Nikon D2HS User Manual [sv]

Nikon SLR-digitalkamera D2
Kameratyp Digital spegelrefl exkamera med utbytbara objektiv Effektiva pixlar 4,1 megapixel Bildsensor JFET-bildsensor LBCAST, 23,3 x 15,5 mm, 4,26 megapixel totalt Bildpixlar [L] 2 464 x 1 632 bildpunkter/ [M] 1 840 x 1 224 pixel Ljuskänslighet ISO-motsvarighet 200 till 1 600 (Hi-1 och Hi-2 ) Lagringssystem
Lagringsmedium CompactFlash Matningslägen 1) Enbildstagning [S]: en bild tas varje gång slutaren utlöses
2) Snabb bildserie [CH]: 8 bilder per sekund (bps) [upp till 50 (JPEG) / 40 (TIFF) / 40 (RAW:NEF) i sträck]
3) Långsam bildserie [CL]: 1 till 7 bilder per sekund (bps) (valbart på meny)
4) Självutlösare: med inställningsbar fördröjning
5) Uppfälld spegel: första trycket: spegeln fälls upp, andra trycket: slutaren utlöses Vitbalans bildsensoroch extern sensor för omgivningsbelysning)
2) Manuell (6 steg med fi njustering)
3) Förinställd (5 inställningar)
4) Inställning av färgtemperatur i kelvin (välj mellan 31 steg)
5) Vitbalansgaffl ing (2 till 9 bilder med variation i steg om 10, 20 eller 30 mired) LCD-monitor Polysilikon TFT-LCD-lågtemperatursmonitor, 2,5 tum, 232 000 punkter med vit
Bildvisningsfunktion 1) Fullstorleksbild, 2) Miniatyrbild (4/9 segment). 3) Zoomning, 4) Bildspel,
Raderingsfunktion 1) Kortformatering
2) Radering av alla bilder
3) Radering av valda bilder Videoformat NTSC eller PAL (ändras på meny) Gränssnitt USB 2.0 (Hi-Speed) (Mini-B-kontakt)
Voice Memo Inspelning: Automatisk eller manuell inspelning vid fotografering eller bildvisning, längsta inspelningstid: 60 sekunder Uppspelning: inbyggd högtalare eller AV-kabel Filformat: WAV-fi l i mono Textinmatning Inmatning av högst 36 alfanumeriska tecken med hjälp av LCD-monitorn och multiväljaren, texten lagras i Exif-huvudet Passande objektiv 1) AF-Nikkor (inklusive AF-S, DX, VR och typ D/G): alla funktioner kan användas
Bildvinkel cirka 1,5x motsvarande brännvidd i 35 mm-format Sökare Sökare av optisk typ med fast pentaprisma, inbyggd dioptrijustering (-3 till +1 m
Ögonpunkt 19,9 mm (vid -1,0 m Fokuseringsskiva Sökarens Cirka 100 % bildöverensstämmelse Sökarförstoring Cirka 0,86x med 50 mm f/1,4-objektiv inställt på oändlighet och -1,0 m Spegel Automatisk, omedelbart återgående typ Bländare Omedelbart återgående typ med knapp för kontroll av skärpedjup Autofokusering TTL-fasobservation, Nikon Multi-CAM2000-autofokusmodul. Observationsintervall:
Objektivservo 1) Enkelservoautofokus [S], 2) Kontinuerlig servoautofokus [C], 3) Manuell fokusering [M]
Fokusområde Välj mellan 11 fokusområden Autofokusområdeslägen 1) Enkelområdesautofokus, 2) Dynamisk autofokus med fokusspårning och Lock-on
NEF (12-bitars okomprimerat eller komprimerat RAW-format), Exif 2.21-, DCF2.0- och komprimerat JPEG)
1) Automatisk (hybrid med 1 005-pixels RGB-CCD med 1 005 bildpunkter, LBCAST
LED-bakgrundsbelysning. Justering av bakgrundsbelysning och ljusstyrka
5) RGB-histogram, fotograferingsinformation och högdagerpunkter
FTP-fi löverföring och PTP/IP-kamerastyming med de trådlösa sändarna WT-2/2A /IEEE
802.11 b/g) (säljs separat), FTP-fi löverföring kompatibel med WT.1/1A (IEEE 802.11b). CF-kortplats typ II: stöder uppdatering av inbyggd programvara via CF-kort
2) Nikkor med manuell fokusering, typ D: alla funktioner utom autofokus och vissa exponeringsmetoder kan användas
