Page 1
TOTALT DIGITALT BILDE-
BEHANDLINGSSYSTEM
Page 2
Vi har det
du trenger
Gjør fotograferingen mer betydningsfull med
Nikons totale digitale bildebehandlingssystem
Så du har et digitalt speilreflekskamera og en idé – en GOD idé –
til et bilde. Har du alt du trenger for å realisere denne ideen? Det
kan du finne ut med en rask gjennomgang av disse sidene. Her
finner du alt tilbehøret som er tilgjengelig for Nikons digitale
speilreflekskameraer, alt du trenger for å realisere ideene dine, og
gi inspirasjon til nye. Enten du er en erfaren proffotograf eller en
lidenskapelig fritidsfotograf, er vi sikre på at du finner noe i denne
brosjyren som kan hjelpe deg å lage bedre bilder. Alle produktene
i denne brosjyren er utviklet spesifikt for Nikon-kameraer og gir
deg en problemfri ytelse som får frem det beste i deg og ditt
digitale Nikon-speilreflekskamera. Har du en idé? Realiser den.
Her begynner du.
Page 3
INNHOLD
Se hva én Nikon-blits
kan gjøre
Enkelt, intelligent, fantastisk:
Nikon Creative Lighting System
s. 4–5
Dramatisk nærbilde-
belysning på en enkel måte
Utforsk små detaljer med flek-
sibel, trådløs kontroll
s. 8–9
Hvilken blits passer for deg?
Blitser som er kompatible med Nikon Creative
Lighting System
Bruk flere blitser for å få
lyset til å arbeide for deg
Gjør gode bilder om til fantastiske bilder med avansert
trådløs belysning
s. 6–7
Din fil, din visjon
Capture NX:
hovedetterbehandling
s. 13–15
s. 10–11
Blitstilbehør
Strøm når du trenger det
Batteripakker og
strømstyring
s. 16
Kommunikasjonsteknologi
for ethvert sted
GPS-kabel / trådløse sendere
s. 16
Stødig fotografering – natt og dag
Fjernkontrolltilbehør
s. 17
s. 12
Se med klarhet og komfort
Søkertilbehør
s. 18
Gå tett på alle motiver
Nærbildetilbehør
s. 19
Systemoversikt
Nikkor-objektivene
Nikons digitale speilreflekskameraer
s. 20–21
s. 22
s. 23
Page 4
Se hva én Nikon-blits kan gjøre
Gordon Nash – bryllupsfotograf (USA)
Jeg fotograferer omtrent 50 bryllup per måned, og jeg trenger en Nikonblits på nesten halvparten av alle bildene mine. Jeg har alltid en blits på
kameraet og en annen klar til sidebelysning eller andre effekter med håndholdt blits. Hver blits har en dramatisk innvirkning på det endelige bildet.
På bildet ovenfor brukte jeg én SB-800 til sidebelysning og et mykfokusfilter
på objektivet for en drømmeaktig følelse.
Som profesjonell bryllupsfotograf står jeg overfor motiver i bevegelse, uforutsigbare fotograferingssituasjoner og begrenset forberedelsestid, så hurtighet og intuisjon er avgjørende for gode resultater. Det er derfor jeg stol-
er på Nikon Creative Lighting System. Det er
enkelt å bruke og gir deg svært mange alternativer, sammen med konsekvent eksponering og
ytelse. Jeg må være klar for det spesielle øyeblikket hele tiden. Creative Lighting System hjelper
meg å klare det. http://www.gordonnash.com
Kamerainnstillinger:
Kamera og blitser:
D200 (innebygd hovedblits) og SB-800 (slave)
f/1,8 D
Lukkerhastighet: 1/250 sekund
Blenderåpning: f/2,2
Eksponeringsmodus: Blenderprioritert automatikk
Blitsmodus: i-TTL
Bildekvalitet: RAW
Objektiv: AF 85 mm
© Gordon Nash
Enkelt, intelligent, fantastisk: Nikon
Creative Lighting System
Belysning spiller en avgjørende rolle i alle bilder, men siden blitsfotografering tidligere omfattet mange komplikasjoner, har
mange – til og med erfarne – fotografer nølt med å utforske alle
dens muligheter. Slik er det ikke lenger. Profesjonelle fotografer
over hele verden oppdager hvordan Nikons Creative Lighting
System gjør blitsfotografering enklere og mer brukervennlig.
