NIKON D-IMAGE User Manual
Manuel d’instructions
du logiciel d’authentifi cation d’images
Introduction
Introduction 2
A propos de ce manuel
Installation du guide
Confi guration requise 5
Installation du logiciel d’authentifi cation d’images
Démarrage et fermeture du logiciel d’authentifi cation d’images
Accès au manuel d’instructions
Mises à jour du logiciel
Désinstallation du logiciel d’authentifi cation d’images
Utilisation du logiciel du logiciel d’authentifi cation d’images
Disposition de l’écran 17
Véri fi cation d’authenticité : Démarrage du logiciel d’authentifi cation d’images
Véri fi cation d’authenticité : Démarrer la vérifi cation
Véri fi cation d’authenticité : Vérifi cation des résultats de la vérifi cation
Véri fi cation d’authenticité : Réorganisation des résultats de la vérifi cation
Véri fi cation d’authenticité : Suppression des résultats inutiles de la liste
Enregistrement des résultats de la vérifi cation
Liste du menu
4
6
12
14
15
16
18
19
21
23
23
24
25
Support technique 26
Important : Clé USB
Rangez en lieu sûr la clé USB fournie. La clé USB est nécessaire à l’utilisation de ce logiciel. Il n’est pas
possible d’acheter uniquement une clé USB, même en cas de perte.
N’insérez pas la clé USB dans un port USB avant que l’installation du logiciel d’authentifi cation d’images soit terminée. Si la clé USB est insérée
avant l’installation du lo giciel et si le message « Nouveau matériel détecté
» s’affi che, cliquez sur le bouton Annuler pour quitter l’assistant.
Important : Clé du produit
Veuillez conserver la clé du produit fournie avec le CD en lieu sûr. La clé du produit ne peut pas être
rééditée, même en cas de perte. Cette clé du produit est nécessaire à l’installation de ce logiciel. Elle
est également requise ultérieurement lors de la mise à niveau vers une version plus récente.
Introduction
Introduction 1/2
Merci d’avoir acheté le logiciel d’authentifi cation d’images.
Le logiciel d’authentifi cation d’images est uniquement destiné aux refl ex numériques Nikon qui
prennent en charge une fonction d’« Authentifi er l’image » permettant de détecter si une prise de
vue réalisée avec l’appareil photo a été ou non altérée.
Ce guide d’installation décrit les éléments utiles à connaître avant d’utiliser le logiciel d’authentifi c a t i o n d ’ i m a g e s , par exemple comment installer et démarrer le logiciel et comment affi cher les
informations d’aide. Veuillez lire attentivement ce guide d’installation avant d’installer le logiciel.
Conventions
• Le présent manuel suppose une connaissance de base des appareils photo et des systèmes d’exploitation Windows. Reportez-vous à la documentation fournie avec votre appareil photo ou votre ordinateur pour plus d’informations.
• Tout au long de ce manuel, « Windows Vista » désigne Windows Vista Édition Familiale Basique, Familiale
Premium, Professionnel, Entreprise et Intégrale 32 bits. « Windows XP » désigne Windows XP Professionnel
et Windows XP Édition familiale. « Windows 2000 » désigne Windows 2000 Professionnel.
• L’ordre des opérations dans les menus et dossiers est indiqué par une fl èche (>).
Illustrations
Les illustrations reproduites dans ce manuel proviennent de Windows XP Professionnel. Certaines illustrations sont des compositions.
L’a p p a r e n c e des illustrations et les procédures réelles peuvent diff érer légèrement de ce qui est présenté
dans ce manuel en fonction des diff érences au niveau des systèmes d’exploitation et des versions. Reportez-vous au manuel de votre système d’exploitation pour connaître les procédures et voir les écrans qui
lui sont propres.
Impression du manuel
Pour imprimer ce manuel, sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier d’Adobe Reader. Il s’agit d’un
manuel au format A5, ce qui permet aux pages en regard d’être imprimées sur une feuille de papier A4.
Pour imprimer des pages en regard (telles qu’elles apparaissent sur l’écran de l’ordinateur), démarrez
l’impression à partir de la deuxième des deux pages.
Installation/Désinstallation du logiciel d’authentifi cation d’images
Vous devez utiliser un compte disposant de privilèges d’administrateur pour installer ou désinstaller du
logiciel d’authentifi cation d’images.
Retour à la première page
2
Introduction
Introduction 2/2
Support technique
Pour plus d’informations sur le support technique, consultez la section Support technique.
Avis
• La copie ou la reproduction de travaux originaux protégés par copyright est régie par les lois nationales et internationales sur les droits d’auteur. N’utilisez pas l’appareil photo dans le but de réaliser des
copies illégales ou d’enfreindre la législation sur les droits d’auteur. N’utilisez pas l’appareil photo dans
des lieux où la photographie et l’enregistrement sont interdits.