3) Andra AF-Nikkor än typ D/G: alla funktioner utom 3D-färgmatrismätning och fl ersensors balanserad 3D-upplättningsblixt kan användas
4) Al-P-Nikkor: alla funktioner utom 3D-färgmatrismätning, fl ersensors balanserad 3D-upplättningsblixt och autofokus kan användas
5) Al-Nikkor utan processor: kan användas i [A]- eller [M]-läge med matrismätning, centrumvägd ljusmätning eller spotmätning Visning av bländarvärde när användaren har angett bländarens f/-tal och brännvidd (f) i mm med hjälp av multiväljaren. Den elektroniska sökaren kan användas med maxbländare f/5,6 eller snabbare
okularslutare medföljer
Klar BrightView-mattskiva III, typ B, kan bytas ut mot typ E med rutnät (säljs separat)
exponeringsvärde -1 till +19 (autofokusområde för höger/vänster kant: exponeringsvärde 0 till +19)
3) Dynamisk autofokus med prioritet på närmaste motiv, 4) Dynamisk gruppautofokus
TM
[vid normal temperatur (20°C), motsvarande ISO 100]
Fokusspårning aktiveras automatiskt av motivets status i [S]- eller [C]-autofokus.
H
– specifi kationer
s
DPOF-kompatibelt (okomprimerat TIFF-RGB eller
-kort (CF-kort), typ I och II, och Microdrive
-1
)
TM
-
-1
),
-1
TM
,
Fokuseringslås Fokus låses genom ett tryck på AE/AF-låsknappen eller ett lätt tryck på avtryckaren i [S]-autofokusläge. Ljusmätsystem TTL-system för exponeringsmätning med helt öppen bländare
1) Nikkor-objektiv typ D/G stöder 3D-färgmatrismätning II med RGB-sensor med
2) Centrumvägd ljusmätning (75 % av ljusmätarens känslighet koncentrerad på en cirkel med
3) Spotmätning (cirkel med 3 mm diameter, cirka 2 % av hela bildytan), mätpositionen kan
Ljusmätområde 1) 3D-färgmatrismätning II: exponeringsvärde 0 till 20
Ljusmätningskoppling Processor (CPU) och Al (automatisk indexering med största bländare) Exponeringsmetoder 1) [P] Programautomatik (med fl exibla program)
2) [S] Bländarautomatik
3) [S] Tidsautomatik
4) [M] Manuell Exponeringskompensation Exponeringslås Det uppmätta exponeringsvärdet låses med ett tryck på AE-L/AF-L-knappen Automatisk Antal bilder: 2 till 9 bilder i kompensationssteg: 1/3, 1/2, 2/3 eller 1 exponeringssteg exponeringsgaffl ing Slutare Elektromagnetiskt styrd, vertikalt rörlig fokalplansslutare, 30 till 1/8 000 sekund samt öppen slutare Synkroniseringskontakt Endast X-kontakt: blixtsynkronisering upp till 1/250 sekund Blixtstyrning 1) Nytt Creative Lighting-system: i-TTL balanserad upplättningsblixt, styrd av TTL-sensor
2) D-TTL balanserad upplättningsblixt: vid användning med Speedlight SB-80DX/50DX och
3) AA-blixt (automatisk bländare) kan användas med SB-800/80DX och objektiv med
4) Automatisk blixt utan TTL (typ A) med Speedlight, till exempel SB-800/30/27/22s
5) Manuell räckviddsprioritet med SB-800 Blixtsynkroniseringslägen ögon med lång synkroniseringstid, 4) Lång synkroniseringstid, 5) Andra ridån Signallampa Tänds när blixten är färdigladdad för Speedlight SB-800/SB-600/80DX/50DX/30/27/22s,
Tillbehörssko Tillbehörskontakt enligt ISO 518-standarden, säkerhetslås ingår Synkroniseringsanslutning Självutlösare Elektroniskt styrd, fördröjning: 2, 5, 10 eller 20 sekunder Knapp för kontroll av Mätning med verklig bländare vid ett tryck på knappen för kontroll av skärpedjup skärpedjup Fjärrkontroll Via 10-stifts fjärrkontrollanslutning GPS NMEA 0183-gränssnittsstandard (ver. 2.01) stöds med 9-stifts Dsub-kabel (säljs separat)
