЫШЪРжШШ) (¼ХЭШ 7)................................................................................................... 89

Games....................................................................................................................................................... 90

Collection ................................................................................................................................................ 91

´агУШ ЮЯжШШ ФЮбвРЯЭШ ЧР РЯЫШЪРжШшР ШЫШ УагЯР РЯЫШЪРжШШ........................................... 91

¿аХТЧХЬРъХ Java РЯЫШЪРжШшР...................................................................................................... 92

´ЮФРвЮжШ (¼ХЭШ 8)................................................................................................................................. 93

Calculator................................................................................................................................................ 93

ºЮЭТХаЧШшР ЭР ТРЫгвШ ..................................................................................................................... 93

БвЮЯХаЪР ................................................................................................................................................. 94

ВРшЬХа ...................................................................................................................................................... 95

ГбЫгУШ (¼ХЭШ 9)....................................................................................................................................... 95

¾бЭЮТЭШ зХЪЮаШ ЧР ЯаШбвРЯ Ш ЪЮаШбвХъХ ЭР гбЫгУШ ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв............................ 96

¿ЮФХбгТРъХ ЭР вХЫХдЮЭЮв ЧР ЪЮаШбвХъХ ЭР гбЫгУР ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв............................ 96

БЭШЬРъХ ЭР ЯЮФХбгТРъРвР ЭР гбЫгУР ЪЮШ бХ ФЮСШХЭШ ТЮ ЮСЫШЪ ЭР ЯЮаРЪР.............. 97

АРзЭЮ ТЭХбгТРъХ ЭР ЯЮФХбгТРъРвР ЭР гбЫгУРвР ................................................................. 97

¿ЮФХбгТРъР ЭР ШЧУЫХФЮв .............................................................................................................. 97

¿ЮФХбгТРъР ЭР ’ЪЮЫРзШъР’.......................................................................................................... 98

ºаХШаРъХ ЪЮЭХЪжШшР бЮ гбЫгУР ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв..................................................................... 98

¿аХУЫХФгТРъХ бваРЭШжШ ЭР гбЫгУРвР........................................................................................... 99

ГЯЮваХСР ЭР вХЫХдЮЭбЪШвХ ЪЮЯзШъР ТЮ вХЪЮв ЭР ЯаХУЫХФгТРъХвЮ........................... 100

¾ЯжШШ ТЮ вХЪЮв ЭР ЯаХУЫХФгТРъХвЮ....................................................................................... 100

¿аХЪШЭгТРъХ ЭР ТабЪР бЮ гбЫгУР ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв............................................................. 101

¾ЧЭРЪШ................................................................................................................................................... 102

¿аШЬРъХ ЮЧЭРЪР ........................................................................................................................... 102

БЪЫРФ ЭР гбЫгУШ ................................................................................................................................ 103

¿аРЧЭХъХ ЭР ЪХи ЬХЬЮаШшРвР..................................................................................................... 104

БШУгаЭЮбв ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв .......................................................................................................... 104

БШУгаЭЮбХЭ ЬЮФгЫ ........................................................................................................................ 104

БХавШдШЪРвШ................................................................................................................................... 105

¾ÔØ ÝÐ (¼ÕÝØ 10)................................................................................................................................. 106

SIM гбЫгУШ (¼ХЭШ 11) ......................................................................................................................... 106

6. ¸ЭдЮаЬРжШШ ЧР СРвХаШшРвР...................................................................... 107

¿ЮЫЭХъХ Ш ЯаРЧЭХъХ ......................................................................................................................... 107

ГЯРвбвТР ЧР ЯаЮТХаЪР ЭР Nokia СРвХаШШ...................................................................................... 108

³аШЦР Ш ЮФаЦгТРъХ...................................................................................... 111

´ЮЯЮЫЭШвХЫЭШ СХЧСХФЭЮбЭШ ШЭдЮаЬРжШШ ................................................ 113

·° ²°È° ±µ·±µ´½¾ÁÂ

¿аЮзШвРшвХ УШ ЮТШХ ХФЭЮбвРТЭШ гЯРвбвТР. ½ХЯаШФаЦгТРъХвЮ ЪЮЭ ЭШТ ЬЮЦХ ФР СШФХ ЮЯРбЭЮ ШЫШ ЭХЧРЪЮЭбЪШ. ¿аЮзШвРшвХ УЮ ЪЮЬЯЫХвЭЮвЮ гЯРвбвТЮ ЧР ЪЮаШбЭШЪЮв ЧР ЯЮЭРвРЬЮиЭШ ШЭдЮаЬРжШШ.

²º»ÃÇµÂµ ³¾ ±µ·±µ´½¾

½Х ТЪЫгзгТРшвХ УЮ вХЫХдЮЭЮв ЪЮУР гЯЮваХСРвР ЭР СХЧЦШзХЭ вХЫХдЮЭ Х ЧРСаРЭХвР ШЫШ ЪЮУР вЮш ЬЮЦХ ФР ЯаХФШЧТШЪР ЯаХзЪШ ШЫШ ЮЯРбЭЮбв.

±µ·±µ´½¾ÁÂ° ½° ¿°Â¾Â µ ½° ¿À²¾ ¼µÁÂ¾

¿ЮзШвгТРшвХ УШ бШвХ ЫЮЪРЫЭШ ЧРЪЮЭШ. АРжХвХ бХЪЮУРи ФР ТШ СШФРв бЫЮСЮФЭШ ЧР гЯаРТгТРъХ бЮ ТЮЧШЫЮвЮ ЪЮУР ТЮЧШвХ. ½РшТРЦЭРвР аРСЮвР ФЮФХЪР ТЮЧШвХ ваХСР ФР ТШ СШФХ СХЧСХФЭЮбвР ЭР ЯРвЮв.

¿ÀµÇº¸

ºРш бШвХ СХЧЦШзЭШ вХЫХдЮЭШ ЬЮЦХ ФР бХ шРТРв ЯаХзЪШ, ЪЮШ ЬЮЦРв ФР ТЫШшРРв ЭР ЭШТЭРвР аРСЮвР.

¸Áº»ÃÇµÂµ ³¾ ²¾ ±¾»½¸Æ¸

¿ЮзШвгТРшвХ УШ ЮУаРЭШзгТРъРвР. ¸бЪЫгзХвХ УЮ вХЫХдЮЭЮв ТЮ СЫШЧШЭР ЭР ЬХФШжШЭбЪР ЮЯаХЬР.

¸Áº»ÃÇµÂµ ³¾ ²¾ °²¸¾½

¿ЮзШвгТРшвХ УШ ЮУаРЭШзгТРъРвР. ±ХЧЦШзЭШвХ гаХФШ ЬЮЦХ ФР ЯаХФШЧТШЪРРв ЯаХзЪШ ТЮ РТШЮЭЮв.

¸Áº»ÃÇµÂµ ³¾ º¾³° ¿¾»½¸Âµ ³¾À¸²¾

½Х ЪЮаШбвХвХ УЮ вХЫХдЮЭЮв ЭР ЬХбвЮ ЪРФХ ЯЮЫЭШвХ УЮаШТЮ. ½Х ЪЮаШбвХвХ УЮ ТЮ СЫШЧШЭР ЭР УЮаШТЮ ШЫШ еХЬШЪРЫШШ.

¸Áº»ÃÇµÂµ ³¾ ²¾ ¿¾´À°Ç¨µ ½° ¼¸½¸À°ªµ

¿ЮзШвгТРшвХ УШ ЮУаРЭШзгТРъРвР. ½Х ЪЮаШбвХвХ УЮ вХЫХдЮЭЮв ЪЮУР бХ ШЧТХФгТР ЬШЭШаРъХ.

º¾À¸ÁÂµÂµ ³¾ Á¾¾´²µÂ½¾

ºЮаШбвХвХ УЮ бРЬЮ ТЮ ЭЮаЬРЫЭР ЯЮЫЮЦСР ЪРЪЮ ивЮ Х ЮСшРбЭХвЮ ТЮ ФЮЪгЬХЭвРжШшРвР ЧР ЯаЮШЧТЮФЮв. ½Х ФЮЯШаРшвХ шР РЭвХЭРвР ЭХЯЮваХСЭЮ.

º²°»¸Ä¸ºÃ²°½ ÁµÀ²¸Á

БРЬЮ ЪТРЫШдШЪгТРЭШ ЫШжР ЬЮЦРв ФР УЮ ШЭбвРЫШаРРв ШЫШ ЯЮЯаРТРРв ЮТЮш ЯаЮШЧТЮФ.

´¾´°Â¾Æ¸ ¸ ±°ÂµÀ¸¸

ºЮаШбвХвХ бРЬЮ ЮФЮСаХЭШ ФЮФРвЮжШ Ш СРвХаШШ. ½Х ЯЮТаЧгТРшвХ ЭХЪЮЬЯРвШСШЫЭШ ЯаЮШЧТЮФШ.

²¾´¾¾Â¿¾À½¾ÁÂ

²РиШЮв вХЫХдЮЭ ЭХ Х ТЮФЮЮвЯЮаХЭ. ЗгТРшвХ УЮ бгТ.

Àµ·µÀ²½¸ º¾¿¸¸

·РЯЮЬЭХвХ ФР ЭРЯаРТШвХ аХЧХаТЭШ ЪЮЯШШ ШЫШ ФР згТРвХ ЯШиРЭШ ЧРЯШбШ ЧР бШвХ ТРЦЭШ ШЭдЮаЬРжШШ ивЮ бХ бЮзгТРЭШ ТЮ ТРиШЮв вХЫХдЮЭ.

¿¾²À·Ã²°ªµ Á¾ ´ÀÃ³¸ ÃÀµ´¸

¿аШ ЯЮТаЧгТРъХ бЮ СШЫЮ ЪЮш ФагУ гаХФ, ЯаЮзШвРшвХ УШ ЭХУЮТШвХ гЯРвбвТР ЧР ЪЮаШбЭШЪЮв ЧР ФХвРЫЭШ СХЧСХФЭЮбЭШ ШЭбвагЪжШШ. ½Х ЯЮТаЧгТРшвХ ЭХЪЮЬЯРвШСШЫЭШ ЯаЮШЧТЮФШ.

¸Â½¸ ¿¾²¸Æ¸

¾бШУгаРшвХ бХ ФХЪР вХЫХдЮЭЮв Х ТЪЫгзХЭ Ш Х ТЮ гЯЮваХСР. ¿аШвШбЭХвХ ЮЭЮЫЪг ЯРвШ ЪЮЫЪг ивЮ Х ЯЮваХСЭЮ ФР бХ ШбЯаРЧЭШ ХЪаРЭЮв Ш ФР бХ ТаРвШвХ ЭР ЯЮзХвЭШЮв ХЪаРЭ. ²ЭХбХвХ УЮ СаЮшЮв ЧР ШвЭШ бЫгзРШ, ЯЮвЮР ЯаШвШбЭХвХ . ½РТХФХвХ шР ТРиРвР ЫЮЪРжШшР. ½Х ЯаХЪШЭгТРшвХ УЮ ЯЮТШЪЮв ФЮФХЪР ЭХ ФЮСШХвХ ФЮЧТЮЫР ЧР вЮР.

■ ·° ²°È¸¾Â ÃÀµ´

±ХЧЦШзЭШЮв гаХФ ЮЯШиРЭ ТЮ ЮТР гЯРвбвТЮ Х ЮФЮСаХЭ ЧР гЯЮваХСР ЭР EGSM 900 Ш GSM 1800 ЬаХЦШвХ. ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ТРиШЮв ЮЯХаРвЮа ЧР ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЮЪЮЫг ЬаХЦШвХ.

ºЮУР УШ ЪЮаШбвШвХ бТЮшбвТРвР ЭР ЮТЮш гаХФ, ЯЮзШвгТРшвХ УШ бШвХ ЧРЪЮЭШ, ЪРЪЮ Ш ЯаШТРвЭЮбвР Ш ЫХУШвШЬЭШвХ ЯаРТР ЭР ФагУШвХ.

¿аХФгЯаХФгТРъХ: ·Р ФР ЪЮаШбвШвХ СШЫЮ ЪЮХ ЮФ бТЮшбвТРвР ЭР ЮТЮш гаХФ, ЮбТХЭ зРбЮТЭШЪЮв РЫРаЬ, гаХФЮв ЬЮаР ФР Х ТЪЫгзХЭ. ½Х ТЪЫгзгТРшвХ УЮ гаХФЮв ЪЮУР гЯЮваХСРвР ЭР СХЧЦШзХЭ гаХФ ЬЮЦХ ФР ЯаХФШЧТШЪР ЯаХзЪШ ШЫШ ЮЯРбЭЮбв.

■ ¼аХЦЭШ гбЫгУШ

·Р ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ вХЫХдЮЭЮв ЬЮаР ФР ТШ СШФХ ЮТЮЧЬЮЦХЭР гбЫгУР ЮФ СХЧЦШзХЭ ЮЯХаРвЮа. ¼ЭЮУг ЮФ бТЮшбвТРвР ЭР ЮТЮш гаХФ ЧРТШбРв ЮФ бТЮшбвТРвР ЭР СХЧЦШзЭРвР ЬаХЦР ЧР ФР дгЭЪжШЮЭШаРРв. ¾ТШХ ЬаХЦЭШ гбЫгУШ ЬЮЦХ ФР ЭХ бХ ЭР аРбЯЮЫРУРъХ ЪРш бШвХ ЬаХЦШ ШЫШ ЬЮЦХСШ ьХ ваХСР ФР ЭРЯаРТШвХ ЯЮбХСЭШ ФЮУЮТЮаШ бЮ ТРиШЮв ЮЯХаРвЮа ЯаХФ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ЬаХЦЭШвХ гбЫгУШ. ²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЬЮЦХСШ ьХ ваХСР ФР ТШ ФРФХ ФЮЯЮЫЭШвХЫЭШ ШЭбвагЪжШШ ЧР ЭШТЭРвР гЯЮваХСР Ш ФР ТШ шР ЮСшРбЭШ жХЭРвР ивЮ ьХ бХ ЯаШЬХЭгТР. ½ХЪЮШ ЬаХЦШ ЬЮЦХ ФР ШЬРРв ЮУаРЭШзгТРъР ЪЮШ ТЫШшРРв ЭР ЭРзШЭЮв ЭР ЪЮш ЬЮЦХвХ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ЬаХЦЭШвХ гбЫгУШ. ½Р ЯаШЬХа, ЭХЪЮШ ЬаХЦШ ЬЮЦХСШ ЭХ УШ ЯЮФФаЦгТРРв бШвХ ЧЭРжШ Ш гбЫгУШ - ЧРТШбЭШ ЮФ шРЧШЪЮв.

²РиШЮв ЮЯХаРвЮа ЬЮЦХСШ ЯЮСРаРЫ ЭХЪЮШ бТЮшбвТР ФР ЭХ бХ ЭР аРбЯЮЫРУРъХ ШЫШ ФР ЭХ бХ РЪвШТШаРЭШ ТЮ ТРиШЮв гаХФ. ´ЮЪЮЫЪг Х вРЪР, вШХ ЭХЬР ФР бХ ЯЮшРТгТРРв ЭР ЬХЭШвЮ ЭР ТРиШЮв гаХФ. ²РиШЮв гаХФ ШбвЮ вРЪР ЬЮЦХСШ Х бЯХжШшРЫЭЮ ЪЮЭдШУгаШаРЭ. ¾ТР ЪЮЭдШУгаРжШшР ЬЮЦХ ФР ТЪЫгзШ ЯаЮЬХЭР ТЮ ШЬШъРвР ЭР ЬХЭШшРвР, аРбЯЮаХФЮв ЭР ЬХЭШшРвР Ш ШЪЮЭШвХ. ºЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ТРиШЮв ЮЯХаРвЮа ЧР ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ.

¾ТЮш гаХФ ЯЮФФаЦгТР WAP 2.0 ЯаЮвЮЪЮЫШ (HTTP Ш SSL) ЪЮШ бХ ШЧТХФгТРРв бЮ TCP/IP ЯаЮвЮЪЮЫШ. ½ХЪЮШ бТЮшбвТР ЭР ЮТЮш гаХФ ЪРЪЮ ивЮ бХ аРЧЬХЭР ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ (MMS) Ш ШЭвХаЭХв ЯаХСРагТРъХ, СРаРРв ЬаХЦЭР ЯЮФФаиЪР ЧР ЮТШХ вХеЭЮЫЮУШШ.

■ ·РХФЭШзЪР ЬХЬЮаШшР

БЫХФЭШТХ бТЮшбвТР ЭР гаХФЮв ЬЮЦРв ФР ЪЮаШбвРв ЧРХФЭШзЪР ЬХЬЮаШшР: ШЬХЭШЪ; вХЪбвгРЫЭШ Ш ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ; ФШбваШСгжШЮЭШ ЫШбвШ; бЫШЪШ Ш вЮЭЮТШ ЭР хТЮЭХъХ ТЮ ЬХЭШвЮ Gallery (³РЫХаШшР); ЪРЫХЭФРабЪШ СХЫХиЪШ Ш Java ГЯЮваХСРвР ЭР ХФЭЮ ШЫШ ЯЮТХьХ ЮФ ЮТШХ бТЮшбвТР ЬЮЦХ ФР шР ЭРЬРЫШ аРбЯЮЫЮЦШТРвР ЬХЬЮаШшР ЧР ЯаХЮбвРЭРвШвХ бТЮшбвТР ивЮ ФХЫРв ЬХЬЮаШшР. ½Р ЯаШЬХа, бЭШЬРъХ ЭР ЬЭЮУг бЫШЪШ ЬЮЦХ ФР шР ШбЪЮаШбвШ жХЫРвР аРбЯЮЫЮЦШТР ЬХЬЮаШшР. ²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХ ФР ЯЮЪРЦХ ЯЮаРЪР ФХЪР ЬХЬЮаШшРвР Х ЯЮЫЭР ЪЮУР бХ ЮСШФгТРвХ ФР шР гЯЮваХСШвХ ЯЮФХЫХЭРвР ЬХЬЮаШшР. ²Ю ЮТЮш бЫгзРш, ШЧСаШиХвХ ЭХЪЮШ ЮФ ШЭдЮаЬРжШШвХ ШЫШ ТЭХбЮТШвХ бЮзгТРЭШ ТЮ ЯЮФХЫХЭРвР ЬХЬЮаШшР ЯаХФ ФР ЯаЮФЮЫЦШвХ. ½ХЪЮШ ЮФ бТЮшбвТРвР, ЪРЪЮ ЭР ЯаШЬХа ЪХи Ш ЮЧЭРЪШ, ЬЮЦРв ФР ШЬРРв ЮФаХФХЭР ЪЮЫШзШЭР ЬХЬЮаШшР ЪЮшР ШЬ Х бЯХжШшРЫЭЮ ФЮФХЫХЭР, ЯЮЪаРш ЧРХФЭШзЪРвР ЬХЬЮаШшР бЮ ФагУШвХ бТЮшбвТР.

ШУаШ Ш РЯЫШЪРжШШ.

■ ¿ЮЫЭРзШ Ш ЯаЮиШагТРъР

¿аЮТХаХвХ УЮ СаЮшЮв ЭР ЬЮФХЫЮв ЭР бХЪЮш ЯЮЫЭРз ЯаХФ гЯЮваХСР бЮ ЮТЮш гаХФ. ¾ТЮш гаХФ Х ЭРЬХЭХв ЧР гЯЮваХСР ЪЮУР Х бЭРСФХЭ бЮ ХЭХаУШшР ЮФ AC-1, ACP-7, ACP-8, ACP-12, LCH-9 Ш LCH-12 ЯЮЫЭРзШ.

¿аХФгЯаХФгТРъХ: ГЯЮваХСгТРшвХ бРЬЮ СРвХаШШ, ЯЮЫЭРзШ Ш ФагУШ ФЮФРвЮжШ ЮФЮСаХЭШ ЮФ Nokia ЧР ЪЮаШбвХъХ бЮ ЮТЮш ЬЮФХЫ. ГЯЮваХСРвР ЭР СШЫЮ ЪЮШ ФагУШ вШЯЮТШ ЬЮЦХ ФР УЮ ЭРЯаРТШ ЭХТРЦХзЪЮ СШЫЮ ЪЮХ ЮФЮСаХЭШХ ШЫШ УРаРЭжШшР.

¿аХФгЯаХФгТРъХ: ½Х ЪЮаШбвХвХ УШ Nokia бЫгиРЫЪШвХ ЧР ТЮТЫХЪгТРъХ HDC-10 бЮ ЮТЮш вХЫХдЮЭ.

·Р ЯЮбвЮХъХвЮ ЭР ЮФЮСаХЭШ ФЮФРвЮжШ, ТХ ЬЮЫШЬХ ЯаЮТХаХвХ бЮ ТРиШЮв ЯаЮФРТРз. ºЮУР УЮ ЮвбваРЭгТРвХ ЪРСХЫЮв ЮФ СШЫЮ ЪЮш ФЮФРвЮЪ, дРвХвХ Ш ЯЮТЫХзХвХ УЮ ЯаШЪЫгзЮЪЮв, Р ЭХ ЪРСХЫЮв.

¿ЮЫЭХъХ ЭР СРвХаШшРвР

1. ¿ЮТаЧХвХ УЮ ЪРСХЫЮв ЮФ ЯЮЫЭРзЮв бЮ ЯЮФЭЮЦшХвЮ ЭР вХЫХдЮЭЮв.

2. ²ЪЫгзХвХ УЮ ЯЮЫЭРзЮв ТЮ хШФХЭ ивХЪХа бЮ ЭРШЧЬХЭШзХЭ ЭРЯЮЭ. ¸ЭФШЪРвЮаЮв ЧР СРвХаШшРвР ЯЮзЭгТР ФР бХ ФТШЦШ.

ºЮУР СРвХаШшРвР Х ЯЮвЯЮЫЭЮ ЭРЯЮЫЭХвР, ШЭФШЪРвЮаЮв ЯаХбвРЭгТР ФР бХ ФТШЦШ.

3. ¸бЪЫгзХвХ УЮ ЯЮЫЭРзЮв ЮФ вХЫХдЮЭЮв Ш ЮФ ивХЪХаЮв.

½ХЪЮЫЪг ЯаРЪвШзЭШ ЯаРТШЫР ЧР ФЮФРвЮжШвХ.

• ЗгТРшвХ УШ бШвХ ФЮФРвЮжШ ТЮЭ ФЮдРв ЭР ЬРЫШ ФХжР.

• ºЮУР УЮ ФШбЪЮЭХЪвШаРвХ ЪРСХЫЮв ЮФ СШЫЮ ЪЮш ФЮФРвЮЪ, дРвХвХ Ш ЯЮТЫХзХвХ УЮ ЯаШЪЫгзЮЪЮв, Р ЭХ ЪРСХЫЮв.

• АХФЮТЭЮ ЯаЮТХагТРшвХ ФРЫШ ФЮФРвЮжШвХ ивЮ бХ ШЭбвРЫШаРЭШ ТЮ ТЮЧШЫЮвЮ бХ ЯаРТШЫЭЮ ЯЮбвРТХЭШ Ш ЯаРТШЫЭЮ аРСЮвРв.

• ¸ЭбвРЫРжШшРвР ЭР СШЫЮ ЪРЪЮТ бЫЮЦХЭ ФЮФРвЮЪ ТЮ РТвЮЬЮСШЫ ЬЮаР ФР бХ ЭРЯаРТШ бРЬЮ ЮФ бваРЭР ЭР ЪТРЫШдШЪгТРЭ ЯХабЮЭРЫ.

¾ЯивШ ШЭдЮаЬРжШШ

■ ½РЫХЯЭШжР ТЮ ЯаЮФРЦЭШЮв ЯРЪХв

½РЫХЯЭШжРвР бЮФаЦШ ТРЦЭР ШЭдЮаЬРжШшР ЧР бХаТШбЮв Ш ЪЮаШбЭШзЪРвР ЯЮФФаиЪР. ЗгТРшвХ шР ЮТРР ЭРЫХЯЭШжР ЭР бШУгаЭЮ ЬХбвЮ.

¿аШЫХЯХвХ шР ЭРЫХЯЭШжРвР ЭР ТРиШЮв УРаРЭвХЭ ЫШбв.

■ ¿аШбвРЯЭШ иШдаШ

• БШУгаЭЮбЭР иШдаР: ¾ТРР иШдаР, ЪЮшР Х ШбЯЮаРзРЭР бЮ ТРиШЮв вХЫХдЮЭ, УЮ ЧРивШвгТР ТРиШЮв вХЫХдЮЭ ЮФ ЭХЮТЫРбвХЭР гЯЮваХСР. ДРСаШзЪШ ТЭХбХЭРвР иШдаР Х 12345.

·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР гЯЮваХСР ЭР бШУгаЭЮбЭРвР иШдаР, ЯЮУЫХФЭХвХ

БШУгаЭЮбЭШ ЯЮФХбгТРъР ЭР бваРЭР 79.

• PIN иШдаР: ¾ТРР иШдаР, ЪЮшР ЬЮЦХвХ ФР шР ФЮСШХвХ бЮ ТРиРвР SIM ЪРавШзЪР, шР ивШвШ ЪРавШзЪРвР ЮФ ЭХЮТЫРбвХЭР гЯЮваХСР. °ЪЮ шР ТЪЫгзШвХ

PIN code request (±РаРъХ ЧР PIN ЪЮФ) дгЭЪжШшРвР ТЮ Security settings

(БШУгаЭЮбЭШ ЯЮФХбгТРъР) ЬХЭШвЮ, иШдаРвР ьХ бХ СРаР ЯаШ бХЪЮХ ТЪЫгзгТРъХ ЭР вХЫХдЮЭЮв.

°ЪЮ ваШ ЯРвШ ЯЮ аХФ ТЭХбХвХ ЯЮУаХиЭР PIN иШдаР, SIM ЪРавШзЪРвР ьХ бХ СЫЮЪШаР. ·Р ФХСЫЮЪШаРъХ ЭР SIM ЪРавШзЪРвР ЬЮаР ФР шР ТЭХбХвХ PUK иШдаРвР Ш ФР ЯЮбвРТШвХ ЭЮТР PIN иШдаР.

• PIN2 иШдаР: ¾ТРР иШдаР ЬЮЦХ ФР шР ФЮСШХвХ бЮ SIM ЪРавШзЪРвР Ш ЯЮваХСЭР Х ЧР ЯаШбвРЯ ЭР ЭХЪЮШ дгЭЪжШШ, ЪРЪЮ ЭР ЯаШЬХа, СаЮХъХ вХЫХдЮЭбЪШ ШЬЯгЫбШ.

БШУгаЭЮбЭР иШдаР, PIN иШдаР Ш PIN2 иШдаР ЬХЭгТРвХ ТЮ Access codes (ºЮФЮТШ ЧР ЯаШбвРЯ) ТЮ Security settings (БШУгаЭЮбЭШ ЯЮФХбгТРъР) ЬХЭШвЮ. ½ЮТШвХ иШдаШ згТРшвХ УШ ЭР вРшЭЮ Ш бШУгаЭЮ ЬХбвЮ, ЮФФХЫЭЮ ЮФ ТРиШЮв вХЫХдЮЭ.

• PUK Ш PUK2 иШдаШ: ¾ТШХ иШдаШ ЬЮЦХ ФР УШ ФЮСШХвХ бЮ SIM ЪРавШзЪРвР. °ЪЮ ЭХ бвХ УШ ФЮСШЫХ, ЮСаРвХвХ бХ ЭР ТРиШЮв ФЮСРТгТРз.

• »ЮЧШЭЪР ЧР ЧРСаРЭР ЭР ЯЮТШЪ: ¾ТРР иШдаР Х ЯЮваХСЭР ЧР ЪЮаШбвХъХ ЭР

Call barring service (·РСаРЭР ЭР ЯЮТШЪ) дгЭЪжШшРвР ТЮ Security settings

(БШУгаЭЮбЭШ ЯЮФХбгТРъР) ЬХЭШвЮ.

■ БТХвЫЮбЭШ ШЭФШЪРвЮаШ

БТХвЫРвР ЭР ФШбЯЫХшЮв Ш вРбвРвгаРвР бЮ ваХЯЪРъХ ТХ ШЧТХбвгТРРв ЧР аРЧЫШзЭШ дгЭЪжШШ ЭР вХЫХдЮЭЮв. БЫХФЭШвХ дгЭЪжШШ ЭР вХЫХдЮЭЮв бХ ЯаШЬХаШ ЪЮУР бХ ЪЮаШбвРв вШХ бТХвЫР:

• ¿аШЬХЭ Х ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ.

• ¿аШЬХЭР Х SMS ШЫШ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР.

• ¸бвХзХЭ вРшЬХа ШЫШ ЪРЫХЭФРабЪР СХЫХиЪР, зРбЮТЭШЪЮв ЧР РЫРаЬ ШЫШ бЪЮаЮ ЯаРЧЭР СРвХаШшР УЮ РЪвШТШаРР РЫРаЬЮв.

БТХвЫЮбЭШвХ ШЭФШЪРвЮаШ ЬЮЦХ ФР УШ РЪвШТШаРвХ бЮ Light sequences (БТХвЫЮбЭШ бХЪТХЭжШ) дгЭЪжШшРвР ТЮ Profiles (¿аЮдШЫШ) ЬХЭШвЮ, ТШФХвХ бваРЭР 66.

■ ¿аХТЧХЬРъХ бЮФаЦШЭР Ш РЯЫШЪРжШШ

¼ЮЦХСШ ЮФ ШЭвХаЭХв ьХ ЬЮЦХвХ ФР ЯаХТЧХЬРвХ ЭЮТР бЮФаЦШЭР (ЭР ЯаШЬХа, бЫШЪШ Ш аШЭУ вЮЭЮТШ) Ш Java РЯЫШЪРжШШ ТЮ вХЫХдЮЭЮв (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

²РиШЮв гаХФ ЬЮЦХ ФР ШЬР ТзШвРЭЮ ЭХЪЮШ ЮЧЭРЪШ ЧР бРшвЮТШ ЪЮШ ЭХ бХ ТЮ ФХЫЮТЭР ТабЪР бЮ Nokia. Nokia ЭХ УРаРЭвШаР Ш ЭХ УШ ЮФЮСагТР ЮТШХ бРшвЮТШ. °ЪЮ аХиШвХ ФР ШЬ ЯаШбвРЯШвХ, СШ ваХСРЫЮ ФР УШ ЯаХТЧХЬХвХ ШбвШвХ ЬХаЪШ ЭР ЯаХвЯРЧЫШТЮбв, ЧР бШУгаЭЮбвР ШЫШ бЮФаЦШЭРвР, ЪРЪЮ Ш ЧР СШЫЮ ЪЮш ФагУ ШЭвХаЭХв бРшв.

²ÐÖÝÞ: ¸ЭбвРЫШаРшвХ Ш ЪЮаШбвХвХ бРЬЮ РЯЫШЪРжШШ Ш ФагУ бЮдвТХа ЮФ ШЧТЮаШ ЪЮШ ЭгФРв РФХЪТРвЭР бШУгаЭЮбв Ш ЧРивШвР ЮФ ивХвХЭ бЮдвТХа.

■ GPRS

GPRS (РЭУЫ. General Packet Radio Service) Х ЬаХЦЭР гбЫгУР ЪЮшР ЮТЮЧЬЮЦгТР ЬЮСШЫЭШвХ вХЫХдЮЭШ ФР бХ ЪЮаШбвРв ЧР ЯаРьРъХ Ш ЯаШХЬ ЭР ЯЮФРвЮжШ ЯаХЪг ЬаХЦР СРЧШаРЭР ЭР ШЭвХаЭХв ЯаЮвЮЪЮЫ (IP). ¿аХЪг GPRS ЬЮЦХвХ, ЭР ЯаШЬХа, ФР ЯаРьРвХ Ш ЯаШЬРвХ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

·Р ЪЮаШбвХъХ ЭР GPRS гбЫгУРвР, ЯаХвЯЫРвХвХ бХ ЭР ЭХР ЪРш ТРиШЮв ЬаХЦХЭ

ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ Ш бЭШЬХвХ УШ GPRS ЯЮФХбгТРъРвР ЧР дгЭЪжШШвХ ЪЮШ бРЪРвХ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ЯаХЪг GPRS ЬаХЦРвР. ·Р ШЭдЮаЬРжШШ ЧР жХЭШвХ, ФЮбвРЯЭЮбвР Ш СаЧШЭРвР ЭР ЯаХЭЮб ЭР ЯЮФРвЮжШ, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ТРиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ.

¸ЬРшвХ ЭР гЬ ФХЪР ЧР ЭХЪЮШ РЯЫШЪРжШШ, ЪРЪЮ ЮЭШХ ЧР ЯаХУЫХФгТРъХ WAP ШЫШ xHTML бваРЭШ, ЬЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ ШЫШ GPRS ШЫШ GSM data (GSM ЯЮФРвЮжШ) (CSD, РЭУЫ. Circuit Switched Data).

·Р ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЮЧЭРЪШвХ ЪЮШ бХ ЯаШЪРЦгТРРв ТЮ вХЪЮв ЭР GPRS ЪЮЭХЪжШшРвР,

ЯЮУЫХФЭХвХ GPRS ЪЮЭХЪжШшР ЭР бваРЭР 73.