• Ces manuels ne peuvent pas être reproduits en tout ou partie sans l’autorisation écrite préalable de
Nikon.
• Nikon se réserve le droit de modifi er sans préavis les spécifi cations des matériels et logiciels décrits
dans ces manuels.
• De nombreux eff orts ayant été consentis afi n d’assurer la précision et l’exhaustivité des informations
contenues dans les présents manuels, veuillez signaler toute erreur ou omission à un centre d’assistance à la clientèle Nikon.
• Nikon ne peut être tenu pour responsable de dégâts résultant d’erreurs ou d’omissions des présents
manuels.
• Les spécifi cations et performances sont soumises à modifi cation sans préavis.
• Nikon ne peut être tenu pour responsable des conséquences des procédures découlant de l’utilisation
des présents manuels.
• Nikon ne peut être tenu pour responsable de dommages fortuits (notamment des dépenses encourues pour réaliser des photos ou pour tout dommage lié à une perte de bénéfi ces) engendrés par une
défaillance de ce produit.
Informations commerciales
Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Adobe Reader et Acrobat sont des marques déposées d’Adobe Systems, Inc.
Tous les autres noms commerciaux mentionnés dans le présent manuel ou dans toute autre documen-
tation fournie avec ce produit Nikon sont des marques ou des marques déposées de leur détenteur
respectif.
Retour à la première page
3
Introduction
A propos de ce manuel
Utilisation du présent manuel
Les pages du présent manuel sont structurées comme suit :
Utilisation du logiciel d’authentifi cation d’images
Vér ifi cation d’authenticité 4/6
Véri fi cation des résultats de la vérifi cation
La vérifi cation est terminée lorsque l’affi chage de la barre de progression disparaît. Les résultats de
la vérifi cation sont affi chés dans la zone d’affi chage des résultats. La zone d’affi chage des résultats de
la vérifi cation se lit comme suit :
Colonne Image File Name (Nom du fi chier image) : Noms des fi chiers image qui ont été vérifi és.
Colonne Information (Informations) : Affi che les résultats de la vérifi cation des informations
de l’image (notamment les informations de photographie telles que Exif). OK indique que
l’image n’a pas été modifi ée, NG indique que l’image a été modifi ée, ? indique que l’authen-
ticité n’a pas pu être déterminée.
Colonne Data (Données) : Affi che les résultat s de la vérifi cation de l’image. OK indique que
l’image n’a pas été modifi ée, NG indique que l’image a été modifi ée, ? indique que l’authen-
ticité n’a pas pu être déterminée.
Colonne Description : Affi che les détails des résultats de la vérifi cation ou les détails d’une erreur de
vérifi cation. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Détails de la colonne Description ».
Zone d’affi chage de la vignette : Affi che les vignettes et les noms de fi chiers des images sélec-
tionnées. Double-cliquez sur une vignette pour affi cher l’image à l’aide de l’application qui
y est associée par le système d’exploitation Windows.
Format d’affi chage des noms de fi chiers image
Pour le mode d’affi chage des fi chiers affi chés dans la colonne Image File Name (Nom du fi chier image),
sélectionnez l’affi chage du chemin d’accès ou l’affi chage du nom du fi chier. La méthode est sélectionnée
en fonction de l’activation ou non de la case à cocher Display Full Path (Affi cher le chemin complet)
dans le menu View (Affi chage).
Retour à la première page
21
Titre de la page
Description de la fonction
Un texte bleu souligné indique un lien vers une autre section de ce manuel ou vers un site
Web. Cliquez sur le texte pour suivre le lien. (Un navigateur Web et une connexion Internet
sont requis pour se connecter à Internet.) Pour revenir au sujet précédent, cliquez sur le
bouton (
Cliquez ici pour revenir à la première page.
) dans Adobe Reader / Adobe Acrobat Reader.
Retour à la première page
4
Installation du guide
Confi guration requise
Avant d’installer le logiciel d’authentifi cation d’images, veillez à ce que votre système réponde
aux exigences suivantes :
UC Pentium 4 (ou équivalent) 1 GHz ou supérieur recommandé
Versions préinstallées de Windows Vista (Édition Familiale Basique/
Système
d’exploitation
Familiale Premium/Professionnel/Entreprise/Intégrale 32 bits), Windows XP
(Édition familiale/Professionnel: Service Pack 2 ou ultérieur), Windows 2000
Professionnel (Service Pack 4 ou ultérieur)
Espace disque dur
Mémoire vide
50 Mo requis pour l’installation et 200 Mo requis pour l’exécution du logiciel d’authentifi cation d’images
512 Mo ou plus recommandés
(RAM)
Résolution vidéo 800 × 600 pixels minimum avec couleurs 16 bits (High Color) ou davantage
Appareil photo
Divers
Le fonctionnement n’est pas garanti si la connexion est eff ectuée par l’intermédiaire d’un hub USB.