Nøkkelen er Nikons banebrytende i-TTL-blitsstyringsteknologi.
Med denne teknologien gir Nikon-blitser hele tiden nøyaktig
blitseksponering som kan tilpasses nesten alle lysforhold du
kommer til å stå overfor. Nikon-blitsene kommuniserer med det
digitale Nikon-speilreflekskameraet for å utføre alle de kompliserte lysberegningene for deg. Nikons eksklusive forhåndsblink
gir nøyaktig tilbakemelding og registrerer alt fra lys og skygger til
fargetemperatur og reflekterende overflater i scenen. Kameraet
integrerer også informasjon fra den
innebygde databasen med over 30 000 faktiske scener for å
fastsette den ideelle eksponeringen – alt innen et millisekund før
hver lukkerutløsning. Nikons Creative Lighting System gir den
mest pålitelige og konsekvente blitseksponeringen i bransjen,
enten du bruker blitsen oppå kameraet eller som en trådløs, ekstern enhet.
4
Page 5
Blits
Skarpe lys, lyse ideer – dette kan du gjøre med bare én Nikon-blits:
Få lys i det fjerne: større blitseffekt
De innebygde blitsene i Nikons
digitale speilreflekskameraer er
gode og raske, men noen
ganger er motivet så langt
SB-800 tilkoblet
Sprettblits
© Joe McNally
© Gordon Nash
unna at du ganske enkelt
trenger større blitseffekt. Hvis
du kobler til en ekstern Nikon-blits, kan du fotografere motiver på en mye større avstand med bedre
balansert belysning.
Gjøre lyset mykere: sprettblits
Direkte belysning kan bli skjærende og lage en forstyrrende
skygge bak motivet. Hvis du
vender blitshodet mot en vegg
eller taket, blir lyset mykere og
skyggen forsvinner, slik at du
skaper en mer forskjønnende atmosfære for portretter.
Innebygd elektronblits
Direkte blits
Nikons eksklusive i-TTL:
en større grad av nøyaktighet
Det virkelige gjennombruddet er
Nikons forhåndsblink. Det er utviklet
for å gi det digitale Nikon-speilreflekskameraet nøyaktig tilbakemelding hele
tiden, slik at du oppnår ideell blitseffekt. Denne grad av nøyaktighet finner
du ikke andre steder.
i-TTL-balansert utfyllingsblits
Blitstips: Diffusor
Bruk en diffusor over blitsen for å
gjøre lyset mykere og fjerne grove
skygger. Dette er nesten alltid nyttig
når du skal bruke blits, inkludert utfyllingsblits, for å oppnå naturlige hudfarger.
Automatisk FP-høyhastighetssynkronisering
fryser øyeblikkene (lukkerhastighet: 1/3 200 sekund)
Hovedmotivets eksponering er den samme
uavhengig av eventuelle komposisjonsendringer.
© Joe McNally
© Joe McNally
Få med deg handlingsforløpet: Automatisk FPhøyhastighetssynkronisering
Dette gjør det mulig å oppnå
bevegelsesstoppende lukkerhastigheter med utfyllingsblits og
er uunnværlig for utendørsfotografering. Det er også viktig ved
Normal synkronisering
portrettfotografering siden du kan bruke større blenderåpninger for å få et flottere strålende lys i omgivelsene.
Kameraet stiller seg automatisk i denne modusen hvis
lukkerhastigheten går over kameraets blitssynkroniseringshastighet på 1/250 sekund.
Hold eksponeringen: FV-lås
FV-låsen lar deg beholde den
samme blitsverdien for å oppnå
riktig eksponering i løpet av en
serie med bilder, slik at du kan
zoome inn på motivet, endre
komposisjonen eller justere
blenderåpningen, alt uten at du endrer ønsket
eksponering. På denne måten kan du konsentrere
deg om å fotografere motivet uten å bekymre deg for
justering av belysningen.