■ Nokia ЯЮФФаиЪР Ш ЪЮЭвРЪв ШЭдЮаЬРжШШ

¿аЮТХаХвХ ЭР www.nokia.com/support ШЫШ ЭР ТРиРвР ЫЮЪРЫЭР Nokia ТХС бваРЭШжР ЧР ЭРшЭЮТРвР ТХаЧШшР ЭР ЮТРР гЯРвбвТЮ, ФЮЯЮЫЭШвХЫЭШ ШЭдЮаЬРжШШ, бШЬЭгТРъР, Ш гбЫгУШ ЯЮТаЧРЭШ бЮ ТРиШЮв Nokia ЯаЮШЧТЮФ.

½Р Web бРшвЮв, ЬЮЦХвХ ФР ФЮСШХвХ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР гЯЮваХСРвР ЭР Nokia ЯаЮШЧТЮФШ Ш гбЫгУШ. °ЪЮ ТШ Х ЯЮваХСХЭ ЪЮЭвРЪв бЮ бХаТШбЮв ЧР ЪЮаШбЭШжШ, ЯаЮТХаХвХ УЮ бЯШбЮЪЮв ЭР ЫЮЪРЫЭШ Nokia ЪЮЭвРЪв жХЭваШ ЭР www.nokia.com/ customerservice.

·Р бХаТШбШ ЧР ЮФаЦгТРъХ, ЯЮСРаРшвХ шР ЫЮЪРжШшРвР ЭР ТРиШЮв ЭРшСЫШЧЮЪ Nokia

бХаТШбХЭ жХЭвРа ЭР www.nokia.com/repair.

1. ¿аТШ зХЪЮаШ

■ ºЮЯзШъР

1. ¨РзШЭР ЭР бШУЭРЫЮв ЮФ ЬЮСШЫЭРвР ЬаХЦР ЭР ТРиРвР ЬЮЬХЭвРЫЭР ЫЮЪРжШшР.

2. ½ШТЮ ЭР ЭРЯЮЫЭХвЮбв ЭР СРвХаШшРвР.

3. ¸ЬХ ЭР ЬЮСШЫЭРвР ЬаХЦР ШЫШ ЫЮУЮ ЭР ЮЯХаРвЮаЮв.

4. ДгЭЪжШшР ЭР ЫХТЮ ШЧСЮаЭЮ ЪЮЯзХ.

5. ДгЭЪжШшР ЭР ФХбЭЮ ШЧСЮаЭЮ ЪЮЯзХ. ´ХбЭЮвЮ ШЧСЮаЭЮ ЪЮЯзХ ЬЮЦХ ФР ШЬР

дгЭЪжШшР Contacts (ºЮЭвРЪвШ) ШЫШ дгЭЪжШшР ШЧСаРЭР ТЮ Right selection key (´ХбЭЮ ШЧСЮаЭЮ ЪЮЯзХ) ЯЮФХбгТРъРвР ТЮ Personal shortcuts (»ШзЭШ ЪаРвХЭЪШ) ЬХЭШвЮ ШЫШ ЬЮЦХ ФР ЯЮЪРЦгТР ШЬХ ШЫШ ЫЮУЮ ЭР ЬаХЦЭШЮв ЮЯХаРвЮа.

6. ¸ЧСЮаЭШ ЪЮЯзШъР Ø , бХЪЮХ ЪЮЯзХ РЪвШТШаР дгЭЪжШшР ЯаШЪРЦРЭР ЭРФ ЭХУЮ.

7. 4-ЭРбЮзЭЮ ЪЮЯзХ ЧР гЯаРТгТРъХ ( ,

, Ø )

¾ТЮЧЬЮЦгТР ЯаХЫШбвгТРъХ ЭР ШЬШъР, вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ, ЬХЭШшР ШЫШ ЯЮФХбгТРъР. ²Ю вХЪЮв ЭР ЯЮТШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ ЧР ЧУЮЫХЬгТРъХ ШЫШ

ЧР ЭРЬРЫгТРъХ ЭР УЫРбЭЮбвР ТЮ бЫгиРЫЪРвР. ²Ю аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ,

ЯаШвШбЭХвХ

• ØÛØ ЧР ШЬШъР Ш вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ бЭШЬХЭШ ТЮ ºЮЭвРЪвШ

• ЧР ЯШигТРъХ ЯЮаРЪР

• ЧР ЯаШбвРЯ ФЮ ºРЫХЭФРа

¸ЬРшвХ ЭР гЬ ФХЪР ЯаТЮ ЬЮаР ФР УЮ ЭРЬХбвШвХ ТаХЬХвЮ Ш ФРвгЬЮв.

8. СШаР вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш Ш ЮФУЮТРаР ЭР ЯЮТШжШ ШЫШ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ УШ ЯаШЪРЦгТР ЯЮбЫХФЭШвХ ШЧСаРЭШ СаЮХТШ.

9. ЯаХЪШЭгТР РЪвШТХЭ ШЫШ ЮФСШТР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ, УЮ ТЪЫгзгТР ШЫШ ШбЪЫгзгТР вХЫХдЮЭЮв. БХ ЪЮаШбвШ Ш ЧР ШЧЫХЧ ЮФ СШЫЮ ЪЮшР дгЭЪжШшР.

БЮ ЧРвТЮаРъХ ЭР ЪРЯРЪЮв ШбвЮ вРЪР ШЧЫХУгТРвХ ЮФ СШЫЮ ЪЮшР дгЭЪжШшР.

10. - ЧР ТЭХбгТРъХ СаЮшЪШ Ш СгЪТШ.

Ø бХ ЪЮаШбвРв ЧР аРЧЫШзЭР ЭРЬХЭР ТЮ ЮФФХЫЭШ дгЭЪжШШ.

■ ²ЬХвЭгТРъХ ЭР SIM ЪРавШзЪР

ЗгТРшвХ УШ бШвХ SIM ЪРавШзЪШ ТЮЭ ФЮдРв ЭР ЬРЫШ ФХжР.

·Р ФЮбвРЯЭЮбв Ш ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЪЮаШбвХъХ ЭР гбЫгУШвХ бЮ SIM ЪРавШзЪР, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ

бЮ ТРиШЮв ЯаЮФРТРз ЭР SIM ЪРавШзЪШ. ВЮР ЬЮЦХ ФР СШФХ ТРиШЮв ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ, ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФагУ ЯаЮФРТРз.

½Р СЮзЭРвР бваРЭР ЮФ вХЫХдЮЭЮв, ЮвТЮаХвХ УЮ ЪРЯРЪЮв ЭР SIM ЪРавШзЪРвР ТЫХзХшьШ УЮ Ш ЯЮФТШвЪгТРшьШ УЮ ЭРФЮЫг (1). ²ЬХвЭХвХ шР SIM ЪРавШзЪРвР ТЮ вХЫХдЮЭЮв бЮ ЧРЪЮбХЭШЮв РУЮЫ ЮФ ФХбЭРвР бваРЭР (2). ВгаЭХвХ шР SIM ЪРавШзЪРвР ТЭРваХ Ш ЧРвТЮаХвХ УЮ SIM ЪРЯРЪЮв (3).

°ЪЮ шР ШЧТРФШвХ ТРиРвР SIM ЪРавШзЪР ФЮФХЪР УЮ ЪЮаШбвШвХ вХЫХдЮЭЮв, Insert

SIM card (²ЭХбХвХ SIM ЪРавШзЪР) ьХ бХ

ЯЮшРТШ ЭР ФШбЯЫХшЮв. ²аРвХвХ шР SIM ЪРавШзЪРвР Ш ТЭХбХвХ УЮ ТРиШЮв PIN ЧР аХбвРав ЭР ТРиШЮв вХЫХдЮЭ.

■ ²ЬХвЭгТРъХ ЭР СРвХаШшР

¿аХФ ТРФХъХ ЭР СРвХаШшРвР ЮСРТХЧЭЮ ШбЪЫгзХвХ УЮ вХЫХдЮЭЮв Ш ЮвбваРЭХвХ УЮ ЯЮЫЭРзЮв.

¾вЯгивХвХ УЮ ФаЦРзЮв (1). ¾вбваРЭХвХ УЮ ЧРФЭШЮв ЪРЯРЪ (2). ²ЬХвЭХвХ шР СРвХаШшРвР (3). ²аРвХвХ УЮ ЧРФЭШЮв ЪРЯРЪ (4).

■ БвРТРъХ ЭР ТаТЪР ЧР ЭЮбХъХ ЮЪЮЫг ЧУЫЮСЮв

¿аШжТабвХвХ шР ТаТЪРвР ЪРЪЮ ивЮ Х ЯаШЪРЦРЭЮ.

■ ¾вТЮаРъХ ЭР ЯЮЪЫЮЯЪРвР

·Р ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ вХЫХдЮЭЮв, ЮвТЮаХвХ шР

ЯЮЪЫЮЯЪРвР ЪРЪЮ ивЮ Х ЯаШЪРЦРЭЮ ЭР бЫШЪРвР. ½Х бХ ЮСШФгТРшвХ ФР шР ЮвТЮаШвХ ЯЮЪЫЮЯЪРвР ЯЮТХьХ ЮвЪЮЫЪг ивЮ ФЮЧТЮЫгТР ЧУЫЮСЮв.

·РвТЮаХвХ шР ЯЮЪЫЮЯЪРвР вгаЪРшьШ ЮФ ТаТЮв

ЭР вХЫХдЮЭЮв, ЭХ ЮФ ЧУЫЮСЮв.

■ ²ЪЫгзгТРъХ Ш ШбЪЫгзгТРъХ

ЭР вХЫХдЮЭЮв

¿аШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ТЪЫгзгТРъХ ЯЮТХьХ ЮФ 3 бХЪгЭФШ.

• °ЪЮ вХЫХдЮЭЮв ЯЮСРаР PIN иШдаР ШЫШ бШУгаЭЮбЭР иШдаР, ТЭХбХвХ шР иШдаРвР Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

• °ЪЮ вХЫХдЮЭЮв ЯаШЪРЦХ Insert SIM card (²ЬХвЭХвХ SIM ЪРавШзЪР) ШРЪЮ SIM ЪРавШзЪРвР Х ЯаЮЯШбЭЮ ТЬХвЭРвР, ШЫШ SIM card not supported, (SIM ЪРавШзЪР ЭХ Х ЯЮФФаЦРЭР) ЮСаРвХвХ бХ ЭР бТЮшЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ. ²РиШЮв вХЫХдЮЭ ЭХ аРСЮвШ бЮ 5-ТЮЫвЭШ SIM ЪРавШзЪШ Ш ЪРавШзЪРвР ЬЮЦХСШ ваХСР ФР бХ ЧРЬХЭШ.

²РиШЮв гаХФ ШЬР ТЭРваХиЭР РЭвХЭР.

·РСХЫХиЪР: ºРЪЮ Ш бЮ ФагУШвХ аРФШЮ ЯаХФРТРвХЫЭШ гаХФШ, ЭХ ФЮЯШаРшвХ шР ЭХЯЮваХСЭЮ РЭвХЭРвР ЪЮУР гаХФЮв Х ТЪЫгзХЭ. ºЮЭвРЪвЮв бЮ РЭвХЭРвР ТЫШшРХ ЭР ЪТРЫШвХвЮв ЭР ЯЮТШЪЮв Ш ЬЮЦХ ФР ЯаХФШЧТШЪР гаХФЮв ФР аРСЮвШ ЭР ЯЮТШбЮЪЮ ХЭХаУХвбЪЮ ЭШТЮ ЮвЪЮЫЪг ивЮ ТЮЮСШзРХЭЮ Х ЯЮваХСЭЮ. ¸ЧСХУЭгТРъХвЮ ЪЮЭвРЪв бЮ ФХЫЮв ЭР РЭвХЭРвР ЪЮУР гаХФЮв Х ТЮ дгЭЪжШшР УШ ЮЯвШЬШЧШаР аРСЮвРвР ЭР РЭвХЭРвР Ш ваРХъХвЮ ЭР СРвХаШшРвР.

2. ¾бЭЮТЭШ дгЭЪжШШ

■ ГЯРвгТРъХ ЯЮТШЪ

1. ¾вТЮаХвХ шР ЯЮЪЫЮЯЪРвР Ш ТЭХбХвХ УЮ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш, ТЪЫгзгТРшьШ УЮ Ш ЯЮТШЪгТРзЪШЮв СаЮш.

·Р ФР гЯРвШвХ ЬХугЭРаЮФХЭ ЯЮТШЪ: ¿аШвШбЭХвХ ФТР ЯРвШ ЧР ЧЭРЪЮв +, ТЭХбХвХ УЮ ЯЮТШЪгТРзЪШЮв СаЮш ЭР ФаЦРТРвР, ЭР ЮСЫРбвР (ЯЮ ЯЮваХСР, СХЧ ЯЮзХвЭРвР ЭгЫР) Ш вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш.

¿аШвШбЭХвХ Clear (±аШиШ) ЧР СаШиХъХ ЭР ЯЮбЫХФЭРвР ТЭХбХЭР СаЮшЪР.

2. ¿аШвШбЭХвХ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ ЭР СаЮшЮв. ¿аШвШбЭХвХ ЧР ЧУЮЫХЬгТРъХ ШЫШ ЧР ЭРЬРЫгТРъХ ЭР УЫРбЭЮбвР ТЮ ЧТгзЭШЪЮв ШЫШ бЫгиРЫЪШвХ.

3. ¿аШвШбЭХвХ ШЫШ ЧРвТЮаХвХ шР ЯЮЪЫЮЯЪРвР ЧР ФР УЮ ЧРТаиШвХ ЯЮТШЪЮв ШЫШ ФР УЮ ЮвЪРЦХвХ ЮСШФЮв ЧР ЯЮТШЪ.

ГЯРвгТРъХ ЯЮТШЪ ЪЮаШбвХшьШ ЪЮЭвРЪв ЫШбвР

²Ю аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ЯаШвШбЭХвХ ØÛØ ФР УЮ ЭРшФХвХ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ. ¿аШвШбЭХвХ ЧР ЯЮТШЪгТРъХ ЭР СаЮшЮв.

¿ЮТШЪгТРъХ ЭР зХбвЮ СШаРЭ СаЮш

·Р ЯЮТвЮаЭЮ СШаРъХ ХФХЭ ЮФ ЯЮбЫХФЭШвХ ФТРХбХв вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ ЪЮШ бвХ

УШ ЯЮТШЪРЫХ ШЫШ бвХ бХ ЮСШФХЫХ ФР УШ ЯЮТШЪРвХ, ЯаШвШбЭХвХ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ ХФЭРи, ЭРшФХвХ УЮ бРЪРЭШЮв вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш ШЫШ ШЬХ Ш ЯаШвШбЭХвХ .

¿ЮТШЪгТРъХ ЭР ТРиРвР УЮТЮаЭР ЯЮивР

·Р ЯЮТШЪ ЭР ТРиРвР УЮТЮаЭР ЯЮивР (ЬаХЦЭР гбЫгУР) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ,

ЯаШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ , ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Ø . ºЮУР ьХ ЯаШЬШвХ УЫРбЮТЭР ЯЮаРЪР, ьХ бХ ЯаШЪРЦХ ЭР ТаТЮв ЮФ ФШбЯЫХшЮв

(ЬаХЦЭР гбЫгУР). ¿аШвШбЭХвХ Listen (БЫгиРш) ЧР ФР шР ЯЮТШЪРвХ ТРиРвР УЮТЮаЭР ЯЮивР.

·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР УЮТЮаЭШ ЯЮаРЪШ, ЯЮУЫХФЭХвХ ³ЫРбЮТЭШ ЯЮаРЪШ ÝÐ

бваРЭР 51.

±аЧЮ СШаРъХ ЭР вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш

°ЪЮ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш бвХ ФЮФХЫШЫХ ЭР ХФЭЮ ЮФ ЪЮЯзШъРвР ЮФ ÔÞ , ЬЮЦХ ФР УЮ ЯЮТШЪРвХ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш бЮ ШЧСЮа ЭР ХФЭР ЮФ бЫХФЭШТХ ФТХ ЮЯжШШ:

• ²Ю аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ЯаШвШбЭХвХ УШ бРЪРЭШвХ ЪЮЯзШъР бЮ СаЮшЪШ Ш .

• °ЪЮ дгЭЪжШшРвР Speed dialling (±аЧЮ СШаРъХ) Х ТЪЫгзХЭР, ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ ЯаШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР СаЧЮ СШаРъХ ФЮФХЪР ЭХ ЧРЯЮзЭХ ЯЮТШЪЮв.

·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ФЮФХЫгТРъХ ЪЮЯзХ ЧР СаЧЮ СШаРъХ, ЯЮУЫХФЭХвХ

Speed dials ЭР бваРЭР 65.

·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР дгЭЪжШшРвР Speed dialling (±аЧЮ СШаРъХ) ТШФХвХ

¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮТШЪ ЭР бваРЭР 75.

¾ЯХаРжШШ ТЮ вХЪ ЭР ЯЮТШЪЮв

¿аШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) ТЮ вХЪЮв ЭР ЯЮТШЪЮв, ЧР ЭХЪЮшР ЮФ бЫХФЭШвХ дгЭЪжШШ:

Mute (¸бЪЫгзШ ЬШЪаЮдЮЭ) ШЫШ Unmute (²ЪЫгзШ ЬШЪаЮдЮЭ), End call (·РТаиШ

ЯЮТШЪ), End all calls (·РТаиШ УШ бШвХ ЯЮТШжШ), Contacts (ºЮЭвРЪвШ), Menu (¼ÕÝØ), Hold (²ЪЫгзШ зХЪРъХ) ШЫШ Unhold (ÁßÞØ), New call (½ЮТ ЯЮТШЪ) (ЬаХЦЭР гбЫгУР), Conference (ºЮЭдХаХЭжШшР) (ЬаХЦЭР гбЫгУР), Private call (¿аШТРвХЭ ЯЮТШЪ) (ЬаХЦЭР гбЫгУР), Answer (¾ФУЮТЮаШ), Reject (¾вдаЫШ), Swap (·РЬХЭШ) (ЬаХЦЭР гбЫгУР), Send DTMF (¿àÐâØ DTMF), Lock keypad (·РЪЫгзШ вРбвРвгаР), Transfer (¿аХЭХбШ) (ЬаХЦЭР гбЫгУР), Headset (БЫгиРЫЪШ ЧР ЭР УЫРТР), Auto volume on (°ТвЮ шРзШЭР ТЪЫгз.) ШЫШ Auto volume off (°ТвЮ шРзШЭР ØáÚÛ.).

¸ЧСХаХвХ

• Auto volume on (°ТвЮ шРзШЭР ТЪЫгз.) / Auto volume off (°ТвЮ шРзШЭР ШбЪЫ.) ЧР ТЪЫгзгТРъХ ШЫШ ШбЪЫгзгТРъХ ЭР РТвЮЬРвбЪРвР шРзШЭР ЭР ЧТгЪЮв. ¿ЮУЫХФЭХвХ ¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮТШЪ ЭР бваРЭР 75.

• Transfer (¿аХЭХбШ) ЧР ФР УЮ бЯЮШвХ ЯЮТШЪЮв ЭР зХЪРъХ бЮ РЪвШТЭШЮв ЯЮТШЪ Ш ФР бХ ШбЪЫгзШвХ ЮФ ЯЮТШЪЮв.

• Headset (БЫгиРЫЪШ) ЧР ФР УЮ ЯаХдаЫШвХ РЪвШТЭШЮв ЯЮТШЪ ЭР бЮЮФТХвЭР ЪЮЬЯРвШСШЫЭР ФЮФРвЭР ЮЯаХЬР ЪЮУР вРР Х ЯЮТаЧРЭР ЭР вХЫХдЮЭЮв.

·Р гЯРвгТРъХ ФагУ ЯЮТШЪ ТЮ вХЪЮв ЭР РЪвШТЭШЮв ЯЮТШЪ (¼аХЦЭР гбЫгУР),

ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ New call (½ЮТ ЯЮТШЪ). ¸ЧСХаХвХ УЮ СаЮшЮв ШЫШ ЯЮСРаРшвХ УЮ ТЮ ЬХЭШвЮ ºЮЭвРЪвШ Ш ЯаШвШбЭХвХ Call (¿ЮТШЪРш) ШЫШ

. ¿аТШЮв ЯЮТШЪ Х ЮбвРТХЭ ЭР зХЪРъХ.

• ·Р ФР бХ ЯаХдаЫРвХ ЬХуг ФТРвР ЯЮТШЪР, ЯаШвШбЭХвХ Swap (·РЬХЭШ) ШЫШ

. ·Р ФР УЮ ЧРТаиШвХ РЪвШТЭШЮв ЯЮТШЪ, ЯаШвШбЭХвХ , ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ End call (·РТаиШ ЯЮТШЪ). ·Р ФР УШ ЧРТаиШвХ Ш

ФТРвР ЯЮТШЪР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ End all calls (·РТаиШ УШ бШвХ ЯЮТШжШ).

• ·Р ФР бЯЮШвХ ФТР ЯЮТШЪР ТЮ ЪЮЭдХаХЭжШбЪШ ЯЮТШЪ (ЬаХЦЭР гбЫгУР), ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Conference (ºЮЭдХаХЭжШшР). ·Р ФР ТЮФШвХ ЮФТЮХЭ аРЧУЮТЮа бЮ ХФХЭ ЮФ гзХбЭШжШвХ, ШЧСХаХвХ Private call (¿аШТРвХЭ ЯЮТШЪ) Ш ХФХЭ ЮФ гзХбЭШжШвХ. ·Р ЯЮТвЮаЭЮ ТЪЫгзгТРъХ ТЮ ЯЮТШЪЮв, ШЧСХаХвХ Conference (ºЮЭдХаХЭжШшР). ·Р ФР УЮ ЧРТаиШвХ ЯЮТШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ .

■ ¾ФУЮТРаРъХ ШЫШ ЮФСШТРъХ ЭР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ

¾вТЮаХвХ шР ЯЮЪЫЮЯЪРвР Ш ЯаШвШбЭХвХ ЧР ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪЮв. °ЪЮ ЭХ ЯаШвШбЭХвХ ЧР ЯХв бХЪгЭФШ, ЭР ЯЮТШЪЮв РТвЮЬРвбЪШ ьХ бХ ЮФУЮТЮаШ. °ЪЮ бРЪРвХ ФР УЮ ШбЪЫгзШвХ вЮЭЮв ЭР хТЮЭХъХ, ЯаШвШбЭХвХ Silence (ВШиШЭР).

·Р ФР УЮ ЮФСШХвХ ЯЮТШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ , ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ßæØØ) Ø

ШЧСХаХвХ Reject (¾вдаЫШ). ¸бвЮ вРЪР ЬЮЦХ ФР шР ЮвТЮаШвХ ЯЮЪЫЮЯЪРвР Ш ФР шР ЧРвТЮаШвХ ЧР 1,5 бХЪгЭФШ ЧР ФР УЮ ЮФСШХвХ ЯЮТШЪЮв. ¾ФСШХЭШЮв ЯЮТШЪ ьХ СШФХ ЯаХЭРбЮзХЭ РЪЮ бвХ РЪвШТШаРЫХ ЮЯжШшР ЪРЪЮ ивЮ Х Divert if busy (¿аХЭРбЮзШ РЪЮ Х ЧРдРвХЭЮ).

¿ЮТШЪ ЭР зХЪРъХ

¼ЮЦХ ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪ Ш ФЮФХЪР ШЬРвХ ФагУ ЯЮТШЪ ТЮ вХЪ РЪЮ бвХ шР РЪвШТШаРЫХ Call waiting (¿ЮТШЪ ЭР зХЪРъХ) дгЭЪжШшРвР ТЮ Call settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮТШЪ) ЬХЭШвЮ (ЬаХЦЭР гбЫгУР). ·Р ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪЮв ЭР зХЪРъХ, ЯаШвШбЭХвХ Answer (¾ФУЮТЮаШ) ШЫШ . ¿аТШЮв ЯЮТШЪ Х ЮбвРТХЭ ЭР зХЪРъХ.

■ ·РЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР (Keyguard)

·Р ФР бЯаХзШвХ бЫгзРшЭЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР ЪЮЯзШъРвР, ЬЮЦХвХ ФР шР ЧРЪЫгзШвХ

вРбвРвгаРвР.

·Р ФР шР ЧРЪЫгзШвХ вРбвРвгаРвР, ЯаШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ

Ш ЯЮвЮР СаЧЮ. БЮ ЧРвТЮаРъХ ЭР ЯЮЪЫЮЯЪРвР ЭХ бХ РЪвШТШаР ЧРЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР. ºЮУР вРбвРвгаРвР Х ЧРЪЫгзХЭР, Х ЯаШЪРЦРЭ ЭР ТаТЮв ЮФ ФШбЯЫХшЮв. ·Р ЮвЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР, ЯаШвШбЭХвХ Unlock (¾вЪЫгзШ) Ш

Ñà×Þ.

ºЮУР вРбвРвгаРвР Х ЧРЪЫгзХЭР, ЬЮЦХ ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ЯЮТШЪ бЮ ЯаШвШбЪРъХ

. ·Р ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪЮв, вХЫХдЮЭЮв ЬЮЦХ ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ ЭР ТЮЮСШзРХЭ ЭРзШЭ. ºЮУР ьХ УЮ ЧРТаиШвХ ШЫШ ЮФСШХвХ ЯЮТШЪЮв, вРбвРвгаРвР ьХ СШФХ РТвЮЬРвбЪШ ЧРЪЫгзХЭР.

·Р ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ЯЮФХбгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР ЧР РТвЮЬРвбЪЮ ЧРЪЫгзгТРъХ ЯЮбЫХ ЮФаХФХЭЮ ТаХЬХ, ЯЮУЫХФЭХвХ Automatic keyguard (°ТвЮЬРвбЪЮ ЧРЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаР) ЭР бваРЭР 77.

ºЮУР вРбвРвгаРвР Х ЧРЪЫгзХЭР, ЯЮТШжШвХ бХ ЬЮЦЭШ ФЮ ЮдШжШшРЫЭШЮв ШвХЭ СаЮш ЯаЮУаРЬШаРЭ ТЮ ТРиШЮв гаХФ.

3. ¿ШигТРъХ вХЪбв

¼ЮЦХ ФР ТЭХбгТРвХ вХЪбв ЭР ФТР аРЧЫШзЭШ ЭРзШЭШ, ЪЮаШбвХшьШ ваРФШжШЮЭРЫХЭ

, ШЫШ ЯаХФШЪвШТХЭ ТЭХб ЭР вХЪбв (ТУаРФХЭ аХзЭШЪ) . ¿аШ ЯШигТРъХ вХЪбв, ЧР СаЧЮ ЬХЭгТРъХ ЭР ЬХвЮФРвР ЧР ТЭХбгТРъХ вХЪбв,

ЯаШвШбЭХвХ ÔÒÐ ßÐâØ. ГЯЮваХСР ЭР ваРФШжШЮЭРЫХЭ ЭРзШЭ ЭР ТЭХбгТРъХ вХЪбв: ¿аШвШбЪРшвХ УЮ

ЪЮЯзХвЮ ЮЧЭРзХЭЮ бЮ бРЪРЭРвР СгЪТР бХ ФЮФХЪР вРР СгЪТР ЭХ бХ ЯЮшРТШ.

ГЯЮваХСР ЭР ЯаХФШЪвШТХЭ ЭРзШЭ ЭР ТЭХбгТРъХ вХЪбв:

1. ²ЭХбХвХ УЮ бРЪРЭШЮв ЧСЮа бЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР бХЪЮХ ЪЮЯзХ ХФЭРи ЧР ХФЭР

СгЪТР. ·СЮаЮв бХ ЬХЭгТР ЯЮбЫХ бХЪЮХ ЯаШвШбЪРъХ. ½Р ЯаШЬХа, ЧР ФР ЭРЯШиХвХ ’Nokia’ ЪЮУР Х ШЧСаРЭ РЭУЫШбЪШ аХзЭШЪ, ЯаШвШбЭХвХ , ,

, , .

2. °ЪЮ ЯаШЪРЦРЭШЮв ЧСЮа Х вЮш ивЮ УЮ бРЪРвХ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЯЮзЭХвХ

ЯШигТРъХ ЭР бЫХФЭШЮв ЧСЮа.

• °ЪЮ бРЪРвХ ФР УЮ бЬХЭШвХ ЧСЮаЮв, ЯаШвШбЪРшвХ бХ ФЮФХЪР ЭХ бХ ЯЮшРТШ бРЪРЭШЮв ЧСЮа.

• °ЪЮ ЯЮбЫХ ЧСЮаЮв бХ ЯЮшРТШ ’?’, ЧСЮаЮв ЭХ ЯЮбвЮШ ТЮ аХзЭШЪЮв. ´Р УЮ ФЮФРФХвХ ЧСЮаЮв ТЮ аХзЭШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ Spell (БЯХЫгТРъХ), ТЭХбХвХ УЮ ЧСЮаЮв (ЭР ваРФШжШЮЭРЫХЭ ЭРзШЭ) Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

БЮТХвШ ЧР ЯШигТРъХ вХЪбв бЮ ваРФШжШЮЭРЫХЭ Ш ЯаХФШЪвШТХЭ ЭРзШЭ ЭР ТЭХб:

• ·Р ФР УЮ ЯЮЬХбвШвХ ЪгабЮаЮв ЫХТЮ ШЫШ ФХбЭЮ, ЯаШвШбЪРшвХ ØÛØ .

• ·Р ФЮФРТРъХ ЯаРЧЭЮ ЬХбвЮ, ЯаШвШбЭХвХ .

• ·Р СаШиХъХ ЧЭРЪ ЫХТЮ ЮФ ЪгабЮаЮв, ЯаШвШбЭХвХ Clear (±аШиШ). ·Р СаШиХъХ ЭР ХЪаРЭЮв, ЯаШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ Clear (±àØèØ).

• ·Р бЬХЭР ЬХуг УЮЫХЬШ Ш ЬРЫШ СгЪТШ ШЫШ бЬХЭР ЬХуг ваРФШжШЮЭРЫХЭ Ш ЯаХФШЪвШТХЭ ТЭХб ЭР вХЪбв, ЯаШвШбЪРшвХ Ш ЯаЮТХаХвХ УЮ ШЭФШЪРвЮаЮв ЭР ТаТЮв ЮФ ФШбЯЫХшЮв.

• ·Р бЬХЭР ЬХуг СгЪТШ Ш СаЮшЪШ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ .

• ·Р ФЮФРТРъХ СаЮш, ЯаШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ УЮ бРЪРЭЮвЮ ЪЮЯзХ.

• ·Р ФР ФЮСШХвХ ЫШбвР ЭР бЯХжШшРЫЭШ ЧЭРжШ, ЯаШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ , ШЧСХаХвХ УЮ бРЪРЭШЮв ЧЭРЪ Ш ЯаШвШбЭХвХ Use (ºЮаШбвШ). ²Ю ваРФШжШЮЭРЫХЭ ТЭХб ЭР вХЪбв, ЬЮЦХвХ ШбвЮ вРЪР ФР ФЮФРТРвХ ЧЭРжШ ЭР ШЭвХаЯгЭЪжШшР Ш ЭХЪЮШ бЯХжШшРЫЭШ ЧЭРжШ бЮ ЯаШвШбЪРъХ .

• ВаРФШжШЮЭРЫХЭ: ·Р ФР ТЭХбХвХ СгЪТР ЪЮшР Х ЭР ШбвЮ ЪЮЯзХ ЪРЪЮ Ш ЯаХвеЮФЭРвР, ЯаШвШбЭХвХ ØÛØ (ШЫШ зХЪРшвХ ФЮФХЪР ФР бХ ЯЮшРТШ ЪгабЮаЮв) Ш ТЭХбХвХ ЭЮТР СгЪТР.

• ¿аХФШЪвШТХЭ: ·Р ФЮФРТРъХ бЫЮЦХЭ ЧСЮа, ТЭХбХвХ шР ЯаТРвР ЯЮЫЮТШЭР ЮФ ЧСЮаЮв, ЯаШвШбЭХвХ Ш ЯЮвЮР ТЭХбХвХ шР ТвЮаРвР ЯЮЫЮТШЭР.

4. ГЯЮваХСР ЭР ЬХЭШ

¿ЮТХьХвЮ ЮФ ЬХЭШ дгЭЪжШШвХ бЮФаЦРв ЪаРвЪШ гЯРвбвТР ЧР ЯЮЬЮи. ·Р ФР УЮ ТШФШвХ вХЪбвЮв ЧР ЯЮЬЮи, ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭРвР ЬХЭШ дгЭЪжШшР Ш зХЪРшвХ ЮЪЮЫг 15 бХЪгЭФШ.

·Р ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ТЪЫгзгТРъХ ШЫШ ШбЪЫгзгТРъХ ЭР Help text activation

(°ЪвШТШаРъХ вХЪбв ЧР ЯЮЬЮи) дгЭЪжШшРвР, ЯЮУЫХФЭХвХ УЮ Phone settings ЬХЭШвЮ ЭР бваРЭР 77.

■ ¿аШбвРЯ ФЮ ЬХЭШ дгЭЪжШшР

БЮ ЯаХЫШбвгТРъХ

1. ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

2. ¿аШвШбЭХвХ ØÛØ ЧР ФР ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭЮвЮ УЫРТЭЮ ЬХЭШ Ш ЯаШвШбЭХвХ Select (¸ЧСХаШ) ЧР ФР УЮ ЮвТЮаШвХ.

