Nikon D2X User Manual [it]

Prestazioni ottimali a una

risoluzione effettiva di 12,4 megapixel

Qualità significa garanzia di prestazioni senza compromessi per riprese a 12,4 milioni di pixel effettivi, ottenendo
l'elevata risoluzione e la nitidezza di dettaglio necessarie per i grandi formati e le inquadrature ravvicinate. I dati
inviati, attraverso quattro canali indipendenti ad alta velocità, dal nuovo sensore d'immagine CMOS in formato DX
e dal nuovo modulo di elaborazione delle immagini ad alta risoluzione, si integrano perfettamente con i sistemi
ottimizzati fornendo prestazioni senza precedenti.

Riproduzione fedele dei colori in condizioni di ripresa impegnative

Qualità significa disporre di sistemi ottimizzati per l'accurata riproduzione del colore anche in condizioni di lumino­sità soggette a bruschi cambiamenti. La fotocamera D2x è dotata di avanzati sistemi automatici di bilanciamento
del bianco e di controllo tonale, perfezionati grazie a nuovi algoritmi che consentono l'analisi dei colori e della
luminosità della scena. Tre differenti impostazioni di modo colore per Adobe RGB e due per sRGB ampliano le
possibilità di resa del colore per aggiungere versatilità all'efficienza dei flussi di lavoro.

SISTEMA DI ELABORAZIONE CONVENZIONALE

Sensore d’Immagine

SISTEMA DI ELABORAZIONE D2x

Sensore
d’Immagine

Uscita RGB a 4 canali

Conversione A/D

La qualità d’immagine non può essere conservata

Ottimizzazione della distribuzione del guadagno WB e

conversione A/D

ASIC Generale

(Canale di elaborazione immagine)

Errore

quantico

NEW ASIC

(Canale di elaborazione immagine)

Riproduzione fedele del colore

Errore

quantico

Quantizzazione di canale più precisa

To ni accurati e transizioni fluide con una stabilità di colore unica

Qualità significa innovare per ottenere gradazioni più lievi e transizioni più fluide nella gamma del colore. Alla base
di prestazioni così elevate è la combinazione di un nuovo sistema rivoluzionario, che sottopone a condizioni
predefinite i dati indipendenti dei canali di colore inviati dal sensore d'immagine prima della conversione A/D,
e algoritmi perfezionati per l'elaborazione dell'immagine digitale che comportano livelli di precisione ancora
maggiori.

Sensore

RGB

1005 pixel

Algoritmo di

quantizzazione

esposizione

Algoritmo

di valutazione

dell’esposizione

Stima le aree di

sovra- e sottoesposizione

Valore di
esposi­zione
finale

Valore di
correzione
+/-

Fotocamera Reflex Digitale Nikon D2 X : Caratteristiche Tecniche

Tipo di fotocamera Fotocamera reflex digitale a obiettivi intercambiabili
Pixel effettivi 12,4 milioni
Sensore d'immagine Sensore CMOS, dimensioni 23,7 x 15,7 mm, 12,84 milioni di pixel totali
Pixel di registrazione Immagine intera: [L] 4.288 x 2.848 pixel / [M] 3.216 x 2.136 pixel / [S] 2.144 x

Sensibilità: Equivalenze ISO da 100 a 800
Sistema di memorizzazione

Supporti di memoria Scheda CompactFlash™ (CF) (Tipo I / II) e Microdrive™
Modi di ripresa 1) Modo a fotogramma singolo [S]: passaggio al fotogramma successivo

Bilanciamento del bianco 1) Automatico (ibrido con sensore CCD RGB da 1.005 pixel, sensore d'immagine

Schermo LCD 2,5 pollici, 235.000 punti, tecnologia LCD TFT polysilicon a bassa temperatura

Funzioni di riproduzione 1) Fotogramma intero,

Funzioni di cancellazione 1) Formattazione scheda,

Uscita video NTSC o PAL (selezionabili da menu)
Interfaccia USB 2.0 ad alta velocità (Hi-Speed) (connettore Mini-B)

Memo vocali Modo registrazione: automatica o manuale al momento della ripresa o della

Digitazione di testo Fino a 30 caratteri alfanumerici grazie a multiselettore e schermo LCD,

Obiettivi utilizzabili 1) AF Nikkor (inclusi AF-S, DX, VR e tipo D/G): compatibili con tutte le funzioni