•
Refl ex numériques Nikon prenant en charge la fonction « Authentifi er
l’image »
Un port USB intégré (pour la clé USB)
• Consultez les informations de support sur le site Web ci-dessous afi n d’obtenir des renseigne-
ments actualisés sur les appareils et systèmes d’exploitation compatibles.
Europe, Afrique: www.europe-nikon.com/support
Asie, Océanie, Moyen-Orient:
www.nikon-asia.com
États-Unis: www.nikonusa.com
Des informations supplémentaires sont disponibles auprès du représentant Nikon de votre
pays. Consultez le site http://nikonimaging.com/ pour obtenir des informations pour
nous contacter.
Retour à la première page
5
Installation du guide
Installation du logiciel d’authentifi cation d’images
Avant d’installer le logiciel d’authentifi cation d’images :
• Assurez-vous que l’ordinateur possède la confi guration requise pour le logiciel d’authentifi -
cation d’images.
• Quittez toutes les autres applications en cours, y compris le logiciel antivirus.
• N’insérez pas la clé USB fournie dans un port USB.
1/6
Démarrage de l’installation
Lors de l’installation du logiciel d’authentifi cation d’images, utilisez un compte doté de privilèges
d’administrateur.
Eff ectuez les étapes suivantes pour installer le logiciel d’authentifi cation d’images :
Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM.
1
Windows Vista
Une fenêtre de lancement automatique s’affi che. Cliquez sur Exécuter Welcome.exe.
La boîte de dialogue « Contrôle compte utilisateur » s’affi che. Cliquez sur Autoriser.
L’éc ra n d e s é l e c ti on de la région s’affi che automatiquement. Sélectionnez une région
2
et cliquez sur Next (Suivant).
Si l’écran de sélection de la région ne s’ouvre pas automatiquement
Pour l’affi cher, sélectionnez Ordinateur ou Poste de travail dans le menu Démarrer (Windows Vista
ou Windows XP) ou double-cliquez sur l’icône Poste de travail sur le bureau (Windows 2000) et double-
cliquez sur l’icône du CD-ROM (Authentifi cation) dans la fenêtre Poste de travail.
Versions existantes du logiciel d’authentifi cation d’images
Si une copie existante du logiciel d’authentifi cation d’images est détectée durant l’installation, un avertissement s’affi che. Suivez les instructions à l’écran.
Retour à la première page
6
Installation du guide
Installation du logiciel d’authentifi cation d’images
La fenêtre Install Center (Centre d’installation) s’ouvre.
3
Cliquez sur Easy Install (Installation standard).
Autres boutons de la fenêtre Install Center.
Instruction Manual (Manuel d’instructions) : Le dossier Manuals (Manuels) contenu dans ce
manuel d’instructions s’ouvre. Dans le dossier, double-cliquez sur Index.pdf pour ouvrir
l’écran de sélection de la langue. Sélectionnez la langue de votre choix et reportez-vous au
manuel d’instructions.
2/6
Retour à la première page
Try (Essayer) : Té lé cha rgement de la version
d’essai du logiciel Nikon (connexion Internet requise).
Customer Support (Support technique) : Affi -
chage du fi chier ReadMe ou consultation
des sites Web d’assistance technique Nikon
(connexion Internet requise).
Product Re gistration (Enregi strement du produi t) :
Enregistrement de votre produit Nikon en
ligne (connexion Internet requise). Ce
bouton n’apparaît pas dans certaines
régions.
7
Installation du guide
Installation du logiciel d’authentifi cation d’images
Cliquez sur Next (Suivant).
4
Après avoir lu attentivement le contrat de licence (), sélectionnez I accept the terms
5
of the license agreement (J’accepte les termes du contrat de licence) () et cliquez
sur Next (Suivant) () pour procéder à l’installation.
3/6
Retour à la première page
8
Installation du guide
Installation du logiciel d’authentifi cation d’images
Saisissez la clé du produit () que vous trouverez sur le boîtier du CD-ROM et cliquez
6
sur OK ().
Saisissez votre User Name (nom d’utilisateur) et Company Name (Nom d’entreprise)
7
() , puis cliquez sur Next (Suivant) ().
4/6
Clé du produit
Ne perdez pas cette clé. Elle est nécessaire lors de l’installation et de la mise à niveau de ce logiciel et ne
peut pas être remplacée en cas de perte.
Retour à la première page
9
Loading...