3. ´ЮшФХвХ ФЮ ЯЮФЬХЭШвЮ Ш ЯаШвШбЭХвХ Select (¸ЧСХаШ). °ЪЮ ЯЮФЬХЭШвЮ ШЬР бТЮШ ЯЮФЬХЭШшР, ЯЮТвЮаХвХ УЮ ЮТЮш зХЪЮа.

4. ¿аШвШбЭХвХ Back (½РЧРФ) ЧР ТаРьРъХ ЭР ЯаХвеЮФЭЮвЮ ЭШТЮ ЭР ЬХЭШ ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Exit (¸×ÛÕ×) ØÛØ ЧР ТаРьРъХ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

БЮ ЪЮаШбвХъХ ЭР ЪаРвХЭЪР

¼ХЭШРвР, ЯЮФЬХЭШшРвР Ш ЮЯжШШвХ ЧР ЯЮФХбгТРъХ бХ ЮЧЭРзХЭШ бЮ СаЮшЪШ. ºаРвХЭЪРвР Х ЯаШЪРЦРЭР ТЮ УЮаЭШЮв ФХбХЭ РУЮЫ ЭР ФШбЯЫХшЮв.

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ. ²Ю аЮЪ ЮФ ФТХ бХЪгЭФШ, ТЭХбХвХ шР ЪаРвХЭЪРвР ЭР УЫРТЭЮвЮ ЬХЭШ ивЮ бРЪРвХ ФР УЮ ЮвТЮаШвХ. ¿ЮТвЮаХвХ УЮ ЮТР ЧР ЯЮФЬХЭШвЮ Ш ЮЯжШШвХ ЧР ЯЮФХбгТРъХ.

■ БЯШбЮЪ ЭР ЬХЭШ дгЭЪжШШ

1. Messages (¿ЮаРЪШ)

1. Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ)

1. Create message (ºаХШаРш ЯЮаРЪР)

2. Inbox (¿аШЬХЭШ)

3. Create SMS e-mail (ºаХШаРш SMS e-mail)

4. Sent items (¿аРвХЭШ бвРТЪШ)

5. Saved text msgs. (БЭШЬХЭШ вХЪбвгРЫЭШ ЯЮаРЪШ)

6. Templates (ИРСЫЮЭШ)

7. My folders (¼ЮШ дЮЫФХаШ)

8. Distribution lists (¼ЮШ дЮЫФХаШ)

9. Delete messages (±аШиХъХ ЯЮаРЪШ)

2. Multimedia msgs.(¼гЫвШЬХФ. ЯЮаРЪШ)

1. Create message

(ºаХШаРш ЯЮаРЪР)

2. Inbox (¿аШЬХЭШ)

3. Outbox (·Р ЯаРьРъХ)

1. ¿аШЪРЦРЭЮ бРЬЮ РЪЮ вХЬШвХ ЭР ШЭдЮ ЯЮаРЪШ ЬЮЦРв ФР бХ бЭШЬРв ЭР SIM ЪРавШзЪР.

2. ¿ЮЪРЦРЭЮ бРЬЮ РЪЮ бХ ЯаШЬХЭШ ШЭдЮ ЯЮаРЪШ.

4. Sent items (¿аРвХЭШ бвРТЪШ)

5. Saved items (БЭШЬХЭШ бвРТЪШ)

6. Delete messages (±аШиХъХ ЯЮаРЪШ)

3. Voice messages (³ЫРбЮТЭШ ЯЮаРЪШ)

1. Listen to voice messages

(БЫгиРъХ УЫРбЮТЭШ ЯЮаРЪШ)

2. Voice mailbox number (±àÞø ÝÐ

УЫРбЮТЭР ЯЮивР)

4. Info messages (¸ЭдЮ ЯЮаРЪШ)

1. Info service (¸ЭдЮ гбЫгУР)

2. Topics (ÂÕÜØ)

3. Language (¨Ð×ØÚ)

4. Info topics saved on SIM card

(¸ЭдЮ вХЬШ бЭШЬХЭШ ЭР SIM ЪРавШзЪР)

5. Read (¿аЮзШвРш)

5. Message settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮаРЪР)

1. Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ)

2. Multimedia msgs. (¼гЫвШЬХФ. ЯЮаРЪШ)

3. Other settings (´агУШ ЯЮФХбгТРъР)

6. Service commands (½РаХФСШ ЭР гбЫгУР)

2. Call register (¿ЮЯШб ЭР ЯЮТШжШ)

1. Missed calls

(¸бЯгивХЭШ ЯЮТШжШ)

2. Received calls

(¿аШЬХЭШ ЯЮТШжШ)

3. Dialled numbers

(±ШаРЭШ СаЮХТШ)

4. Delete recent call lists (±àØèØ

бЯШбЮЪ ЭР ЯЮбЫХФЭШ ЯЮТШжШ)

1. All (ÁØâÕ)

2. Missed (¸бЯгивХЭШ)

3. Received (¿аШЬХЭШ)

4. Dialled (±ШаРЭШ)

5. Call duration

(ВаРХъХ ЭР ЯЮТШЪ)

1. Last call duration (ВаРХъХ ЭР ЯЮбЫХФХЭ ЯЮТШЪ)

2. Received calls' duration (ВаРХъХ ЭР ЯаШЬХЭШ ЯЮТШжШ)

3. Dialled calls' duration (ВаРХъХ ЭР СШаРЭШ ЯЮТШжШ)

4. All calls' duration (ВаРХъХ ЭР бШвХ ЯЮТШжШ)

5. Clear timers (±аШиШ вРшЬХаШ)

6. GPRS data counter (GPRS СаЮШЫЮ ЭР ЯЮФРвЮжШ)

1. Data sent in last session

(¿ЮФРвЮжШ ЯаРвХЭШ ТЮ ЯЮбЫХФЭР бХбШшР)

2. Data received

in last session (¿ЮФРвЮжШ ЯаШЬХЭШ ТЮ ЯЮбЫХФЭР бХбШшР)

3. All sent data

(БШвХ ЯаРвХЭШ ЯЮФРвЮжШ)

4. All received data

(БШвХ ЯаШЬХЭШ ЯЮФРвЮжШ)

5. Clear counters

(±аШиШ СаЮШЫР)

7. GPRS connection timer (GPRS вРшЬХа ЭР ЪЮЭХЪжШшР)

1. Duration of last session

(ВаРХъХ ЭР ЯЮбЫХФЭР бХбШшР)

2. Duration of all sessions (ВаРХъХ ЭР бШвХ бХбШШ)

3. Clear timers (±аШиШ вРшЬХаШ)

3. Contacts (ºЮЭвРЪвШ)

1. Search (±ÐàÐø)

2. Add new contact (´ЮФРФШ ЭЮТ ЪЮЭвРЪв)

3. Delete (±àØèØ)

4. Copy (ºЮЯШаРш)

5. Settings (¿ЮФХбгТРъР)

1. Memory in use

(¼ХЬЮаШшР ТЮ гЯЮваХСР)

2. Contacts view

(¿аХУЫХФ ЭР ЪЮЭвРЪвШ)

3. Memory status

(БвРвгб ЭР ЬХЬЮаШшРвР)

6. Speed dials (±аЧЮ СШаРъХ)

7. Info numbers (¸ЭдЮ СаЮХТШ)

8. Service numbers (ГбЫгЦЭШ СаЮХТШ)

10.Caller groups (³агЯШ ЭР ЯЮТШЪгТРзШ)

4. Settings (¿ЮФХбгТРъР)

1. Profiles (¿аЮдШЫШ)

2. Tone settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР вЮЭЮв)

1. Incoming call alert

(´ЮшРТР ЧР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ)

2. Ringing tone

(ВЮЭ ЭР хТЮЭХъХ)

3. Ringing volume

(¨РзШЭР ЭР хТЮЭХъХ)

4. Vibrating alert

(´ЮшРТР бЮ ТШСаРжШШ)

5. Message alert tone

(ВЮЭ ЭР ФЮшРТР ЧР ЯЮаРЪР)

6. Keypad tones

(ВЮЭЮТШ ЭР вРбвРвгаР)

7. Warning tones (ВЮЭЮТШ ЧР

ЯаХФгЯаХФгТРъХ)

8. Alert for (´ЮшРТР ЧР)

3. Light sequences (БТХвЫЮбЭШ бХЪТХЭжШ)

9. My numbers (¼ЮШ СаЮХТШ)

1. ¿ЮЪРЦРЭЮ РЪЮ Х ЯЮФФаЦРЭЮ ЮФ ТРиРвР SIM ЪРавШзЪР. ·Р ФЮбвРЯЭЮбв, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ТРиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ.

4. Display settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ФШбЯЫХш)

1. Wallpaper (¿ЮЧРФШЭР)

2. Colour schemes

(ºÞÛÞà èÕÜØ)

3. Operator logo

(»ЮУЮ ЭР ЮЯХаРвЮаЮв)

4. Screen saver time-out (ЗХЪРъХ

ЭР бЪаШЭ бХшТХаЮв)

5. Display brightness

(¾бТХвЫХЭЮбв ЭР ФШбЯЫХшЮв)

6. Menu view

(¸ЧУЫХФ ЭР ЬХЭШ)

5. Time and date settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ТаХЬХ Ш ФРвгЬ)

1. Clock (ЗРбЮТЭШЪ)

2. Date (´ÐâãÜ)

3. Auto-update of date & time

(°ТвЮ ЮСЭЮТР ЭР ФРвгЬ Ш ТаХЬХ)

6. Personal shortcuts (»ШзЭШ ЪаРвХЭЪШ)

1. Right selection key

(´ХбЭЮ ШЧСЮаЭЮ ЪЮЯзХ)

2. Select ’Go to’ options (¸×ÑÞà

ЭР ЮЯжШШ ’¾ФШ ЭР’)

3. Organise ’Go to’ options (БаХФгТРъХ ЭР ЮЯжШШ ’¾ФШ ЭР’)

7. Connectivity (¿ЮТаЧЫШТЮбв)

1. GPRS connection (GPRS ЪЮЭХЪжШшР)

8. Call settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮТШЪ)

1. Call divert (¿аХЭРбЮзгТРъХ ЭР

ЯЮТШЪ)

2. Automatic volume control

(°ТвЮЬРвбЪР ЪЮЭваЮЫР ЭР УЫРбЭЮбв)

3. Anykey answer

(¾ФУЮТЮа бЮ бХЪЮХ ЪЮЯзХ)

4. Automatic redial (°ТвЮЬРвбЪЮ

ЯЮТвЮаЭЮ СШаРъХ)

5. Speed dialling

(±аЧЮ СШаРъХ)

6. Call waiting

(¿ЮТШЪ ЭР зХЪРъХ)

7. Summary after call (АХЧШЬХ

ЯЮбЫХ ЯЮТШЪ)

8. Send my caller ID

(¿аРвШ ЬЮш ШФХЭвШвХв)

9. Phone settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР вХЫХдЮЭЮв)

1. Phone language (¨РЧШЪ ЭР вХЫХдЮЭЮв)

2. Memory status (БвРвгб ЭР ЬХЬЮаШшРвР)

3. Automatic keyguard (°ТвЮЬРвбЪЮ ЧРЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаР)

4. Cell info display (¿аШЪРЧ ЭР ШЭдЮ ЧР ьХЫШшР)

5. Welcome note (¿ЮЧФаРТЭР ЯЮаРЪР)

6. Operator selection (¸ЧСЮа ЭР ЮЯХаРвЮа)

7. Help text activation (°ЪвШТШаРъХ ЭР вХЪбв ЧР ЯЮЬЮи)

8. Start-up tone (·ТгЪ ЯаШ ТЪЫгзгТРъХ)

10.Enhancement settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ФЮФРвЭР

ЮЯаХЬР)

11. Security settings (БШУгаЭЮбЭШ ЯЮФХбгТРъР)

1. PIN code request

(±РаРъХ ЧР PIN иШдаР)

1. ¿ЮЪРЦРЭЮ бРЬЮ РЪЮ вХЫХдЮЭЮв Х ШЫШ СШЫ ЯЮТаЧРЭ ЭР бЮЮФТХвЭР ФЮФРвЭР ЮЯаХЬР.

2. Call barring service (·РСаРЭР ЭР ЯЮТШЪ)

3. Fixed dialling (ДШЪбЭЮ СШаРъХ)

4. Closed user group (·РвТЮаХЭР УагЯР ЪЮаШбЭШжШ)

5. Security level (БШУгаЭЮбЭЮ ЭШТЮ)

6. Access codes (ºЮФЮТШ ЧР ЯаШбвРЯ)

12.Restore factory settings (¾СЭЮТШ ЭР дРСаШзЪЮ ЯЮФХбгТРъХ)

5. Gallery (³РЫХаШшР)

1. View folders (²ШФШ дЮЫФХаШ)

2. Add folder (´ЮФРФШ дЮЫФХа)

3. Delete folder (¸ЧСаШиШ дЮЫФХа)

4. Rename folder (¿аХШЬХЭгТРш дЮЫФХа)

5. Memory status (БвРвгб ЭР ЬХЬЮаШшРвР)

6. Activation key list (БЯШбЮЪ ЭР ЪЫгзХТШ ЧР РЪвШТШаРъХ)

7. Downloads (¿аХТЧХЬРъР)

6. Organiser (¾аУРЭШЧРвЮа)

1. Alarm clock (ЗРбЮТЭШЪ ЧР РЫРаЬ)

2. Calendar (ºРЫХЭФРа)

7. Applications (°ЯЫШЪРжШШ)

1. Games (¸ÓàØ)

2. Collection (·СШаЪР)

8. Extras (´ЮФРвЮжШ)

1. Calculator (ºРЫЪгЫРвЮа)

2. Stopwatch (БвЮЯХаЪР)

3. Countdown timer (ВРшЬХа)

9. Services (ГбЫгУШ)

1. ¿ЮЪРЦРЭЮ бРЬЮ РЪЮ Х ЯЮФФаЦРЭЮ ЮФ ТРиРвР SIM ЪРавШзЪР. ¸ЬХвЮ Ш бЮФаЦШЭРвР ЧРТШбРв ЮФ SIM ЪРавШзЪРвР.

1. Home (¿ЮзХвЭР бваРЭР)

2. Bookmarks (¾ЧЭРЪШ)

3. Download links (»ШЭЪЮТШ ЧР ЯаХТЧХЬРъХ)

4. Service inbox (БЪЫРФ ЭР гбЫгУШ)

5. Settings (¿ЮФХбгТРъР)

6. Go to address (¾ФШ ЭР РФаХбР)

7. Clear the cache (¸ЧСаШиШ УЮ ЪХиЮв)

10. Go to (¾ÔØ ÝÐ)

11. SIM services (SIM гбЫгУШ)

5. ¼ХЭШ дгЭЪжШШ

■ ¿ЮаРЪШ (¼ХЭШ 1)

¿аХФ ФР ЬЮЦХ ФР ЯаРьРвХ вХЪбв, бЫШЪШ, ЬгЫвШЬХФШшР ШЫШ e-mail ЯЮаРЪШ, ЬЮаР ФР ФХдШЭШаРвХ ЯЮФХбгТРъР ЭР ЯЮаРЪШ. ·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ, ЯЮУЫХФЭХвХ ¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮаРЪР ЭР бваРЭР 52.

·РСХЫХиЪР: ºЮУР ЯаРьРвХ ЯЮаРЪШ, ТРиШЮв гаХФ ЬЮЦХ ФР УШ ЯаШЪРЦХ ЧСЮаЮТШвХ ’Message Sent’ (¿ЮаРЪРвР 0Х ЯаРвХЭР). ¾ТР ЧЭРзШ ФХЪР ТРиРвР ЯЮаРЪР Х ЯаРвХЭР ЮФ ТРиШЮв гаХФ ФЮ СаЮшЮв ЭР жХЭвРаЮв ЧР ЯЮаРЪШ ЯаЮУаРЬШаРЭ ТЮ ТРиШЮв гаХФ. ¾ТР ЭХ ЧЭРзШ ФХЪР ЯЮаРЪРвР Х ЯаШЬХЭР ЮФ ЮЭЮш ЭР ЪЮУЮ Х ЯаРвХЭР.

·Р ЯЮТХьХ ФХвРЫШ ЮЪЮЫг гбЫгУШвХ ЧР ЯаРьРъХ ЯЮаРЪШ, ЯаЮТХаХвХ бЮ ТРиШЮв ЮЯХаРвЮа.

ВХЪбвгРЫЭШ Ш бЫШЪЮТЭШ ЯЮаРЪШ (SMS)

¼ЮЦХвХ ФР ЯШигТРвХ Ш ЯаРьРвХ ЯЮаРЪШ ЮФ ЯЮТХьХ ФХЫЮТШ ЪЮШ ЬЮЦРв ФР бЮФаЦРв Ш бЫШЪШ, Р бХ бЮбвЮшРв ЮФ ЭХЪЮЫЪг ЮСШзЭШ вХЪбвгРЫЭШ ЯЮаРЪШ (¼аХЦЭР гбЫгУР). ¿аХбЬХвЪР ЧР ЯЮаРЪР ЮФ ЯЮТХьХ ФХЫЮТШ бХ ЯаРТШ ТаЧ ЮбЭЮТР ЭР СаЮшЮв ЭР ЮСШзЭШ ЯЮаРЪШ ЪЮШ шР бЮзШЭгТРРв. ±аЮш ЭР ФЮбвРЯЭШ ЧЭРжШ/СаЮш ЭР вХЪЮТХЭ ФХЫ ЮФ ЯЮТХьХФХЫЭР ЯЮаРЪР Х ЯаШЪРЦРЭ ТЮ УЮаЭШЮв ФХбХЭ ФХЫ ЮФ ФШбЯЫХшЮв, ЭР ЯаШЬХа 120/2. °ЪЮ ЪЮаШбвШвХ ЯЮбХСЭШ ЧЭРжШ, ЪРЪЮ ЭР ЯаШЬХа ЪШаШЫШзЭШ ЧЭРжШ, ЧР ЯЮаРЪРвР ЬЮЦХСШ ьХ СШФРв ЯЮваХСЭШ ЯЮТХьХ ФХЫЮТШ ЮФ ТЮЮСШзРХЭЮ. ¸ЬРшвХ ЭР гЬ ФХЪР ЯаХФШЪвШТХЭ ТЭХб ЭР вХЪбв ЬЮЦХ ФР ЪЮаШбвШ ЯЮбХСЭШ ЧЭРжШ.

·РСХЫХиЪР: ДгЭЪжШшРвР ЧР ЯЮаРЪШ бЮ бЫШЪШ ЬЮЦХ ФР бХ ЪЮаШбвШ бРЬЮ РЪЮ Х ЯЮФФаЦРЭР ЮФ ТРиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ЮСХЧСХФгТРз ЭР гбЫгУШ. БРЬЮ ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ гаХФШ ЪЮШ ЭгФРв бТЮшбвТР ЧР ЯЮаРЪШ бЮ бЫШЪШ ЬЮЦРв ФР ЯаШЬРРв Ш ЯаШЪРЦгТРРв ЯЮаРЪШ бЮ бЫШЪШ. ¸ЧУЫХФЮв ЭР ЯЮаРЪРвР ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШЪгТР ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ ЯаШХЬЭШЮв гаХФ.

¿ШигТРъХ Ш ЯаРьРъХ вХЪбвгРЫЭР ШЫШ бЫШЪЮТЭР ЯЮаРЪР

1. ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ) Ш Create message (ºаХШаРш ЯЮаРЪР).

2. ½РЯШиХвХ шР ЯЮаРЪРвР ¿ЮУЫХФЭХвХ ¿ШигТРъХ вХЪбв ЭР бваРЭР 29.

• ·Р ФР ТЭХбХвХ ТЮ ЯЮаРЪРвР бЫШЪР, вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш ШЫШ ШЬХ ЮФ

ШЬХЭШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ:

• Insert picture (²ЭХбШ бЫШЪР). ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭРвР бЫШЪР, ЯаШвШбЭХвХ

View (²ØÔØ) Ø Insert (²ЭХбШ). °ЪЮ бРЪРвХ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ßæØØ)

Ш ШЧСХаХвХ ЮЯжШшР ЧР ЯаХУЫХФ Ш ЯаЮЬХЭР ЭР ЯЮаРЪРвР ЯаХФ ШбЯаРьРъХвЮ.

• Insert number (²ЭХбШ СаЮш). ¿аШвШбЭХвХ Search (±ÐàÐø) ØÛØ Ш ШЧСХаХвХ УЮ СаЮшЮв.

• Insert contact (²ЭХбШ ЪЮЭвРЪв). ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ Ш ЯаШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ). ¸ЧСХаХвХ Insert contact (²ЭХбШ ЪЮЭвРЪв) ШЫШ View details (²ШФШ ФХвРЫШ) РЪЮ бРЪРвХ ФР ТЭХбХвХ СаЮш ШЫШ вХЪбвгРЫЭР

бвРТЪР бЭШЬХЭР бЮ ШЬХвЮ.

• ·Р гЯЮваХСР ЭР ЯаХвеЮФЭЮ ЮФаХФХЭ вХЪбв ЪРЪЮ ЮбЭЮТР ЧР ЯЮаРЪР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Use template (ºЮаШбвШ иРСЫЮЭ) Ш бРЪРЭШЮв иРСЫЮЭ.

• ·Р ФР шР бЭШЬШвХ ЯЮаРЪРвР ТЮ Saved text msgs. (БЭШЬХЭШ вХЪбвгРЫЭШ ЯЮаРЪШ) ШЫШ Templates (ИРСЫЮЭШ) дЮЫФХаЮв ШЫШ ТЮ дЮЫФХа ЪЮш бвХ УЮ ЪаХШаРЫХ ТЮ My folders (¼ЮШ дЮЫФХаШ) дЮЫФХаЮв, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Save message (БЭШЬШ ЯЮаРЪР).

3. ·Р ФР шР ЯаРвШвХ ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ , ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Send (¸бЯаРвШ), ТЭХбХвХ УЮ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш ЭР ЯаШЬРвХЫЮв ШЫШ ЯЮСРаРшвХ УЮ ТЮ ШЬХЭШЪЮв Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

• ·Р ФР ЯаРвШвХ ЯЮаРЪР ЭР ЭХЪЮЫЪг ЯаШЬРвХЫШ, ЯаШвШбЭХвХ Options

(¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Sending options (¾ЯжШШ ЧР ЯаРьРъХ) Ш Send to many (¸бЯаРвШ ЭР ЯЮТХьХ ЯаШЬРвХЫШ). ´ЮшФХвХ ФЮ ЯаТШЮв ЯаШЬРвХЫ Ш ЯаШвШбЭХвХ Send (¸бЯаРвШ). ºЮУР бвХ УШ ШЧСаРЫХ бШвХ ТРиШ ЯаШЬРвХЫШ, ЯаШвШбЭХвХ Done (¸ЧТаиХЭЮ).

• ·Р ФР ЯаРвШвХ ЯЮаРЪР ЪЮаШбвХшьШ дРСаШзЪШ ЯЮФХбгТРъР, ЯаШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Sending options (¾ЯжШШ ЧР ЯаРьРъХ) Ш Sending profile (¿аЮдШЫ ЭР ШбЯаРьРъХ).

¿аРвХЭРвР ЯЮаРЪР Х бЭШЬХЭР ТЮ Sent items (¿аРвХЭШ бвРТЪШ) дЮЫФХаЮв.

²РиШЮв гаХФ ЯЮФФаЦгТР ЯаРьРъХ ЭР вХЪбв ЯЮаРЪШ ЭРФ ЮУаРЭШзгТРъХвЮ ЭР ЧЭРжШвХ ЧР ХФЭР ЯЮаРЪР. ¿ЮФЮЫУШвХ ЯЮаРЪШ ьХ СШФРв ЯаРвХЭШ ЪРЪЮ бХаШшР ЮФ ФТХ ШЫШ ЯЮТХьХ ЯЮаРЪШ. ²РиШЮв ЯаЮТРшФХа ЬЮЦХ ФР ШЧТаиШ ЭРЯЫРвР бЮЮФТХвЭЮ. ±гЪТШвХ ЪЮШ ЪЮаШбвРв РЪжХЭвШ ШЫШ ФагУШ ЧЭРжШ Ш СгЪТШвХ ЮФ ЭeЪЮШ шРЧШзЭШ ЮЯжШШ ЪРЪЮ ºШЭХбЪШ, ЧРЧХЬРРв ЯЮТХьХ ЯаЮбвЮа ЮУаРЭШзгТРшьШ УЮ СаЮшЮв ЭР СгЪТШ ЪЮШ ЬЮЦРв ФР СШФРв ЯаРвХЭШ ТЮ ХФЭР ЯЮаРЪР

¿ШигТРъХ Ш ШбЯаРьРъХ e-mail ЯЮаРЪР.

¼ЮЦХСШ ьХ ЬЮЦХвХ ФР ЯШигТРвХ Ш ЯаРьРвХ e-mail ЯЮаРЪШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР). ·Р ФР бЭШЬШвХ e-mail РФаХбР ТЮ ШЬХЭШЪЮв, ЯЮУЫХФЭХвХ БЭШЬРъХ ЯЮТХьХ СаЮХТШ Ш

вХЪбвгРЫЭШ бвРТЪШ ЧР ХФЭЮ ШЬХ ЭР бваРЭР 60.

1. ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ) Ш Create SMS e-mail (ºаХШаРш SMS e-mail).

2. ²ЭХбХвХ шР e-mail РФаХбРвР ЭР ЯаШЬРвХЫЮв ШЫШ ЯЮСРаРшвХ шР ТЮ ШЬХЭШЪЮв Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

3. °ЪЮ бРЪРвХ, ТЭХбХвХ вХЬР ЭР ЯЮаРЪРвР Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

4. ²ЭХбХвХ шР e-mail ЯЮаРЪРвР.

5. ·Р ФР шР ШбЯаРвШвХ ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ), ШЧСХаХвХ Send

SMS e-mail (¸бЯаРвШ SMS e-mail) Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

ЗШвРъХ Ш ЮФУЮТРаРъХ ЭР вХЪбвгРЫЭР, бЫШЪЮТЭР ШЫШ e-mail ЯЮаРЪР

²ÐÖÝÞ: ±ШФХвХ ЯаХвЯРЧЫШТШ ЯаШ ЮвТЮаРъХ ЭР ЯЮаРЪШвХ. µ-mail ЯЮаРЪШвХ

ЬЮЦРв ФР бЮФаЦРв ЧЫЮЭРЬХаХЭ бЮдвТХа ШЫШ ЭР ФагУ ЭРзШЭ ФР СШФРв ивХвЭШ ЧР ТРиШЮв гаХФ ШЫШ ЯХабЮЭРЫХЭ ЪЮЬЯшгвХа.

ºЮУР ьХ ЯаШЬШвХ ЯЮаРЪР, ШЭФШЪРвЮа Ш СаЮшЮв ЭР ЭЮТШ ЯЮаРЪШ ЯаЮбЫХФХЭ бЮ вХЪбв messages received (ЯЮаРЪШ ЯаШЬХЭШ) бХ ЯаШЪРЦРЭШ.

°ÚÞ ШЭФШЪРвЮаЮв ваХЯЪР, ЬХЬЮаШшРвР ЧР вХЪбвгРЫЭШ ЯЮаРЪШ Х ЯЮЫЭР. ·Р ШЭдЮаЬРжШШ ЧР СаШиХъХ ЯЮаРЪШ, ЯЮУЫХФЭХвХ ±аШиХъХ ЯЮаРЪШ ЭР бваРЭР 51.

1. ¿аШвШбЭХвХ Show (¿аШЪРЦШ) ЧР ФР шР ТШФШвХ ЭЮТРвР ЯЮаРЪР ТХФЭРи.

·Р ФР шР ТШФШвХ ЯЮаРЪРвР ЯЮФЮжЭР, ЯаШвШбЭХвХ Exit (¸ЧЫХЧ). ºЮУР бРЪРвХ ФР УШ ЯаЮзШвРвХ ЯЮаРЪШвХ, ЯаШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ) Ш Inbox (¿аШЬХЭШ).

2. ¸ЧСХаХвХ шР ЯЮаРЪРвР ивЮ бРЪРвХ ФР шР ЯаЮзШвРвХ Ш бЮ ЪЮЯзШъРвР ЧР гЯаРТгТРъХ ЯаХЫШбвРшвХ шР ЯЮаРЪРвР. ЮЧЭРзгТР ЭХЯаЮзШвРЭР ЯЮаРЪР.

3. ·Р ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ЯаШЪРЦРЭРвР ЯЮаРЪР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Reply (¾ФУЮТЮаШ). ¸ЧСХаХвХ

• Empty screen (¿аРЧХЭ ХЪаРЭ) ЧР ФР ЭРЯШиХвХ ЯЮаРЪР ЮФ ЯЮзХвЮЪ.

• Original text (¾аШУШЭРЫХЭ вХЪбв) ЧР ФР шР ТЪЫгзШвХ ЮаШУШЭРЫЭРвР ЯЮаРЪР

ТЮ ЮФУЮТЮаЮв.

• Template (ИРСЫЮЭ) ЧР гЯЮваХСР ЭР ЮФЭРЯаХФ ЮФаХФХЭ вХЪбв ЪРЪЮ ЮбЭЮТР

ЧР ЭЮТРвР ЯЮаРЪР. ·Р ШЭдЮаЬРжШШ ЧР иРСЫЮЭШвХ, ЯЮУЫХФЭХвХ ДЮЫФХаШ

ЧР вХЪбв Ш бЫШЪЮТЭШ ЯЮаРЪШ ЭР бваРЭР 45.

ºЮУР ЮФУЮТРаРвХ ЭР e-mail ЯЮаРЪР, ЯЮвТаФХвХ шР ШЫШ ШЧЬХЭХвХ шР e-mail РФаХбРвР Ш вХЬРвР, ЯР вЮУРи ЭРЯШиХвХ УЮ ТРиШЮв ЮФУЮТЮа.

4. ·Р ФР УЮ ШбЯаРвШвХ ТРиШЮв ЮФУЮТЮа, ЯаШвШбЭХвХ Options, (¾ЯжШШ) ШЧСХаХвХ

Send (¸бЯаРвШ) Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º). ¸»¸: ¿аШвШбЭХвХ ÔÒÐ ßÐâØ.

´агУШ дгЭЪжШШ ФЮбвРЯЭШ ЯаХЪг ЪЮЯзХвЮ ¾ЯжШШ

´ЮФХЪР зШвРвХ ЯЮаРЪР, ЯаШвШбЪРъХвЮ ЭР Options (¾ЯжШШ) ТШ ЮТЮЧЬЮЦгТР ЯаШбвРЯ ФЮ бЫХФЭШТХ дгЭЪжШШ: Delete (±àØèØ), Use detail (ГЯЮваХСШ ФХвРЫ),

Forward (¿аЮбЫХФШ), Edit (µФШвШаРш) (ЧР вХЪбв ЯЮаРЪШ) / Edit text (µФШвШаРш

вХЪбв) (ЧР бЫШЪЮТЭШ ЯЮаРЪШ), Move (¿аХЬХбвШ), Rename (¿аХШЬХЭгТРш), Copy to

calendar (ºЮЯШаРш ТЮ ЪРЫХЭФРа), Save picture (БЭШЬШ бЫШЪР) (ЧР бЫШЪЮТЭШ

ЯЮаРЪШ), Message details (´ХвРЫШ ЭР ЯЮаРЪРвР). ¸ЧСХаХвХ

• Use detail (ГЯЮваХСШ ФХвРЫ) ЧР ШЧФТЮшгТРъХ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш, e-mail РФаХбР ШЫШ Web РФаХбР ЮФ ЯЮаРЪРвР.

• Copy to calendar (ºЮЯШаРш ТЮ ЪРЫХЭФРа) ЧР ЪЮЯШаРъХ ЭР вХЪбвЮв ЮФ ЯЮаРЪРвР ЪРЪЮ СХЫХиЪР ТЮ вХЫХдЮЭбЪШЮв ЪРЫХЭФРа.

• Save picture (БЭШЬШ бЫШЪР) ЧР ФР бЭШЬШвХ бЫШЪР ТЪЫгзХЭР ТЮ бЫШЪЮТЭР ЯЮаРЪР ТЮ Templates (ИРСЫЮЭШ) дЮЫФХаЮв.

´ШбваШСгжШЮЭШ ЫШбвШ

·Р ФР ШбЯаРьРвХ ЯЮаРЪШ ЭР дШЪбЭР УагЯР ЫгуХ, ЬЮЦХвХ ФР ФХдШЭШаРвХ

ФШбваШСгжШЮЭШ ЫШбвШ ЧР вРР ЭРЬХЭР ТЮ вХЫХдЮЭбЪРвР ЬХЬЮаШшР. ВХЫХдЮЭЮв шР ЯаРьР ЯЮаРЪРвР ЭР бХЪЮш ЯаШЬРвХЫ ЮФФХЫЭЮ. ·РвЮР, ШбЯаРьРъХ ЭР ЯЮаРЪР ЪЮаШбвХшьШ ФШбваШСгжШЮЭР ЫШбвР ЬЮЦХ ФР зШЭШ ЯЮТХьХ ЮвЪЮЫЪг ШбЯаРьРъХ ЭР ЯЮаРЪР ЭР ХФХЭ ЯаШЬРвХЫ.