Språk som stöds Engelska, franska, tyska, spanska, italienska, holländska, svenska, förenklad kinesiska, koreanska, japanska (valbart på meny) Strömförsörjning Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL4 (11,1 V DC), batteriladdare MH-21, nätadapter
Batteriövervakningssystem
Stativgänga 1⁄4 tum (IS01222) Mått (B x H x D) Cirka 157,5 x 149,5 x 85,5 mm Vikt (utan batteri) Cirka 1 070 g Medföljande tillbehör* Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL4, batteriladdare MH-21, kåpa, rem AN-D2
Extra tillbehör Trådlös sändare WT-2/2A, antenn med längre räckvidd WA-E1, GPS-adapterkabel MC-35,
* Medföljande tillbehör kan variera mellan olika länder och regioner
1 005 bildpunkter, medan andra AF-Nikkor-objektiv med inbyggd processor stöder matrismätning (objektiv utan processor kräver manuell inmatning av objektivinformation)
8 mm diameter) i en cirkel om 6, 10 respektive 13 mm diameter mitt i bildytan eller viktning efter hela bildytans genomsnitt
kopplas till fokusområdet vid användning av Nikkor-objektiv med inbyggd processor
2) Centrumvägd ljusmätning: exponeringsvärde 0 till 20
3) Spotmätning: exponeringsvärde 2 till 20 [vid normal temperatur (20°C), motsvarande ISO 100, f/1,4-objektiv]
Exponeringskompensation inom exponeringsvärde ±5,0 i 1/3, 1/2 eller 1 exponeringssteg
med Nikon Speedlight SB-800/SB-600: avancerad trådlös belysning, blixtstyrkelås, kommunikation av blixtfärginformation för automatisk vitbalans, automatisk snabb FP-blixtsynkronisering, inställningsblixt
i enlighet med det monterade objektivet ger TTL-multisensorstyrningen i fem segment möjlighet till fl ersensors balanserad 3D-upplättningsblixt, fl ersensors balanserad upplättningsblixt och vanlig balanserad D-TTL-upplättningsblixt
inbyggd processor
1) Första ridån (normal synkronisering), 2) Reducering av röda ögon, 3) Reducering av röda
blinkar som varning för full blixtstyrka
Anslutning enligt ISO 519-standarden, låsskruv ingår
och GPS-kabel MC-35 (säljs separat)
EH-6 (säljs separat)
LCD-monitorn på kamerans baksida visar följande information om batteriet EN-EL4:1.)
återstående laddning (%), 2.) antal tagna bilder sedan senaste laddningen,
3.) kalibreringsstatus (rekommenderas/behövs ej), 4.) batteriets livslängd (5 stadier)
Hs
batterihållare BL-1, AV-kabel EG-D2, USB-kabel UC-E4, lock för LCD-monitorn BM-3, fokuseringsskiva typ B, cd-skiva med programmet PictureProject.
nätadapter EH-6, uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL4a, mattskiva typ E, sökarlupp DG-2, imskyddat sökarokulär DK-17A, ögonmussla DK-19, okularkorrigeringslins DK-17C­serien, förstorande okular DK-17M, vinkelsökaren DR-5, Blixt SB-800/SB-600/SB-R200, Capture NX-programvara, Camera Control Pro-programvara
,
Microsoft® och Windows® är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. ◆ Macintosh® är ett
registrerat varumärke eller varumärke som tillhör Apple Computer Inc. i USA och/eller andra länder. ◆ CompactFlashTM är ett varumärke som tillhör SanDisk Corporation.
Produkter och varunamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag. ◆ Bilder i sökare och på LCD-skärmar som visas i denna broschyr är
simulerade.
Specifi kationer och utrustningar kan ändras utan föregående avisering eller förpliktelse från tillverkarens sida. Augusti 2006
VARNING
Tryckt i Nederländerna Code No. 6CQ41580 (0608/A) Ad
© 2005-6 NIKON CORPORATION
LÄS HANDBOKEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DIN NYA UTRUSTNING. VISS DOKUMENTATION FINNS ENDAST PÅ CD.