Angolo immagine Immagine intera: circa 1,5x della lunghezza focale rispetto al formato 35 mm [135]

Mirino Ottico a pentaprisma fisso per visione orizzontale; regolazione diottrica

Distanza di accomodamento
dell'occhio 19,9 mm (a -1,0m-1)
Schermo di visione BriteView III e V tipo B con campo chiaro opaco per High Speed Cropped,

Copertura del mirino Circa 100%
Ingrandimento del mirino Circa 0,86x con obiettivo 50mm f/1,4 impostato su infinito e –1,0m
Specchio reflex Automatico, a ritorno istantaneo
Apertura diaframma A riapertura istantanea, con pulsante anteprima profondità di campo
Autofocus Sistema TTL a rilevazione di fase con modulo autofocus Nikon Multi-CAM2000;

◆ CompactFlash™ è un marchio di fabbrica di SanDisk Corporation.

◆ Nomi di prodotti e marche sono marchi registrati o marchi di fabbrica delle rispettive società.

◆ Le immagini su display LCD e monitor mostrate in questa brochure sono simulate.

1.424 pixel
Immagine High Speed Cropped: [L] 3.216 x 2.136 pixel / [M] 2.400 x 1.600 pixel /
[S] 1.600 x 1.064 pixel

NEF (RAW a 12 bit senza compressione o con compressione), compatibilità Exif

2.21, DCF 2.0 e DPOF (TIFF-RGB senza compressione o JPEG con compressione)

dopo ogni scatto

2) Modo in sequenza rapida [CH ]: immagine intera: 5 fotogrammi al secondo (fps)
/ immagine High Speed Cropped: 8 fotogrammi al secondo (fps)

3) Modo in sequenza lenta [CL ]: immagine intera: da 1 a 4 fotogrammi al secondo
(fps) (selezionabili da menu) / immagine High Speed Cropped:
da 1 a 7 fotogrammi al secondo (fps) (selezionabili da menu)

4) Autoscatto: temporizzazione selezionabile

5) Blocco specchio in posizione sollevata: al primo scatto,
sollevamento specchio; al secondo, esposizione

CMOS e sensore esterno di luminosità ambiente)

2) Manuale (6 impostazioni con regolazione fine)

3) Preset (5 impostazioni)

4) Te mperatura di colore in Kelvin (selezionabile fra 31 valori diversi)

5) WB Bracketing (da 2 a 9 fotogrammi, regolazione degli intervalli a passi di 10,
20 o 30 MIRED)

con LED bianco retroilluminato
Disponibile regolazione di retroilluminazione/luminosità

2) Miniature (4/9 settori),

3) Zoom,

4) Slideshow,

5) Istogramma RGB, dati di ripresa e punto di alta luce

2) Cancellazione di tutti i fotogrammi,

3) Cancellazione dei fotogrammi selezionati

Invio di file via FTP disponibile tramite trasmettitore Wireless WT-1/1A (IEEE

802.11b) e WT-2/2A (IEEE 802.11b/g)

Slot scheda CF Tipo II+: supporto aggiornamenti del firmware tramite schede CF

riproduzione.
Durata max. registrazione: 60 secondi
Modo riproduzione: Diffusore acustico incorporato o cavo audio/video
Formato di file: file WAV mono

memorizzati nell'intestazione Exif

2) Nikkor tipo D non AF: compatibili con tutte le funzioni eccetto autofocus e
alcuni modi di esposizione

3) AF Nikkor non di tipo D/G: compatibili con tutte le funzioni eccetto la misurazione
Color Matrix 3D II e il Fill-Flash con bilanciamento a sensore multiplo 3D

4) Nikkor AI-P: compatibili con tutte le funzioni eccetto la misurazione Color
Matrix 3D II, il Fill-Flash con bilanciamento a sensore multiplo 3D e, in genere,
l'autofocus

5) Nikkor AI privi di CPU: utilizzabili nei modi [A] o [M], con misurazione Matrix,
ponderata centrale e spot

Indicazione del diaframma dopo che l'utente ha immesso, tramite multiselettore,
apertura massima e lunghezza focale Telemetro elettronico disponibile con
obiettivi di luminosità massima uguale o superiore a f/5,6

Immagine High Speed Cropped: circa 2x della lunghezza focale rispetto al
formato 35 mm [135]

incorporata (da -3 a +1m-1), leva otturatore oculare

intercambiabile con tipo E quadrettato e mirino opzionale

-1

campo di rilevazione: da -1 a +19 EV (campo AF bordo destro/sinistro:
da 0 a +19 EV) [a temperatura normale (20°C), equivalenza ISO 100]