´ШбваШСгжШЮЭШвХ ЫШбвШ ЪЮаШбвРв ЧРХФЭШзЪР ЬХЬЮаШшР, ЯЮУЫХФЭХвХ ·РХФЭШзЪР

ЬХЬЮаШшР ЭР бваРЭР 12.

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ),

Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ) Ш Distribution lists (´ШбваШСгжШЮЭШ ЫШбвШ).

• ·Р ФР ФЮФРФХвХ ЫШбвР, ЯаШвШбЭХвХ Add (´ЮФРФШ) (РЪЮ ЭХЬР ЫШбвР) ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Add list (´ЮФРФШ ЫШбвР). ²ЭХбХвХ УЮ ШЬХвЮ ЧР ЫШбвРвР.

• ·Р ФЮФРТРъХ ЪЮЭвРЪв ТЮ ЫШбвРвР, ФЮшФХвХ ФЮ ЫШбвРвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ View list (¿аХУЫХФ ЫШбвР). ¿аШвШбЭХвХ Add (´ЮФРФШ) (РЪЮ ЭХЬР ЫШбвР) ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Add contact (´ЮФ. ЪЮЭвРЪв). ¸ЧСХаХвХ ЪЮЭвРЪв ЮФ ЬХЬЮаШшРвР ЧР ЪЮЭвРЪвШ ЮФ вХЫХдЮЭЮв ШЫШ SIM ЪРавШзЪРвР.

¿ЮбЫХ ЯШигТРъХвЮ ЭР ЯЮаРЪР, ЧР ФР шР ЯаРвШвХ ЯЮаРЪРвР ЪЮаШбвХшьШ ФШбваШСгжжШЮЭР ЫШбвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ), ШЧСХаХвХ Sending options (¾Яж. ЯаРьРъХ) Ш Send to list (½Р ЫШбвР).

ДЮЫФХаШ ЧР вХЪбв Ш бЫШЪЮТЭШ ЯЮаРЪШ

·Р ФР ЮвТЮаШвХ дЮЫФХа, ЯаШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ) Ш ЯЮвЮР Inbox (¿аШЬХЭШ), Sent items (¿аРвХЭШ бвРТЪШ), Saved text msgs. (БЭШЬХЭШ вХЪбвгРЫЭШ ЯЮаРЪШ), Templates (ИРСЫЮЭШ) ШЫШ My folders (¼ЮШ дЮЫФХаШ).

•²Þ Templates, (ИРСЫЮЭШ) ЬЮЦХвХ ФР бЭШЬШвХ вХЪбвгРЫЭШ ЯЮаРЪШ ЪЮШ бРЪРвХ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ЪРЪЮ ЮбЭЮТР ЧР ЭЮТШ ЯЮаРЪШ. ВХЪбв иРСЫЮЭШ бХ ЮЧЭРзХЭШ бЮ

, Р бЫШЪЮТЭШ иРСЫЮЭШ бЮ .

·Р ФР ХФШвШаРвХ ШЫШ ШЧСаШиХвХ иРСЫЮЭ, ШЧСХаХвХ УЮ бРЪРЭШЮв иРСЫЮЭ, ЯаШвШбЭХвХ Options, (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ шР бРЪРЭРвР дгЭЪжШшР.

•²Þ My folders (¼ЮШ дЮЫФХаШ) ЬЮЦХ ФР ЪаХШаРвХ ЭЮТШ дЮЫФХаШ ЧР ТРиШвХ ЯЮаРЪШ.

·Р ФР ФЮФРФХвХ дЮЫФХа, ЯаШвШбЭХвХ Add (´ЮФРФШ) (РЪЮ бЯШбЮЪЮв ЭР дЮЫФХаШ Х ЯаРЧХЭ) ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Add folder

(´ЮФРФШ дЮЫФХа). ·Р ФР ШЧСаШиХвХ ШЫШ ЯаХШЬХЭгТРвХ дЮЫФХа, ЯаШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ шР бРЪРЭРвР дгЭЪжШшР.

¼гЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ (MMS)

ВХЫХдЮЭЮв ЬЮЦХ ФР ЯаРвШ Ш ЯаШЬШ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ ФЮ 100 KB (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

·РСХЫХиЪР: БРЬЮ гаХФШвХ ЪЮШ ШЬРРв ЪЮЬЯРвШСШЫЭШ бТЮшбвТР ЬЮЦРв ФР ЯаШЬРРв Ш ЯаШЪРЦгТРРв ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ. ¸ЧУЫХФЮв ЭР ЯЮаРЪРвР ЬЮЦХ ФР Х аРЧЫШзХЭ ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ гаХФЮв ивЮ шР ЯаШЬР.

°ÚÞ Allow multimedia reception (´ЮЧТЮЫШ ЬгЫвШЬХФШшРЫХЭ ЯаШХЬ) Х ЯЮбвРТХЭЮ ЭР Yes (´Ð) ØÛØ In home network (²Ю ФЮЬРиЭР ЬаХЦР), ТРиШЮв ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ ЬЮЦХ ФР ТШ ЭРЯЫРвгТР ЧР бХЪЮшР ЯЮаРЪР ЪЮшР ьХ шР ЯаШЬШвХ.

¸ЬРшвХ ЭР гЬ ФХЪР ЭХ ЬЮЦХ ФР ЯаШЬРвХ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ ЧР ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪ, ЯаШ ЪЮаШбвХъХ ШУаР ШЫШ ФагУР Java РЯЫШЪРжШшР ШЫШ ФЮФХЪР РЪвШТЭЮ УЮ ЯаХУЫХФгТРвХ ¸ЭвХаЭХв ЯаХЪг GSM ЯЮФРвЮжШ (ЯЮУЫХФЭХвХ АРзЭЮ ТЭХбгТРъХ ЭР

ЯЮФХбгТРъРвР ЭР гбЫгУРвР ЭР бваРЭР 97).

±ШФХшьШ ШбЯЮаРЪРвР ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ ЬЮЦХ ФР ЯаЮЯРФЭХ ЯЮаРФШ ЬЭЮУг ЯаШзШЭШ, ЭХ ЯЮвЯШаРшвХ бХ ЭР ЭШТ ЧР ТРЦЭШ ЪЮЬгЭШжШаРъР.

¿аРвХЭШвХ Ш ЯаШЬХЭШвХ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ ЪЮаШбвРв ЧРХФЭШзЪР ЬХЬЮаШшР, ТШФХвХ ЭР бваРЭР 12.

¾СШзЭЮ ЯЮФХбгТРъРвР ЧР гбЫгУРвР ЧР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ бХ ЮФЭРЯаХФ ТЪЫгзХЭШ.

¸ЧУЫХФЮв ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШвХ ЯЮаРЪШ ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШЪгТР ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ ЯаШХЬЭШЮв гаХФ.

·РивШвРвР ЭР РТвЮабЪШвХ ЯаРТР ЬЮЦХ ФР бЯаХзШ ЭХЪЮШ бЫШЪШ, ЬгЧШЪР (ТЪЫгзгТРшьШ

вЮЭЮТШ ЧР хТЮЭХъХ) Ш ФагУШ бЮФаЦШЭШ ФР СШФРв ЪЮЯШаРЭШ, ЬЮФШдШжШаРЭШ, ЯаХЭХбгТРЭШ ШЫШ ЯаХЯаРьРЭШ.

¿ШигТРъХ Ш ШбЯаРьРъХ ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР

¿аХФ ШбЯаРьРъХ ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР, ЯаЮзШвРшвХ ±ХЫХиЪШ ЧР ШбЯаРьРъХ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР ЭР бваРЭР 49.

1. ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Multimedia msgs. (¼гЫвШЬХФ. ЯЮаРЪШ) Ш Create message (ºаХШаРш ЯЮаРЪР).

2. ½РЯШиХвХ ЯЮаРЪР. ¿ЮУЫХФЭХвХ ¿ШигТРъХ вХЪбв ЭР бваРЭР 29.

• ·Р ФР ТЭХбХвХ бЫШЪР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Insert

(²ЭХбШ). ¾вТЮаХвХ ЯЮбХСХЭ дЮЫФХа ТЮ Gallery (³РЫХаШшР) ЬХЭШвЮ, ФЮшФХвХ ФЮ

бРЪРЭРвР бЫШЪР ШЫШ ЧТгЪ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Insert (²ÝÕáØ).

• ВХЫХдЮЭЮв ЯЮФФаЦгТР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ бЮбвРТХЭШ ЮФ ЯЮТХьХ

бваРЭШ. ·Р ФР ФЮФРФХвХ ЭЮТ бЫРшФ ТЮ ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Insert (²ÝÕáØ) Ø Slide (БЫРшФ). БХЪЮш бЫРшФ ЬЮЦХ ФР бЮФаЦШ вХЪбв Ш ХФЭР бЫШЪР.

¸ЧСХаХвХ Options (¾ßæØØ) Ø:

• Previous slide (¿аХвеЮФХЭ бЫРшФ), Next slide (БЫХФХЭ бЫРшФ) ШЫШ Slide

list (БЫРшФ ЫШбвР) ЧР ФР УШ ЯаХЫШбвРвХ бЫРшФЮТШвХ.

• Slide timing (ВаРХъХ ЭР бЫРшФ) ЧР ФР ФХдШЭШаРвХ ЪЮЫЪг ФЮЫУЮ ьХ СШФХ ЯаШЪРЦРЭ бХЪЮш бЫРшФ.

• Place text first (ВХЪбв ЭР ТаТЮв) ШЫШ Place text last (ВХЪбв ЭР ФЭЮвЮ) ЧР ФР УЮ ЬХЭгТРвХ ЬХбвЮвЮ ЭР вХЪбвЮв.

• ·Р ФР ТЭХбХвХ ТШЧШвЪР ШЫШ ЪРЫХЭФРабЪР СХЫХиЪР ЧР ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ гаХФ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Insert (²ЭХбШ) Ш бРЪРЭРвР ЮЯжШшР.

• ·Р ФР ТЭХбХвХ ШЬХ ШЫШ СаЮш ЮФ ШЬХЭШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ), ШЧСХаХвХ More options (¿ЮТХьХ ЮЯжШШ) Ш Insert contact (²ЭХбШ ЪЮЭвРЪв) Ш бРЪРЭЮвЮ ШЬХ ШЫШ Insert number (²ÝÕáØ ÑàÞø).

• ·Р ФР ШЧСаШиХвХ бЫШЪР ШЫШ бЫРшФ ЮФ ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Delete (¸ЧСаШиШ) Ш бРЪРЭРвР дгЭЪжШшР.

• ·Р ФР шР бЭШЬШвХ ЯЮаРЪРвР ТЮ Saved items (БЭШЬХЭШ бвРТЪШ) дЮЫФХаЮв, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Save message (БЭШЬШ ЯЮаРЪР).

• ·Р ФР ФЮФРФХвХ вХЬР ЭР ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ More options (¿ЮТХьХ ЮЯжШШ) Ш Edit subject (µФШвШаРш вХЬР).

• ·Р ФР шР ТШФШвХ УЮЫХЬШЭРвР ШЫШ ЯаШЬРвХЫЮв ЭР ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ More options (¿ЮТХьХ ЮЯжШШ) Ш Message details (´ХвРЫШ ЧР ЯЮаРЪРвР).

• ·Р ФР шР ТШФШвХ ЯЮаРЪРвР ШЫШ бЫРшФ ЯаХЧХЭвРжШшРвР ЯаХФ ФР шР ШбЯаРвШвХ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Preview (¿ЮУЫХФЭШ).

3. ·Р ФР шР ШбЯаРвШвХ ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Send

to number (¸бЯаРвШ ЭР СаЮш) (ШЫШ Send to e-mail (¸бЯаРвШ ЭР e-mail) ШЫШ Send to many (¸бЯаРвШ ЭР ЯЮТХьХ ЯаШЬРвХЫШ)).

4. ²ЭХбХвХ УЮ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш ШЫШ e-mail РФаХбРвР ЭР ЯаШЬРвХЫЮв ШЫШ ЯЮСРаРшвХ шР ТЮ ШЬХЭШЪЮв. ¿аШвШбЭХвХ OK (¾º) ЧР ФР шР ШбЯаРвШвХ ЯЮаРЪРвР.

°ЪЮ ШЧСаРТвХ Send to many (¸бЯаРвШ ЭР ЯЮТХьХ ЯаШЬРвХЫШ) ТЮ зХЪЮа 3, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ), ШЧСХаХвХ Search number (±ÐàÐø ÑàÞø) ØÛØ

Search e-mail (±РаРш Х-ЯЮивР) Ш ШЧСХаХвХ УШ ЯаШЬРвХЫШвХ ЮФ ШЬХЭШЪЮв ХФХЭ

ЯЮ ХФХЭ. ·Р ФР шР ЯаРвШвХ ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ , ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Done (¸ЧТаиХЭЮ) Ш Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Send (¸бЯаРвШ).

¿ЮаРЪРвР Х бЭШЬХЭР ТЮ Outbox (·Р ЯаРьРъХ) дЮЫФХаЮв, ФЮФХЪР ЭХ СШФХ ШбЯаРвХЭР. ¿аРвХЭШвХ ЯЮаРЪШ бХ бЭШЬХЭШ ТЮ Sent items (¿аРвХЭШ бвРТЪШ) дЮЫФХаЮв РЪЮ Save sent messages (БЭШЬШ ЯаРвХЭШ ЯЮаРЪШ) ЯЮФХбгТРъХвЮ Х Yes (´Р). ¿ЮУЫХФЭХвХ ¿ЮФХбгТРъР ЧР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ ЭР бваРЭР 54.

±ХЫХиЪШ ЧР ШбЯаРьРъХ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР

• ¸бЯаРьРъХ ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР ЬЮЦХ ФР ваРХ ЯЮФЮЫУЮ ТаХЬХ ЮвЪЮЫЪг ЭР вХЪбв ЯЮаРЪР. ²Ю вХЪЮв ЭР ЯаРьРъХвЮ, РЭШЬШаРЭШЮв ШЭФШЪРвЮа Х ЯаШЪРЦРЭ Ш ЬЮЦХвХ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ЯЮТХьХвЮ ЮФ ФагУШвХ дгЭЪжШШ ЭР вХЫХдЮЭЮв.

°ЪЮ ЯаХЭЮбЮв Х ЯаХЪШЭРв, вХЫХдЮЭЮв бХ ЮСШФгТР ЯЮТвЮаЭЮ ФР шР ЯаРвШ ЯЮаРЪРвР ЭХЪЮЫЪг ЯРвШ. °ЪЮ ЯаХЭЮбЮв ЭХ гбЯХХ, ЯЮаРЪРвР ЮбвРЭгТР ТЮ

Outbox (·Р ЯаРьРъХ) дЮЫФХаЮв Ш ЯЮФЮжЭР ЬЮЦХвХ ФР бХ ЮСШФХвХ ЯЮТвЮаЭЮ

ФР шР ЯаРвШвХ.

±ХЧЦШзЭРвР ЬаХЦР ЬЮЦХ ФР шР ЮУаРЭШзШ УЮЫХЬШЭРвР ЭР MMS ЯЮаРЪШвХ °ЪЮ ТЭХбХЭРвР бЫШЪР шР ЭРФЬШЭгТР ЮТРР УаРЭШжР, гаХФЮв ЬЮЦХ ФР шР ЭРЯаРТШ ЯЮЬРЫР ЧР ФР ЬЮЦХ ФР СШФХ ЯаРвХЭР ЯЮ MMS.

ЗШвРъХ Ш ЮФУЮТРаРъХ ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР.

²ÐÖÝÞ: ±ШФХвХ ЯаХвЯРЧЫШТШ ЯаШ ЮвТЮаРъХ ЭР ЯЮаРЪШвХ. ¾СшХЪвШвХ ТЮ

ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШвХ ЯЮаРЪШ ЬЮЦРв ФР бЮФаЦРв ТШагбШ ШЫШ ЭР ФагУ ЭРзШЭ ФР СШФРв ивХвЭШ ЧР ТРиШЮв гаХФ ШЫШ ЯХабЮЭРЫХЭ ЪЮЬЯшгвХа.

ºЮУР вХЫХдЮЭЮв ЯаШЬР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР, РЭШЬШаРЭШЮв ШЭФШЪРвЮа Х ЯаШЪРЦРЭ. ºЮУР ЯЮаРЪРвР Х ЯаШЬХЭР, ШЭФШЪРвЮаЮв Ш вХЪбвЮв Multimedia

message received (¿аШЬХЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР) бХ ЯаШЪРЦРЭШ.

°ÚÞ ШЭФШЪРвЮаЮв ваХЯЪР, ЬХЬЮаШшРвР ЧР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ Х ЯЮЫЭР.

·Р ШЭдЮаЬРжШШ ЧР СаШиХъХ ЯЮаРЪШ, ЯЮУЫХФЭХвХ ±аШиХъХ ЯЮаРЪШ ÝÐ

бваРЭР 51.

1. ¿аШвШбЭХвХ Show (¿аШЪРЦШ) ЧР ФР шР ТШФШвХ ЯаШЬХЭРвР ЯЮаРЪР ТХФЭРи.

·Р ФР шР ТШФШвХ ЯЮаРЪРвР ЯЮФЮжЭР, ЯаШвШбЭХвХ Exit (¸ЧЫХЧ). ºЮУР бРЪРвХ ФР шР ЯаЮзШвРвХ ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Multimedia msgs. (¼гЫвШЬХФ. ЯЮаРЪШ) Ш Inbox (¿аШЬХЭШ). ¸ЧСХаХвХ шР бРЪРЭРвР ЯЮаРЪР ЮФ бЯШбЮЪЮв. ЮЧЭРзгТР ЭХЯаЮзШвРЭР ЯЮаРЪР.

2. ¿аХЫШбвРшвХ шР ЯЮаРЪРвР. °ЪЮ ЯЮаРЪРвР бЮФаЦШ бЫРшФ ЯаХЧХЭвРжШшР, вРР ьХ СШФХ РТвЮЬРвбЪШ аХЯаЮФгжШаРЭР.

¼ЮЦХ ФР ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) ЧР бЫХФЭШТХ дгЭЪжШШ: Play

presentation (¿аХЧХЭвШаРш), Continue present. (¿аЮФЮЫЦШ ЯаХЧХЭв.), View text (²ШФШ вХЪбв), Open image (¾вТЮаШ бЫШЪР), Delete message (¸ЧСаШиШ

ЯЮаРЪР), Reply (¾ФУЮТЮаШ) / Reply to all (¾ФУЮТЮаШ ЭР бШвХ), Use detail (ГЯЮваХСШ ФХвРЫ), Forward to no. (¿аЮбЫХФШ ЭР Са.), Forward to e-mail (¿аЮбЫХФШ ЭР e-mail) / Forward to many (¿аЮбЫХФШ ЭР ЯЮТХьХ). ¸ЧСХаХвХ

• View text (²ШФШ вХЪбв) ЧР ФР УЮ ТШФШвХ вХЪбвгРЫЭШЮв ФХЫ ЮФ ЯЮаРЪРвР.

• Open image (¾вТЮаШ бЫШЪР) ЧР ФР шР ТШФШвХ бЫШЪРвР ТЪЫгзХЭР ТЮ

ЯЮаРЪРвР. ¿аШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) ЧР ФР шР ЧгЬШаРвХ бЫШЪРвР, ФР шР бЭШЬШвХ ТЮGallery (³РЫХаШшР) ЬХЭШвЮ, ФР УЮ ЯЮФХбШвХ ЪЮЭваРбвЮв ШЫШ ФР УШ ТШФШвХ ЭХшЧШЭШвХ ФХвРЫШ.

±аШиХъХ ЯЮаРЪШ

·Р ФР ШЧСаШиХвХ вХЪбв ШЫШ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР ивЮ шР зШвРвХ ШЫШ УЫХФРвХ,

ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ шР бРЪРЭРвР дгЭЪжШшР.

·Р ФР УШ ШЧСаШиХвХ бШвХ ЯЮаРЪШ ЮФ дЮЫФХа ШЫШ бШвХ дЮЫФХаШ:

1. ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ) ШЫШ Multimedia msgs. (¼гЫвШЬХФ. ЯЮаРЪШ) Ш Delete messages (¸ЧСаШиШ ЯЮаРЪШ).

2. ·Р ФР УШ ШЧСаШиХвХ бШвХ ЯЮаРЪШ ЮФ дЮЫФХа, ШЧСХаХвХ УЮ бРЪРЭШЮв дЮЫФХа Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

·Р ФР УШ ШЧСаШиХвХ бШвХ ЯЮаРЪШ ЮФ бШвХ дЮЫФХаШ бЮ вХЪбв ЯЮаРЪШ, ШЧСХаХвХ

All messages (БШвХ ЯЮаРЪШ) Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

³ЫРбЮТЭШ ЯЮаРЪШ

³ЮТЮаЭР ЯЮивР Х ЬаХЦЭР гбЫгУР ЭР ЪЮшР ЬЮЦХСШ ЯаТЮ Х ЯЮваХСЭЮ ФР бХ ЯаХвЯЫРвШвХ.

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ) and Voice messages (³ЮТЮаЭШ ЯЮаРЪШ). ¸ЧСХаХвХ Voice mailbox number (±àÞø ÝÐ

УЮТЮаЭР ЯЮивР) ЧР ФР УЮ бЭШЬШвХ СаЮшЮв ЮФ ТРиРвР УЮТЮаЭР ЯЮивР ШЫШ Listen

to voice messages (БЫгиРъХ УЮТЮаЭШ ЯЮаРЪШ) ЧР ФР шР ЯЮТШЪРвХ.

БЮТХв: ·Р СаЧЮ ЯЮТШЪгТРъХ ЭР ТРиРвР УЮТЮаЭР ЯЮивР, ЯаШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ .

¸ЭдЮ ЯЮаРЪШ

¾ТРР ЬаХЦЭР гбЫгУР ТШ ЮТЮЧЬЮЦгТР ЯаШХЬ ЭР ЯЮаРЪШ ЭР аРЧЫШзЭШ вХЬШ ЮФ ТРиШЮв ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ.

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ) and Info messages (¸ЭдЮ ЯЮаРЪШ). ·Р ФЮбвРЯЭШвХ вХЬШ Ш ЭШТЭШвХ аХЫХТРЭвЭШ СаЮХТШ, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ТРиШЮв ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ.

¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮаРЪР

¿ЮФХбгТРъР ЧР вХЪбв Ш e-mail ЯЮаРЪШ

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ),

Message settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮаРЪР), Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ) Ш Sending profile (¿аЮдШЫ ЭР ШбЯаРьРъХ). ¸ЧСХаХвХ шР УагЯРвР ЭР ЯЮФХбгТРъР

(’ЯаЮдШЫ ЭР ШбЯаРьРъХ’) ивЮ бРЪРвХ ФР УШ бЬХЭШвХ. БЫХФЭЮ, ШЧСХаХвХ

• Message centre number (±аЮш ЭР жХЭвРа ЧР ЯЮаРЪШ) ЧР ФР УЮ бЭШЬШвХ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш ЯЮваХСХЭ ЧР ЯаРьРъХ вХЪбв Ш бЫШЪЮТЭШ ЯЮаРЪШ. ¾ТЮш СаЮш УЮ ФЮСШТРвХ ЮФ ТРиШЮв ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ.

• Messages sent via (¿ЮаРЪШ ЯаРвХЭШ ЯаХЪг) ЧР ФР ШЧСХаХвХ вШЯ ЭР ЯЮаРЪРвР

Text (ВХЪбв), E-mail (E-mail), Paging (¿ХшяХа) ШЫШ Fax (ДРЪб) (ЬаХЦЭР

гбЫгУР).

• Message validity (²РЫШФЭЮбв ЭР ЯЮаРЪР) ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЪЮЫЪг ФЮЫУЮ ЬаХЦРвР ваХСР ФР бХ ЮСШФгТР ФР шР ШбЯЮаРзР ТРиРвР ЯЮаРЪР ФЮ ЯаШЬРвХЫЮв (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Default recipient number (±аЮш ЭР ЯаТ ЯаШЬРвХЫ) ЧР бЭШЬРъХ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш ЪРФХ ЯЮаРЪШвХ ЯаТЮ бХ ЯаРьРРв ЯаШ ЪЮаШбвХъХ ЭР ЮТЮш ЯаЮдШЫ. ¾ТР ЯЮФХбгТРъХ Х ЯаШЪРЦРЭЮ ЪЮУР Messages sent via (¿ЮаРЪШ ЯаРвХЭШ ЯаХЪг) ЯЮФХбгТРъХвЮ Х Text (ВХЪбв).

°ÚÞ Messages sent via (¿ЮаРЪШ ЯаРвХЭШ ЯаХЪг) ЯЮФХбгТРъХвЮ Х

E-mail (E-mail), ЮТР ЯЮФХбгТРъХ Х E-mail server (E-mail бХаТХа) Ш ТШ

ЮТЮЧЬЮЦгТР ФР УЮ бЭШЬШвХ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш ЭР e-mail бХаТХаЮв.

• Delivery reports (¸ЧТХивРШ ЧР ШбЯЮаРЪР) ЧР ФР СРаРвХ ЬаХЦРвР ФР ТШ ЯаРьР ШЧТХивРШ ЧР ШбЯЮаРЪР ЭР ТРиШвХ ЯЮаРЪШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Use GPRS (ºЮаШбвШ GPRS) Ш Yes (´Р) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР ЯаРьР вХЪбв ЯЮаРЪШ ЯаХЪг GPRS ЪЮЭХЪжШшР, РЪЮ вЮР Х ЬЮЦЭЮ. ¸бвЮ вРЪР, ЬЮЦХвХ ФР ЯЮФХбШвХ GPRS connection (GPRS ЪЮЭХЪжШшР) ЭР Always online (БХЪЮУРи ТЪЫгзХЭ), ЯЮУЫХФЭХвХ GPRS ЪЮЭХЪжШшР ЭР бваРЭР 73.

• Reply via same centre (¾ФУЮТЮаШ ЯаХЪг Шбв жХЭвРа) ФР Ьг ЮТЮЧЬЮЦШвХ ЭР ЯаШЬРвХЫЮв ЭР ТРиРвР ЯЮаРЪР ФР ТШ ЯаРвШ ЮФУЮТЮа ЯаХЪг ТРиШЮв жХЭвРа ЧР ЯЮаРЪШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Rename sending profile (¿аХШЬХЭгТРш ЯаЮдШЫ ЭР ШбЯаРьРъХ) ЧР ФР УЮ бЬХЭШвХ ШЬХвЮ ЭР ЯаЮдШЫЮв ЧР ШбЯаРьРъХ. ¸ЬХвЮ ЭР ЮбЭЮТЭШЮв ЯаЮдШЫ ЭХ ЬЮЦХвХ ФР УЮ ШЧЬХЭШвХ.

¿ЮФХбгТРъР ЧР ЯаХЯШб

¼ЮЦХвХ ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР РТвЮЬРвбЪШ УШ ЧРЬХЭгТР бвРаШвХ ЯЮаРЪШ бЮ ЭЮТШ. ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Message settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮаРЪР), Text messages (ВХЪбв ЯЮаРЪШ) Ш Overwriting in sent items (¿аХЯШб ТЮ ЯаРвХЭШ бвРТЪШ) ШЫШ Overwriting

in inbox (¿аХЯШб ТЮ ЯаШЬХЭШ). ¸ЧСХаХвХ Allowed (´ЮЧТЮЫХЭЮ) ФР УЮ ЯЮФХбШвХ

вХЫХдЮЭЮв ФР УШ ЧРЬХЭгТР бвРаШвХ вХЪбв ЯЮаРЪШ бЮ ЯЮЭЮТШ ТЮ Sent items (¿аРвХЭШ бвРТЪШ) ШЫШ ТЮ Inbox (¿аШЬХЭШ) дЮЫФХаЮв.

¿ЮФХбгТРъР ЧР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Message settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮаРЪР) Ш Multimedia msgs. (¼гЫвШЬХФ. ЯЮаРЪШ). ¸ЧСХаХвХ

• Save sent messages (БЭШЬШ ЯаРвХЭШ ЯЮаРЪШ) Ш Yes (´Р) ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР УШ бЭШЬР ЯаРвХЭШвХ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ ТЮ Sent items (¿аРвХЭШ бвРТЪШ) дЮЫФХаЮв. °ЪЮ ШЧСХаХвХ No (½Х), ЯаРвХЭШвХ ЯЮаРЪШ ЭХЬР ФР СШФРв бЭШЬХЭШ.

• Scale image down (БЬРЫШ бЫШЪР) ЧР ФР ШЧСХаХвХ ФРЫШ бЫШЪШвХ ФР СШФРв ЯЮЬРЫШ ЯаШ ТЭХбгТРъХ ТЮ ЯЮаРЪР.

• Default slide timing (´ХдШЭШаРЭЮ ваРХъХ ЭР бЫРшФ) ЧР ФР ЮФаХФШвХ ЪЮЫЪг ФЮЫУЮ ьХ СШФХ ЯаШЪРЦРЭ бХЪЮш бЫРшФ ТЮ ТРиРвР ЯаХЧХЭвРжШшР.

• Allow multimedia reception (´ЮЧТЮЫШ ЬгЫвШЬХФШшРЫХЭ ЯаШХЬ) ЧР ФР ФЮЧТЮЫШвХ (Yes (´Р)) ШЫШ ФР бЯаХзШвХ (No (½Х)) ЯаШХЬ ЭР ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ ШЫШ ФР УШ ЮТЮЧЬЮЦШвХ бРЬЮ ТЮ ЬРвШзЭРвР ЬаХЦР (In home network (²Ю ФЮЬРиЭР ЬаХЦР)).

• Incoming multimedia messages (´ЮшФЮТЭШ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв РТвЮЬРвбЪШ ФР УШ ЯаХТЧХЬР ЯаШЬХЭШвХ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ (Retrieve (¿аХТЧХЬШ)) ШЫШ ШЧСХаХвХ Reject (¾вдаЫШ) РЪЮ ЭХ бРЪРвХ ФР ЯаШЬРвХ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ.

¾ТР ЯЮФХбгТРъХ ЭХ Х ЯаШЪРЦРЭЮ РЪЮ Allow multimedia reception (´ЮЧТЮЫШ ЬгЫвШЬХФШшРЫХЭ ЯаШХЬ) Х ЯЮФХбХЭЮ ЭР No (½Õ).

• Connection settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ЪЮЭХЪжШшР) ЧР ФР ЮФаХФШвХ ЯЮФХбгТРъР ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв ЧР ЯаХТЧХЬРъХ ЭР ЭЮТШ ЯаШЬХЭШ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ. °ЪвШТШаРшвХ УЮ бХвЮв ТЮ ЪЮш бРЪРвХ ФР УШ бЭШЬШвХ ЯЮФХбгТРъРвР, Р ЯЮвЮР ХФШвШаРшвХ УШ. ¿ЮУЫХФЭХвХ Ш АРзЭЮ ТЭХбгТРъХ ЭР ЯЮФХбгТРъРвР ЭР

гбЫгУРвР ЭР бваРЭР 97.

·Р бЮЮФТХвЭШ ЯЮФХбгТРъР, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ УЮ ТРиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ.

• Allow adverts (´ЮЧТЮЫШ ЮУЫРбШ) ЧР ФР ФЮЧТЮЫШвХ ШЫШ бЯаХзШвХ ЯаШХЬ ЭР ЮУЫРбШ. ¾ТР ЯЮФХбгТРъХ ЭХ Х ЯаШЪРЦРЭЮ РЪЮ Allow multimedia reception (´ЮЧТЮЫШ ЬгЫвШЬХФШшРЫХЭ ЯаШХЬ) Х ЯЮФХбХЭЮ ЭР No (½Õ) ØÛØ ÐÚÞ Incoming

multimedia messages (´ЮшФЮТЭШ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ) Х ЯЮФХбХЭЮ ЭР Reject (¾вдаЫШ).

¿ЮФХбгТРъХ ЭР УЮЫХЬШЭР ЭР дЮЭв

·Р ФР ШЧСХаХвХ УЮЫХЬШЭР ЭР дЮЭв ЧР зШвРъХ Ш ЯШигТРъХ ЯЮаРЪШ, ЯаШвШбЭХвХ

Menu (¼ХЭШ) Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ), Message settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР

ЯЮаРЪР), Other settings (´агУШ ЯЮФХбгТРъР) Ш Font size (³ЮЫХЬШЭР ЭР дЮЭв).

½РаХФСШ ЧР гбЫгУШ

±РаРъРвР ЧР гбЫгУШ ЬЮЦХвХ ФР Ьг УШ ШбЯаРвШвХ ЭР ТРиШЮв ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР). ·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ, ЯаШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Messages (¿ЮаРЪШ) Ш Service commands (½РаХФСШ ЧР гбЫгУШ). ²ЭХбХвХ УШ бРЪРЭШвХ ЧЭРжШ Ш ЯаШвШбЭХвХ Send (¸бЯаРвШ).

