Nikon D2XS User Manual [it]

La quintessenza della fotografi a

L’obiettivo era molto chiaro: partire da uno strumento già estremamente versatile segnando nuovi
record in termini di risposta, semplicità d’uso e precisione di controllo dei risultati. Anche la strategia
era ben definita: mettere in pratica il feedback acquisito lavorando a stretto contatto con i fotografi
professionisti per potenziare ulteriormente le già straordinarie prestazioni dell’ammiraglia delle
reflex digitali Nikon. Ed ecco il risultato: il cuore del sistema oggi è rappresentato da un sensore di
immagine da 12.4 milioni di pixel, da un motore di elaborazione delle immagini avanzato e da sistemi
ottimizzati che coniugano alti livelli di risoluzione con una superba qualità delle immagini, elevata
purezza di riproduzione del colore e una velocità eccellente. Il sistema AF a 11 aree è stato ottimizzato
per garantire una precisione ancora maggiore e prestazioni più elevate. La composizione nel modo
Formato ridotto 8 fps risulta ancora più facile e intuitiva grazie al nuovo sistema ottico di visione.
Fra le svariate migliorie figurano inoltre un aumento dell’autonomia della batteria, un’interfaccia utente
più intuitiva nell’organizzazione dei menu, un nuovo monitor LCD da 2,5 pollici con colori calibrati e
angolo di visione eccezionale. Con la D2
che ora possono concentrarsi esclusivamente sulla fotografia.

Xs ha fatto pieno centro, regalando la piena libertà ai fotografi,

2
3

Vic Huber

“Le mie decisioni di fotografo si rifl ettono sull’immagine
prodotta. La D2
al posto mio, permettendomi di concentrarmi sulla
dinamica dell’immagine”.

Xs ha una gestione intuitiva e decide

Modo qualità immagine: RAW (NEF) • Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120 mm f/3.5-5.6G IF-ED • Modo di esposizione: [A] 1/40 di secondo, f/13

• Bilanciamento del bianco: nuvoloso • Sensibilità: equivalenza ISO. 100

Qualità passiva

Realizzazione tecnica senza compromessi ed effi cienza ottimale sul campo

Nikon sa bene quanto siano importanti l’intuitività dei comandi e l’affi dabilità sul campo, pertanto ha studiato attentamente ogni
singolo pulsante, comando o funzione per offrire il massimo ai propri utenti in termini di facilità di accesso, intuitività, effi cienza di
utilizzo e affi dabilità. La Nikon D2
creativa e di aumentare la produttività dei fotografi .

Xs è la fotocamera refl ex digitale professionale realmente in grado di garantire una maggiore libertà

Comandi e modalità d’uso all’insegna della praticità Prestazioni affi dabili

Corpo macchina in lega di magnesio con un sistema

Design e disposizione dei pulsanti ergonomici

La dimensione, la disposizione e le modalità d’uso dei pulsanti, dei comandi e
delle funzioni personalizzabili sono stati studiati attentamente per garantire un
alto livello di intuitività e funzionalità che portano il fotografo a non dover quasi mai
staccare l’occhio dal mirino durante la ripresa. La macchina, inoltre, garantisce
una risposta istantanea e prevedibile che permette di concentrarsi esclusivamente
sulla composizione. Il comfor t di utilizzo è sempre garantito, sia nell’orientamento
orizzontale che verticale. Il pratico pulsante Funz. situato sulla parte anteriore
del corpo macchina ora può essere programmato per attivare e disattivare più
rapidamente il modo Formato ridotto 8 fps durante le riprese in sequenza.
Le caratteristiche di visione del mirino offrono una copertura praticamente
totale dell’inquadratura e una distanza di accomodamento dell’occhio di
19,9 mm. Nelle barre informative in basso e sul lato destro sono riportati il modo
di bilanciamento del bianco impostato, le impostazioni di qualità dell’immagine,
formato, sensibilità ISO e molto altro ancora. Il mirino, modificato per la D2
offre inoltre una modalità di visualizzazione migliorata per il Formato ridotto 8fps,
studiata per accelerare e semplificare la composizione.

di tropicalizzazione “sigillante”

La D2Xs è caratterizzata da un corpo macchina in lega di magnesio, leggero
e resistente al tempo stesso. Questa fotocamera è in grado di garantire un
funzionamento affidabile nelle condizioni difficili in cui possono trovarsi a
operare i fotografi professionisti. Il sistema avanzato di tropicalizzazione di
Nikon protegge ogni possibile fessura e parte esposta, rendendo la fotocamera
impermeabile agli spruzzi e più stagna alla polvere.
Inoltre, è stato studiato un nuovo meccanismo di blocco che consente di fissare
saldamente il connettore del cavo USB, evitando l’estrazione e la flessione
accidentale dalla connessione USB.