Caratteristiche ed equipaggiamento sono soggetti a modifiche senza preavviso o altri obblighi da parte del fabbricante.
Settembre 2004

Stampato in Olanda Code No. 6CY41510(0409/A)Ad

© 2004 NIKON CORPORATION

AVVERTENZA

PER UN CORRETTO IMPIEGO DI QUESTO APPARECCHIO, LEGGETE CON ATTENZIONE I MANUALI CHE LO
ACCOMPAGNANO. PARTE DELLA DOCUMENTAZIONE VIENE FORNITA SOLTA NTO SU CD-ROM.

http://nikonimaging.com

Nital S.p.A.

Via Ta bacchi, 33
10132 Torino - Italy
Te l no.: [phone]
Fax no.: [phone]
e-mail address: [e-mail]

Modo di messa a fuoco 1) AF singolo [S], 2) AF continuo [C], 3) Manuale [M]; Focus Tracking [insert return]

Area AF 11 aree selezionabili (High Speed Cropped: 9 aree)
Modi di selezione area AF 1) AF ad area prefissata, 2) AF dinamico con Focus Tracking e Lock-on™,

Blocco AF La messa a fuoco viene bloccata azionando il pulsante AE-L/AF-L o premendo

Sistema esposimetrico TTL a tutta apertura;

Campo esposimetrico 1) Misurazione Color Matrix 3D II: da 0 a 20 EV

Accoppiamento dell'esposimetro
Modi di esposizione 1) [P] Auto Programmata (possibilità di Programma flessibile)

Compensazione dell'esposizione
Blocco esposizione automatico

Bracketing automatico Numero di scatti: da 2 a 9

Otturatore A tendina sul piano focale con scorrimento verticale e controllo elettronico,

Contatto sincronizzazione Solo contatto X: sincronizzazione flash fino a 1/250 secondi
Controllo flash 1) Nuovo Sistema creativo di illuminazione: Fill-Flash a bilanciamento i-TTL

Modi sincro flash 1) Sulla prima tendina (normale), 2) Riduzione occhi rossi, 3) Riduzione occhi rossi

Indicatore flash pronto Si accende quando il lampeggiatore SB-800/600/80DX/50DX/30/28/27/22s è

Slitta accessori Standard ISO 518 con contatto hot shoe; blocco di sicurezza in dotazione
Terminale di sincronizzazione Terminale standard ISO 519, con filettatura di blocco
Timer automatico Controllato elettronicamente; durata timer: 2, 5, 10 e 20 secondi
Pulsante anteprima Chiusura del diaframma in stop-down tramite pressione del pulsante anteprima
profondità di campo profondità di campo
Comando a distanza Via terminale remoto a 10 pin
GPS Interfaccia standard NMEA 0183 supportata con cavo GPS MC-35 (opzionale)
Lingue supportate Inglese / Francese / Tedesco / Spagnolo / Italiano / Olandese / Svedese /

Alimentazione Batteria EN-EL4 agli ioni di litio ricaricabile (11.1V CC),

Sistema di monitoraggio batteria

Filettatura cavalletto 1/4'' (ISO 1222)
Dimensioni (L x A x P) Circa 157,5 x 149,5 x 85,5 mm
Peso (senza batteria) Circa 1.070 g
Accessori in dotazione Batteria EN-EL4 agli ioni di litio ricaricabile, caricabatterie rapido MH-21, tappo

Accessori opzionali Trasmettitore Wireless WT-2/2A/WT-1/1A, prolunga d'antenna WA-E1, adattatore

*Gli accessori in dotazione possono variare nei diversi paesi o aree

ad attivazione automatica in base al movimento del soggetto nei modi [S] o [C]

3) AF dinamico con priorità al soggetto più vicino, 4) AF dinamico a gruppi

leggermente il pulsante di scatto in AF [S]

1) Gli obiettivi Nikkor tipo D/G supportano la misurazione Color Matrix 3D II
con il sensore CCD a 1.005 pixel mentre altri obiettivi AF Nikkor con CPU
incorporate supportano la misurazione a matrice (gli obiettivi privi di CPU
richiedono l'immissione manuale dei dati relativi)