■ ¿ЮЯШб ЭР ЯЮТШжШ (¼ХЭШ 2)

²Ю ЮТР ЬХЭШ, ЬЮЦХвХ ФР УШ ТШФШвХ вХЫХдЮЭбЪШвХ СаЮХТШ ЭР ЭХЮФУЮТЮаХЭШ, ЯаШЬХЭШ Ш гЯРвХЭШ ЯЮТШжШ, ЪРЪЮ Ш ЭШТЭЮвЮ ЯаШСЫШЦЭЮ ваРХъХ.

½ХЮФУЮТЮаХЭШ, ЯаШЬХЭШ Ш гЯРвХЭШ ЯЮТШжШ

·Р ФР УШ ТШФШвХ вХЫХдЮЭбЪШвХ СаЮХТШ ЭР ЭХЮФУЮТЮаХЭШ, ЯаШЬХЭШ Ш гЯРвХЭШ

ЯЮТШжШ, ЯаШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Call register (¿ЮЯШб ЭР ЯЮТШжШ). ¸ЧСХаХвХ

• Missed calls (½ХЮФУЮТЮаХЭШ ЯЮТШжШ) ЧР ЯаШЪРЧ ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ФХбХв вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ ЮФ ЪЮШ ЭХЪЮш СХЧгбЯХиЭЮ бХ ЮСШФгТРЫ ФР ТХ ЯЮТШЪР (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Received calls (¿аШЬХЭШ ЯЮТШжШ) ЧР ЯаШЪРЧ ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ФХбХв вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ ЮФ ЪРФХ ТШ бХ гЯРвХЭШ ЯЮТШжШ ЭР ЪЮШ ивЮ бвХ ЮФУЮТЮаШЫХ (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Dialled numbers (±ШаРЭШ СаЮХТШ) ЧР ЯаШЪРЧ ЭР ЯЮбЫХФЭШвХ ФТРХбХв вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ ЪЮШ бвХ УШ ЯЮТШЪРЫХ ШЫШ бвХ бХ ЮСШФХЫХ ФР УШ ЯЮТШЪРвХ. ¿ЮУЫХФЭХвХ Ш ¿ЮТШЪгТРъХ ЭР зХбвЮ СШаРЭ СаЮш ЭР бваРЭР 24.

• Delete recent call lists (±аШиШ бЯШбЮЪ ЭР ЯЮбЫХФЭШ ЯЮТШжШ) ЧР ФР УЮ ШЧСаШиХвХ бЯШбЮЪЮв ЭР ЭХЮФУЮТЮаХЭШ, ЯаШЬХЭШ Ш гЯРвХЭШ ЯЮТШжШ.

±ХЫХиЪШ ЧР ЭХЮФУЮТЮаХЭШ, ЯаШЬХЭШ Ш гЯРвХЭШ ЯЮТШжШ

• ВХЫХдЮЭЮв УШ аХУШбваШаР ЭХЮФУЮТЮаХЭШвХ Ш ЯаШЬХЭШ ЯЮТШжШ бРЬЮ РЪЮ ЬаХЦРвР УШ ЯЮФФаЦгТР ЮТШХ дгЭЪжШШ, Р вХЫХдЮЭЮв Х ТЪЫгзХЭ Ш бХ ЭРЮуР ТЮ ЯЮФаРзшХ ЭР ФХЫгТРъХ ЭР ЬаХЦРвР.

• °ЪЮ ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ßæØØ) ÒÞ Missed calls (½ХЮФУЮТЮаХЭШ ЯЮТШжШ),

Received calls (¿аШЬХЭШ ЯЮТШжШ) ШЫШ Dialled numbers (±ШаРЭШ СаЮХТШ)

ЬХЭШвЮ, ЬЮЦХвХ ФР УШ ТШФШвХ ФРвгЬЮв Ш ТаХЬХвЮ ЭР ЯЮТШЪЮв, ФР УЮ ЯЮТШЪРвХ аХУШбваШаРЭШЮв СаЮш, ФР УЮ бЭШЬШвХ ТЮ ШЬХЭШЪЮв ШЫШ ФР ЯаРвШвХ ЯЮаРЪР ЭР СаЮшЮв.

±аЮшРзШ ЭР ШЬЯгЫбШ Ш ЬХаРзШ ЭР ваРХъХ ЭР ЯЮТШЪЮв

·РСХЫХиЪР: °ЪвгХЫЭРвР бЬХвЪР ЧР ЯЮТШжШвХ Ш гбЫгУШвХ ЮФ ТРиШЮв ЮЯХаРвЮа

ЬЮЦХ ФР бХ аРЧЫШЪгТР, ЧРТШбЭЮ ЮФ бТЮшбвТРвР ЭР ЬаХЦРвР, ЧРЮЪагЦгТРъХвЮ ЭР бЬХвЪРвР, ФРЭЮжШвХ Ш ФагУЮ.

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Call register (¿ЮЯШб ЭР ЯЮТШжШ). ¸ЧСХаХвХ

• Call duration (ВаРХъХ ЭР ЯЮТШЪ) ЧР ЯаШЪРЧ ЭР ЯаШСЫШЦЭЮвЮ ваРХъХ ЭР ТРиШвХ ФЮшФЮТЭШ Ш ЯЮшФЮТЭШ ЯЮТШжШ.

• GPRS data counter (GPRS СаЮшРз ЭР ЯЮФРвЮжШ) ЧР ЯаШЪРЧ ЭР ЪЮЫШзШЭРвР ЭР ЯЮФРвЮжШ ЪЮШ СШЫХ ЯаРвХЭШ Ш ЯаШЬХЭШ ТЮ вХЪЮв ЭР GPRS ЪЮЭХЪжШШ.

• GPRS connection timer (GPRS ЬХаРз ЭР ТаХЬХ) ЧР ЯаШЪРЧ ЭР ЯаШСЫШЦЭЮ ТаХЬХваРХъХ ЭР GPRS ЪЮЭХЪжШШ.

■ ºЮЭвРЪвШ (¼ХЭШ 3)

¼ЮЦХвХ ФР УШ бЭШЬШвХ ШЬШъРвР Ш вХЫХдЮЭбЪШвХ СаЮХТШ (ЪЮЭвРЪвШ) ТЮ ЬХЬЮаШшРвР ЭР вХЫХдЮЭЮв Ш ТЮ ЬХЬЮаШшРвР ЭР SIM ЪРавШзЪРвР.

·Р ЯаШбвРЯ ЭР ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Contacts(ºЮЭвРЪвШ). ±аЮшЮв ЭР ШЬШъР ЪЮШ ЬЮЦРв ФР СШФРв бЭШЬХЭШ ЧРТШбШ ЮФ ЭШТЭРвР ФЮЫЦШЭР,

ЪРЪЮ Ш ЮФ СаЮшЮв Ш ФЮЫЦШЭРвР ЭР ЯаШФагЦЭШвХ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ Ш вХЪбвгРЫЭШ СХЫХиЪШ. ВХЫХдЮЭЮв ЯЮФФаЦгТР SIM ЪРавШзЪШ ЪЮШ ЬЮЦРв ФР бЭШЬРв ФЮ 250 ШЬШъР Ш вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ.

ºЮЭвРЪвШвХ бЭШЬХЭШ ТЮ вХЫХдЮЭбЪРвР ЬХЬЮаШшР ЪЮаШбвРв ЧРХФЭШзЪР ЬХЬЮаШшР, ТШФХвХ бваРЭР 12.

°ЫвХаЭРвШТЭШ ЭРзШЭШ ЧР ЯаШбвРЯ ЭР дгЭЪжШШвХ ТЮ ЮТР ЬХЭШ

½Р дгЭЪжШШвХ ЬЮЦХвХ ФР ШЬ ЯаШбвРЯШвХ бЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР Contacts (ºЮЭвРЪвШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ (ШЫШ бЮ ЯаШвШбЪРъХ Go to (¾ФШ ЭР) Ш ШЧСЮа ЭР

Contacts (ºЮЭвРЪвШ)).

½Р ЭХЪЮШ дгЭЪжШШ ЬЮЦХвХ ФР ШЬ ЯаШбвРЯШвХ Ш ЭР бЫХФЭШЮТ ЭРзШЭ: ¿аШвШбЭХвХ or ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ЭРшФХвХ УЮ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ, ЯаШвШбЭХвХ Details (´ХвРЫШ), ФЮшФХвХ ФЮ СаЮшЮв ШЫШ вХЪбвгРЫЭРвР бвРТЪР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ шР бРЪРЭРвР дгЭЪжШшР.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ШЬХЭШЪЮв ТЮ вХЪЮв ЭР ЯЮТШЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ßæØØ) Ø

ШЧСХаХвХ Contacts (ºЮЭвРЪвШ).

¸ЧСЮа ЭР ЯЮФХбгТРъР ЭР ШЬХЭШЪЮв

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Contacts (ºЮЭвРЪвШ) Ш Settings (¿ЮФХбгТРъР). ¸ЧСХаХвХ

• Memory in use (¼ХЬЮаШшР ТЮ гЯЮваХСР) ЧР ШЧСЮа ЭР ЬХЬЮаШшР ЧР ШЬХЭШЪ ЪЮшР ивЮ бРЪРвХ ФР шР ЪЮаШбвШвХ. °ЪЮ бРЪРвХ ФР СРаРвХ ШЬШъР Ш вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ ТЮ ФТХвХ ЬХЬЮаШШ, ШЧСХаХвХ Phone and SIM (ВХЫХдЮЭ Ш SIM). ²Ю ЮТЮш бЫгзРш, ШЬШъРвР Ш СаЮХТШвХ ьХ СШФРв бЭШЬХЭШ ТЮ вХЫХдЮЭбЪРвР ЬХЬЮаШшР.

• Contacts view (¿аХУЫХФ ЭР ШЬХЭШЪЮв) ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЪРЪЮ ШЬШъРвР, СаЮХТШвХ Ш бЫШЪШвХ ьХ СШФРв ЯаШЪРЦРЭШ ТЮ ШЬХЭШЪЮв. ½Р ЯаШЬХа, ШЧСХаХвХ

Name and image (¸ЬХ Ш бЫШЪР) ЧР ЯаШЪРЧ ЭР ШЬШъРвР бЮ ЯаШФагЦЭШвХ

бЫШЪШ.

• Memory status (БвРвгб ЭР ЬХЬЮаШшРвР) ЧР ФР ТШФШвХ ЪЮЫЪг бЫЮСЮФЭР ЬХЬЮаШшР Х ФЮбвРЯЭР ТЮ бХЪЮшР ЮФ ЬХЬЮаШШвХ ЧР ЪЮЭвРЪвШ.

БЭШЬРъХ ШЬШъР Ш вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ

1. ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Contacts (ºЮЭвРЪвШ) Ш Add new contact (´ЮФРФШ ЭЮТ ЪЮЭвРЪв).

2. ²ЭХбХвХ УЮ ШЬХвЮ Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º) ЧР ФР УЮ бЭШЬШвХ.

3. ²ЭХбХвХ УЮ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш ЧРХФЭЮ бЮ ЯЮЧШТЭШЮв СаЮш Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º) ЧР ФР УЮ бЭШЬШвХ.

• ·Р ФР ЬЮЦХвХ СЮшЮв ЭР вХЫХдЮЭЮв ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ Ш ТЮ бваРЭбвТЮ,

ЯаШвШбЭХвХ ФТР ЯРвШ (ЧР ЧЭРЪЮв +) Ш ТЭХбХвХ УЮ ЯЮТШЪгТРзЪШЮв СаЮш ЭР ФаЦРТРвР, ЭР ЮСЫРбвР (ЯЮ ЯЮваХСР, СХЧ ЯЮзХвЭРвР ЭгЫР) Ш вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш.

4. ºЮУР ШЬХвЮ Ш СаЮшЮв бХ бЭШЬХЭШ, ЯаШвШбЭХвХ Done (¸ЧТаиХЭЮ).

БЮТХв: ·Р СаЧЮ ФР бЭШЬШвХ ШЬХ Ш вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш, ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ ТЭХбХвХ УЮ вХЫХдЮЭбЪШЮв СаЮш, ЯР ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Save (БЭШЬШ).

БЭШЬРъХ ЯЮТХьХ СаЮХТШ Ш вХЪбвгРЫЭШ бвРТЪШ ЧР ХФЭЮ ШЬХ

¼ЮЦХвХ ФР бЭШЬШвХ аРЧЫШзЭШ вШЯЮТШ ЭР СаЮХТШ Ш вХЪбвгРЫЭШ бвРТЪШ бЮ ХФЭЮ ШЬХ ТЮ вХЫХдЮЭбЪРвР ЬХЬЮаШшР ЧР ЪЮЭвРЪвШ.

¿аТШЮв вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш бЭШЬХЭ бЮ ШЬХвЮ бХ бЬХвР ЧР ЮбЭЮТХЭ СаЮш. ¾ЧЭРзХЭ Х бЮ аРЬЪР ЮЪЮЫг ШЭФШЪРвЮаЮв ЧР вШЯ ЭР СаЮшЮв, ЭР ЯаШЬХа . ºЮУР ьХ ШЧСХаХвХ

ШЬХ ЮФ ШЬХЭШЪЮв, ЭР ЯаШЬХа, ЧР ФР гЯРвШвХ ЯЮТШЪ, ьХ бХ ЪЮаШбвШ ЮбЭЮТЭШЮв СаЮш, ЮбТХЭ РЪЮ ЭХ бвХ ЮФаХФШЫХ ФагУ СаЮш.

1. ГТХаХвХ бХ ФХЪР ШЧСаРЭРвР ЬХЬЮаШшР Х Phone (ВХЫХдЮЭ) ШЫШ Phone and SIM (ВХЫХдЮЭ Ш SIM).

2. ¿аШвШбЭХвХ ØÛØ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

3. ´ЮшФХвХ ФЮ ШЬХвЮ ЭР ЪЮХ бРЪРвХ ФР Ьг ФЮФРФХвХ СаЮш ШЫШ вХЪбвгРЫЭР бвРТЪР Ш ЯаШвШбЭХвХ Details (´ХвРЫШ).

4. ¿аШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Add number (´ЮФРФШ СаЮш), Add

detail (´ЮФРФШ ФХвРЫ) ШЫШ Change type (БЬХЭШ ТШФ).

• ·Р ФР ФЮФРФХвХ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш, ШЧСХаХвХ Add number (´ЮФРФШ СаЮш) Ш

ТШФ ЭР СаЮш. ²ЭХбХвХ УЮ СаЮшЮв Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º) ЧР ФР УЮ бЭШЬШвХ.

• ·Р ФР ФЮФРФХвХ вХЪбвгРЫЭР бвРТЪР, ШЧСХаХвХ Add detail (´ЮФРФШ ФХвРЫ) Ш

ТШФ ЭР вХЪбв, ЭР ЯаШЬХа E-mail address (E-mail РФаХбР). ·Р ФЮФРТРъХ ЯЮбХСХЭ ЧЭРЪ, ЯаШвШбЭХвХ .

• ·Р ФР УЮ бЬХЭШвХ ТШФЮв ЭР ШЧСаРЭШЮв СаЮш ШЫШ вХЪбвгРЫЭР бвРТЪР,

ШЧСХаХвХ Change type (БЬХЭШ ТШФ) Ш бРЪРЭШЮв ТШФ.

5. ¿аШвШбЭХвХ Back (½РЧРФ) Ш ЯЮвЮР Exit (¸ЧЫХЧ) ЧР ФР бХ ТаРвШвХ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

¸ЧЬХЭР ЭР ЮбЭЮТЭШЮв СаЮш

¿аШвШбЭХвХ ØÛØ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ Ш ЯаШвШбЭХвХ Details (´ХвРЫШ). ´ЮшФХвХ ФЮ СаЮшЮв ЪЮш ивЮ бРЪРвХ ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ ЪРЪЮ ЮбЭЮТХЭ СаЮш. ¿аШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Set as default (¿ЮбвРТШ ЪРЪЮ ЮбЭЮТХЭ).

´ЮФРТРъХ бЫШЪР ЭР бЭШЬХЭЮ ШЬХ ШЫШ СаЮш

¼ЮЦХвХ ФР ФЮФРФХвХ бЫШЪР ЭР ШЬХ ШЫШ ЭР СаЮш бЭШЬХЭШ ТЮ вХЫХдЮЭбЪРвР ЬХЬЮаШшР. БЫШЪРвР бХ ЯаШЪРЦгТР ЪЮУР ьХ ЯаШЬШвХ ЯЮТШЪ ЮФ ФРФХЭШЮв вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш.

¿аШвШбЭХвХ ØÛØ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ФЮшФХвХ ФЮ ШЬХвЮ (Ш СаЮшЮв) ЭР ЪЮХ бРЪРвХ ФР Ьг ФЮФРФХвХ бЫШЪР Ш ЯаШвШбЭХвХ Details (´ХвРЫШ). ¿аШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Add image (´ЮФРФШ бЫШЪР). БЯШбЮЪЮв ЭР дЮЫФХаШ

ÒÞ Gallery (³РЫХаШшР) ЬХЭШвЮ, ьХ бХ ЯаШЪРЦХ. ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭРвР бЫШЪР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Save to contacts (БЭШЬШ ТЮ ШЬХЭШЪ).

±РаРъХ ШЬХ ТЮ ШЬХЭШЪЮв

1. ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Contacts (ºЮЭвРЪвШ) Ш Search (±ÐàÐø). ¸»¸: ¿аШвШбЭХвХ ØÛØ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

2. °ЪЮ бРЪРвХ, ТЭХбХвХ УШ ЯаТШвХ СгЪТШ ЮФ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ.

3. ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ Ш ЯаШвШбЭХвХ Details (´ХвРЫШ). °ЪЮ ШЬХвЮ Х бЭШЬХЭЮ ЭР SIM ЪРавШзЪР, Х ЯаШЪРЦРЭ ЭР ТаТЮв ЮФ ФШбЯЫХшЮв.

4. »ШбвРшвХ ЭШЧ вХЫХдЮЭбЪШвХ СаЮХТШ Ш вХЪбвгРЫЭШ бвРТЪШ ФЮФРФХЭШ ЭР ШЬХвЮ.

±аШиХъХ ЪЮЭвРЪвШ

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Contacts (ºЮЭвРЪвШ) Ш Delete (¸ЧСаШиШ). ¸ЧСХаХвХ One by one (µÔÕÝ ßÞ ÕÔÕÝ) ØÛØ Delete all (¸ЧСаШиШ УШ бШвХ).

БЮ СаШиХъХ ЭР ШЬХ Ш СаЮш ьХ УШ ШЧСаШиХвХ Ш ФЮФРвЭШвХ СаЮХТШ, вХЪбвгРЫЭШвХ бвРТЪШ Ш ФЮФРФХЭРвР бЫШЪР. ±аШиХъХвЮ бЫШЪР ЮФ ШЬХЭШЪЮв, ЭХ шР СаШиХ Ш ЮФ

Gallery (³РЫХаШшР) ЬХЭШвЮ.

±аШиХъХ СаЮш, вХЪбвгРЫЭР бвРТЪР ШЫШ бЫШЪР ФЮФРФХЭР ЭР ШЬХ.

¿аШвШбЭХвХ ØÛØ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ (Ш СаЮш) Ш ЯаШвШбЭХвХ Details (´ХвРЫШ). ´ЮшФХвХ ФЮ СаЮшЮв, вХЪбвгРЫЭРвР бвРТЪР ШЫШ бЫШЪРвР ивЮ бРЪРвХ ФР шР ШЧСаШиХвХ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ), ШЧСХаХвХ бЮЮФТХвЭР дгЭЪжШшР Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

µФШвШаРъХ ШЬХ, СаЮш ШЫШ вХЪбвгРЫЭР бвРТЪР

¿аШвШбЭХвХ ØÛØ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ Ш ЯаШвШбЭХвХ Details (´ХвРЫШ). ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ, СаЮш ШЫШ вХЪбвгРЫЭР бвРТЪР Ш ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ). ¸ЧСХаХвХ шР бРЪРЭРвР дгЭЪжШшР, ЭР ЯаШЬХа Edit detail (µФШвШаРш ФХвРЫ) ЧР ХФШвШаРъХ ЭР вХЪбвгРЫЭР бвРТЪР.

ºЮЯШаРъХ ЪЮЭвРЪвШ

¼ЮЦХвХ ФР ЪЮЯШаРвХ ШЬШъР Ш вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ ЮФ вХЫХдЮЭЮв ТЮ SIM ЪРавШзЪРвР Ш ЮСаРвЭЮ. ВХЪбвгРЫЭШ бвРТЪШ ШЫШ бЫШЪШ бЭШЬХЭШ ТЮ вХЫХдЮЭЮв ЭХЬР ФР СШФРв ЪЮЯШаРЭШ ТЮ SIM ЪРавШзЪРвР.

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Contacts (ºЮЭвРЪвШ) Ш Copy (ºЮЯШаРш). ¸ЧСХаХвХ шР ЭРбЮЪРвР ЭР ЪЮЯШаРъХ. ¸ЧСХаХвХ One by one (µÔÕÝ ßÞ ÕÔÕÝ), All (ÁØâÕ) ØÛØ Default numbers (¾бЭЮТЭШ СаЮХТШ) (ЯаШЪРЦРЭЮ ЪЮУР ЪЮЯШаРвХ ЮФ вХЫХдЮЭЮв). ¸ЧСХаХвХ ФРЫШ бРЪРвХ ФР УШ ЧРФаЦШвХ ЮаШУШЭРЫЭШвХ ШЬШъР Ш СаЮХТШ (Keep original (ЗгТРш ЮаШУШЭРЫ)) ШЫШ ФР УШ ШЧСаШиХвХ (Move original (±аШиШ ЮаШУШЭРЫ)).

´агУШ дгЭЪжШШ ЯЮТаЧРЭШ бЮ ШЬХЭШЪЮв

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ бЫХФЭШвХ дгЭЪжШШ, ЯаШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР

зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Contacts (ºЮЭвРЪвШ). ¸ЧСХаХвХ

• Info numbers (¸ЭдЮ СаЮХТШ) ЧР гЯРвгТРъХ ЯЮТШЪ ЭР ШЭдЮ СаЮХТШвХ ЮФ ТРиШЮв ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ РЪЮ вШХ бХ ФЮбвРЯЭШ ЭР ТРиРвР SIM ЪРавШзЪР (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Service numbers (ГбЫгЦЭШ СаЮХТШ) ЧР гЯРвгТРъХ ЯЮТШЪ ЭР ШЭдЮ СаЮХТШвХ ЮФ ТРиШЮв ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ РЪЮ вШХ бХ ФЮбвРЯЭШ ЭР ТРиРвР SIM ЪРавШзЪР (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• My numbers (¼ЮШ СаЮХТШ) ЧР ФР УШ ТШФШвХ вХЫХдЮЭбЪШвХ СаЮХТШ ФЮФХЫХЭШ ЭР ТРиРвР SIM ЪРавШзЪР РЪЮ вЮР Х ФЮЧТЮЫХЭЮ ЮФ ЪРавШзЪРвР.

• Caller groups (³агЯШ ЭР ЯЮТШЪгТРзШ) ЧР ФР УШ аРЧЬХбвШвХ ШЬШъРвР Ш вХЫХдЮЭбЪШвХ СаЮХТШ бЭШЬХЭШ ТЮ Contacts (ºЮЭвРЪвШ) ЬХЭШвЮ, ТЮ УагЯШ ЭР ЯЮТШЪгТРзШ. ·Р бХЪЮшР УагЯР, ЬЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ Ш ЫЮУЮ ЪЮХ ьХ бХ ЯаШЪРЦгТР ЪЮУР ьХ ФЮСШХвХ ЯЮТШЪ ЮФ СаЮш ЪЮш ЯаШЯРуР ЭР вРР УагЯР.

¼ЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ ЮФ бЫХФЭШТХ дгЭЪжШШ: Group name (¸ЬХ ЭР УагЯР),

Group ringing tone (ВЮЭ ЭР хТЮЭХъХ ЭР УагЯР), Group logo (»ЮУЮ ЭР УагЯР), Group members (ЗЫХЭЮТШ ЭР УагЯР).

°ЪЮ ШЧСаРТвХ Group members (ЗЫХЭЮТШ ЭР УагЯР), ЯаШвШбЭХвХ Add (´ЮФРФШ) (ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Add contact (´ЮФРФШ ЪЮЭвРЪв)) ЧР ФР ФЮФРФХвХ ШЬХ ТЮ УагЯРвР. ·Р ФР ШЧСаШиХвХ ШЬХ ЮФ УагЯРвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Remove contact (¾вбваРЭШ ЪЮЭвРЪв).

¿ЮУЫХФЭХвХ Ш Alert for (´ЮшРТР ЧР) ТЮ ¿ЮФХбгТРъР ЭР вЮЭЮв ЭР бваРЭР 68.

Speed dials

¼ЮЦХвХ ФР УШ ЯЮФХбШвХ ЪЮЯзШъР ÔÞ ФР аРСЮвРв ЪРЪЮ ЪЮЯзШъР ЧР СаЧЮ СШаРъХ. ·Р ФР гЯРвШвХ ЯЮТШЪ ЪЮаШбвХшьШ СаЧЮ СШаРъХ, ТШФХвХ ЭР бваРЭР 25.

´ЮФХЫгТРъХ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш ЭР ЪЮЯзХ ЧР СаЧЮ СШаРъХ

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Contacts (ºЮЭвРЪвШ) Ш Speed dials (±аЧЮ СШаРъХ). ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭЮвЮ ЪЮЯзХ Ш ЯаШвШбЭХвХ Assign (´ЮФХЫШ). ¿аШвШбЭХвХ Search (±РаРш) Ш ШЧСХаХвХ УЮ ШЬХвЮ Ш СаЮшЮв ивЮ бРЪРвХ ФР УШ ФЮФХЫШвХ ЭР ШЧСаРЭЮвЮ ЪЮЯзХ.

°ЪЮ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш Х ТХьХ ФЮФХЫХЭ ЭР ЪЮЯзХвЮ, ЬЮЦХвХ ФР УЮ ТШФШвХ ШЫШ бЬХЭШвХ СаЮшЮв ШЫШ ФР УЮ ШЧСаШиХвХ ФЮФХЫгТРъХвЮ бЮ ЯаШвШбЪРъХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСЮа ЭР бРЪРЭРвР дгЭЪжШшР.

²ШЧШв ЪРавШзЪШ

ºЮЭвРЪв ШЭдЮаЬРжШШ ЮФ ЫШзЭЮбв, ЬЮЦХвХ ФР ЯаРьРвХ ШЫШ ЯаШЬРвХ ЪРЪЮ ТШЧШв ЪРавШзЪР.

·Р ФР ЯаРвШвХ ТШЧШв ЪРавШзЪР ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫХЭ вХЫХдЮЭ ШЫШ ЭР ФагУ гаХФ ЪЮш

УЮ ЯЮФФаЦгТР vCard бвРЭФРаФЮв: ¿аШвШбЭХвХ ØÛØ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭЮвЮ ШЬХ Ш ЯаШвШбЭХвХ Details (´ХвРЫШ). ¿аШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Send bus. card (¿аРвШ ТШЧШвЪР) Ш Via text message

(¿аХЪг вХЪбв ЯЮаРЪР) ШЫШ Via multimedia (¿аХЪг ЬгЫвШЬХФШшР). (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

ºЮУР ьХ ЯаШЬШвХ ТШЧШв ЪРавШзЪР, ЯаШвШбЭХвХ Show (¿аШЪРЦШ) Ш Save (БЭШЬШ) ЧР ФР шР бЭШЬШвХ ТШЧШв ЪРавШзЪРвР ТЮ ЬХЬЮаШшРвР ЭР вХЫХдЮЭЮв. ·Р ФР шР ЮвдаЫШвХ ТШЧШвЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ Exit (¸×ÛÕ×) Ø OK (¾º).

■ ¿ЮФХбгТРъР (¼ХЭШ 4)

²Ю ЮТР ЬХЭШ, ЬЮЦХвХ ФР ШЧЬХЭШвХ аРЧЫШзЭШ ЯЮФХбгТРъР ЭР вХЫХдЮЭЮв. ¸бвЮ вРЪР, ЬЮЦХвХ ФР ТаРвШвХ ЭХЪЮШ ЯЮФХбгТРъР ЭР ЬХЭШшРвР ЭР ЭШТЭШвХ ЯЮзХвЭШ ТаХФЭЮбвШ.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР).

¿аЮдШЫШ

²РиШЮв вХЫХдЮЭ ШЬР ЭХЪЮЫЪг УагЯШ ЭР ЯЮФХбгТРъР, ’ЯаЮдШЫШ’, ТЮ ЪЮШ ЬЮЦХвХ ФР УШ ЯаШЫРУЮФШвХ вЮЭЮТШвХ ЭР вХЫХдЮЭЮв ЧР аРЧЫШзЭШ ЭРбвРЭШ Ш ЮЪЮЫШЭШ.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Profiles (¿аЮдШЫШ).

1. ¸ЧСХаХвХ ЯаЮдШЫ ЪЮш ивЮ бРЪРвХ ФР УЮ РЪвШТШаРвХ ШЫШ зШШ ЯЮФХбгТРъР бРЪРвХ ФР УШ ШЧЬХЭШвХ.

2. ¸ЧСХаХвХ Activate (°ЪвШТШаРш), Personalise (¿аШЫРУЮФШ) ШЫШ Timed (ВХЬЯШаРш).

• ·Р ФР УЮ РЪвШТШаРвХ ШЧСаРЭШЮв ЯаЮдШЫ, ШЧСХаХвХ Activate (°ЪвШТШаРш).

• ·Р ФР УЮ РЪвШТШаРвХ ЯаЮдШЫЮв ЧР ЮФаХФХЭЮ ТаХЬХ, ШЧСХаХвХ Timed

(ВХЬЯШаРш) Ш ЯЮбвРТХвХ УЮ ЪаРшЭЮвЮ ТаХЬХ. ºЮУР ьХ ШбвХзХ вЮР ТаХЬХ, ьХ бвРЭХ РЪвШТХЭ ЯаХвеЮФЭШЮв ЯаЮдШЫ ЪЮш ЭХ СШЫ ТаХЬХЭбЪШ ЮУаРЭШзХЭ.

• ·Р ФР УШ ШЧЬХЭШвХ ЯЮФХбгТРъРвР ЭР ЯаЮдШЫЮв, ШЧСХаХвХ Personalise

(¿аШЫРУЮФШ). ¸ЧСХаХвХ УЮ ЯЮФХбгТРъХвЮ ЪЮХ бРЪРвХ ФР УЮ ШЧЬХЭШвХ Ш ЭРЯаРТХвХ шР ЯаЮЬХЭРвР.

¸ЧСХаХвХ Light sequences (БТХвЫЮбЭШ бХЪТХЭжШ) ЧР ФР УШ РЪвШТШаРвХ бТХвЫРвР ЮФ вРбвРвгаРвР Ш ФШбЯЫХшЮв ЧР ЭХЪЮШ дгЭЪжШШ. ·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ, ЯЮУЫХФЭХвХ БТХвЫЮбЭШ ШЭФШЪРвЮаШ ЭР бваРЭР 15.

·Р ШЭдЮаЬРжШШ ЧР ФагУШвХ ЯЮФХбгТРъР, ЯЮУЫХФЭХвХ ¿ЮФХбгТРъР ЭР

вЮЭЮв ЭР бваРЭР 68. ÁÞ Profile name (¸ЬХ ЭР ЯаЮдШЫ) ЬЮЦХвХ ФР УЮ

ЯаХШЬХЭгТРвХ ШЧСаРЭШЮв ЯаЮдШЫ. ¿аЮдШЫЮв General (¾ЯивЮ) ЭХ ЬЮЦХ ФР бХ ЯаХШЬХЭгТР.

¸ЬХвЮ ЭР вХЪЮТЭЮ РЪвШТШаРЭШЮв ЯаЮдШЫ Х ЯаШЪРЦРЭЮ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ЮбТХЭ ЪЮУР ЯаЮдШЫЮв General (¾ЯивЮ) Х РЪвШТХЭ. °ЪЮ ЯаЮдШЫЮв Х вХЬЯШаРЭ,

Х ЯаШЪРЦРЭ ЯаХФ ЭХУЮТЮвЮ ШЬХ.

БЮТХв: ·Р СаЧЮ ФР УЮ бЬХЭШвХ ЯаЮдШЫЮв ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ЯаШвШбЭХвХ УЮ ЪЮЯзХвЮ ЧР ТЪЫгзгТРъХ Ш ШЧСХаХвХ УЮ ЯаЮдШЫЮв ЪЮш бРЪРвХ ФР УЮ РЪвШТШаРвХ.

¿ЮФХбгТРъР ЭР вЮЭЮв

¼ЮЦХвХ ФР УШ ШЧЬХЭШвХ ЯЮФХбгТРъРвР ЭР вЮЭЮв Ш ТШСаРжШШвХ ЭР вХЪЮТЭЮ ШЧСаРЭШЮв ЯаЮдШЫ. ¸бвШвХ ЯЮФХбгТРъР ЬЮЦРв ФР бХ ЭРшФРв Ш ТЮ Profiles (¿аЮдШЫШ) ЬХЭШвЮ, ТШФХвХ бваРЭР 66.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Tone settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР вЮЭЮв). ¸ЧСХаХвХ

• Incoming call alert (´ЮшРТР ЧР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ) ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЪРЪЮ вХЫХдЮЭЮв ьХ ТХ ШЧТХбвШ ЧР ФЮшФЮТХЭ УЮТЮаХЭ ЯЮТШЪ. ¾ЯжШШвХ бХ Ringing (¥ТЮЭХъХ), Ascending (АРбвХзЪЮ), Ring once (µФЭЮ хТЮЭХъХ), Beep once (µФХЭ ÑØß) Ø Off (¸бЪЫгзХЭЮ).

