Nikon D300 User Manual [de]

Die auf höchste Präzision hin entwickelte Nikon D300 bietet mit ihrer Leistungsfähigkeit
und Zuverlässigkeit die Funktionsvielfalt einer professionellen Kamera. In ihr verschmelzen
neue Technologien mit der jahrzehntelangen innovativen Erfahrung von Nikon zu einer
alle Bereiche der Kamera verbessernden Kombination. DX-Format für höchste Ansprüche.

Neuer CMOS-Bildsensor im Nikon-DX-Format mit 12,3 Megapixel effektiver

◆

Auflösung

Nikon EXPEED, neues digitales Bildverarbeitungskonzept

◆

Wählbare 12-Bit- oder 14-Bit-AD-Umwandlung, Verarbeitung erfolgt mit vollen

◆

16-Bit

Mit neuem, exklusivem Motiverkennungssystem von Nikon

◆

Neues Autofokus-System mit 51 Messfeldern, weiterentwickelten Autofokus-

◆

Betriebsarten, 3D-Schärfenachführung

Großer und heller Pentaprismensucher mit Bildfelddeckung von nahezu 100 %

◆

Schnelle Serienaufnahmen mit einer Bildrate von bis zu 6 Bilder/s*1 für bis zu

◆

100 JPEG-Bildern

Serienaufnahmen mit einer Bildrate von bis zu 8 Bilder/s*4 für bis zu 100 Bilder

◆

mit dem Multifunktionshandgriff MB-D10

Neuartige Bildoptimierung mit der Möglichkeit benutzerdefinierter Feinabstimmung

◆

Neue Live-View-Funktion mit zwei Betriebsarten für das Fotografieren mit und

◆

ohne Stativ

Neues Sensorreinigungssystem zur wirksamen Reduzierung von Staub

◆

Neuer 3-Zoll-LCD-Monitor mit ca. 920.000 Bildpunkten, großem

◆

Betrachtungswinkel von 170° und einer robusten Oberfläche aus gehärtetem Glas

Sofortige Aufnahmebereitschaft nach einer Einschaltzeit von nur 0,13 Sekunden

◆

und einer Auslöseverzögerung von 45 ms

Leichtes und extrem stabiles Gehäuse aus Magnesiumlegierung

◆

Neuartige aktive D-Lighting-Funktion optimiert die Tonwertwiedergabe

◆

im Moment der Aufnahme sowohl in den Lichter- als auch Schattenpartien

automatisch

*2,3

*2,3

*5

Mehr Kreativität

*1 Bei Verwendung eines Lithium-Ionen-Akkus vom Typ EN-EL 3e. *2 Bildqualität »Normal«, Bildgröße »L« und unter Verwendung einer SanDisk Extreme IV CompactFlash-Speicherkar te
mit 1 GB. *3 Bei Aufnahmen mit kontinuierlichem Autofokus (C), Verwendung von Blendenautomatik [S] oder manueller Belichtungssteuerung [M], mit einer Belichtungszeit von 1/250 s
oder kürzer und ansonsten Standardeins tellungen. Bei Verwendung des 14-Bit-NEF-(RAW)-Formats lassen sich Serienaufnahmen mit einer Geschwindigkeit von ca. 2,5 Bilder/s durchführen.
*4 Für die Aufnahme von 8 Bilder/s sind erforderlich entweder 1) Multifunktionshandgriff MB-D10 mit Akkufachabdeckung BL-3 und entweder Lithium-Ionen-Akku EN-EL4/EN-EL4a oder
acht Mignon- Batterien des Typs R6/AA oder 2) Netzadapter EH-5a/EH-5 (alles optionales Zubehör). *5 Bei Aufnahmen in den Formaten JPEG, TIFF oder 12-Bit-NEF (RAW).

2 3

Der neue CMOS-Bildsensor im
DX-Format mit 12,3 Megapixel

D e r C M OS -B i ld se n so r i m D X - Fo r ma t m i t

12,3 Megap i xel effek tiv e r Aufl ö sung wur d e

entwi ckel t, um Ihnen die Abbil dungslei stu ng

d e s DX- F or ma t s un d R e ak ti on s ze i te n z u

b i e te n, di e S i e mi t G e la ss en he i t a n a l le

Aufn a h m e si t u a t i o ne n he ran g e h en la s se n .

Mit der D3 00 erhalte n Sie die Vorte il e die ses

neuen Bildsensors, verpackt in einem Gehäus e

angenehmer Größe mit allen Technologien des

Nikon- DX-Fo rmats . Sein inte grier ter Ana lo g -/

Digitalwandler bietet hochqualitative eine 12-Bit-

oder 14-Bit- Umwandlung und den sehr weiten

Em pfi n dli chkeit sbe reic h von ISO 200 bis ISO

3.200 (zusätzlich Lo 1, entspricht ISO 100, sowie

Hi 1, entspricht ISO 6.400). Die Hochgeschwindig-

keit s-Da ten über tragun g ermö gli c ht schn ell e

Se ri enauf nahme n un d den Einsat z der neu en

L i ve -V ie w- A uf na h me b et r ie bs ar te n . De r

op t i sc h e Ti e f p as sf i l te r ve rh i nd e rt Moi r é -

Ef fekt e, Far bsäu me und Far bve r schiebu nge n

und is t au ß e r de m Be st a n dt e i l vo n Ni ko n s

erstem Sensorreinigungssystem, das in die D300

integriert ist.

Selbstreinigende Sensoreinheit

Die D300 verfügt über ein

Se nso rre inigu ngss y ste m.

D i e se s n u tz t vi er ve r -

sch i edene Resona n z fre-

quenzen, um den vor dem

Bild sen sor angebracht en

op tis che n T iefpa ssfil t er

in Sch w ing u ngen zu verse t zen und dadu r ch

Schmutzpartikel abzuschütteln.

Das EXPEED-Bildverarbeitungssystem
von Nikon setzt neue Maßstäbe
hinsichtlich Geschwindigkeit und
Präzision

Nikon s um fa sse nd es neues Bild verarbe it ungs-

konzept EXPEED is t vorläufiger Höhepunkt und

Erge bnis all der Jah re, die Niko ns Ingen ieure

de m stet i g en Vora n trei b e n d er te chni s c hen

Entwicklung auf dem Gebiet fotografischer und

digitaler Bilderstellung widmeten, um Fotografen

die Werkzeuge an die Hand zu geben, die ihren

An for d eru ngen ger ech t werd en. Das f ür die

D300 entwickelte Bildverarbeitungssystem bringt

auf der Basis des EXPEED-Konzepts optimie rte

Technologien zur Anwendung und liefe rt eine

Re chenl eis tun g, die nicht n ur die Auf lös ung ,

De t ail zei c hnu n g und Bil d qua litä t e r w eit e r t ,

sond ern außerde m die Leistun gsfähigkeit de s

Gesamtsystems erhöht un d dadurch schnellere

Se rien aufn ahme n , eine n s chne ller en Zugr iff

au f die Sp e i c h erkar te s o w ie d ie L i ve -View-

Betriebsarten ermöglicht. Die komplette Kamera-

interne Bildverarbeitung mit einer Farbtiefe von

16 Bit und höchster Verarbeitungsgeschwindig -

keit durchgeführt. Das Ergebnis sind verbesserte

Farbwiedergabe, feiner gezeichnete Details und

ein e noch höhere Bil dqualität. Zudem werden

durch die Reduktion der lateralen chromatischen

Aberration Farbsäume am Rand des Bildes ef fek-

tiv erkannt und verminder t.

• Objek tiv: AF-S DX Zoom­Nikkor 17–55 mm 1:2,8 G ED

• 1/250 s, Blende 11

• Weißabgl eich: Eigener
Messwert

• Empfindlichkeit (IS O): 200

• Bildopt imierung:
»Standard«

Das neue Herzstück der ultimativen Leistung im Nikon DX-Format

Die Messlatte der Leistungsfähigkeit von Sensor und
Bildverarbeitung wird höher gesetzt – und ermöglicht
grenzenlose kreative Möglichkeiten

4

5

Neuartige Motiverkennung

Das neu entwickelte und exklusiv von Nikon verwendete Motiverkennungssystem dient zur Optimierung

von Autofokus , au to matisch er Belichtungs mes sung und automatis chem Weißabg le ich. Die s wird

durch Einsatz des viel gerühmten 1.005-Segment-RGB-Sensors erreicht , der schon vor der Aufnahme

Informationen zu Motiv und Aufnahmesituation liefert.

• Objek tiv: AF-S VR DX
Zoom-Nikkor 18– 200 mm
1:3,5–5,6 G ED

• 1/250 s, Blende 13

• Weißabgleich: Automa tisch

• Empfindlichkeit (ISO): Lo 0,7

• Bildopt imierung:
»Standard«

Verbes serte Fokussierung bei bewegten Motiven Erkennt Lichtern Ermittelt die Merkmale von Motiven und erkennt typische

Verbesserung der AF-Leistung

Auf Gru ndl age der vom 1.0 0 5 -S e gme nt- RGB -

Sen sor er fassten Daten wird die B ewegu n g

de s Mot ivs e rkann t . Dad urc h werden sowoh l

Ges c hw in d i g keit a l s a u ch G enauigke it der

auto m a t i sc h e n Au sw a h l de s AF -M es s fe l d s

ins b e s on d e r e be i Eins a t z vo n 3D - Tr acki n g

(Schärfenachführung) sowie der Automatischen

Me s sfe ldsteuer ung erhöht . Soba ld die Far be

ei n e s M otiv s inne r halb des vo m F otog r afen

aus g e w ä hl t e n Me ss fe l d e s er k a n n t wu r d e ,

verfolgt das System automatisch die Bewegungen

d i es e s M ot iv s u n d b er ec hn et s o ga r d ie

ric htige Schä rf e e i n s t e l lung , wenn s i c h da s

Motiv kur zzei ti g aus dem AF - Messf eldbereic h

h e r a us be we g t. D ie I nf or m a t i on en z ur

Identifizierung dienen auch zur Unterscheidung

de s Motiv s vo m Hi nterg rund und Himme l bei

Portraitaufnahmen.

Verbesserung der Belichtungsmessung

Die vo m 1.005-Segment-RGB-Sensor er fassten ,

hochaufgelösten Belichtungsmesswer te ermög-

lichen die genaue Erkennung von Lichtern. Die

Erg ebnisse dies er Analyse we rd en zu r Berech -

nung des Helligkeitsumfangs verwendet, den die

Aufnahme wiedergeben soll, was eine genauere

Belichtungssteuerung ermöglicht.

Erkennung individueller
Aufnahmesituationen

Die intelligente Analyse von Lichtverhältnissen,
Farben und Position des Motivs lässt Sie jede
Aufnahmesituation meistern

Muster

Verbesserung des
automatischen Weißabgleichs

Durch die Erkennung von Merkmalen, die für be-

stimmte Aufnahmesituationen typisch sind, wird

eine präzi se Identifizierung der Lichtquelle für

den Weißabgleich vor der Aufnahme ermöglicht.

Anschließend wird das Ergebnis von den Weißab-

gleichs-Algorithmen zur Berechnung des optima-

len Weißabgleichs herangezogen.

Die vom 1.005-Segment-RGB-Sen sor er­fassten Licht- und Farbinformationen
dienen zur Erkennung des Hauptmotivs
sowie der Aufnahmesituation noch vor

Das oben gezeigte Bild dient nur zur Illustrierung.

6

der Aufnahme.

7

• Objek tiv: AF-S VR DX Zoom- Nikkor 18– 200 mm 1:3,5–5,6 G ED

• 1/250 s, Blen de 6,3 • Weißa bgleich: Eigen er Messwe rt

• Empfindl ichkeit (ISO): 200 • B ildoptimieru ng: »Stan dard«

8

9