NIKON Nordic AB, Anton Tamms Väg 3, Box 84, 19422 Upplands Väsby, www.nikon.se, www.europe-nikon.com
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimaging.com/
Se
Nikons professionella digitala spegelrefl ex-
Åtkomstpunkt (AP)
Tillbehör för trådlöst LAN anslutet
(Trådlös sändare WT-2/2A)
Diagram över trådlöst LAN-koncept
Bilden visar WT-2/2A (WT-1 /1A stöder bara FTP och IEEE 802.11b)
Ad-hoc-läge
Dataöverföring med hjälp av en bärbar dator
med ett trådlöst LÄN-kort installerat
FTP-Server
PC*
IEEE 802.11/b
IEEE 802.11b
FTP-Server
PC*
Camera Control Pro Camera Control Pro
Kamera­styrning
PTP/IP FTP
Data­överföring
IEEE 802.11g/b
IEEE 802.11g/b
Bildöverföring Bildöverföring
Infrastrukturläge
Dataöverföring med en trådlös
LAN-åtkomstpunkt
Kamera­styrning
Data-
överföring
* FTP-servsr behövs inte med PTP/IP
kameror för sport- och actionfotografer – en vinnande kombination av fart, bildkvalitet och effektivt arbetsfl öde.
Snabb reaktionstid och höga prestanda
Upp till 50 bilder i följd med 8 bps
Höghastighetsbearbetning, komponenter med högsta prestanda och en ny större buffert med snabbare minnesåtkomst ökar antalet bilder du kan ta i en följd till hela 50 JPEG eller 40 RAW (NEF) i ett svep.
Ögonblicklig respons och superkort slutarfördröjning (37 millisekunder)
D2Hs är klar för fotografering när du slår på den, har en av branschens lägsta slutarfördröjningar om endast 37 millisekunder och optimerade system. Den är redo när ögonblicket infi nner sig!
Snabbare och mer exakt 11-punkters autofokussystem
Branschledande observationsintervall och fl exibilitet i Nikons avancerade 11-punkters Multi-CAM 2000 AF-modul ger ökad fokusprecision med snabbare motivföljning och motivspårning.
Trådlös dataöverföring och kamerastyrning
Den trådlösa sändaren WT-2/2A (säljs separat) stöder IEEE 802.11g för snabbare överföring, samtidigt som den även är kompatibel med IEEE 802.11-bnätverk. Den har ökad trådlös säkerhet och stöder fl er nätverksprotokoll, däribland det revolutionerande nya PTP/IPprotokollet som möjliggör trådlös fjärrstyrning av kameran från en dator. D2
är också kompatibel med den trådlösa sändaren WT-1/1A.
Hs
Suverän bildkvalitet
Ny bildbearbetningsmotor ökar bildkvaliteten
En förbättrad ASIC-processor för bildbearbetning ger fi nare nyanseringar med mjukare övergångar i hela färgspektrat och en renare, mer naturtrogen färgåter­givning.
3D-färgmatrismätning II
Nikons lovordade exponerings- och färgmatrismätningssensor med 1 005
RGB-
sensor med
1 005 pixlar
Kvantiserings-
algoritm för exponering
Algoritm för
exponerings-
värdering
Beräknar
överexponerade områden
Slutligt exponerings­värde
+/-
korrektions­värde
uppnå optimal exponering för varje bild.
Nikons JFET-bildsensor för DX-format LBCAST
Nikons exklusiva JFET-bildsensor LBCAST kombinerar en optimal upplösning på 4,1 effektiva megapixel med snabbhet och låg strömförbrukning, vilket ger maximala prestanda.
Automatisk vitbalans ger rätt färg
Bättre mätteknik och en förfi nad automatisk vitbalans minskar effekterna av omgivande ljus på färgåtergivningen, ger en jämnare effekt när blixt används och bättre resultat vid fotografering under dåliga ljusförhållanden.
pixlar i RGB har fått ett förbättrat exponerings­mätningssystem, som mer exakt kan avgöra ljusstyrka och storlek för högdage­rområden och därigenom
Obs! W T-2/1 säljs i länd er där tretton fr ekvenskanale r är tillåtna.