¸ЬРшвХ ЭР гЬ ФХЪР ЪЮУР ЯЮЪЫЮЯЪРвР Х ЮвТЮаХЭР, бШвХ вЮЭЮТШ ЭР хТЮЭХъХ бХ аХЯаЮФгжШаРРв ЯЮУЫРбЭЮ.

• Ringing tone (ВЮЭ ЭР хТЮЭХъХ) ЧР ШЧСЮа ЭР вЮЭЮв ЪЮш хТЮЭШ ЪЮУР ьХ ЯаШЬШвХ УЮТЮаХЭ ЯЮТШЪ. ·Р ФР ШЧСХаХвХ вЮЭ ЭР хТЮЭХъХ ЮФ Gallery (³РЫХаШшР) ЬХЭШвЮ, ШЧСХаХвХ Open gallery (¾вТЮаШ УРЫХаШшР).

• Ringing volume (¨РзШЭР ЭР хТЮЭХъХ) ЧР ФР ШЧСХаХвХ ЭШТЮ ЭР шРзШЭР ЧР вЮЭЮТШвХ ЭР хТЮЭХъХ Ш вЮЭЮТШвХ ЭР ФЮшРТР ЧР ЯЮаРЪР.

• Vibrating alert (´ЮшРТР бЮ ТШСаРжШШ) ЧР ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР ТШСаШаР ЪЮУР ″Х ЯаШЬШвХ ЯЮТШЪ ШЫШ ЯЮаРЪР. ´ЮшРТРвР бЮ ТШСаРжШШ ЭХ аРСЮвШ ЪЮУР вХЫХдЮЭЮв Х ЯаШЪЫгзХЭ ЭР ЯЮЫЭРз.

• Message alert tone (ВЮЭ ЭР ФЮшРТР ЧР ЯЮаРЪР) ЧР ФР ШЧСХаХвХ вЮЭ ЪЮш ьХ УЮ бЫгиЭХвХ ЪЮУР ьХ ЯаШЬШвХ ЯЮаРЪР. ·Р ФР ШЧСХаХвХ вЮЭ ЮФ бЯШбЮЪЮв ЭР вЮЭЮТШ ЭР хТЮЭХъХ, ШЧСХаХвХ Ringing tone (ВЮЭ ЭР хТЮЭХъХ) Ш бРЪРЭШЮв вЮЭ.

• Keypad tones (ВЮЭЮТШ ЭР вРбвРвгаР) ЧР ФР ШЧСХаХвХ шРзШЭР ЭР вЮЭЮТШвХ ЭР вРбвРвгаРвР.

• Warning tones (ВЮЭЮТШ ЧР ЯаХФгЯаХФгТРъХ) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ЧТгзЭЮ ФР бХ ЮУЫРбШ, ЭР ЯаШЬХа, ЪЮУР СРвХаШшРвР Х бЪЮаЮ ЯаРЧЭР.

• Alert for (´ЮшРТР ЧР) ЯЮФХбгТРъХ ЭР вХЫХдЮЭЮв ФР хТЮЭШ бРЬЮ ЧР ЯЮТШжШ ЮФ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ ЪЮШ ЯаШЯРуРРв ЭР ЮФаХФХЭР УагЯР ЭР ЯЮТШЪгТРзШ. ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭРвР УагЯР ЭР ЯЮТШЪгТРзШ ШЫШ All calls (БШвХ ЯЮТШжШ) Ш ЯаШвШбЭХвХ Mark (¾ЧЭРзШ). ¿ЮУЫХФЭХвХ УЮ Ш Caller groups (³агЯШ ЭР ЯЮТШЪгТРзШ) ЯЮФХбгТРъХвЮ ТЮ Contacts (ºЮЭвРЪвШ) ЬХЭШвЮ.

ºÞÓÐ Incoming call alert (´ЮшРТР ЧР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ) Х ЯЮбвРТХЭЮ ЭР Off (¸бЪЫгзХЭЮ) Ш Message alert tone (ВЮЭ ЧР ФЮшРТР ЭР ЯЮаРЪР) Х ЯЮбвРТХЭЮ ЭР Off (¸бЪЫгзХЭЮ), Х ЯаШЪРЦРЭ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

´ЮФРТРъХ ЭЮТШ ЬХЫЮФШШ ТЮ ТРиШЮв вХЫХдЮЭ

·Р ФЮбвРЯЭЮбв ЭР ЬХЫЮФШШ ЯаХЪг аРЧЬХЭР ЭР вХЪбв ЯЮаРЪШ (SMS),

ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ (MMS) ШЫШ гбЫгУШ ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ТРиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ. ¼ХЫЮФШШвХ бХ бЭШЬХЭШ ТЮ

Gallery (³РЫХаШшР) ЬХЭШвЮ.

БХвШаРъР ЭР ФШбЯЫХш

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Display settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ФШбЯЫХш). ¸ЧСХаХвХ

• Wallpaper (¿ЮЧРФШЭР) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв, ЪЮУР Х ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ ФР ЯаШЪРЦгТР бЫШЪР ТЮ ЯЮЧРФШЭР, ’вРЯХвР’.

ВРЯХвШ ЬЮЦХвХ ФР ЭРшФХвХ ТЮ Gallery (³РЫХаШшР) ЬХЭШвЮ. ¼ЮЦХвХ ФР бЭШЬШвХ ЭЮТШ бЫШЪШ, ЭР ЯаШЬХа, ЮФ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ.

·Р ФР ЯЮбвРТШвХ бЫШЪР ЪРЪЮ вРЯХвР:

• ·Р ЯаТ ЯРв ФР ШЧСХаХвХ бЫШЪР ЧР ЯЮЧРФШЭРвР ШЫШ ФР шР бЬХЭШвХ бЫШЪРвР,

ШЧСХаХвХ Select wallpaper (¸ЧСХаХвХ ЯЮЧРФШЭР). ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭШЮв дЮЫФХа, ЯаШвШбЭХвХ Open (¾вТЮаШ) Ш ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭРвР бЫШЪР. ¿аШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Set as wallpaper (¿ЮбвРТШ ЪРЪЮ ЯЮЧРФШЭР).

• °ЪЮ ЯаХвеЮФЭЮ бвХ ЪЮаШбвХЫХ вРЯХвР, ЭЮ ЯЮвЮР бвХ ШЧСаРЫХ Off

(¸бЪЫгзХЭЮ), ШЧСХаХвХ On (²ЪЫгзХЭЮ).

• Colour schemes (ºЮЫЮа иХЬШ) ЧР ФР ШЧСХаХвХ СЮшР ЧР ЭХЪЮШ ФХЫЮТШ ЮФ вХЫХдЮЭбЪШЮв ФШбЯЫХш, ЪРЪЮТ ивЮ Х ЭР ЯаШЬХа, ШЭФШЪРвЮаЮв ЧР шРзШЭР ЭР бШУЭРЫЮв.

• Operator logo (»ЮУЮ ЭР ЮЯХаРвЮаЮв) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР УЮ ЯаШЪРЦгТР ШЫШ ФР УЮ бЮЪаШХ ЫЮУЮвЮ ЭР ЮЯХаРвЮаЮв, бЭШЬХЭЮ ТЮ вХЫХдЮЭЮв. °ЪЮ ТЮ вХЫХдЮЭЮв ЭХЬР ФЮбвРЯЭЮ ЫЮУЮ ЭР ЮЯХаРвЮаЮв, ЮТРР дгЭЪжШшР ьХ СШФХ ЧРвХЬЭХвР.

·Р ФЮбвРЯЭЮбвР ЭР ЫЮУЮ ЭР ЮЯХаРвЮаЮв, ЪЮЭвРЪвШаРшвХ бЮ ТРиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ.

• Screen saver time-out (ЗХЪРъХ ЭР бЪаШЭ бХшТХаЮв) ЧР ФР УЮ ЮФаХФШвХ ТаХЬХвЮ ЯЮбЫХ ЪЮХ бЪаШЭ бХшТХаЮв ьХ СШФХ РЪвШТШаРЭ. БЪаШЭ бХшТХаЮв Х ЮФЫШЪР ЧР ЧРивХФР ЭР ХЭХаУШшР ЪЮшР бХ ТЪЫгзгТР ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ РЪЮ вХЫХдЮЭЮв ЭХ бХ ЪЮаШбвШ ЮФаХФХЭЮ ТаХЬХ. ¸ЬРшвХ ЭР гЬ ФХЪР бЪаШЭ бХшТХаЮв бХ ШбЪЫгзгТР ЪЮУР вХЫХдЮЭЮв Х ЭРФТЮа ЮФ ЮСЫРбвР ЭР ЬаХЦЭР ЯЮЪаШХЭЮбв.

БЪаШЭ бХшТХаЮв ЬЮЦХвХ ФР УЮ ШбЪЫгзШвХ бЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР СШЫЮ ЪЮХ ЪЮЯзХ.

• Display brightness (¾бТХвЫХЭЮбв ЭР ФШбЯЫХшЮв) ЧР ФР УЮ бЬХЭШвХ ЭШТЮвЮ ЭР ЮбТХвЫХЭЮбв. ¿аШвШбЭХвХ ØÛØ ЧР ФР УЮ ЭРЬРЫШвХ ШЫШ ЧУЮЫХЬШвХ ЭШТЮвЮ Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º) ЧР ФР бХ ЯаШдРвШ ЭРаХФСРвР.

• Menu view (¸ЧУЫХФ ЭР ЬХЭШ) ЧР ФР УЮ ЮФаХФШвХ ЭРзШЭЮв ЭР ЪЮш вХЫХдЮЭЮв УЮ ЯаШЪРЦгТР УЫРТЭЮвЮ ЬХЭШ. °ЪЮ ШЧСХаХвХ List (БЯШбЮЪ), ЬХЭШшРвР бХ ЯаШЪРЦРЭШ ЪРЪЮ бЯШбЮЪ. °ЪЮ ШЧСХаХвХ Grid (¼аХЦР), ЬХЭШшРвР бХ ЯаШЪРЦРЭШ ЪРЪЮ ЬаХЦР. ²Ю ЬаХЦЭШЮв ЯаШЪРЧ, ШЬХвЮ ЭР ЬХЭШвЮ Х ЯаШЪРЦРЭЮ ЭР ТаТЮв ЮФ ФШбЯЫХшЮв.

¿ЮФХбгТРъР ЭР ТаХЬХ Ш ФРвгЬ

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Time and date settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ТаХЬХ Ш ФРвгЬ). ¸ЧСХаХвХ

• Clock (ЗРбЮТЭШЪ) ЧР ЯЮбвРТгТРъХ ЭР ТаХЬХвЮ, ЯаШЪРЧ (ШЫШ бЮЪаШТРъХ) ЭР ТаХЬХвЮ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ ШЫШ ЧР ШЧСЮа ЭР 12-зРбЮТХЭ ШЫШ 24-зРбЮТХЭ

ТаХЬХЭбЪШ дЮаЬРв Ш ТаХЬХЭбЪРвР ЧЮЭР. °ЪЮ СРвХаШшРвР СШЫР ЮвбваРЭХвР ЯЮФЮЫУ ЯХаШЮФ ЮФ вХЫХдЮЭЮв, ЬЮЦХСШ ьХ ЬЮаРвХ ЯЮТвЮаЭЮ ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ ТаХЬХвЮ.

¿ЮФХбгТРъРвР ЭР зРбЮТЭШЪЮв бХ ЯаШЬХЭгТРРв ЭР ЭХЪЮЫЪг дгЭЪжШШ, ЪРЪЮ ЭР ЯаШЬХа Messages (¿ЮаРЪШ), Call register (¿ЮЯШб ЭР ЯЮТШжШ), Alarm clock (ЗРбЮТЭШЪ ЧР РЫРаЬ) Ш Calendar (ºРЫХЭФРа).

• Date (´РвгЬ) ЧР ЯаШЪРЧ (ШЫШ бЮЪаШТРъХ) ЭР ФРвгЬЮв ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ЯЮбвРТгТРъХ ЭР ФРвгЬЮв ШЫШ ШЧСЮа ЭР дЮаЬРв ШЫШ бХЯРаРвЮа ЭР ФРвгЬЮв. °ЪЮ СРвХаШшРвР СШЫР ЮвбваРЭХвР ЯЮФЮЫУ ЯХаШЮФ ЮФ вХЫХдЮЭЮв, ЬЮЦХСШ ьХ ЬЮаРвХ ЯЮТвЮаЭЮ ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ ФРвгЬЮв.

• Auto-update of date & time (°ТвЮ-ЮСЭЮТР ЭР ФРвгЬ Ш ТаХЬХ) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв РТвЮЬРвбЪШ ФР УЮ ЯаШЫРУЮФШ ТаХЬХвЮ Ш ФРвгЬЮв бЯаХЬР вХЪЮТЭРвР ТаХЬХЭбЪР ЧЮЭР (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

°ТвЮЬРвбЪРвР ЮСЭЮТР ЭР ФРвгЬЮв Ш ТаХЬХвЮ ЭХ УЮ ЬХЭгТР ТаХЬХвЮ ЪЮХ бвХ УЮ ЭРЬХбвШЫХ ЭР зРбЮТЭШЪЮв ЧР РЫРаЬ, ЪРЫХЭФРаЮв ШЫШ РЫРаЬЮв ЧР СХЫХиЪШ.

Personal shortcuts

¼ЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ дгЭЪжШшР ЧР ФХбЭЮвЮ ШЧСЮаЭЮ ЪЮЯзХ ЪЮшР ьХ СШФХ ЯаШЪРЦРЭР ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш дгЭЪжШШвХ (’ЫШзЭШ ЪаРвХЭЪШ’) ЭР ЪЮШ ЬЮЦХ ФР ШЬ бХ ЯаШбвРЯШ бЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР Go to (¾ФШ ЭР) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ ШЫШ бЮ ТЫХЧ ТЮ Go to (¾ФШ ЭР) ЬХЭШвЮ.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Personal shortcuts (»ШзЭШ ЪаРвХЭЪШ). ¸ЧСХаХвХ

• Right selection key (´ХбЭЮ ШЧСЮаЭЮ ЪЮЯзХ) ЧР ФР шР ШЧСХаХвХ дгЭЪжШшРвР ЧР ФХбЭЮвЮ ШЧСЮаЭЮ ЪЮЯзХ.

• Select 'Go to' options (¸ЧСЮа ЭР ЮЯжШШ ’¾ФШ ЭР’) ЧР ФР УШ ШЧСХаХвХ дгЭЪжШШвХ ЧР ТРиШЮв бЯШбЮЪ ЭР ЪаРвХЭЪШ. ´ЮшФХвХ ФЮ дгЭЪжШшРвР Ш ЯаШвШбЭХвХ Mark (¾ЧЭРзШ) ЧР ФР шР ФЮФРФХвХ ТЮ бЯШбЮЪЮв. ·Р ФР ЮвбваРЭШвХ дгЭЪжШшР ЮФ бЯШбЮЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ Unmark (¿ЮЭШивШ ЮЧЭРЪР). ·Р ФР УШ бЭШЬШвХ ШЧЬХЭШвХ, ЯаШвШбЭХвХ Done (¸ЧТаиХЭЮ) Ш Yes (´Ð).

• Organise 'Go to' options (¾аУРЭШЧШаРъХ ЭР ЮЯжШШ ’¾ФШ ЭР’) ЧР ФР бХ бЬХЭШ аХФЮбЫХФЮв ЭР дгЭЪжШШвХ ТЮ бЯШбЮЪЮв. ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭРвР дгЭЪжШшР, ЯаШвШбЭХвХ Move (¿аХЬХбвШ) Ш ШЧСХаХвХ ЪРФХ бРЪРвХ ФР шР ЯаХЬХбвШвХ дгЭЪжШшРвР.

¿ЮТаЧЫШТЮбв

²Ю ЮТР ЬХЭШ, ЬЮЦХвХ ФР ЮФаХФШвХ ЪЮУР вХЫХдЮЭЮв ьХ бХ ЯЮТаЧгТР ЭР GPRS ЬаХЦРвР.

GPRS ЪЮЭХЪжШшР

²Ю ЮТР ЬХЭШ, ЬЮЦХвХ ФР ЮФаХФШвХ ЪЮУР вХЫХдЮЭЮв ьХ бХ ЯЮТаЧгТР ЭР GPRS ЬаХЦРвР. ·Р ЮЯивШ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР GPRS гбЫгУРвР, ТШФХвХ ЭР бваРЭР 16.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР), Connectivity (¿ЮТаЧЫШТЮбв) Ш GPRS (GPRS).

¸ЧСХаХвХ GPRS connection (GPRS ЪЮЭХЪжШшР) Ш Always online (БХЪЮУРи ТЪЫгзХЭ) ØÛØ When needed (¿Ю ЯЮваХСР).

• °ЪЮ ШЧСХаХвХ Always online (БХЪЮУРи ТЪЫгзХЭ), вХЫХдЮЭЮв ЯаШ ТЪЫгзгТРъХвЮ РТвЮЬРвбЪШ ьХ бХ аХУШбваШаР ЭР GPRS ЬаХЦР, РЪЮ GPRS ЬаХЦР Х ФЮбвРЯЭР ЭР ТРиРвР ЫЮЪРжШшР.

°ЪЮ ШЧСХаХвХ When needed (¿Ю ЯЮваХСР), вХЫХдЮЭЮв шР аХУШбваШаР Ш бХ ЯЮТаЧгТР ЭР GPRS ЬаХЦРвР бРЬЮ РЪЮ ЪЮаШбвШвХ дгЭЪжШшР ЪЮшР ШЬР ЯЮваХСР ЮФ GPRS гбЫгУР. ²Ю ЮТЮш бЫгзРш, ТЮбЯЮбвРТгТРъХвЮ ЭР ЪЮЭХЪжШшРвР ЬЮЦХ ФР ваРХ ЯЮФЮЫУЮ ЮвЪЮЫЪг ЪЮУР Always online (БХЪЮУРи ТЪЫгзХЭ) Х ШЧСаРЭР.

GPRS ШЭФШЪРвЮаШ

ºЮУР ШЧСаРЭШЮв аХЦШЬ ЭР GPRS ЪЮЭХЪжШшР Х Always online (БХЪЮУРи ТЪЫгзХЭ) Ш GPRS гбЫгУРвР Х ФЮбвРЯЭР, Х ЯаШЪРЦРЭ ЭР ФШбЯЫХшЮв.

ºЮУР ьХ бвРавгТРвХ дгЭЪжШшР ЪЮшР ЪЮаШбвШ GPRS гбЫгУР, вХЫХдЮЭЮв ьХ бХ ЯЮТаЧХ ЭР GPRS ЬаХЦРвР, Х ЯаШЪРЦРЭ Ш ЯаХЭЮбЮв ЭР ЯЮФРвЮжШ ЬЮЦХ ФР ЯЮзЭХ.

°ЪЮ ЯаШЬШвХ ЯЮТШЪ ШЫШ вХЪбв ЯЮаРЪР ШЫШ гЯРвШвХ ЯЮТШЪ ЧР ТаХЬХ ЭР GPRS ЪЮЭХЪжШшР, Х ЯаШЪРЦРЭ ЧР ФР ЯЮЪРЦХ ФХЪР ЪЮЭХЪжШшРвР Х ЯаШТаХЬХЭЮ ЯаХЪШЭРвР (ЭР зХЪРъХ). ВХЫХдЮЭЮв бХ ЮСШФгТР ЯЮТвЮаЭЮ ФР шР ТЮбЯЮбвРТШ ТабЪРвР ЯЮбЫХ ЯЮТШЪЮв.

¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮТШЪ

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Call settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ЯЮТШЪ). ¸ЧСХаХвХ

• Call divert (¿аХЭРбЮзгТРъХ ЭР ЯЮТШЪ) ЧР ФР УШ ЯаХЭРбЮзШвХ ФЮшФЮТЭШвХ ЯЮТШжШ ЪЮЭ ТРиРвР УЮТЮаЭР ЯЮивР ШЫШ ЭР ФагУ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш (ЬаХЦЭР гбЫгУР). ¾ЯжШШвХ ЭР ЯаХЭРбЮзгТРъХ ЪЮШ ЭХ УШ ЯЮФФаЦгТР ТРиРвР SIM ЪРавШзЪР ШЫШ ТРиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа, ЬЮЦЭЮ Х ФР ЭХ СШФРв ЯаШЪРЦРЭШ.

¸ЧСХаХвХ шР бРЪРЭРвР ЮЯжШшР ЭР ЯаХЭРбЮзгТРъХ, ЭР ЯаШЬХа, Divert if busy (¿аХЭРбЮзШ РЪЮ Х ЧРдРвХЭЮ) ЧР ЯаХЭРбЮзгТРъХ ЭР УЮТЮаЭШ ЯЮТШжШ ЪЮУР ТРиШЮв СаЮш Х ЧРдРвХЭ ШЫШ ЪЮУР бвХ ЮФСШЫХ ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ. ¿ЮбвРТХвХ УЮ ЯаХЭРбЮзгТРъХвЮ ЭР (Activate (°ЪвШТШаРш)) ШЫШ ШбЪЫгзХЭЮ (Cancel (¾вЪРЦШ)), ШЫШ ЯаЮТХаХвХ ФРЫШ ЮЯжШшРвР Х РЪвШТШаРЭР (Check status (¿аЮТХаШ бвРвгб)).

• °ЪЮ ШЧСаРТвХ Activate (°ЪвШТШаРш), ШЧСХаХвХ ЪРФХ ФР бХ ЯаХЭРбЮзгТРРв

ЯЮТШжШвХ. ·Р ЭХЪЮШ ЭРзШЭШ ЭР ЯаХЭРбЮзгТРъХ, ЬЮЦХвХ ФР УЮ ШЧСХаХвХ Ш ТаХЬХвЮ ЯЮбЫХ ЪЮХ ЯЮТШЪЮв Х ЯаХЭРбЮзХЭ.

½ХЪЮЫЪг ЮЯжШШ ЭР ЯаХЭРбЮзгТРъХ ЬЮЦРв ФР СШФРв РЪвШТШаРЭШ ШбвЮТаХЬХЭЮ. ºЮУР бШвХ ЯЮТШжШ бХ ЯаХЭРбЮзХЭШ, Х ЯаШЪРЦРЭ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

• Automatic volume control (°ТвЮЬРвбЪР ЪЮЭваЮЫР ЭР УЫРбЭЮбв) Ш On (²ЪЫгзХЭЮ) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв РТвЮЬРвбЪШ ФР шР ЮФаЦгТР УЫРбЭЮбвР ТЮ бЫгиРЫЪШвХ ЭР ЮЭР ЭШТЮ ЪЮХ ивЮ бвХ УЮ ШЧСаРЫХ бЮ ØÛØ

ЧР ТаХЬХ ЭР ЯЮТШЪЮв. ½Р ЯаШЬХа, РЪЮ ЮЪЮЫШЭРвР Х СгзЭР, вХЫХдЮЭЮв

шР ЧУЮЫХЬгТР УЫРбЭЮбвР.

• Anykey answer (¾ФУЮТЮаШ бЮ бХЪЮХ ЪЮЯзХ) Ш On (²ЪЫгзХЭЮ) РЪЮ бРЪРвХ ФР ЮФУЮТЮаШвХ ЭР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ бЮ ЪаРвЮЪ ЯаШвШбЮЪ ЭР СШЫЮ ЪЮХ ЪЮЯзХ, ЮбТХЭ ЭР ЪЮЯзХвЮ ЧР ТЪЫгзгТРъХ Ш ЪЮЯзШъРвР ЧР ШЧСЮа.

• Automatic redial (°ТвЮЬРвбЪЮ ЯЮТвЮаЭЮ СШаРъХ) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР УЮ ЯЮТвЮаШ СШаРъХвЮ ЯЮбЫХ бХЪЮш ЭХгбЯХиХЭ ЮСШФ, ЭЮ ЭХ ЯЮТХьХ ЮФ ФХбХв ЯРвШ.

• Speed dialling (±аЧЮ СШаРъХ) Ш On (²ЪЫгзХЭЮ) РЪЮ бРЪРвХ ФР ЯЮТШЪРвХ ШЬШъР Ш вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ ФЮФХЫХЭШ ЭР ЪЮЯзШъРвР ЧР СаЧЮ СШаРъХ ÔÞ бЮ ЯаШвШбЪРъХ Ш ФаЦХъХ ЭР бЮЮФТХвЭЮвЮ ЪЮЯзХ.

• Call waiting (¿ЮТШЪ ЭР зХЪРъХ) Ш Activate (°ЪвШТШаРш) ЧР ФР ЯЮСРаРвХ ЮФ ЬаХЦРвР ФР ТХ ШЧТХбвШ РЪЮ ТЮ вХЪЮв ЭР ЯЮТШЪЮв ТШ СШФХ гЯРвХЭ ЭЮТ ЯЮТШЪ (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Summary after call (АХЧШЬХ ЯЮбЫХ ЯЮТШЪ) Ш On (²ЪЫгзХЭЮ) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ЧР ЪаРвЮЪ ЯаШЪРЧ ЭР ЯаШСЫШЦЭЮвЮ ваРХъХ ЭР ЯЮбЫХФЭШЮв ЯЮТШЪ.

• Send my caller ID (¿аРвШ ЬЮш ШФХЭвШвХв) ЧР ФР УЮ ЯЮЪРЦХ (Yes (´Р)) ТРиШЮв вХЫХдЮЭбЪШ СаЮш ЭР ЫШзЭЮбвР ЪЮшР шР ЯЮТШЪгТРвХ ШЫШ ФР УЮ бЮЪаШХ (No (½Х)). °ЪЮ ШЧСХаХвХ Set by network (¿ЮФХбХЭЮ ЬаХЦЭЮ), ьХ бХ ЪЮаШбвРв ЯЮФХбгТРъРвР ФЮУЮТЮаХЭШ бЮ ТРиШЮв ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ. ¾ТР Х ЬаХЦЭР гбЫгУР.

Phone settings

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Phone settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР вХЫХдЮЭЮв). ¸ЧСХаХвХ

• Phone language (¨РЧШЪ ЭР вХЫХдЮЭЮв) ЧР ШЧСЮа ЭР шРЧШЪ ЧР ФШбЯЫХш вХЪбвЮТШвХ. °ЪЮ ШЧСХаХвХ Automatic (°ТвЮЬРвбЪШ), вХЫХдЮЭЮв УЮ ШЧСШаР шРЧШЪЮв бЯаХЬР ШЭдЮаЬРжШШвХ ЭР SIM ЪРавШзЪРвР.

• Memory status (БвРвгб ЭР ЬХЬЮаШшРвР) ЧР ФР УЮ ТШФШвХ ТЪгЯЭШЮв ШЧЭЮб ЭР бЫЮСЮФЭР Ш ШбЪЮаШбвХЭР ЧРХФЭШзЪР ЬХЬЮаШшР Ш ШЧЭЮбЮв ЭР ЬХЬЮаШшРвР гЯЮваХСХЭР ЮФ аРЧЫШзЭШ дгЭЪжШШ.

• Automatic keyguard (°ТвЮЬРвбЪЮ ЧРЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаР) ЧР ФР шР ЯЮФХбШвХ вРбвРвгаРвР РТвЮЬРвбЪШ ФР бХ ЧРЪЫгзгТР ЯЮбЫХ ЮФаХФХЭЮ ТаХЬХ ЪЮУР вХЫХдЮЭЮв Х ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ. ¿ЮУЫХФЭХвХ Ш ·РЪЫгзгТРъХ ЭР

вРбвРвгаРвР (Keyguard) ЭР бваРЭР 28.

·Р ФР УЮ РЪвШТШаРвХ РТвЮЬРвбЪЮвЮ ЧРЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР, ШЧСХаХвХ

On (²ЪЫгзХЭЮ) Ш ЯЮбвРТХвХ УЮ ТаХЬХвЮ ЯЮбЫХ ЪЮХ вРбвРвгаРвР бХ ЧРЪЫгзгТР.

·Р ФР УЮ ФХРЪвШТШаРвХ РТвЮЬРвбЪЮвЮ ЧРЪЫгзгТРъХ ЭР вРбвРвгаРвР, ШЧСХаХвХ

Off (¸бЪЫгзХЭЮ).

ºЮУР ЧРивШвРвР ЭР ЪЮЯзШъРвР Х ТЪЫгзХЭР, ЯЮТШжШвХ бХ ЬЮЦЭШ ФЮ ЮдШжШшРЫЭШЮв ШвХЭ СаЮш ЯаЮУаРЬШаРЭ ТЮ ТРиШЮв гаХФ.

• Cell info display (¿аШЪРЧ ЭР ШЭдЮ ЧР ьХЫШшР) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР ЯЮЪРЦгТР ЪЮУР УЮ ЪЮаШбвШвХ ТЮ ЬаХЦР ЪЮшР бХ СРЧШаР ЭР ЬШЪаЮьХЫШшбЪР ЬаХЦЭР (MCN) вХеЭЮЫЮУШшР (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Welcome note (¿ЮЧФаРТЭР ЯЮаРЪР) ЧР ФР ФХдШЭШаРвХ ЯЮаРЪР ЪЮшР ЪаРвЪЮ ьХ бХ ЯаШЪРЦХ ЯаШ ТЪЫгзгТРъХвЮ ЭР вХЫХдЮЭЮв. ·Р ФР шР бЭШЬШвХ ЯЮаРЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Save (БЭШЬШ).

• Operator selection (¸ЧСЮа ЭР ЮЯХаРвЮа) ЧР ЯЮФХбгТРъХ ЭР вХЫХдЮЭЮв РТвЮЬРвбЪШ ФР ШЧСХаХ ЬЮСШЫЭР ЬаХЦР ЪЮшР Х ФЮбвРЯЭР ТЮ ТРиРвР ЮСЫРбв (Automatic (°ТвЮЬРвбЪШ)) ШЫШ ЧР ШЧСЮа ЭР бРЪРЭРвР ЬаХЦР ЮФ бЯШбЮЪ (Manual (АРзЭЮ)).

¸ЧСаРЭРвР ЬаХЦР ЬЮаР ФР ШЬР аЮРЬШЭУ ФЮУЮТЮа бЮ ЬаХЦРвР ЭР ТРиШЮв ЬРвШзХЭ ЮЯХаРвЮа. °ЪЮ No network access (½ХЬР ЯаШбвРЯ) бХ ЯаШЪРЦХ, ШЧСХаХвХ ФагУР ЬаХЦР.

ВХЫХдЮЭЮв ЮбвРЭгТР ТЮ аРзХЭ аХЦШЬ бХ ФЮФХЪР ЭХ бХ ШЧСХаХ РТвЮЬРвбЪШ аХЦШЬ ШЫШ ФагУР SIM ЪРавШзЪР ЭХ бХ ТЬХвЭХ ТЮ вХЫХдЮЭЮв.

• Help text activation (°ЪвШТШаРъХ вХЪбв ЧР ЯЮЬЮи) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР ЯЮЪРЦгТР вХЪбвЮТШ ЧР ЯЮЬЮи ЪЮШ ьХ ТХ ТЮФРв ТЮ вХЪЮв ЭР гЯЮваХСРвР ЭР ЬХЭШ дгЭЪжШШвХ.

• Start-up tone (·ТгЪ ЯаШ ТЪЫгзгТРъХ) ЧР ЯЮФХбгТРъХ ЭР вХЫХдЮЭЮв ФР аХЯаЮФгжШаР ЬХЫЮФШшР ЯаШ ТЪЫгзгТРъХвЮ.

¿ЮФХбгТРъР ЭР ФЮФРвЭР ЮЯаХЬР

¼ЮЦХвХ ФР УШ ФХдШЭШаРвХ ЯЮФХбгТРъРвР ЪЮШ вХЫХдЮЭЮв ьХ УШ ЪЮаШбвШ ЪРЪЮ ЮбЭЮТЭШ ЪЮУР Х ЯЮТаЧРЭ ЭР ЪЮЬЯРвШСШЫЭР ФЮЯЮЫЭШвХЫЭР ЮЯаХЬР.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Enhancement settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ФЮФРвЭР ЮЯаХЬР).

¸ЧСХаХвХ УЮ бРЪРЭШЮв ФЮФРвЮЪ, ЭР ЯаШЬХа Headset (БЫгиРЫЪШ). ²Ю ЧРТШбЭЮбв ЮФ ФЮЯЮЫЭШвХЫЭРвР ЮЯаХЬР, ЬЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ ЭХЪЮШ ЮФ бЫХФЭШТХ дгЭЪжШШ:

• Default profile (¾бЭЮТХЭ ЯаЮдШЫ) ЧР ШЧСЮа ЭР ЯаЮдШЫЮв ЪЮш РТвЮЬРвбЪШ бХ РЪвШТШаР ЪЮУР ьХ шР ЯЮТаЧХвХ ШЧСаРЭРвР ФЮЯЮЫЭШвХЫЭР ЮЯаХЬР ЭР вХЫХдЮЭЮв.