Xs,

Informazioni preziose nei display

Il nuovo monitor LCD ad alta risoluzione da 2,5” della D2Xs con ingrandimento
27x consente di valutare in modo efficace la nitidezza dell’immagine,
l’espressione del soggetto e l’esposizione; quest’ultima può essere inoltre
verificata rapidamente con le pratiche visualizzazioni Istogramma e Istogramma
RGB. I menu con codici colore in versione ingrandita sono stati ulteriormente
ottimizzati per facilitare il riconoscimento e la selezione. I pannelli di controllo
superiore e posteriore sono inoltre progettati per fornire il maggior numero di
informazioni che è possibile riscontrare a colpo d’occhio.

Menu all’insegna della praticità e della versatilità

I menu delle impostazioni personalizzate sono raggruppati per funzione, in
modo da garantire un accesso rapido e intuitivo. Il banco di memoria della
fotocamera può memorizzare fino a quattro selezioni complete di impostazioni
personalizzate, consentendo di scegliere rapidamente il set di impostazioni più
indicato per il tipo di lavoro.
Oltre a visualizzare le ultime 8 impostazioni selezionate con i menu di ripresa
e personalizzati, l’elenco delle impostazioni recenti ora consente di eliminare
le impostazioni contenute o di bloccarle per evitare modifiche accidentali.
È inoltre prevista una nuova opzione di menu che consente di salvare le
impostazioni della fotocamera o di caricarle da una scheda di memoria, per
potere trasferire a tutte le fotocamere D2
simili.
Il menu di ripresa oggi permette inoltre di contenere fino a 3 cur ve di contrasto
personalizzate, per offrire una più ampia scelta di regolazioni tonali in base alle
esigenze specifiche dei vari lavori.

Xs che verranno utilizzate in condizioni

Batteria agli ioni di litio ancora più potente

Novità

La nuova batteria ricaricabile agli ioni di litio EN-EL4a ha sempre la stessa
struttura, ma con un’autonomia notevolmente maggiore, consentendo di
effettuare fino a 3.800 scatti con una sola carica. Può essere ricaricata in
qualsiasi momento e a qualsiasi livello, ha una durata prolungata nel tempo
e garantisce buone prestazioni anche in condizioni di bassa temperatura.
Un accurato sistema di rilevamento in tempo reale visualizza la percentuale
di carica rimanente, il numero di scatti effettuati dall’ultima carica, lo stato
generale della batteria e una notifica in caso sia necessaria la calibrazione. La
D2

Xs può essere alimentata anche con batterie EN-EL4; le batterie EN-EL4a sono

compatibili con le fotocamere Nikon della serie D2 precedente.

Otturatore collaudato, affi dabile e veloce

Tutti gli organi meccanici sono stati ottimizzati per garantire la velocità,
la precisione e la robustezza che i professionisti richiedono. L’otturatore a doppia
lamina, perfezionato in base all’esperienza acquisita sul campo con le reflex
digitali Nikon di fascia alta, è testato per oltre 150.000 cicli. Grazie al meccanismo
di bilanciamento dello specchio in grado di completare il ciclo di ribaltamento
e arresto in modo estremamente fluido e rapido, è possibile garantire massimi
livelli di stabilità e velocità e una messa a fuoco uniforme.

Menu personalizzati

C Seleziona gruppo
R Reset menu
a Autofocus
a1 Priorità AF-C
a2 Priorità AF-S
a3 Gruppo AF-dinamico
a4 Lock-On
a5 Attivazione AF
a6 Illum. area AF
a7 Area AF
a8 AF-ON verticale

b Misuraz./Esposiz.
b1 ISO auto
b2 Step ISO
b3 Frazionamenti EV
b4 Comp. esposizione EV
b5 Comp. esposizione
b6 Ponderata centrale
b7 Reg. esposimetro
c Timer/blocco AE&AF
c1 Blocco AE
c2 AE-L/AF-L

c3 Esposimetro off
c4 Autoscatto
c5 Monitor off
d Ripresa/Display
d1 Velocità sequenza
d2 Limite seq. cont.
d3 Post. di esposizione
d4 Num. fi le seq.
d5 Pannello di contr. / rilevatore
d6 Illuminazione

e Bracketing/Flash
e1 Tempo sincro fl ash
e2 Minimo sincro fl ash
e3 Modo fl ash AA
e4 Lampi fl ash pilota
e5 Bracketing automatico
e6 Modo bracketing manuale
e7 Ordine bracketing automatico
e8 Selezione bracketing
automatico

f Controlli
f1 Comando centrale
f2 Multi-selettore
f3 Informazioni foto/riproduzione
f4 Pulsante FUNZ.
f5 Pulsante FUNZ.+ comando
f6 Ghiere di comando
f7 Pulsanti e ghiere
f8 Senza scheda CF?

4
5