2) Misurazione ponderata centrale (75% della sensibilità di misurazione concentrato
nel cerchio di 8mm di diametro) in base a cerchi di 6,10 o 13mm di diametro al
centro del fotogramma o ponderazione basata su una media dell'intero fotogramma

3) Misurazione spot (cerchio di 3mm di diametro, circa il 2% dell'intero
fotogramma); la posizione di misurazione può essere collegata all'area di
messa a fuoco se si utilizzano obiettivi Nikkor con CPU incorporata

2) Misurazione ponderata centrale: da 0 a 20 EV

3) Misurazione spot: da 2 a 20 EV [a temperatura normale (20°C), equivalenza
ISO 100, obiettivo f/1,4]

CPU e AI (indicizzazione automatica della massima apertura)

2) [S] Auto Priorità ai tempi

3) [A] Auto Priorità ai diaframmi

4) [M] Manuale

Nel campo ±5,0 EV a passi di 1/3, 1/2 o 1 EV
Il valore di esposizione rilevato rimane memorizzato mediante la pressione del
pulsante AE-L/AF-L

Compensazione: incrementi di 1/3, 1/2, 2/3 o 1 EV

da 30 a 1/8000 sec. e lampadina

controllato da sensore TTL con Nikon Speedlight SB-800/600: Advanced
Wireless Lighting, blocco FV (valore flash), informazione colore flash per
bilanciamento del bianco automatico, Sincro Auto FP a tempi rapidi,
flash modellante

2) Fill-Flash a bilanciamento D-TTL: in abbinamento ai lampeggiatori SB-80DX/50DX
e in base all'obiettivo in uso, il sensore multiplo TTL a cinque settori consente il
Fill-Flash con bilanciamento a sensore multiplo 3D, il Fill-Flash con bilanciamento
a sensore multiplo e il Fill-Flash con bilanciamento D-TTL standard

3) Flash tipo AA (Auto Aperture) in abbinamento ai lampeggiatori SB-800/80DX e
obiettivi con CPU incorporata

4) Auto Flash non TTL (flash di tipo A) con lampeggiatori quali SB-800/30/27/22s ecc.

5) Manuale con priorità di campo disponibile con SB-800

con tempi lenti, 4) Te mpi lenti, 5) Sulla seconda tendina

completamente carico; lampeggia a indicare piena potenza

Cinese semplificato / Coreano / Giapponese selezionabili

caricabatterie rapido MH-21, adattatore CA EH-6 (opzionale)
Nello schermo LCD sul dorso della fotocamera sono visualizzate le seguenti
informazioni riguardo la batteria EN-EL4: 1.) Carica residua (%); 2.) N. scatti
eseguiti dall'ultima ricarica; 3.) Stato di calibrazione (raccomandato/non richiesto);

4.) Durata batteria (5 stadi)

corpo, cinghia tracolla AN-D2X , cavo audio/video EG-D2, cavo USB UC-E4,
coprischermo LCD BM-3, coperchio vano batteria BL-1, schermo visione tipo V,
software PictureProject in CD-ROM

CA EH-6, schermo di visione tipo E, oculare antiappannamento DK-17A, lenti
correzione oculare serie DK-17C, lampeggiatori SB-800/SB-600, software Nikon
Capture 4 (v. 4.2), scheda CompactFlash™

NIKON AG

Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH
Te l: (043) 277 27 00
Fax: [phone]
http://www.nikon.ch/
e-mail: [e-mail]

FOTOCAMERA REFLEX DIGITALE

It

L'elevata risoluzione e la purezza di
colore che saranno di riferimento per la
massima qualità d'immagine

Ricca di funzionalità e personalizzabile
per la massima versatilità in qualsiasi
condizione di ripresa

La nuova definizione

della qualità professionale

Nikon ha integrato il meglio della sua esperienza di leader mondiale nel settore delle fotocamere con i progressi

straordinari offerti dalle tecnologie digitali, realizzando così l'unica fotocamera reflex digitale realmente in grado

di rispondere al meglio ai nuovi scenari della fotografia professionale. La Nikon D2x coniuga, per la prima volta,

gli alti livelli di risoluzione richiesti dai clienti commerciali con sofisticati livelli di velocità, maneggevolezza e

perfezione di colore. I flussi di lavoro rimangono efficienti e sostenuti, anche nelle condizioni più impegnative,

garantendo risultati della migliore qualità con la ricchezza di dettaglio necessaria per apportare le modifiche

richieste dai commissionari. Nikon D2x, pronta a varcare i confini noti della fotografia digitale.

Nuovo sensore d'immagine in formato DX
da 12,4 milioni di pixel effettivi

Il nuovo sensore CMOS in formato Nikon DX è in grado di acquisire
12,4 milioni di pixel effettivi per immagine, garantendo l'elevata
risoluzione e la nitidezza di dettaglio necessarie per progetti di levatura
professionale. Il formato DX indica l'ottimizzazione del sensore per
l'utilizzo con obiettivi DX, oltre alla compatibilità con l'intera gamma
degli obiettivi superiori Nikkor.

Nuovo modulo di elaborazione delle immagini
ad alta risoluzione Nikon

L’LSI di sistema Nikon di nuova generazione migliora notevolmente la
precisione dell'elaborazione rispetto alle tecniche precedenti. Grazie alla
distribuzione ottimizzata dei benefici del bilanciamento del bianco
tra analogico e digitale, altro punto di forza, il nuovo modulo genera
gradazioni più lievi e transizioni più uniformi e fluide, donando alla resa
del colore una purezza eccezionale.
I due nuovi modi colore per Adobe RGB ampliano ulteriormente le
possibilità di esplorazione professionale dello spazio colore, in cui, grazie
alla presenza del nuovo modulo, compaiono straordinarie tonalità
naturali per una perfetta riproduzione della pelle. Il supporto per lo spazio
colore sYCC consente di riprodurre i file JPEG in una gamma più ampia
rispetto a sRGB in modo da sfruttare appieno le capacità di output delle
più aggiornate stampanti a colori.

Bilanciamento preciso del bianco per colori
accurati

L'ultima generazione delle tecnologie di misurazione Nikon combina
tre sensori distinti per produrre avanzati processi automatici di
bilanciamento del bianco e di controllo tonale. Tra le opzioni di
bilanciamento manuale del bianco, poi, sono incluse la predefinizione
dei valori di bilanciamento e l'impostazione diretta della temperatura del
colore in gradi Kelvin.

Misurazione Color Matrix 3D migliorata

Un sistema migliorato di misurazione a matrice consente all'apprezzato
sensore RGB a 1005 pixel di misurazione Color Matrix/esposizione
di rilevare con maggior precisione posizione e dimensione delle aree di
ombra e di luce e di garantire l'esposizione ottimale a ogni scatto.

Nikon Capture 4 (v. 4.2) (software opzionale)

Questo eccezionale e potente programma, che offre tutte le funzionalità
necessarie per modificare i file NEF (RAW) e ottenere massima qualità
d'immagine, consente anche di eseguire controllo e ripresa in
remoto con fotocamere Nikon D-SLR. La versione 4.2 include nuovi
straordinari strumenti per aumentare ulteriormente la produttività e il
controllo creativo in ambienti di produzione orientati al colore.

La rapidità e la reattività che fissano
lo standard di prestazioni delle
fotocamere del domani

Reattività

Il meccanismo di scatto a risposta istantanea con un ritardo impercetti­bile di appena 37 ms è degno corollario della superiore reattività della
Nikon D2H , un risultato sensazionale a questi livelli di risoluzione.

Scatto continuo ad alta velocità

I sistemi ottimizzati di questa fotocamera producono una capacità
di scatto continuo senza precedenti, supportando l'acquisizione di
15 immagini NEF consecutive a una risoluzione di 12,4 megapixel e a
una velocità di 5 fps. E nelle situazioni in cui è richiesta una velocità
di fotogrammi perfino maggiore, il modo High Speed Cropped a 6,8
megapixel consente riprese a una velocità di 8 fps per 26 immagini NEF.

Sistema AF a 11 aree preciso e rapido

L'apprezzato sensore Nikon AF Multi-CAM2000 è dotato di nove
sensori di tipo incrociato posizionati in uno schema di ripartizione per
terzi con una coppia ulteriore a ciascun lato del fotogramma. Inoltre,
quando si utilizza il modo AF dinamico a gruppi, sono disponibili le
opzioni di AF dinamico.

Gestione più rapida dei dati

La fotocamera D2x può accedere a schede di memoria Compact­Flash™ (CF) in lettura e scrittura con una rapidità superiore a quella di
qualsiasi modello precedente. Miglioramenti sono stati apportati anche
in ordine alla velocità di trasferimento dell'interfaccia USB 2.0 Hi-Speed.
La possibilità di registrazione simultanea dei file NEF e JPEG consente
di ottenere la massima efficienza nel flusso di lavoro.