• Automatic answer (°ТвЮЬРвбЪШ ЮФУЮТЮа) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв РТвЮЬРвбЪШ ФР ЮФУЮТЮаШ ЭР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ ЯЮбЫХ ЯХв бХЪгЭФШ. °ЪЮ

Incoming call alert (´ЮшРТР ЧР ФЮшФЮТХЭ ЯЮТШЪ) Х ЯЮбвРТХЭР ЭР Beep once

(µÔÕÝ ÑØß) ØÛØ Off (¸бЪЫгзХЭЮ), РТвЮЬРвбЪШЮв ЮФУЮТЮа ЭХ ЬЮЦХ ФР бХ ЪЮаШбвШ.

• Lights (БТХвЫР) ЧР ЯЮФХбгТРъХ ЭР бТХвЫРвР On (²ЪЫгзХЭЮ) ШЫШ Off (¸бЪЫгзХЭЮ).

¸ЭФШЪРвЮаШ ЭР ФЮФРвЭР ЮЯаХЬР ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ

ºЮУР ЪЮЬЯРвШСШЫЭР ФЮФРвЭР ЮЯаХЬР Х ЯЮТаЧРЭР ЭР вХЫХдЮЭЮв, бЮЮФТХвЭШЮв ШЭФШЪРвЮа (ЭР ЯаШЬХа ) Х ЯаШЪРЦРЭ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

БШУгаЭЮбЭШ ЯЮФХбгТРъР

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Security settings (БШУгаЭЮбЭШ ЯЮФХбгТРъР).

ºЮУР бХ ЪЮаШбвРв бТЮшбвТРвР ЧР ЧРивШвР ивЮ УШ ЮУаРЭШзгТРРв ЯЮТШжШвХ (ЪРЪЮ ивЮ бХ ЧРСаРЭР ЧР ЯЮТШЪ, ЧРвТЮаХЭР ЪЮаШбЭШзЪР УагЯР Ш дШЪбЭЮ СШаРъХ), ЯЮТШжШвХ бХ бХгивХ ЬЮЦЭШ ФЮ ЮдШжШшРЫЭШЮв ШвХЭ СаЮш ЯаЮУаРЬШаРЭ ТЮ ТРиШЮв гаХФ.

¸ЧСХаХвХ

• PIN code request (±РаРъХ ЧР PIN ЪЮФ) ЧР ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР СРаР PIN ЪЮФ ЯаШ бХЪЮХ ТЪЫгзгТРъХ. ½ХЪЮШ SIM ЪРавШзЪШ ЭХ ФЮЧТЮЫгТРРв ЬХЭгТРъХ ЭР ЮТР ЯЮФХбгТРъХ.

• Call barring service (·РСаРЭР ЭР ЯЮТШЪ) ЧР ЮУаРЭШзгТРъХ ЭР гЯРвгТРъХвЮ Ш ЯаШЬРъХвЮ ЯЮТШжШ ЭР вХЫХдЮЭЮв (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Fixed dialling (ДШЪбЭЮ СШаРъХ) ЧР ЮУаРЭШзгТРъХ ЭР ЯЮТШжШвХ Ш вХЪбв ЯЮаРЪШвХ ЮФ ТРиШЮв вХЫХдЮЭ ЭР ШЧСаРЭШ вХЫХдЮЭбЪШ СаЮХТШ, РЪЮ вЮР УЮ ФЮЧТЮЫгТР ТРиРвР SIM ЪРавШзЪР (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

ºЮУР Х ТЪЫгзХЭР ЮЯжШшРвР дШЪбЭЮ СШаРъХ, GPRS ЪЮЭХЪжШШ ЬЮЦРв ФР бХ ЪЮаШбвРв бРЬЮ ЧР ШбЯаРьРъХ вХЪбв ЯЮаРЪШ. ±аЮшЮв ЭР вХЫХдЮЭЮв ЭР ЯаШЬРвХЫЮв Ш СаЮшЮв ЭР жХЭвРаЮв ЧР ЯЮаРЪШ ЬЮаР ФР СШФРв ТЪЫгзХЭШ ТЮ бЯШбЮЪЮв ЧР дШЪбЭЮ СШаРъХ.

• Closed user group (·РвТЮаХЭР УагЯР ЭР ЪЮаШбЭШжШ) ЧР ФР ЮФаХФШвХ УагЯР ЭР ЫгуХ ЭР ЪЮШ ьХ ЬЮЦХвХ ФР ШЬ гЯРвгТРвХ Ш ЮФ ЭШТ ФР ЯаШЬРвХ ЯЮТШжШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР). ºЮУР ЪЮаШбвШвХ ЧРвТЮаХЭР УагЯР ЭР ЪЮаШбЭШжШ, СаЮшЮв ЭР УагЯРвР Х ЯаШЪРЦРЭ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

• Security level (БШУгаЭЮбЭЮ ЭШТЮ) ЧР ФР ФХдШЭШаРвХ ЪЮУР вХЫХдЮЭЮв ьХ СРаР бШУгаЭЮбЭР иШдаР.

°ЪЮ ШЧСХаХвХ Phone (ВХЫХдЮЭ), вХЫХдЮЭЮв ьХ ЯЮСРаР бШУгаЭЮбЭР иШдаР ЪЮУР ЭЮТР SIM ЪРавШзЪР ьХ СШФХ ТЭХбХЭР ТЮ вХЫХдЮЭЮв.

°ЪЮ ШЧСХаХвХ Memory (¼ХЬЮаШшР), ьХ СШФХ ЯЮСРаРЭР бШУгаЭЮбЭРвР иШдаР ЪЮУР ЪЮаШбвХЭРвР ЬХЬЮаШшР Х SIM card (SIM ЪРавШзЪР) Ш бРЪРвХ ФР шР бЬХЭШвХ ЬХЬЮаШшРвР ТЮ Phone (ВХЫХдЮЭ) ШЫШ Phone and SIM (ВХЫХдЮЭ Ш SIM) ШЫШ ЪЮУР бРЪРвХ ФР ЪЮЯШаРвХ ШЬШъР Ш СаЮХТШ ЮФ ХФХЭ ШЬХЭШЪ ТЮ ФагУ.

ºЮУР ьХ УШ бЬХЭШвХ ЮТШХ ЯЮФХбгТРъР, СаЮХТШвХ ТЮ ЬХЭШшРвР Missed calls (½ХЮФУЮТЮаХЭШ ЯЮТШжШ), Received calls (¿аШЬХЭШ ЯЮТШжШ) Ш Dialled numbers (±ШаРЭШ СаЮХТШ) бХ СаШиРв.

• Access codes (ºЮФЮТШ ЧР ЯаШбвРЯ) ЧР ШЧЬХЭР ЭР бШУгаЭЮбЭРвР иШдаР, PIN иШдаРвР, PIN2 иШдаРвР ШЫШ ЫЮЧШЭЪРвР ЧР ЧРСаРЭР ЭР ЯЮТШЪ. ИШдаШвХ ЬЮЦРв ФР бЮФаЦРв бРЬЮ жШдаШ ЮФ 0 ФЮ 9.

²аРьРъХ ЭР дРСаШзЪШ ЯЮФХбгТРъР

½ХЪЮШ ЮФ ЯЮФХбгТРъРвР ЭР ЬХЭШшРвР, ЬЮЦХвХ ФР ТаРвШвХ ЭР ЭШТЭШвХ ЮаШУШЭРЫЭШ ТаХФЭЮбвШ.

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Restore factory settings (¾СЭЮТШ ЭР дРСаШзЪЮ ЯЮФХбгТРъХ). ²ЭХбХвХ шР бШУгаЭЮбЭРвР иШдаР Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º). ¸ЬРшвХ ЭР гЬ ФХ ЪР ЮТРР дгЭЪжШшР ЭХ УШ СаШиХ ШЭдЮаЬРжШШвХ ЪЮШ бвХ УШ бЭШЬШЫХ ШЫШ ЯаХТЧХЬРЫХ ТЮ вХЫХдЮЭЮв.

■ ³РЫХаШшР (¼ХЭШ 5)

²Ю ЮТР ЬХЭШ, ЬЮЦХвХ ФР гЯаРТгТРвХ бЮ УаРдШЪРвР Ш ЬХЫЮФШШвХ ЪЮШ бвХ УШ бЭШЬШЫХ, ЭР ЯаШЬХа, ЮФ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭШ ЯЮаРЪШ.

¿ЮФФаЦРЭШ бХ JPEG Ш BMP дЮаЬРвШ ЭР дРшЫЮТШвХ. ¾ТШХ дРшЫЮТШ бХ баХФХЭШ ТЮ дЮЫФХаШ.

²РиШЮв вХЫХдЮЭ УЮ ЯЮФФаЦгТР бШбвХЬЮв ЭР гЯаРТгТРъХ бЮ ФШУШвРЫЭЮ ЯаРТЮ (РЭУЫ. Digital Rights Management, DRM) ЧР ФР шР ЧРивШвШ бЮФаЦШЭРвР ЪЮшР бвХ шР ЯаХТЧХЫХ ТЮ вХЫХдЮЭЮв. ´ХЫ ЮФ бЮФаЦШЭРвР, ЪРЪЮ ЭР ЯаШЬХа, ЬХЫЮФШшРвР ЭР хТЮЭХъХ, ЬЮЦХ ФР СШФХ ЧРивШвХЭ Ш ТаЧРЭ ЧР ЮФаХФХЭШ ЯаРТШЫР ЭР ЪЮаШбвХъХ, ЭР ЯаШЬХа ЧР СаЮшЮв ЭР ЪЮаШбвХъР Ш ФЮЫЦШЭРвР ЭР ТаХЬХвЮ ЭР ЪЮаШбвХъХ. ¿аРТШЫРвР бХ ФХдШЭШаРЭШ ТЮ ЪЫгзХТШ ЧР РЪвШТШаРъХ ЭР бЮФаЦШЭР, ЪЮШ ЬЮЦРв ФР СШФРв ШбЯЮаРзРЭШ бЮ бЮФаЦШЭРвР ШЫШ ЯЮбХСЭЮ, ТЮ ЧРТШбЭЮбв ЮФ ФЮСРТгТРзЮв ЭР гбЫгУШ. ¼ЮЦХСШ ьХ ЬЮЦХвХ ФР УШ ЮСЭЮТШвХ ЮТШХ ЪЫгзХТШ ЧР РЪвШТШаРъХ. БХЪЮУРи ЯаЮТХагТРшвХ УШ гбЫЮТШвХ ЧР ШбЯЮаРЪР ЭР бЮФаЦШЭР Ш ЭР ЪЫгз ЧР РЪвШТШаРъХ, ЯаХФ ФР УШ ЭРСРТШвХ, СШФХшьШ вШХ ЬЮЦХСШ ЭХ бХ СХбЯЫРвЭШ.

³РЫХаШшРвР ЪЮаШбвШ ЧРХФЭШзЪР ЬХЬЮаШшР, ЯЮУЫХФЭХвХ ЭР бваРЭР 12.

1. ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) Ш ШЧСХаХвХ Gallery (³РЫХаШшР). БЯШбЮЪЮв ЭР ЮЯжШШ Х ЯаШЪРЦРЭ.

2. ¸ЧСХаХвХ View folders (²ШФШ дЮЫФХаШ) ЧР ФР УЮ ЮвТЮаШвХ бЯШбЮЪЮв ЭР дЮЫФХаШ.

´агУШ ЮЯжШШ бХ:

• Add folder (´ЮФРФШ дЮЫФХа), Delete folder (¸ЧСаШиШ дЮЫФХа), Rename

folder (¿аХШЬХЭгТРш дЮЫФХа): ¼ЮЦХвХ ФР ФЮФРФХвХ ЭЮТ дЮЫФХа ШЫШ ФР

УЮ ШЧСаШиХвХ ШЫШ ЯаХШЬХЭгТРвХ ШЧСаРЭШЮв дЮЫФХа. ¿аХвеЮФЭЮ ЯЮбвРТХЭШ дЮЫФХаШ ЭХ ЬЮЦРв ФР бХ СаШиРв ШЫШ ЯаХШЬХЭгТРРв.

• Memory status (БЮбвЮшСР ЭР ЬХЬЮаШшР) ЧР ФР ТШФШвХ ЪЮЫЪг бЫЮСЮФЭР

ЬХЬЮаШшР ШЬР.

• Activation key list (БЯШбЮЪ ЭР ЪЫгзХТШ ЧР РЪвШТШаРъХ): ¼ЮЦХвХ ФР УЮ

ТШФШвХ бЯШбЮЪЮв ЭР ФЮбвРЯЭШ ЪЫгзХТШ ЧР РЪвШТШаРъХ. ´ЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭШЮв дРшЫ Ш ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ). ¸ЧСХаХвХ Details (´ХвРЫШ) ЧР ФР УШ ТШФШвХ ЪЫгзХТШвХ ЧР РЪвШТШаРъХ.

• Downloads (¿аХТЧХЬРъР): ¼ЮЦХвХ ФР ЯаХТЧХЬРвХ бЫШЪШ Ш ЬХЫЮФШШ

(ЬаХЦЭР гбЫгУР). БЯШбЮЪ ЭР ЮЧЭРЪШ Х ЯаШЪРЦРЭ. ¸ЧСХаХвХ More

bookmarks (ГивХ ЮЧЭРЪШ) РЪЮ бРЪРвХ ФР УШ ТШФШвХ ЮЧЭРЪШвХ ФЮбвРЯЭШ ТЮ Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ. ¸ЧСХаХвХ шР ЮЧЭРЪРвР ЭР бваРЭШжРвР ЭР ЪЮшР

бРЪРвХ ФР ЯаШбвРЯШвХ. БЫХФХвХ УШ ШЭбвагЪжШШвХ ФЮСШХЭШ ТЮ бЪЫЮЯ ЭР гбЫгУРвР.

3. ·Р ФР ЮвТЮаШвХ дЮЫФХа, ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭШЮв дЮЫФХа Ш ЯаШвШбЭХвХ Open (¾вТЮаШ). ДРшЫЮТШвХ ТЮ дЮЫФХаЮв бХ ЯаШЪРЦРЭШ.

¿аШвШбЪРшьШ Options (¾ЯжШШ) ТШ бХ ЮТЮЧЬЮЦгТР ЯаШбвРЯ ФЮ ЭХЪЮШ ЮФ дгЭЪжШШвХ ЮЯШиРЭШ ТЮ ¾ЯжШШ ЧР дРшЫЮТШвХ ТЮ ЬХЭШвЮ ³РЫХаШшР ЭР бваРЭР 83.

4. ·Р ФР ТШФШвХ бЫШЪР ШЫШ ФР бЫгиЭХвХ ЧТгЪ, ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭРвР бЫШЪР ШЫШ ЧТгзХЭ дРшЫ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Open (¾вТЮаШ).

¾ЯжШШ ЧР дРшЫЮТШвХ ТЮ ЬХЭШвЮ ³РЫХаШшР

ºЮУР бвХ ШЧСаРЫХ ШЫШ ЮвТЮаШЫХ дРшЫ, ЬЮЦХвХ ФР ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) ЧР бЫХФЭШТХ дгЭЪжШШ: Open (¾вТЮаШ), Delete (±àØèØ), Send (¸бЯаРвШ), Edit

image (µФШвШаРш бЫШЪР), Move (¿аХЬХбвШ), Rename (¿аХШЬХЭгТРш), Set as

wallpaper (¿ЮбвРТШ ЪРЪЮ ЯЮЧРФШЭР), Set as ring tone (¿ЮбвРТШ ЧР хТЮЭХъХ), Details (´ХвРЫШ), Sort (БЮавШаРш), Activation key list (БЯШбЮЪ ЭР ЪЫгзХТШ ЧР

РЪвШТШаРъХ). ¸ЧСХаХвХ

• Send (¸бЯаРвШ) ЧР ФР бХ ШбЯаРвШ дРшЫЮв ЪРЪЮ ЬгЫвШЬХФШшРЫЭР ЯЮаРЪР.

• Edit image (µФШвШаРш бЫШЪР) ЧР ФР ФЮФРФХвХ вХЪбв Ш ШбХзЮЪ ЭР ШЧСаРЭРвР бЫШЪР ШЫШ ШбвРвР ФР шР ШбХзХвХ. ¿аШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ шР бРЪРЭРвР дгЭЪжШшР.

°ЪЮ ШЧСаРТвХ Insert text (²ЭХбШ вХЪбв), ТЭХбХвХ УЮ бРЪРЭШЮв вХЪбв, ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º) Ш бЮ ЪЮЯзШъРвР ЧР гЯаРТгТРъХ ЯаХЬХбвХвХ УЮ вХЪбвЮв. °ЪЮ ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ), ьХ ЬЮЦХвХ ФР ШЧСХаХвХ бвШЫ, УЮЫХЬШЭР Ш СЮшР ЭР вХЪбвЮв Ш ШбвШЮв ФР УЮ аЮвШаРвХ. ·Р ФР УШ ЯЮвТаФШвХ ШЧЬХЭШвХ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ OK (¾º).

°ЪЮ ШЧСаРТвХ Insert clip-art (²ЭХбШ ШбХзЮЪ), ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭРвР бЫШЪР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Insert (²ЭХбШ). ¿аХЬХбвХвХ шР ТЭХбХЭРвР бЫШЪР бЮ ЪЮЯзШъРвР ЧР гЯаРТгТРъХ Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

·Р ФР шР бЭШЬШвХ ЬЮФШдШжШаРЭРвР бЫШЪР ТЮ GIF дЮаЬРв, ЯаШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ), ШЧСХаХвХ Save (БЭШЬШ), ХФШвШаРшвХ УЮ ШЬХвЮ ЭР бЫШЪРвР,

ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º) Ш ШЧСХаХвХ УЮ бРЪРЭШЮв дЮЫФХа.

• Details (´ХвРЫШ) ЧР ФР шР ТШФШвХ, ЭР ЯаШЬХа, УЮЫХЬШЭРвР ЭР дРшЫЮв.

• Sort (БЮавШаРш) ЧР бЮавШаРъХ ЭР дРшЫЮТШвХ Ш дЮЫФХаШвХ ЯЮ ШЬХ, ФРвгЬ, дЮаЬРв ШЫШ УЮЫХЬШЭР.

• Activation key list (БЯШбЮЪ ЭР ЪЫгзХТШ ЧР РЪвШТШаРъХ) ЧР ЮСЭЮТР ЭР ЪЫгз ЧР РЪвШТШаРъХ ЭР ШЧСаРЭШЮв дРшЫ. ¾ТР ЮЯжШшР Х ЯаШЪРЦРЭР бРЬЮ РЪЮ ЪЫгзЮв ЧР РЪвШТШаРъХ ЭР дРшЫЮв ЬЮЦХ ФР бХ ЮСЭЮТШ.

·РивШвРвР ЭР РТвЮабЪШвХ ЯаРТР ЬЮЦХ ФР бЯаХзШ ЭХЪЮШ бЫШЪШ, ЬгЧШЪР (ТЪЫгзгТРшьШ

вЮЭЮТШ ЧР хТЮЭХъХ) Ш ФагУШ бЮФаЦШЭШ ФР СШФРв ЪЮЯШаРЭШ, ЬЮФШдШжШаРЭШ, ЯаХЭХбгТРЭШ ШЫШ ЯаХЯаРьРЭШ.

■ ¾аУРЭШЧРвЮа (¼ХЭШ 6)

²Ю ЮТР ЬХЭШ, ЬЮЦХвХ ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ ТУаРФХЭШЮв зРбЮТЭШЪ ЧР РЫРаЬ Ш ЪРЫХЭФРа.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Organiser (¾аУРЭШЧРвЮа).

ЗРбЮТЭШЪ ЧР РЫРаЬ

¼ЮЦХвХ ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР РЫРаЬШаР ТЮ бРЪРЭЮвЮ ТаХЬХ. ЗРбЮТЭШЪЮв ЧР РЫРаЬ аРСЮвШ ФгаШ Ш РЪЮ шР ЧРвТЮаШвХ ЯЮЪЫЮЯЪРвР.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Organiser (¾аУРЭШЧРвЮа) Ш Alarm clock (ЗРбЮТЭШЪ ЧР РЫРаЬ).

·Р ФР ЯЮбвРТШвХ РЫРаЬ, ШЧСХаХвХ Alarm time (²аХЬХ ЭР РЫРаЬ), ТЭХбХвХ УЮ

ТаХЬХвЮ ЭР РЫРаЬ Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º). ·Р ФР УЮ ШЧЬХЭШвХ ТаХЬХвЮ ЭР РЫРаЬЮв, ШЧСХаХвХ On (²ЪЫгзХЭЮ).

·Р ФР ЯЮбвРТШвХ вЮЭ ЧР РЫРаЬЮв, ШЧСХаХвХ Alarm tone (ВЮЭ ЭР РЫРаЬ) Ш

бРЪРЭШЮв вЮЭ.

ºЮУР зРбЮТЭШЪЮв ЧР РЫРаЬ Х ТЪЫгзХЭ, Х ЯаШЪРЦРЭ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

ºЮУР ьХ ШбвХзХ ТаХЬХвЮ ЧР РЫРаЬ

ВХЫХдЮЭЮв ьХ бХ ЮУЫРбШ бЮ ЯаХФгЯаХФгТРзЪШ вЮЭ Ш бЮ ваХЯЪРъХ Alarm! (°ЫРаЬ!) Ш вХЪЮТЭЮвЮ ТаХЬХ ЭР ФШбЯЫХшЮв. ¿аШвШбЭХвХ Stop (БвЮЯ) ЧР ФР УЮ ЧРЯаХвХ РЫРаЬЮв. °ЪЮ УЮ ЮбвРТШвХ РЫРаЬЮв ЭР вХЫХдЮЭЮв ФР бХ ЮУЫРбгТР ЬШЭгвР ШЫШ РЪЮ ЯаШвШбЭХвХ Snooze (´аХЬШ), РЫРаЬЮв ьХ СШФХ ЧРЯаХЭ ФХбХв ЬШЭгвШ, Р ЯЮвЮР ьХ ЯаЮФЮЫЦШ.

°ЪЮ ТаХЬХвЮ ЭР РЫРаЬЮв бХ ФЮбвШУЭХ ФЮФХЪР гаХФЮв Х ШбЪЫгзХЭ, гаХФЮв бРЬ бХ ТЪЫгзгТР Ш ЯЮзЭгТР ФР бХ бЫгиР вЮЭЮв ЭР РЫРаЬЮв. °ЪЮ ШЧСХаХвХ ÁâÞß, гаХФЮв ЯаРигТР ФРЫШ бРЪРвХ ФР УЮ РЪвШТШаРвХ гаХФЮв ЧР ЯЮТШжШ. ¸ЧСХаХвХ ½Õ ФР УЮ ШбЪЫгзШвХ гаХФЮв ШЫШ ´Ð ФР ЯЮТШЪгТРвХ Ш ФР ЯаШЬРвХ ЯЮТШжШ. ½Х СШаРшвХ ´Р ЪЮУР гЯЮваХСРвР ЭР СХЧЦШзХЭ вХЫХдЮЭ ЬЮЦХ ФР ЯаХФШЧТШЪР ЯаХзЪШ ШЫШ ЮЯРбЭЮбв.

ºРЫХЭФРа

ºРЫХЭФРаЮв ЪЮаШбвШ ЧРХФЭШзЪР ЬХЬЮаШшР, ЯЮУЫХФЭХвХ ЭР бваРЭР 12.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Organiser (¾аУРЭШЧРвЮа) Ш Calendar (ºРЫХЭФРа). ¼ХбХзЭШЮв ЯаШЪРЧ ьХ СШФХ ЯаШЪРЦРЭ. БЮ ЪЮЯзШъРвР ЧР гЯаРТгТРъХ ЬЮЦХвХ ФР УШ ЯаХЫШбвгТРвХ ФХЭЮТШвХ, ЭХФХЫШвХ Ш ЬХбХжШвХ.

БЮТХв: ·Р СаЧЮ ЮвТЮаРъХ ЭР ЪРЫХЭФРаЮв ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ЯаШвШбЭХвХ .

ГЯЮваХСР ЭР аРЧЫШзЭШвХ ЪРЫХЭФРабЪШ ЯаШЪРЧШ

• ¼ХбХзХЭ ЯаХУЫХФ: ¾ТЮш ЯаШЪРЧ УШ ЯЮЪРЦгТР ЭХФХЫШвХ ТЮ ЬХбХжЮв. ВХЪЮТЭШЮв ФХЭ Х ЮЧЭРзХЭ бЮ аРЬЪР ЮЪЮЫг ЭХУЮ. °ЪЮ ЯЮбвЮшРв СХЫХиЪШ ЧР ФХЭЮв, ьХ СШФХ ЯаШЪРЦРЭ ЧРФХСХЫХЭЮ. ·Р ФР УШ аРЧУЫХФРвХ СХЫХиЪШвХ ЧР ЮФаХФХЭ ФХЭ (’ФЭХТХЭ ЯаШЪРЧ’), ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭШЮв ФХЭ, ЯаШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Day notes (´ЭХТЭШ СХЫХиЪШ).

¿аШвШбЪРъХвЮ ЭР Options (¾ЯжШШ) ТШ ЮТЮЧЬЮЦгТР Ш ЯаШбвРЯ ФЮ бЫХФЭШТХ дгЭЪжШШ: Week view (БХФЬШзХЭ ЯаХУЫХФ), Make a note (·РЯШиШ СХЫХиЪР),

Go to date (¾ФШ ЭР ФРвгЬ), Settings (¿ЮФХбгТРъР). ¸ЧСХаХвХ

• Settings (¿ЮФХбгТРъР) ЧР ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ ФРвгЬЮв Ш ТаХЬХвЮ ШЫШ ФР УЮ

ШЧСХаХвХ ЭШТЭШЮв дЮаЬРв, ЧЭРЪЮв ЧР бХЯРаРвЮаЮв (ЭР ЯаШЬХа - ) ШЫШ ЯаТШЮв ФХЭ ЮФ ЭХФХЫРвР (Week starts on (БХФЬШжРвР ЯЮзЭгТР ТЮ)). БЮ

Auto-delete (°ТвЮ-СаШиХъХ) ЬЮЦХ ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ вХЫХдЮЭЮв

РТвЮЬРвбЪШ ФР УШ СаШиХ бвРаШвХ СХЫХиЪШ ЯЮбЫХ ЮФаХФХЭЮ ТаХЬХ.

• ´ЭХТХЭ ЯаХУЫХФ: ¾ТЮш ЯаШЪРЧ УШ ЯЮЪРЦгТР СХЫХиЪШвХ ЯЮбвРТХЭШ ЧР ШЧСаРЭШЮв ФХЭ. ±ХЫХиЪШвХ ЬЮЦХвХ ФР УШ ЯаХЫШбвгТРвХ бЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР

ØÛØ Р ФХЭЮТШвХ бЮ ЯаШвШбЪРъХ ÝÐ ØÛØ . ¿аШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ View (²ШФШ) ЧР ЮвТЮаРъХ ЭР ШЧСаРЭРвР СХЫХиЪР

(’ЯаШЪРЧ ЭР СХЫХиЪШ’). ¿аШвШбЪРъХвЮ ЭР Options (¾ЯжШШ) ТШ ЮТЮЧЬЮЦгТР Ш ЯаШбвРЯ ФЮ бЫХФЭШТХ

дгЭЪжШШ: Make a note (·РЯШиШ СХЫХиЪР), Delete (±аШиШ), Edit (µФШвШаРш),

Move (¿аХЬХбвШ), Repeat (¿ЮТвЮаШ), Go to date (¾ФШ ЭР ФРвгЬ), Send note

(¿аРвШ СХЫХиЪР), Copy (ºЮЯШаРш), Settings (¿ЮФХбгТРъР). ¸ЧСХаХвХ

• Repeat (¿ЮТвЮаШ) ЧР ФР УЮ ШЧСХаХвХ ШЭвХаТРЫЮв ТЮ ЪЮш СХЫХиЪРвР бХ

ЯЮТвЮагТР.

• ¿аШЪРЧ ЭР СХЫХиЪШ: ¾ТЮш ЯаШЪРЧ УШ ЯЮЪРЦгТР СХЫХиЪШвХ ЪЮШ бвХ УШ ЮвТЮаШЫХ ТЮ ФЭХТЭШЮв ЯаХУЫХФ.

¼ЮЦХ ФР ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) ЧР бЫХФЭШТХ дгЭЪжШШ: Edit (µФШвШаРш), Delete (±àØèØ), Move (¿аХЬХбвШ), Repeat (¿ЮТвЮаШ), Send note (¿аРвШ СХЫХиЪР), Copy (ºЮЯШаРш), Settings (¿ЮФХбгТРъР).

·РЯШигТРъХ СХЫХиЪР ТЮ ЪРЫХЭФРа

½ЮТР СХЫХиЪР ЬЮЦХвХ ФР ЪаХШаРвХ ТЮ ЬХбХзЭШЮв, ЭХФХЫЭШЮв ШЫШ ФЭХТЭШЮв ЯаШЪРЧ.

²Ю ЬХбХзЭШЮв ШЫШ бХФЬШзЭШЮв ЯаШЪРЧ, ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭШЮв ФХЭ, ЯаШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Make a note (·РЯШиШ СХЫХиЪР). ²Ю ФЭХТЭШЮв

ЯаШЪРЧ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Make a note (·РЯШиШ СХЫХиЪР).

¸ЧСХаХвХ ХФХЭ ЮФ бЫХФЭШТХ ТШФЮТШ ЭР СХЫХиЪШ: Meeting (БЮбвРЭЮЪ),

Call (¿ÞÒØÚ), Birthday (АЮФХЭФХЭ), Memo (¼ÕÜÞ), Reminder

(¿ЮвбХвЭШЪ).

·РЯШиХвХ СХЫХиЪР Ш бЭШЬХвХ шР. ½Р ЯаШЬХа, ЧР ФР бЭШЬШвХ СХЫХиЪР бЮ РЫРаЬ

ЧР бЮбвРЭЮЪ, ЭРЯаРТХвХ УЮ бЫХФЭЮТЮ: ²ЭХбХвХ шР вХЬРвР ЧР бЮбвРЭЮЪЮв, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Save

(БЭШЬШ). ²ЭХбХвХ шР ЫЮЪРжШшРвР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Save (БЭШЬШ). ²ЭХбХвХ УЮ ФРвгЬЮв ЭР ЯЮзХвЮЪ Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º). ²ЭХбХвХ УЮ ЪаРшЭШЮв ФРвгЬ Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º). ²ЭХбХвХ УЮ ТаХЬХвЮ ЭР ЯЮзХвЮЪ Ш

ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º). ²ЭХбХвХ УЮ ТаХЬХвЮ ЭР ЧРТаигТРъХ Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

·Р ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ РЫРаЬЮв ЧР СХЫХиЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ With tone (ÁÞ âÞÝ) ØÛØ

Silent (½ХЬ) (СХЧ вЮЭ) Ш ЯЮбвРТХвХ УЮ ТаХЬХвЮ ЭР РЫРаЬЮв.

ºЮУР ьХ бХ ЮУЫРбШ вХЫХдЮЭЮв бЮ РЫРаЬ ЧР СХЫХиЪР

ВХЫХдЮЭЮв ьХ СШЯЪР Ш ьХ шР ЯаШЪРЦХ СХЫХиЪРвР. ºЮУР СХЫХиЪР ЧР ЯЮТШЪ Х ЯаШЪРЦРЭР, ЬЮЦХвХ ФР гЯРвШвХ ЯЮТШЪ ЭР СаЮшЮв бЮ ЯаШвШбЪРъХ ЭР ЪЮЯзХвЮ

·Р ФР УЮ ЧРЯаХвХ РЫРаЬЮв Ш ФР шР ТШФШвХ СХЫХиЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ View (²ØÔØ).

°ЪЮ ЯаШвШбЭХвХ Snooze (´аХЬШ) ЪЮУР СХЫХиЪРвР Х ЯаШЪРЦРЭР, РЫРаЬЮв ьХ СШФХ ЧРЯаХЭ ФХбХв ЬШЭгвШ, Р ЯЮвЮР ьХ ЯаЮФЮЫЦШ.

·Р ФР УЮ ЧРЯаХвХ РЫРаЬЮв СХЧ ФР шР ТШФШвХ СХЫХиЪРвР, ЯаШвШбЭХвХ Exit (¸×ÛÕ×).

■ Applications (°ЯЫШЪРжШШ) (¼ХЭШ 7)

²Ю ЮТР ЬХЭШ, ЬЮЦХвХ ФР ЪЮаШбвШвХ Ш гЯаРТгТРвХ бЮ Java ШУаШ Ш РЯЫШЪРжШШ ШЭбвРЫШаРЭШ ТЮ вХЫХдЮЭЮв.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Applications (°ЯЫШЪРжШШ). ВХЫХдЮЭЮв ЯЮФФаЦгТР Java 2 Micro Edition (J2ME

вХеЭЮЫЮУШшР ЪЮшР Х ЯЮбХСЭЮ ФШЧРшЭШаРЭР ЧР ЬРЫШ ХЫХЪваЮЭбЪШ гаХФШ ЧР иШаЮЪР ЯЮваЮигТРзЪР.