Opprinnelig eksponering
Page 6
Bruk flere blitser for å få lyset til å arbeide f
Joe McNally – fotojournalist (USA)
Jeg har hatt mange vanskelige lysforhold i min karriere, der
Nikon Creative Lighting System rett og slett gjorde meg forbløffet ved å ordne med riktig eksponering. Systemet er utrolig nøyaktig i de fleste fotograferingssituasjoner.
Kameramåleren og blitsen kommuniserer med hverandre millisekunder før hvert bilde og sender og beregner enorme
mengder belysningsinformasjon – eksponeringsvarians, RGB,
refleksjonsgrad, avstand og kontrast, for å nevne noen få –
og alt dette endrer seg hele tiden. Jeg har alltid sagt at ingen
kamerasystemer kan løse alle problemer, men Nikons kameraer og Creative Lighting System gjør en fenomenal jobb når
det gjelder å bruke dataene til å gi deg nøyaktig eksponering.
Dette er en av hovedgrunnene til å
bruke Nikon.
http://www.joemcnally.com
Kamerainnstillinger:
Kamera og blits: D2x og
tre SB-800 (én hovedblits på kameraet og to
Objektiv: AF-S VR 12–24 mm f/4 G IF-ED
Lukkerhastighet: 1/160 sekund
Blenderåpning: f/14
Eksponeringsmodus: Blenderprioritert automatikk
Blitsmodus: i-TTL
Bildekvalitet: RAW
slaver)
Gjør gode bilder om til fantastiske bilder
med avansert trådløs belysning
Du kan oppnå mye med bare én blits, men noen ganger kan et
bilde dra nytte av mer kunstnerisk belysning. Hvis du bruker
flere blitser, øker du ikke bare dybden i scenen, men også særpreget og sjarmen til motivet. En av de største fordelene som er
enestående for Nikons avanserte trådløse belysning, er at det er
like enkelt å styre dusinvis av blitser som å styre
blitsen på kameraet. Og siden systemet er trådløst, kan du sette
opp blitsene raskt og enkelt uansett hvor du tar bilder.
Fra hovedblitsen oppå kameraet kan du styre blitseffekten til tre
grupper med trådløse, eksterne enheter, og i hver av disse
gruppene kan du bruke så mange blitser som du vil. Bare sett alt
til Nikons eksklusive i-TTL for å oppnå nøyaktig eksponering hele
tiden under selv de vanskeligste lysforholdene.
Legg til gruppe B for å
få frem mellomområdet og gruppe C for bakgrunnen
Det er like enkelt å utforske alternative eksponeringer ved å justere
blitseksponeringskompensasjonen
for den enkelte blitsgruppen. Eller
hvis du vil, kan du slå av en blitsgruppe eller stille alt inn på
manuelt. Alt dette kan du gjøre via
LCD-panelet på hovedblitsen uten å
Gruppe A belyser hovedmotivet fra siden
forlate kameraet. Aldri har styring
av flere blitser vært så intuitivt og enkelt. Andre belysningssystemer kan ikke måle seg.
Gruppe C: Lyser
opp bakgrunnen
Hovedblits på
kameraet
Gruppe B: Lyser opp
midten av bildet
Du kan styre opptil fire blitsgrupper, inkludert hovedblitsen og tre eksterne i-TTL-blitsgrupper, slik at du
oppnår komplett kontroll over belysningsmiljøet. Alle
gruppene kan styres fra hovedblitsen, og det er ingen
grense for hvor mange blitser du kan bruke.
Gruppe A: Lyser opp
hovedmotivet
Du styrer alt herfra. Still inn blitsmodusen,
slå blitsgruppene på eller av, og kontroller
blitseksponeringskompensasjonen for opptil fire blitsgrupper fra LCD-panelet på
hovedkontrollen SB-800.
