Nikon D100 User Manual [da]

www.nikon-image.com/eng/

Nikon digital spejlrefleks.

En fuldbyrdet oplevelse.

DIGITALS SLR KAMERA

Nikon

System­anvendelighed

D-TTL

Flash Performance

5-felts

Dynamisk autofokus

3D

Digital Matrix
billedkontrol

6.1

Effektive
megapixler

Nikon D100.
Hvis du er parat
til at gå digitalt.

Det er øjeblikket, du har ventet på – muligheden for at gå digital i din foto-glæde. Du
ved allerede, hvad der skal til, for at skabe et storslået billede. Du har
talentet, viljen, og måske er du allerede godt i gang med at nyde Nikons
spejlrefleksverden med dine favorit Nikkor objektiver. Nu kan du føje den
digitale dimension til dit fotografiske potentiale. Med Nikon D100 digital
spejlreflekskamera.

Årtiers spejlrefleks-ekspertise og Nikons forbløffende digitale
fremskridt er bygget ind i det nye D100 – udefra en kompakt 700
grams-letvægter* i et delikat, ergonomisk design og naturligvis
kompatibel med Nikons totale billedskabende system, som
omfatter: AF Nikkor objektiver, et udvidet Speedlight system og
den eksklusive Nikon Capture 3 software. Indvendig forsynet
med et vælg af egenskaber, som garanterer ypperlig
optagelsespræcision, kvalitet og styring. Tag for eksempel
kameraets CCD med sine 6.1 effektive megapixler, som sikrer

2

ultrahøj opløsning. Eller 3D Matrix billedkontrol, som skaber naturtro

farvegengivelse – helt automatisk. Læg så hertil Nikons berømte femfelts

dynamiske autofokus, D-TTL-flash-styring, TTL Auto hvidbalance, tre farveind-

stillinger og mere til. Så har du alt, hvad der skal til for at skabe storslåede billeder.

Og netop når billedet er taget, træder forskellen i Nikons digitale spejlrefleks-

erfaring for alvor frem – i den elektroniske billedbehandling. Den medfølgende Nikon
View software og Nikon Capture 3, som kan tilkøbes, giver dig redskaberne, der skal
til, for at gøre dine indre visioner til virkelighed. Har du for eksempel skudt et billede i
NEF (Nikons Elektroniske billedformat) RAW file format, benytter du Nikon Capture 3 til at
finindstille hvidbalance, eksponering, farvemætning, glød og andre indstillinger – og det
sker med en kontrol og nøjagtighed, som overgår alt, hvad du har prøvet.

Vælg Nikon D100 for dens kombination af præcisionsegenskaber, høje ydelse,
elegante kreative styring samt for dens nøgleposition i Nikons totale billedskabende
system.

* D100 er verdens letteste 6-megapixel digitale spejlreflekskamera (pr. 1. februar 2003).
Note: Billeder på LCD-skærme og computerskærme i denne brochure, er simulerede.

3

Nikon D100 giver dig, hvad ingen andre digital
kameraer er i stand til: Nikons totale billed­skabende kvalitet. Det starter med 6.1 effektive
megapixler, som sikrer højopløselige billeder på
3008 x 2000 pixler. Nu kan du indfange billeder
med ufattelig fin detaljegengivelse. Og du kan
lave store forstørrelser eller beskære tæt for at
gengive endnu flere detaljer.

Højkvalitets CCD

D100’s højopløsningsbilleder indfanges med en ny
23,7 x 15,6 mm RGB CCD billedsensor. Den muliggør
et bredt, dynamisk område og er takket være sin høje
lysfølsomhed i stand til at indfange en større
lysmængde. Reduceret støj og et bredt signal/

6.1 megapixel opløsning

støjforhold er andre egenskaber ved den nye CCD.
Resultatet er en opsigtsvækkende fotografisk kvalitet
i form af skarpe, klare og blødt-tegnede billeder.

At skabe et fornemt billede betyder ofte at få
eksponering og farvegengivelse til at gå op i en
højere enhed. Når hvidbalancen er helt præcis,
virker farvedækningen naturligere, mens den
korrekte eksponering sikrer bredden og dybden
i billedets farver. D100’s 3D digitale matrix billed­kontrol giver dig begge dele – automatisk. Takket
være en avanceret billedbehandlingsalgoritme
sikres du nu en ufatteligt naturtro farvegen­givelse med forbløffende bløde overgange.

Lysmålingskontrol

D100 har naturligvis Nikons berømmede ti-segments
3D matrix lysmålingsmetode med indbygget intelligent
billedanalyse. Centervægtet lysmåling eller fem spot­målingsfelter knyttet til hver sit fokusfelt er blot nogle
af dine mange muligheder for at perfektionere lys­målingen. Et nøglekoncept i D100 er, at den både

Nøjagtig eksponering og

naturtro farver

giver dig automatisk og manuel kontrol. Lad auto­matikken klare det hele for dig, juster automatikkens
indstillinger eller skift over til manuel styring. Det er
denne form for fleksibilitet, der giver D100 sin styrke.

Fire lysmålingsmetoder

Kameraet har hele fire forskellige metoder til at måle
lyset på: Programautomatik (P), lukkerhastigheds­prioriteret automatik (S), blændeprioriteret automatik
(A) og manuel (M). I alle fire eksponeringsmetoder kan
D100’s støjreduktionsfunktion automatisk aktiveres
ved langsomme lukkerhastigheder, så opbygning af
støj-elementer i billedets baggrund holdes nede.
Eksponeringskompensation og automatisk ekspone­ringsbracketing giver dig på stedet kontrol med
lysforholdene. Og D100’s nye ISO Autokontrol­indstilling justerer automatisk følsomheden (ISO
ækvivalent), hvis optimal eksponering ikke kan opnås
med de andre eksponeringsmetoder.

IX240 format:
C type

Billedstørelsessammenligning

4

3D Digital Matrix billedkontrol

Til her-og-nu portrætter som disse er AF-S Zoom-Nikkor 80-200mm f/2.8D IF-ED ideelt. 3D
Matrix Digital billedkontrol sikrer nøjagtig eksponering og farvegengivelse, helt automatisk
Kameraindstillinger ◆ Lysmålingsmetode: 3D matrixlysmåling

◆ Eksponeringsmetode: Blændeprioriteret automatik (A) ◆ Lukkerhastighed: 1/750 sek.

◆ Blænde: f/3.5

Nikon digital afslører de

fineste detaljer i billeder fulde af farve.

Billedkvalitet