¿аХФ ФР ЪЮаШбвШвХ Java РЯЫШЪРжШшР ЬЮаРвХ ФР шР ЯаХЭХбХвХ ТЮ ТРиШЮв вХЫХдЮЭ. Java РЯЫШЪРжШШвХ ЪЮаШбвРв ЧРХФЭШзЪР ЬХЬЮаШшР, ЯЮУЫХФЭХвХ ЭР бваРЭР 12.

) ТХаЧШшР ЭР Java

Games

²Ю ЮТР ЬХЭШ, ЬЮЦХвХ ФР УШ ШУаРвХ Java ШУаШвХ ШЭбвРЫШаРЭШ ТЮ вХЫХдЮЭЮв.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Applications (°ЯЫШЪРжШШ) Ш Games (¸УаШ). ¿ЮФХбгТРъР ЭР ШУаШ: ¸ЧСХаХвХ App. settings (¿ЮФХб. ЭР РЯЫШЪРжШШ) ЧР ФР

ЮФаХФШвХ ЧТгжШ, бТХвЫР Ш ТШСаРжШШ (Application shakes (²ШСа. ЭР РЯЫШЪРжШШ)) ЧР ШУаШвХ. ºЮУР Vibrating alert (´ЮшРТР бЮ ТШСаРжШШ) дгЭЪжШшРвР ТЮ Tone

settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР вЮЭЮв) ЬХЭШвЮ Х ШбЪЫгзХЭР, вХЫХдЮЭЮв ЭХ ТШСаШаР

ФгаШ Ш ФР бвХ ЯЮбвРТШЫХ Application shakes (²ШСа. ЭР РЯЫШЪРжШШ) ТЪЫгзХЭЮ.

·Р ФР бвРавгТРвХ ШУаР, ШЧСХаХвХ Select game (¸ЧСХаШ ШУаР), ФЮшФХвХ ФЮ

бРЪРЭРвР ШУаР Ш ЯаШвШбЭХвХ ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ

Open (¾вТЮаШ). ¼ЮЦХвХ ФР ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) ЧР ШбвШвХ дгЭЪжШШ

ÚÐÚÞ ÒÞ Collection (·СШаЪР) ЬХЭШвЮ. ¸ЬРшвХ ЭР гЬ ФХЪР ШУаРъХвЮ ЭР ЭХЪЮШ ШУаШ ЬЮЦХ ФР шР ЯЮваЮиШ СРвХаШшРвР ЭР вХЫХдЮЭЮв ЯЮСаЧЮ (Ш ЬЮЦХСШ ьХ СШФХ ЯЮваХСЭЮ ФР УЮ ЯЮТаЧХвХ вХЫХдЮЭЮв ЭР ЯЮЫЭРзЮв).

·Р ФР шР ТШФШвХ ЪЮЫШзШЭРвР ЭР ЬХЬЮаШшР ФЮбвРЯЭР ЧР ШУаШ, ШЧСХаХвХ Memory

(¼ХЬЮаШшР).

·Р ФР ЯаХТЧХЬХвХ ШУаР ТЮ вХЫХдЮЭЮв, ШЧСХаХвХ Game downloads (¿аХТЧХЬРъР

ШУаШ). БЯШбЮЪ ЭР ЮЧЭРЪШ Х ЯаШЪРЦРЭ. ¸ЧСХаХвХ More bookmarks (ГивХ ЮЧЭРЪШ) РЪЮ бРЪРвХ ФР УШ ТШФШвХ ЮЧЭРЪШвХ ФЮбвРЯЭШ ТЮ Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ. ¸ЧСХаХвХ шР ЮЧЭРЪРвР ЭР бваРЭШжРвР ЭР ЪЮшР бРЪРвХ ФР ЯаШбвРЯШвХ. БЫХФХвХ УШ ШЭбвагЪжШШвХ ФЮСШХЭШ ТЮ бЪЫЮЯ ЭР гбЫгУРвР. ºЮУР ЯаХТЧХЬРвХ ШУаР, вРР ЬЮЦХ ФР СШФХ бЭШЬХЭР ТЮ Collection (·СШаЪР) ЬХЭШвЮ ЭРЬХбвЮ ТЮ Games (¸УаШ) ЬХЭШвЮ.

Collection

²Ю ЮТР ЬХЭШ, ЬЮЦХвХ ФР ЪЮаШбвШвХ Ш гЯаРТгТРвХ бЮ Java РЯЫШЪРжШШ ШЭбвРЫШаРЭШ ТЮ вХЫХдЮЭЮв.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Applications (°ЯЫШЪРжШШ) Ш Collection (·СШаЪР).

·Р ФР бвРавгТРвХ РЯЫШЪРжШшР, ШЧСХаХвХ Select application (¸ЧСХаШ РЯЫШЪРжШшР).

´ЮшФХвХ ФЮ РЯЫШЪРжШшРвР ШЫШ УагЯР РЯЫШЪРжШШ ЪЮШ бРЪРвХ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ. ¿аШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Open (¾вТЮаШ), ШЫШ ЯаШвШбЭХвХ , ЧР ФР шР бвРавгТРвХ РЯЫШЪРжШшРвР ШЫШ ФР шР ЮвТЮаШвХ УагЯРвР ЭР РЯЫШЪРжШШ.

¸ЬРшвХ ЭР гЬ ФХЪР аРСЮвРвР ЭР ЭХЪЮШ РЯЫШЪРжШШ ЬЮЦХ ФР шР ЯЮваЮиШ СРвХаШшРвР ЭР вХЫХдЮЭЮв ЯЮСаЧЮ (Ш ЬЮЦХСШ ьХ СШФХ ЯЮваХСЭЮ ФР УЮ ЯЮТаЧХвХ вХЫХдЮЭЮв ЭР ЯЮЫЭРзЮв).

´агУШ ЮЯжШШ ФЮбвРЯЭШ ЧР РЯЫШЪРжШшР ШЫШ УагЯР РЯЫШЪРжШШ

½Р бЫХФЭШТХ дгЭЪжШШ ЬЮЦХвХ ФР ШЬ ЯаШбвРЯШвХ бЮ ЯаШвШбЪРъХ Options (¾ЯжШШ) ТЮ бЯШбЮЪЮв ЭР РЯЫШЪРжШШ. ¸ЧСХаХвХ

• Delete (±аШиШ) ЧР СаШиХъХ ЭР ШЧСаРЭРвР РЯЫШЪРжШшР ШЫШ УагЯР РЯЫШЪРжШШ ЮФ вХЫХдЮЭЮв.

• Details (´ХвРЫШ) ЧР ФР ТШФШвХ ФЮФРвЭШ ШЭдЮаЬРжШШ ЧР РЯЫШЪРжШшРвР.

• Update version (¾СЭЮТШ ТХаЧШшР) ЧР ФР ЯЮСРаРвХ ЭЮТР ТХаЧШшР ЭР РЯЫШЪРжШшРвР ЮФ ШЭвХаЭХвбЪР гбЫгУР (ЬаХЦЭР гбЫгУР).

• Web page (Web бваРЭР) ЧР ЯаШбвРЯ ЭР ШЭвХаЭХв бваРЭР ТаЧРЭР бЮ РЯЫШЪРжШшРвР (ЬаХЦЭР гбЫгУР). ¾ТР ЮЯжШшР Х ЯаШЪРЦРЭР бРЬЮ РЪЮ РЯЫШЪРжШшРвР бЮФаЦШ ШЭвХаЭХв РФаХбР ЮФ бваРЭРвР.

• Web access (Web ЯаШбвРЯ) ЧР ЮУаРЭШзгТРъХ ЭР РЯЫШЪРжШшРвР ЧР ЯаШбвРЯ ЭР ЬаХЦРвР. ¸ЧСХаХвХ Ask first (¿аТЮ ЯаРиРш) ЧР ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР ЯаРигТР ЧР ЯаШбвРЯ, Allowed (´ЮЧТЮЫХЭЮ) ЧР ФР ФЮЧТЮЫШвХ ЯаШбвРЯ ШЫШ Not

allowed (½Х Х ФЮЧТЮЫХЭЮ) ЧР ФР УЮ ЧРСаРЭШвХ ЯаШбвРЯЮв.

• Connect via (¿ЮТаЧШ бХ ЯаХЪг) ЧР вХЫХдЮЭЮв ФР ЪЮаШбвШ ЯЮбХСЭШ гбЫгЦЭШ ЯЮФХбгТРъР РЪЮ РЯЫШЪРжШшРвР ШЬР ЯЮваХСР ЮФ ЭШТ. ВХЫХдЮЭЮв УШ ЪЮаШбвШ ЪРЪЮ ЮбЭЮТЭШ гбЫгЦЭШвХ ЯЮФХбгТРъР ЧР ЯаХУЫХФЭШЪЮв.

¿аХТЧХЬРъХ Java РЯЫШЪРжШшР

¼ЮЦХвХ ФР ЯаХТЧХЬРвХ ЭЮТШ Java РЯЫШЪРжШШ ЭР бЫХФЭШЮТ ЭРзШЭ:

•²Þ Collection (·СШаЪР) ЬХЭШвЮ, ШЧСХаХвХ App. downloads (¿аХТЧ. РЯЫШЪРжШШ). БЯШбЮЪ ЭР ЮЧЭРЪШ Х ЯаШЪРЦРЭ. ¸ЧСХаХвХ More bookmarks (ГивХ ЮЧЭРЪШ) РЪЮ бРЪРвХ ФР УШ ТШФШвХ ЮЧЭРЪШвХ ФЮбвРЯЭШ ТЮ Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ. ¸ЧСХаХвХ шР ЮЧЭРЪРвР ЭР бваРЭШжРвР ЭР ЪЮшР бРЪРвХ ФР ЯаШбвРЯШвХ. БЫХФХвХ УШ ШЭбвагЪжШШвХ ФЮСШХЭШ ТЮ бЪЫЮЯ ЭР гбЫгУРвР.

• ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Services (ГбЫгУШ) ЧР ЯаШбвРЯ ФЮ бваРЭР ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв ЮФ ЪЮшР ЬЮЦХвХ ФР шР ЯаХТЧХЬХвХ бРЪРЭРвР Java РЯЫШЪРжШшР.

• ГЯЮваХСХвХ шР Game downloads (¿аХТЧХЬРъР ШУаШ) дгЭЪжШшРвР ТЮ Games (¸УаШ) ЬХЭШвЮ.

ºЮУР ЯаХТЧХЬРвХ ШУаР ШЫШ РЯЫШЪРжШшР, вШХ ЬЮЦРв ФР СШФРв бЭШЬХЭШ ТЮ Games (¸УаШ) ЬХЭШвЮ ЭРЬХбвЮ ТЮ Collection (·СШаЪР) ЬХЭШвЮ.

¿аЮТХаЪР ЭР бЮбвЮшСРвР ЭР ЬХЬЮаШшРвР

·Р ЯаЮТХаЪР ЭР ЪЮЫШзШЭРвР ЭР ЬХЬЮаШшР ФЮбвРЯЭР ЧР Java РЯЫШЪРжШШ,

ШЧСХаХвХ Memory (¼ХЬЮаШшР) ТЮ Collection (·СШаЪР) ЬХЭШвЮ.

■ ´ЮФРвЮжШ (¼ХЭШ 8)

Calculator

·РСХЫХиЪР: ¾ТЮш ЪРЫЪгЫРвЮа ШЬР ЮУаРЭШзХЭР ЯаХжШЧЭЮбв Ш Х ФШЧРшЭШаРЭ ЧР

ХФЭЮбвРТЭШ ЪРЫЪгЫРжШШ.

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш ШЧСХаХвХ Extras (´ЮФРвЮжШ) Ш

Calculator (ºРЫЪгЫРвЮа).

¿аХбЬХвгТРъХ

1. ºЮаШбвХвХ ÔÞ ЧР ТЭХбгТРъХ жШдаШ. ¿аШвШбЭХвХ ЧР ФХжШЬРЫЭР ЧРЯШаЪР.

2. ¿аШвШбЭХвХ ХФЭРи ЧР бЮСШаРъХ, ФТР ЯРвШ ЧР ЮФЧХЬРъХ, ваШ ЯРвШ ЧР ЬЭЮЦХъХ ШЫШ зХвШаШ ЯРвШ ЧР ФХЫХъХ.

3. ·Р аХЧгЫвРв, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Equals (µФЭРЪТЮ).

4. ¿аШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ Clear (±аШиШ) ЧР ЭЮТЮ ЯаХбЬХвгТРъХ.

ºЮЭТХаЧШшР ЭР ТРЫгвШ

1. ·Р ФР УЮ бЭШЬШвХ ЪгабЮв, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Exchange

rate (ºгаб). ¸ЧСХаХвХ ХФЭР ЮФ ФЮбвРЯЭШвХ ЮЯжШШ ЧР ЪЮЭТХаЧШшР. ²ЭХбХвХ УЮ

ЪгабЮв (ЯаШвШбЭХвХ ЧР ФХжШЬРЫЭР ЧРЯШаЪР) Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

2. ·Р ФР шР ШЧТаиШвХ ЪЮЭТХаЧШшРвР, ТЭХбХвХ УЮ бРЪРЭШЮв ШЧЭЮб, ЯаШвШбЭХвХ

Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ In domestic (²Ю ФЮЬРиЭР) ШЫШ In foreign (²Þ

бваРЭбЪР).

БЮТХв: ·Р ЪЮЭТХаЧШшР ЭР ТРЫгвШ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ, ТЭХбХвХ УЮ ШЧЭЮбЮв, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ In domestic (²Ю ФЮЬРиЭР) ШЫШ In foreign (²Ю бваРЭбЪР).

БвЮЯХаЪР

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) Ш ШЧСХаХвХ Extras (´ЮФРвЮжШ) Ш Stopwatch (БвЮЯХаЪР).

¸ЧСХаХвХ Split timing (¿ЮФХЫХЭЮ ТаХЬХ) ШЫШ Lap timing (µвРЯЭЮ ТаХЬХ) Ш ЯаШвШбЭХвХ Start (БвРав) ЧР ЯЮзХвЮЪ ЭР ЬХаХъХ ЭР ТаХЬХвЮ. ·Р ФР УЮ ЧРЯаХвХ ЬХаХъХвЮ, ЯаШвШбЭХвХ Stop (БвЮЯ). ºЮУР ЬХаХъХвЮ ЭР ТаХЬХвЮ Х ЧРЯаХЭЮ, ЬЮЦХвХ ФР ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ßæØØ) ×Ð Start (БвРав), Save (БЭШЬШ) ШЫШ

Reset (АХбХвШаРш). °ЪЮ ШЧСХаХвХ Start (БвРав), ЬХаХъХвЮ ЯаЮФЮЫЦгТР ЮФ

ЯаХвеЮФЭЮ ШЧЬХаХЭЮвЮ ТаХЬХ. Reset (АХбХвШаРш) УЮ ЧРЯШаР вХЪЮТЭЮвЮ ЬХаХъХ Ш УЮ ЯЮбвРТгТР ТаХЬХвЮ ЭР ЭгЫР.

·Р ФР УЮ ЯЮбвРТШвХ ЬХаХъХвЮ ФР ЯаЮФЮЫЦШ ТЮ ЯЮЧРФШЭР, ЯаШвШбЭХвХ .

´ЮФХЪР бХ ЬХаШ ТаХЬХвЮ, бХ ЯЮшРТгТР ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

ГЯЮваХСРвР ЭР бвЮЯХаЪРвР ШЫШ ФЮЧТЮЫгТРъХвЮ ФР аРСЮвШ ТЮ ЯЮЧРФШЭР ЯаШ ЪЮаШбвХъХ ФагУШ бТЮшбвТР шР ЧУЮЫХЬгТР ЯЮваХСРвР ЧР ХЭХаУШшР ЮФ СРвХаШшРвР Ш УЮ ЭРЬРЫгТР ЦШТЮвЮв ЭР СРвХаШшРвР.

ВРшЬХа

¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ), ШЧСХаХвХ Extras (´ЮФРвЮжШ) Ш Countdown timer (ВРшЬХа). ²ЭХбХвХ УЮ ТаХЬХвЮ ЧР РЫРаЬ Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º). ¼ЮЦХвХ ФР ТЭХбХвХ Ш СХЫХиЪР ЧР РЫРаЬЮв, ФР УЮ бЬХЭШвХ ТаХЬХвЮ Ш ФР УЮ ЧРЯаХвХ вРшЬХаЮв.

ºЮУР вРшЬХаЮв Х ТЪЫгзХЭ, Х ЯаШЪРЦРЭ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ. ºЮУР ьХ ШбвХзХ ТаХЬХвЮ ЭР РЫРаЬЮв, вХЫХдЮЭЮв ьХ бХ ЮУЫРбШ бЮ вЮЭ Ш бЮ ЯаШЪРЧ

ЭР бЮЮФТХвХЭ вХЪбв. ¿аШвШбЭХвХ СШЫЮ ЪЮХ ЪЮзХ ЧР ФР УЮ ЧРЯаХвХ РЫРаЬЮв.

■ ГбЫгУШ (¼ХЭШ 9)

²Ю ЮТР ЬХЭШ бХ ЭРЮуР ЯаХУЫХФЭШЪ ЪЮш ЬЮЦХвХ ФР УЮ ЪЮаШбвШвХ ЧР ЯаШбвРЯ ФЮ аРЧЭШ гбЫгУШ (ЬаХЦЭР гбЫгУР). ¾ТШХ гбЫгУШ ЬЮЦРв ФР ТЪЫгзгТРРв, ЭР ЯаШЬХа, ТаХЬХЭбЪР ЯаЮУЭЮЧР, ТХбвШ ШЫШ аХФ ЭР ЫХвРъХ.

·Р ЯаШбвРЯ ФЮ ЮТР ЬХЭШ: ¿аШвШбЭХвХ Menu (¼ХЭШ) ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ Ш

ШЧСХаХвХ Services (ГбЫгУШ).

·Р ФЮбвРЯЭЮбвР, ЭРзШЭЮв ЭР ЯЫРьРъХ Ш жХЭШвХ ЭР ЮТШХ гбЫгУШ ЭР

ЯаХУЫХФЭШЪЮв, ЯаРиРшвХ ЪРш ТРиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа Ш/ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ. ВШХ ьХ ТШ ФРФРв Ш ШЭбвагЪжШШ ЪРЪЮ ФР УШ ЪЮаШбвШвХ ЭШТЭШвХ гбЫгУШ.

БЮ ЬгЫвШаХЦШЬбЪШЮв ЯаХУЫХФЭШЪ ЭР ТРиШЮв вХЫХдЮЭ, ЬЮЦХвХ ФР УШ аРЧУЫХФРвХ гбЫгУШвХ ЪЮШ ЭР бТЮШвХ бваРЭШ УЮ ЪЮаШбвРв шРЧШЪЮв Wireless MarkUp Language (WML) ШЫШ шРЧШЪЮв extensible HyperText Markup Language (xHTML).

²ÐÖÝÞ: ºЮаШбвХвХ бРЬЮ гбЫгУШ ЭР ЪЮШ ШЬ ТХагТРвХ Ш ЪЮШ ЭгФРв РФХЪТРвЭР бШУгаЭЮбв Ш ЧРивШвР ЮФ ивХвХЭ бЮдвТХа.

¾бЭЮТЭШ зХЪЮаШ ЧР ЯаШбвРЯ Ш ЪЮаШбвХъХ ЭР гбЫгУШ ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв

1. БЭШЬХвХ УШ ЯЮФХбгТРъРвР ЪЮШ бХ ЯЮваХСЭШ ЧР ЯаШбвРЯ ФЮ гбЫгУРвР ЪЮшР бРЪРвХ ФР шР ЪЮаШбвШвХ. ²ШФХвХ ЭР бваРЭР 96.

2. ¿ЮТаЧХвХ бХ ЭР ФЮвШзЭРвР гбЫгУР. ²ШФХвХ ЭР бваРЭР 98.

3. ¿ЮзЭХвХ ФР УШ ЯаХУЫХФгТРвХ бваРЭШвХ ЭР гбЫгУРвР. ²ШФХвХ ЭР бваРЭР 99.

4. ºЮУР ьХ ЧРТаиШвХ бЮ ЯаХУЫХФгТРъХвЮ, ЯаХЪШЭХвХ шР ТабЪРвР бЮ гбЫгУРвР. ²ШФХвХ ЭР бваРЭР 101.

¿ЮФХбгТРъХ ЭР вХЫХдЮЭЮв ЧР ЪЮаШбвХъХ ЭР гбЫгУР ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв

¿ЮФХбгТРъРвР ЭР гбЫгУРвР ЬЮЦХвХ ФР УШ ФЮСШХвХ ЪРЪЮ OTA (РЭУЫ. Over The Air) ЯЮаРЪР ЮФ ЬаХЦЭШЮв ЮЯХаРвЮа ШЫШ ЮФ ФЮСРТгТРзЮв ЭР гбЫгУШ ЪЮш ЭгФШ гбЫгУР ивЮ бРЪРвХ ФР шР ЪЮаШбвШвХ. ¿ЮФХбгТРъРвР ЬЮЦХвХ ФР УШ ТЭХбХвХ Ш аРзЭЮ.

·Р ЯЮТХьХ ШЭдЮаЬРжШШ Ш бЮЮФТХвЭШ ЯЮФХбгТРъР, ЮСаРвХвХ бХ ЪРш ТРиШЮв

ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР ФЮвШзЭРвР гбЫгУР. ¿ЮФХбгТРъРвР ЬЮЦРв ФР СШФРв ФЮбвРЯЭШ, ЭР ЯаШЬХа, ЭР ЭШТЭШвХ web бваРЭШ.

БЭШЬРъХ ЭР ЯЮФХбгТРъРвР ЭР гбЫгУР ЪЮШ бХ ФЮСШХЭШ ТЮ ЮСЫШЪ ЭР ЯЮаРЪР

• ·Р ФР УШ бЭШЬШвХ ЯаШЬХЭШвХ ЯЮФХбгТРъР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Save (БЭШЬШ).

• ·Р ФР УШ ТШФШвХ ШЫШ ЮвдаЫШвХ ЯаШЬХЭШвХ ЯЮФХбгТРъР, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ View (²ØÔØ) ØÛØ Discard (¾вдаЫШ).

АРзЭЮ ТЭХбгТРъХ ЭР ЯЮФХбгТРъРвР ЭР гбЫгУРвР

1. ²Þ Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ, ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР), Connection

settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ТабЪР) Ш Active service settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР

РЪв. гбЫгУР).

2. ´ЮшФХвХ ФЮ бХвЮв ЭР ЪЮЭХЪжШШ ЪЮш бРЪРвХ ФР УЮ РЪвШТШаРвХ Ш ЯаШвШбЭХвХ

Activate (°ЪвШТШаРш). БХв ЭР ЪЮЭХЪжШШ Х ЧСШаЪР ЮФ ЯЮФХбгТРъР ЯЮваХСЭШ ЧР

ЪаХШаРъХ ТабЪР ФЮ гбЫгУРвР.

3. ¸ЧСХаХвХ Edit active service settings (µФШвШаРш ЯЮФХбгТРъР ЭР РЪв. гбЫгУР).

4. ¸ЧСХаХвХ УШ ЯЮФХбгТРъРвР ХФЭЮ ЯЮ ХФЭЮ Ш ТЭХбХвХ УШ бШвХ ЯЮваХСЭШ ЯЮФХбгТРъР бЯаХЬР ШЭдЮаЬРжШШвХ ЪЮШ бвХ УШ ФЮСШЫХ ЮФ ТРиШЮв ЬаХЦХЭ ЮЯХаРвЮа ШЫШ ФЮСРТгТРз ЭР гбЫгУШ.

¿ЮФХбгТРъР ЭР ШЧУЫХФЮв

1. ²Ю вХЪЮв ЭР ЯаХУЫХФгТРъХвЮ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Other

options (´агУШ ЮЯжШШ) Ш Appear. settings (¿ЮФХбгТ. ЭР ШЧУЫХФ). ¸ЫШ ТЮ Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ, ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Appearance settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ШЧУЫХФ).

2. ¸ЧСХаХвХ

• Text wrapping (¿аХЫЮЬ ЭР вХЪбв) ЧР ФР ЮФаХФШвХ ФРЫШ вХЪбвЮв ьХ

ЯаЮФЮЫЦШ ТЮ бЫХФЭРвР ЫШЭШшР РЪЮ ЭХ ЬЮЦХ ФР СШФХ ЯаШЪРЦРЭ ТЮ ХФЭР ЫШЭШшР.

• Font size (³ЮЫХЬШЭР ЭР дЮЭв) ЧР ШЧСЮа ЭР УЮЫХЬШЭР ЭР вХЪбв ЯаШЪРЦРЭ

ЭР бваРЭШвХ ЮФ ЯаХУЫХФЭШЪЮв.

• Show images (¿аШЪРЦШ бЫШЪШ) ЧР ФР УШ ЯаШЪРЦХ ШЫШ бЮЪаШХ бЫШЪШвХ ЭР

бваРЭШвХ ЮФ ЯаХУЫХФЭШЪЮв.

¿ЮФХбгТРъР ЭР ’ЪЮЫРзШъР’

¼ЮЦХвХ ФР УЮ ЯЮФХбШвХ вХЫХдЮЭЮв ФР УЮ ФЮЧТЮЫгТР ШЫШ бЯаХзгТР ЯаШЬРъХвЮ ЭР ЪЮЫРзШъР.

ºЮЫРзХ Х ЯЮФРвЮзЭР бвРТЪР, ЭР ЯаШЬХа, ТРиШвХ ЪЮаШбЭШзЪШ ШЭдЮаЬРжШШ ЪЮШ гбЫгУРвР УШ бЭШЬР ТЮ ЪХи ЬХЬЮаШшРвР ЭР ТРиШЮв вХЫХдЮЭ. °ЪЮ шР ШЧСаШиХвХ ЪХи ЬХЬЮаШшРвР, ьХ бХ ШЧСаШиРв Ш ЪЮЫРзШъРвР, ТШФХвХ ЭР бваРЭР104.

1. ²Ю вХЪЮв ЭР ЯаХУЫХФгТРъХвЮ, ЯаШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ Other

options (´агУШ ЮЯжШШ), Security (БШУгаЭЮбв) and Cookie settings (¿ÞÔÕá. ÝÐ

ЪЮЫРзШъР). ¸ЫШ ТЮ Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ, ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР), Security settings (БШУгаЭЮбЭШ ЯЮФХбгТРъР) Ш Cookies (ºЮЫРзШъР).

2. ¸ЧСХаХвХ Allow (´ЮЧТЮЫШ) ШЫШ Reject (¾вдаЫШ).

ºаХШаРъХ ЪЮЭХЪжШшР бЮ гбЫгУР ЭР ЯаХУЫХФЭШЪЮв

1. °ЪвШТШаРъХ ЭР ЯЮФХбгТРъРвР ЭР гбЫгУРвР ивЮ бРЪРвХ ФР шР ЪЮаШбвШвХ:

²Þ Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ, ШЧСХаХвХ Settings (¿ЮФХбгТРъР) Ш Connection

settings (¿ЮФХбгТРъР ЭР ТабЪР). ¸ЧСХаХвХ Active service settings (°ÚâØÒ.

ЯЮФХбгТРъР ЭР гбЫгУР), ФЮшФХвХ ФЮ бРЪРЭШЮв бХв ЭР ЪЮЭХЪжШШ Ш ЯаШвШбЭХвХ

Activate (°ЪвШТШаРш).

2. ²абЪР ЬЮЦХвХ ФР ЪаХШаРвХ ЭР ХФХЭ ЮФ бЫХФЭШТХ ЭРзШЭШ:

• ¾вТЮаХвХ шР ЯЮзХвЭРвР бваРЭР, ЭР ЯаШЬХа ЯЮзХвЭРвР бваРЭР ЭР

ФЮСРТгТРзЮв ЭР гбЫгУШ: ²Ю Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ, ШЧСХаХвХ Home (¿ЮзХвЭР бваРЭР). ¸»¸: ¿аШвШбЭХвХ Ш ФаЦХвХ ТЮ аХЦШЬ ЭР зХЪРъХ.

• ¸ЧСХаХвХ шР ЮЧЭРЪРвР ЭР гбЫгУРвР: ²Ю Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ, ШЧСХаХвХ

Bookmarks (¾ЧЭРЪШ) Ш бРЪРЭРвР ЮЧЭРЪР.

°ЪЮ ЮЧЭРЪРвР ЭХ аРСЮвШ бЮ вХЪЮТЭЮ РЪвШТШаРЭШвХ ЯЮФХбгТРъР ЭР гбЫгУРвР, РЪвШТШаРшвХ ФагУ бХв ЭР ЯЮФХбгТРъР ЭР гбЫгУР Ш ЮСШФХвХ бХ ЯЮТвЮаЭЮ.

• ²ЭХбХвХ шР РФаХбРвР ЮФ гбЫгУРвР: ²Ю Services (ГбЫгУШ) ЬХЭШвЮ, ШЧСХаХвХ

Go to address (¾ФШ ЭР РФаХбР), ТЭХбХвХ шР РФаХбРвР (ЯаШвШбЭХвХ ×Ð

ЯЮбХСЭШ ЧЭРжШ) Ш ЯаШвШбЭХвХ OK (¾º).

¿аХУЫХФгТРъХ бваРЭШжШ ЭР гбЫгУРвР

¾вЪРЪЮ ьХ бХ ЯЮТаЧХвХ ЭР гбЫгУРвР, ЬЮЦХвХ ФР ЯЮзЭХвХ ФР УШ ЯаХУЫХФгТРвХ ЭХшЧШЭШвХ бваРЭШ. ДгЭЪжШШвХ ЭР вХЫХдЮЭбЪШвХ ЪЮЯзШъР ЬЮЦРв ФР бХ аРЧЫШЪгТРРв ЪРш аРЧЫШзЭШ гбЫгУШ. БЫХФХвХ УЮ вХЪбвЮв ЮФ гЯРвбвТРвР ЭР ФШбЯЫХшЮв.

°ЪЮ GPRS Х ШЧСаРЭ ЪРЪЮ ЭЮбШвХЫ ЭР ЯЮФРвЮжШвХ, ЯЮУЫХФЭХвХ GPRS ЪЮЭХЪжШшР ЭР бваРЭР 73 ЧР GPRS ШЭФШЪРвЮаШвХ ЯаШЪРЦРЭШ ЧР ТаХЬХ ЭР ЪЮЭХЪжШшРвР.

ГЯЮваХСР ЭР вХЫХдЮЭбЪШвХ ЪЮЯзШъР ТЮ вХЪЮв ЭР ЯаХУЫХФгТРъХвЮ

• ·Р ФТШЦХъХ ЭШЧ бваРЭШвХ ЯаШ ЯаХУЫХФгТРъХвЮ ЪЮаШбвХвХ УШ ЪЮЯзШъРвР ЧР гЯаРТгТРъХ.

• ·Р ФР ШЧСХаХвХ ЮЧЭРзХЭР бвРТЪР, ЯаШвШбЭХвХ .

• ·Р ФР ТЭХбгТРвХ СгЪТШ Ш СаЮХТШ, ЪЮаШбвХвХ УШ ЪЮЯзШъРвР ÔÞ . ·Р ТЬХвЭгТРъХ ЯЮбХСХЭ ЧЭРЪ, ЯаШвШбЭХвХ .

¾ЯжШШ ТЮ вХЪЮв ЭР ЯаХУЫХФгТРъХвЮ

½ХЪЮШ ЮФ бЫХФЭШТХ ЮЯжШШ ЬЮЦРв ФР СШФРв ФЮбвРЯЭШ ТЮ вХЪЮв ЭР ЯаХУЫХФгТРъХвЮ. ¿аШвШбЭХвХ Options (¾ЯжШШ) Ш ШЧСХаХвХ шР бРЪРЭРвР ЮЯжШшР. ´ЮСРТгТРзЮв ЭР гбЫгУШ ЬЮЦХ ФР ЭгФШ Ш ФагУШ ЮЯжШШ.

¾ЯжШШвХ бХ: Open (¾вТЮаШ), Shortcuts (ºаРвХЭЪШ), Home (¿ЮзХвЭР бваРЭР), Add

bookmark (´ЮФРФШ ЮЧЭРЪР), Bookmarks (¾ЧЭРЪШ) (ТШФШ бваРЭР 102), Download links (»ШЭЪЮТШ ЧР ЯаХТЧХЬРъХ), Save to folder (БЭШЬШ ТЮ дЮЫФХа), Other options

(´агУШ ЮЯжШШ), Reload (²зШвРш ЯРЪ), Quit (¿аХбвРЭШ) (ЧР ЯаХЪШЭ ЭР ТабЪРвР, ЯЮУЫХФЭХвХ ЭР бваРЭР 101).

¸ЧСХаХвХ

• Home (¿ЮзХвЭР бваРЭР) ЧР ТаРьРъХ ЭР ЯЮзХвЭРвР бваРЭР ЮФ ФЮСРТгТРзЮв ЭР гбЫгУШ.

• Shortcuts (ºаРвХЭЪШ) ЧР ФР ЮвТЮаШвХ ЭЮТ бЯШбЮЪ ЭР ЮЯжШШ ЪЮШ ЬЮЦРв ФР СШФРв, ЭР ЯаШЬХа, бЯХжШдШзЭШ ЧР бваРЭРвР.

Nokia 2650 User's Guide [mk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual