Nikon D3 User Manual [de]
EROBERN SI E NEULAND
Wie definieren Sie professionelle Fotografie? Was ist der Inbegriff von wahrer Leistung? Genau das können Sie mithilfe der revolutionären
Nikon D3 herausfinden. Keineswegs bloß eine weitere neue Kamera, eröffnet sie eine innovative Dimension der Fotografie – mit neuen
Systemen, Prozessen und bahnbrechenden Funktionen, die neue Maßstäbe setzen und Ihnen die Freiheit geben, Ihre Möglichkeiten neu
zu definieren. Stellen Sie sich vor, Sie könnten Bilder mit ISO 6400 aufnehmen, die in Sachen Schärfe und Rauscharmut nicht hinter den
Bildern zurückstehen, die weniger leistungsstarke Kameras bei ISO 800 erreichen. Stellen Sie sich vor, Sie könnten die Empfindlichkeit
auf bis zu ISO 25600 erhöhen, ohne auf die im unteren Empfindlichkeitsbereich notwendigen Tonwertabstufungen verzichten zu müssen.
Die D3 meistert reale Aufnahmeszenarien wie keine Kamera vor ihr. Wählen Sie zwischen verschiedenen Aufnahmeformaten, wie dem
neuen FX-Format für Aufnahmen mit einer Bildrate von 9 Bildern pro Sekunde oder dem enorm vielseitigen DX-Format für bis zu 11 Bilder
pro Sekunde (5,1 Megapixel) – und das mit konstanter Geschwindigkeit bei jeder Blendeneinstellung. Das neue Autofokussystem mit
51 Messfeldern enthält 15 Kreuzsensoren, die mit jedem NIKKOR-AF-Objektiv mit einer Mindest lichtstärke von 1:5,6 funktionieren.
Und das System und die Bildverarbeitungs-Engine erkennen das Motiv schon vor dem Auslösen. Zu all dem kommen noch ein neuer hochauflösender LCD-Monitor, ein hellerer Sucher und die intuitivste digitale Spiegelreflexplattform der Welt. Nikons neues Spitzenmodell
unter den digitalen Spiegelreflexkameras mit einem Bildsensor im FX-Format und einer Auflösung von 12,1 Megapixel wurde speziell im
Hinblick auf Vielseitigkeit und die unkomplizierte und ultraschnelle Bedienung entwickelt. Stellen Sie sich eine einzige Kamera vor,
die all diese Eigenschaften und mehr in sich vereint. Stellen Sie sich vor, sie könnten Bilder aufnehmen, die bisher im Bereich des
Unmöglichen lagen. Entdecken Sie die neue D3.
D3:
Das Entwicklungskonzept
Das Streben nach neuer Technologie
Seit der Markteinführung der ersten Kameras der F-Serie hat Nikon
dazu beigetragen, die Kunst der Fotografie zu verfeinern, und war
zudem stets um neue und leistungsfähigere Formen des fotografischen
Ausdrucks bestrebt. Mit der D3 werden beide Missionen erfüllt. Das
neueste Spitzenmodell von Nikon symbolisiert die Evolution der
fotografischen Technik, indem sie sich über bestehende Grenzen
hinwegsetzt und sich gleichzeitig den stets neuen Ansprüchen von
Profifotografen stellt. Kurz: Die D3 erschließt Neuland – entdecken
Sie es selbst.
Das Streben nach optimaler Bildqualität
Eine hohe Auflösung ist nur ein Aspekt herausragender Bilder. Die
Bildqualität, die den Ansprüchen passionierter Fotografen gerecht
wird, sollte auch einen großen Empfindlichkeitsbereich, eine naturgetreue Farbwiedergabe sowie eine schnelle und zuverlässige
Datenverarbeitung zu bieten haben. Die D3 von Nikon leistet all das
und mehr mit natürlicheren, detailgetreueren und atmosphärischeren
Bildern als je zuvor. Bilder von solcher Qualität waren früher
selten, mit der Nikon D3 gehören sie zum normalen Arbeitsalltag.
Das Streben nach hervorragender Bedienbarkeit
Profifotografen sind oft stunden-, wenn nicht gar tagelang mit der
Handhabung von Kameras beschäftigt. Die Kamera wird in vielerlei
Hinsicht zu einem ergänzenden Teil ihres Körpers und sollte deshalb
auch so funktionieren. Deshalb hat Nikon auch schon immer besonders
großen Wert auf komfortable und ergonomische Bedienung gelegt.