Page 7
Blitstips: fargede gelfiltre
Det er viktig å velge riktig farget
gelfilter, særlig når du vil at
blitsen skal fremstå naturlig
sammen med lyset i omgivelsene.
For bildet av utliggerkanoen (til
venstre) ble et ravfarget gelfilter
brukt til å gi hovedmotivet ekstra
varme og samtidig blande blitslyset naturlig
sammen med
sollyset og den
generelle fargen
i bildet.
SB-600-blitser kan
brukes som eksterne
enheter i trådløs
belysning, mens
SB-800-blitser kan
brukes som hovedkontroll, blitsstyringsenhet eller
separate, eksterne
enheter.
Tilleggsblits
© Joe McNally Alle bildene bortsett fra produktbildene er tatt av Joe McNally
Timing er avgjørende for fotografer som tar bilder på stedet. Her følger en beskrivelse av hvordan én fotograf tok bilder av
en danserinne i løpet av 24 timer, og hvordan Nikon Creative Lighting System ga hurtigheten og fleksibiliteten han trengte.
Sprettblits
Det belyste rommet måtte være stort nok til at danserinnen kunne bevege seg fritt. Fotograferingsstedet ble
utnyttet ved å feste fire SB-800-enheter til ballettstangen for å bøye av lyset via veggen. To andre SB-800enheter bøyde av lyset via gulvet. Ved å bøye av lyset
via den kremfargede veggen og tregulvet, fikk belysningen en naturlig varme.
Gruppe B:
Hovedblits
på kameraet
Indirekte mot
veggen
Danserinne
Gruppe A: Indirekte mot veggen
Problemfri blits med blandet lys i omgivelsene
Denne butikken hadde blandede lyskilder: fluorescerende lys sammen med sollys fra vinduet. For å gi scenen et naturlig utseende kobles en diffusor til en SB-800
og vippes opp mot taket. En ekstra trådløs, ekstern SB800 belyser danserinnen fra utenfor vinduet.
Danserinne
Hovedblits på
kameraet
Gruppe A: Lyser opp fra
utsiden av vinduet
Retningsbestemt lys for dramatisk eksponering
Fotografering i solnedgang kan gi vakkert omgivelseslys, men bare i et kort tidsrom. For å oppnå en dramatisk effekt brukes to sett med SB-800-slaver til å
belyse danseren forfra og bakfra. Etter noen få justeringer av vinkelen var det store nok lysmengder til å få
frem danserinnens form tilstrekkelig.
Danserinne
Gruppe A: Lyser opp
bakfra
Gruppe B: Lyser opp
forfra
Hovedblits på kameraet
7
Page 8
Dramatisk nærbildebelysning på en enkel
Utforsk små detaljer med fleksibel, trådløs
kontroll
Detaljer kan være avgjørende for hvor sterkt inntrykk et bilder gir.
Det er derfor Nikon tilbyr de fremste verktøyene for kreativ og allsidig nærbildebelysning. R1C1 og R1 er utviklet for å virke problemfritt med Nikons trådløse Creative Lighting System med
i-TTL og bidrar til å forenkle og automatisere belysningsprosessen
i betydelig grad.
Nærbildebelysning har utallige bruksområder for nesten alle typer
motiver. Hobbyfotografer liker å ta bilde av dekorative mønstre på
mynter, blomster og andre små gjenstander, mens de som tar
bilder av mennesker, utnytter den grunne dybdeskarpheten i
intime portretter. Og siden ingen ledninger kommer i veien, kan
du holde blitsene i hånden for å gjøre raske justeringer eller følge
motiver i bevegelse, for eksempel insekter. R1C1 og R1 får deg
til å se ting på en ny måte, innenfor alt fra medisinsk anvendelse
til matfotografering.
Både R1C1 og R1 inneholder et omfattende utvalg av tilbehør,
inkludert adapteren for ekstremt nærbilde SW-11, fargefiltersettet
SJ-R200, diffusoren SW-12, den fleksible armen for påkobling
SW-C1 og et sett med fem adapterringer for å sikre at tilkoblingsringen SX-1 kan monteres på nær sagt alle Nikkor-objektiver som
er laget for nærfotografering. Uansett hvilket sett som passer for
deg, så gjør begge det enkelt, fascinerende og morsomt å
mestre nærfotografering med blits.
8
Trådløs blitsstyringsenhet
Med enkel betjening blir fjernstyring av
trådløse blitser lekende lett.
Tilkoblingsring
Gjør det enkelt å montere/demontere SBR200-blitsen på objektivet.
Trådløs, ekstern blits
SX-1
SU-800
SB-R200
Fleksibel, pålitelig
blitskontroll. Kan holdes
i hånden, festes til et stativ eller festes til
objektivet ved hjelp av SX-1. Du kan justere
belysningsvinkelen ved å vippe blitshodet.
R1
R1 kommer med to SB-R200blitser og mer.
© Foto Natura team
R1C1
R1C1 kommer med SU-800, to SB-R200blitser og mer.
Nikons trådløse blitssystem
for nærfotografering
Page 9
Wil Meinderts, Jan Vermeer og Danny Ellinger – Naturfotografer
hos FotoNature (Nederland)
Nikons trådløse blitssystem for nærfotografering er fleksibelt, konsekvent og utrolig enkelt å bruke. Du kan forvente ypperlig ytelse fra første øyeblikk, og de små diffusorene
gir et vakkert, mykt lys. De to inkluderte SB-R200-enhetene kan brukes til å skape mange
forskjellige lysforhold, men hvis du i tillegg bruker en SB-800-enhet eller ekstra SB-R200-
enheter, kan du kontrollere nesten alle aspekter ved belysningen, til og med på dårlig belyste steder. Makroobjektivet på 105
mm med vibrasjonsreduksjon er ideelt for denne typen fotografering, særlig når insekter er motivene, men for alle seriøse
makrofotografer er R1C1 uunnværlig.
http://www.fotonatura.com
Kamerainnstillinger:
Kamera og blits: D200 og
R1C1
Objektiv: AF-S VR Micro
105 mm f/2,8 G IF-ED
Lukkerhastighet: 1/125 sek.
Blenderåpning: f/13
Eksponeringsmodus: Blenderprioritert automatikk
Blitsmodus: i-TTL
Bildekvalitet: RAW
Nærbildeblits
Blitstips: nærbildebelysning
SX-1 og SB-R200-blitser byr på
spennende kreative muligheter for
multiblitsbelysning.
SU-800 kan også kjøpes separat.
Den er enklere i bruk og har flere
alternativer enn SB-800. Og siden
det ikke er noe forstyrrende
forhåndsblink med SU-800, foretrekkes den av enkelte fotografer
som tar bilder av mennesker og
dyr.
© Foto Natura team
© Joe McNallySted: Turtle Bay Resort
© Noriyuki Yuasa
Belys motivet for å få frem dets naturlige skjønnhet
Ikke alle motiver poserer frivillig. Her er en sommerfugl som har midlertidig landet på en livlig
oransje blomst. Det var overskyet den dagen, så tre
SB-R200-blitser ble brukt: Den ene er montert på
kameraet og peker rett på sommerfuglen. To enheter
som ikke er på kameraet, har blitt vinklet for
sidebelysning og bakgrunnsfyll og har diffusorer for
å gjøre lyset mykere og gi et mer naturlig inntrykk.
Nærbildebelysning: Trinn for trinn
Noen ganger kan små enheter ha en stor innvirkning.
Modellen holder et bruddstykke av et speil foran ansiktet, som belyses av to håndholdte eksterne SB-R200enheter: én ovenfra og én nedenfra. Etter litt prøving og
feiling ble den ideelle vinkelen og blitsplasseringen fastsatt. Resultatet: Et bilde fullt av mystikk og drama.