WT-2A /1A säljs i länder d är endast elva fre kvenskanaler är t illåtna.
Fantastisk driftseffektivitet
GPS-kompatibel
Externa GPS-enheter kan anslutas via adapter­kabeln MC-35 (säljs separat) för att lagra information om latitud, longitud, höjd och UTC (Coordinated Universal Time) för en bild i fi lens metadata.
2,5-tums högupplöst LCD-monitor
En ny 2,5-tums högupplöst LCD-monitor med 232 000 pixlar ger en klar, fl immerfri bildvisning med upp till 15 gångers förstoring. Ett bättre histogram och nytt valbart RGB-histogram ger snabb, enkel och korrekt exponeringsbekräftelse.
Bättre informationsvisning
Nikons intuitiva menynavigering använder färgkodning och större typsnitt för att förenkla handhavandet. Den nya menyhjälpfunktionen, en kronologisk historiklista med alla de senaste inställningarna och menyn World Time med en världskarta som håller Exif-data aktuella i olika tidszoner underlättar också.
Redo för de mest krävande uppdragen
D2Hs är utformad så att du ska kunna lita på att den alltid fungerar. Den har ett lätt och slitstarkt magnesiumhus med förbättrad tätning som skyddar mot fukt och damm, och en mycket hållbar slutarenhet.
Avancerat litiumjonbatteri
Batterisystemet består av ett kompakt laddnings­bart litiumjonbatteri som ger mycket lång livslängd med upp till 2 900 bilder per laddning, kopplat till exakt statusvisning i realtid på LCD-monitor.
Stort urval av kompatibla Nikkor­objektiv
Med Nikons F-bajonett kan du välja mellan ett digitalt Nikkor-objektiv för DX eller något av Nikons omfattande sortiment av Nikkor-objektiv i AF/AF-S-serien, som sedan länge använts av proffs för sina enastående autofokusprestanda, överlägsna färgåtergivning, skarpa kontrast och mjuka återgivning av ofokuserade områden i bakgrunden.
Mångsidig programvara medföljer
Nikons programvara PictureProjects har uppdate­rats efter professionella krav och ger snabb och enkel åtkomst till kraftfull bildhantering, redigering och delningsverktyg. Funktionerna är bland annat automatisk fi limport, organisering med dra-och­släpp, enkel arkivering på CD/DVD och plug-in-fi lter för fl exibel expansion.
Nikon Capture NX-programvara*
(säljs separat) Nikon Capture NX erbjuder spännande möjligheter
för bilder i NEF- (Nikon Electronic Format), JPEG­och TIFF-format. Förbättrad med revolutionerande U Point-styrda ”kontrollpunkter” förenklar den valet av objekt, färger och områden avsevärt och stöder tydliga förändringar i otaliga bildelement samtidigt som den bevarar originalbilddatan.
*Pict urePro ject elle r Captur e NX (Ve r. 1.0 eller senar e) krävs fö r att kunn a arbet a med RAW -filer (N EF) f rån D2
Hs.
Camera Control Pro
D u kan styra de fl esta av inställningarna i D2Hs från en dator och du kan även överföra bilder till datorns hårddisk direkt när du har tagit dem.
(säljs separat)
i-TTL-blixtkontroll och Nikons Creative Lighting System
Nikons exklusiva i-TTL-blixtkontroll ger utmärkt blixtexponering, även vid starkt ljus. Advanced Wireless Lighting ger helt fjärrstyrd kontroll över mångsidiga funktioner hos upp till fyra grupper av gruppblixtar av typ Nikon SB-800, SB-600 och SB-R200 (Nikons trådlösa närbildsblixtsystem R1C1).
Övriga funktioner
• Automatisk exponeringsgaffl ing för upp till 9 bilder i följd • Vitbalansgaffl ing för upp till 9 bilder i följd
• Automatisk ISO-känslighetskontroll • Snabb tillgång till lagrade media för in- och uppspelning • USB 2.0 Hi-Speed-gränssnitt • Stor sökare som i princip ger 100 % bildtäckning • Funktion för röstkommentar • Meny för 10 språk • PictBridge-kompatibel
Loading...