Die Kamera ist ein Erlebnis für alle Sinne – der helle Sucher für die
Augen, die Form und Textur des Kameragehäuses für die Hände,
selbst das richtige Auslösegeräusch für das Ohr – wobei jeder Aspekt
des Kameradesigns darauf ausgerichtet ist, eine Ablenkung des
Fotografen zu vermeiden und seiner Kreativität freien Lauf zu lassen.
Angefangen bei einer kurzen Auslöseverzögerung bis hin zu Bedienelementen, die selbst mit Handschuhen noch gut zu handhaben sind,
hat Nikon den Begriff Bedienbarkeit neu definiert. Wieder einmal.
Das Streben nach kompromissloser Qualität
Die Philosophie von Nikon ist einfach: Es darf an nichts gespart
werden. Kompromisslose Standards bedeuten, dass jede hergestellte
Kamera angefangen beim Design über die Montage bis hin zum
Verkaufsraum außergewöhnlichen Qualitätsanforderungen entspricht.
Nikon-Kameras wie die D3 werden unerbittlich getestet, um sicherzustellen, dass sie wirklich jeder Situation gewachsen sind. Dabei
kennen Nikon-Techniker keine Gnade. Sie setzen Kameras extremer
Kälte, Hitze, Feuchtigkeit, Schwingungen und allen möglichen
anderen denkbaren Bedingungen aus, die ihnen auf der Erde (oder
auch darüber) begegnen könnten. Derartige Standards sind selten,
aber für Nikon sind sie unerlässlich.
Die D3 wurde speziell für Fotografen entwickelt, die sich über Grenzen
hinwegsetzen und ständig neue fotografische Herausforderungen suchen.
10
D3: im Einsatz
Um die kompromisslose Vielseitigkeit der D3 zu erproben, haben drei der weltweit führenden Profis
frühe Modelle der D3 in den verschiedensten Einsatzbereichen getestet.
Dave Black –
Sportfotograf (USA)
Setzte die D3 zum Fotografieren beim Eishockey,
Eiskunstlauf, Wakeboarding, Basketball, Turnen
und einem nächtlichen Autorennen ein.
Ich bin der Meinung, dass die digitale
Spiegelreflexkamera Nikon D3 Fotografen
dazu anregt, in neuen und kreativen
Bahnen zu denken. Diese Kamera hat viele
Neuerungen zu bieten, die mir bessere
Sportaufnahmen ermöglichen, wie z. B.
eine Bildrate von neun Bildern pro Sekunde, einen größeren Dynamikumfang und
einen FX-Bildsensor. Aber meiner Ansicht
nach ist die bahnbrechende Innovation die
gestochen scharfe hohe Empfindlichkeit
von ISO 6400. Jetzt kann ich Bilder
rasanter Sportereignisse selbst bei
schlechten Lichtverhältnissen und in
schlecht ausgeleuchteten Innenräumen mit
wundervoller Schärfe und Detailzeichnung
einfangen, die sich auf der Titelseite jeder
Zeitschrift sehen lassen können. Die D3
von Nikon rückt scheinbar aussichtslose
Situationen in den Bereich des Möglichen.
Auftraggeber sind u. a.: Sports Illustrated, Time
Magazine, Newsweek, ESPN, The Wall Street
Journal, Reebok, Coca Cola und Visa.
©Dave Black
Joe McNally –
Fotojournalist (USA)
Testete die D3 bei Studioarbeiten, Nachtaufnahmen
auf der Straße, Leichtathletik, im Theater sowie bei
Aufnahmen vor Ort in einem Sonnenblumenfeld und
in der Wüste bei gleißendem Sonnenlicht.
Ich finde, dass eine der Überschriften in
dieser Broschüre meine Erfahrung mit der
Nikon D3 genau beschreibt. Sie erschließt
Neuland. Als Fotograf bin ich ständig auf
der Suche nach neuen Wegen und Ausdrucksmöglichkeiten für meine Kreativität.
Diese Kamera öffnet ungeahnte Türen und
überschreitet Grenzen, die ich mir noch vor
ein paar Jahren, als ich anfing digital zu
fotografieren, nicht hätte träumen lassen.
Die Kamera kommt zwar äußerlich nicht
anders daher als bisherige Nikon-Modelle,
aber bei der Technologie im Inneren hat
sich definitiv etwas getan. Diese Technologie beschleunigt und erweitert die Möglichkeiten der digitalen Fotografie. Ein verbreiteter Fotoleitsatz lautet: »Was ich sehe,
kann ich auch fotografieren«. Das traf aber
keineswegs schon immer zu. Jetzt schon.
Auftraggeber sind u. a.: Time Magazine,
National Geographic, Newsweek, ESPN
Magazine und The New York Times Magazine.
©Joe McNally
Mattias Klum –
Kultur- und Naturfotograf (Schweden)
Erprobte die Strapazierfähigkeit und Bildqualität
der Kamera unter extremen Bedingungen bei
Aufnahmen der Naturschönheiten Islands.
Die Arbeit für den National Geographic ist
inspirierend, aber eine große Herausforderung.
Die technischen Ansprüche sind immer hoch,
aber meiner Meinung nach sollte mich die
Kameratechnik niemals daran hindern, meine
Kreativität auszuleben. Deshalb war mein
Testlauf mit der D3 ein großartiges Erlebnis.
Angefangen bei kleinen ergonomischen Details
bis hin zu revolutionären Verbesserungen in
Bezug auf Geschwindigkeit, Dynamik und Handhabung hat die D3 Unglaubliches geleistet.
Merkmale wie der große hochauflösende
Monitor, der größere Dynamikumfang, die
hervorragende Farbtreue sowie die rauscharmen Bilder bei hohen ISO-Werten sind echte
Stärken. Da ich außerdem oft an abgelegenen
Orten arbeite, habe ich kaum Zugang zu
Reparaturwerkstätten. Ich bin also auf die
Zuverlässigkeit meiner Ausrüstung angewiesen,
und die D3 hat mich nie im Stich gelassen.
Auftraggeber sind u. a.: National Geographic
Magazine, Audubon Magazine und Geo Magazine.
©Mattias Klum
• Objektiv: AF-S Nikkor 14-24 mm 1:2,8 G ED • Bildqualität:
14-Bit-NEF (RAW) • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung
»M«, Belichtungszeit 1/1.000 s, Blende 4 • Weißabgleich: Direktes
Sonnenlicht• Empndlichkeit: ISO 6400 • Bildoptimierung: Standard
• Objektiv: AF Nikkor 85 mm 1:1,4 D IF • Bildqualität: 14Bit-NEF (RAW) • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung
»M«, Belichtungszeit 1/250 s, Blende 10 • Weißabgleich:
Blitz • Empndlichkeit: ISO 200 • Bildoptimierung: Standard
• Objektiv: AF-S Nikkor 14-24 mm 1:2,8 G ED • Bildqualität:
14-Bit-NEF (RAW) • Belichtung: manuelle Belichtungssteuerung
»M«, Belichtungszeit 1/3.200 s, Blende 4,5 • Weißabgleich:
Automatik • Empndlichkeit: ISO 320 • Bildoptimierung: Standard
11
ISO
Seherlebnis einer
neuen Dimension
mit dem Bildsensor
6400
l
CMOS-Bildsensor im Nikon-eigenen FX-Format
(36,0 x 23,9 mm) mit effektiver Auflösung von
12,1 Megapixel
l
Außergewöhnlich hohes Signal-Rausch-Verhältnis
für großen Dynamikumfang
l
Bemerkenswert rauschfreie Bilder im Bereich von
ISO 200 bis 6400, bei Bedarf auf ISO 100 bis 25600
erweiterbar
l
Stark erweiterte Auswahl an Belichtungszeit- und
Blendeneinstellungen
l
Aufnahmen bei nahezu allen Lichtverhältnissen
• Objektiv: AF-S VR Nikkor 200 mm 1:2 G IF-ED • Bildqualität: 14-Bit-NEF (RAW) • Belichtung: Zeitautomatik »A«, Belichtungszeit 1/2.000 s, Blende 2,8 • Weißabgleich: Automatik • Empndlichkeit: ISO 6400 • Bildoptimierung: Standard
im FX-format
©Joe McNally
Loading...