Il design efficiente ed ergonomico
che detta la nuova definizione
di utilizzo ottimale

Progettata per reggere le sollecitazioni
dell'uso professionale

La fotocamera D2x è progettata in modo da garantire prestazioni
affidabili, dal leggero e resistente telaio in lega di magnesio con un
sistema sigillante avanzato a protezione di spruzzi e polvere, all'unità
otturatore provata sul campo.

Tutta la libertà di concentrarsi sul soggetto

Ben dimensionati e posizionati in modo da offrire un controllo ideale e
intuitivo, i pulsanti e i comandi della fotocamera lasciano al fotografo
piena libertà di concentrarsi sull'atto creativo. Qualunque sia l'orienta­mento della fotocamera, l'utilizzo rimane costantemente confortevole
con un accesso invariabilmente agevole ai principali comandi.

Batteria agli ioni di litio di qualità superiore

La batteria agli ioni di litio compatta e ricaricabile della D2x è caratteriz­zata da maggiore longevità e capacità di alimentazione superiore,
in grado com'è di supportare all'incirca sino a 2.000 scatti per ciclo
di carica, con un sistema di indicatori accurati dello stato di carica in
tempo reale.

Ampio schermo LCD da 2,5 pollici per un facile
accesso alle informazioni

Il nuovo schermo LCD da 2,5 pollici presenta un'interfaccia completa­mente digitale che offre una visualizzazione nitida e stabile delle
immagini in anteprima e dei menu di ripresa e delle impostazioni
personalizzate, organizzati razionalmente. Tr a le informazioni ottenibili
a richiesta, un istogramma migliorato e una nuova funzionalità di
visualizzazione di istogrammi RGB, nonché un elenco cronologico
delle modifiche recentemente apportate alle impostazioni.

Nuove possibilità grazie alle
informazioni geografiche

È possibile connettere unità GPS conformi allo standard NMEA 0183
tramite il cavo opzionale GPS MC-35 per la rilevazione di dati quali
latitudine, longitudine, altitudine e UTC o per regolare le impostazioni
internazionali di ora e località incorporate nella D2x.

Effetti creativi incorporati

La nuova funzione di esposizione multipla consente la creazione
di un'immagine da un massimo di 10 esposizioni combinate. Con la
funzione di sovrapposizione delle immagini, invece, è possibile unire
file NEF precedentemente archiviati nella scheda di memoria CF per
creare un nuovo file di immagine all'interno della fotocamera stessa.

Nuovo trasmettitore Wireless WT-2 (opzionale)

Tr a le funzionalità, il supporto IEEE 802.11b/g per velocità di trasferi­mento più elevate, un più ampio supporto per i protocolli di rete e
maggiori opzioni di protezione. Un'altra nuova funzionalità che amplia le
potenzialità di ripresa è la possibilità di controllare in remoto via wireless
la fotocamera da un computer che esegue Nikon Capture 4 (v. 4.2).

Supporto per il Sistema creativo
di illuminazione Nikon

Dotata di un esclusivo controllo flash i-TTL e di un sistema di
illuminazione in remoto senza cavi a più flash Nikon supportato dai
lampeggiatori Nikon SB-800 e SB-600, perfettamente integrati, la D2x
è inoltre compatibile con gli SB-80DX e altri lampeggiatori Nikon
basati sul controllo flash D-TTL.

Ampia gamma di obiettivi AF Nikkor compatibili

La velocità, la silenziosità e la perfezione di funzionamento degli
apprezzati obiettivi Nikon AF, AF-S e degli obiettivi dedicati DX della
gamma Nikkor è disponibile per una rosa di lunghezze focali che va da
obiettivi con un angolo di campo di 10,5mm/f/2,8 a un teleobiettivo di
600mm. Tr e teleconvertitori, in più, consentono di aumentare la portata
del teleobiettivo.

Software versatile incluso

Picture Project consente di eseguire in tutto comfort le più comuni
operazioni di gestione, editing e condivisione delle immagini. Tr a le
funzionalità, un'utilità di importazione guidata, l'organizzazione tramite
trascinamento, i modelli di layout di progetto e le funzioni di masteriz­zazione CD/DVD a scopo di distribuzione o di archiviazione.

La reflex digitale professionale che muta gli standard di qualità del settore