Få frem dybde og rom fra vanlige gjenstander
For å skape en fantasiaktig stemning ut fra enkelt
dekorativt glass ble én SB-R200 plassert under for å
fremheve den utskårede kaninen. For å fremheve
blåfargen ble en annen SB-R200 plassert bak glasset
og vinklet nedover, og adapteren for ekstremt nærbilde
SW-11 og diffusoren SW-12 bidro til å skape illusjonen
av en blå bakgrunn med to nyanser. Resultatet:
Et drømmeaktig bilde av en kanin som løper over
marken om natten.
Gruppe B
Gruppe A:
Lyser opp motivet
Hovedblits på kameraet
Hovedblits på kameraet
SU-800-hovedblits oppå
kameraet
Gruppe A: Diffusert
nedenfra
Gruppe B:
Lyser opp motivet
og bakgrunnen
Gruppe A:
Lyser opp ovenfra
Gruppe B:
Lyser opp nedenfra
Diffusor SW-12
Gruppe B: Diffusert bakfra ved hjelp av adapter
for ekstremt nærbilde
9
Page 10
Hvilken blits passer for deg?
Den definitive blitsytelsen: Blitser som er kompatible med Nikon
Creative Lighting System
SB-800
Kraftig, intelligent, komplett
Fungerer som hovedblits eller fjernkontroll
ved avansert trådløs belysning
[
for
D2-serien, D200, D80 og D40-serien]
SB-800-tilbehør (inkludert)
Sprettadapter SW-10H
Gjør skygger mykere og sprer lyset
når du bruker sprettblits, ved å
feste SW-10H over blitshodet.
Batteripakke for rask lading SD-800
Reduser ladetiden til bare 2,9
sekunder i manuell modus ved full
effekt ved å sette inn et ekstra
batteri.
Sett med fargede gelfiltre SJ-800
Bruk disse gelfiltrene til å oppnå
riktig fargetemperatur i forbindelse
med lyset i omgivelsene.
SB-600
Praktisk, intelligent, uunnværlig
Fungerer som fjernkontroll i avansert trådløs
belysning
[
for
D2-serien, D200, D80 og D40-serien]
Blitsstativ AS-19
(følger med SB-800/SB-600)
AS-19 gir stabil plassering når den
brukes som ekstern enhet. Det er
også en monteringssokkel for
kamerastativ.
Sett med fargede gelfiltre SJ-1
(finnes som ekstrautstyr for
SB-800/SB-600)
Dette settet inneholder 8 typer
farget gel for kreativ fotografering.
lys) • TN-A1/A2 (for glødelampe-/wolframlys)
• BLÅTT • GULT • RØDT • RAVFARGET
• FL-G1/G2 (for fluorescerende
SB-400
Kompakt, intelligent, allsidig
Mulighet for i-TTL og indirekte belysning
[
for
D2-serien, D200, D80 og D40-serien]
Funksjoner i Creative Lighting System
• i-TTL-blits
• Avansert trådløs belysning*
• Modelleringsblits*
• FV-lås (D2-serien/D200/D80)
• Automatisk FP-høyhastighetssynkronisering*
(D2-serien/D200/D80)
• Bredfeltsfokuseringslys*
• Overføring av fargetemperaturinformasjon
fra blitsen
• Manuell blits med avstandsprioritet (SB-800)
* Ikke tilgjengelig med SB-400.
SB-800/SB-600/SB400 – Tekniske data
Elektronisk konstruksjon
Ledetall
Dekningsvinkel
Blitsmodus
Blitseksponeringskompensasjon
Minimum ladetid
Antall blitsavfyringer
Mulighet for å bøye av lys
Fokuseringslys
Strømforsyning
Lås for monteringsfot
Dimensjoner (B x H x D)
Vekt (uten batterier)
Mykt etui
10
38 (ISO 100, m), 53 (ISO 200, m) (med zoomhode innstilt
på 35 mm)
Automatisk powerzoom 24 mm, 28 mm, 35 mm, 50 mm,
70 mm, 85 mm, 105 mm; 17 mm, 14 mm med innebygd
blitsdekningsadapter; 14 mm med diffusor
i-TTL, D-TTL; automatisk blenderåpning, ikke-TTL-autoblits,
manuell (full ~ 1/128 effekt),
modus, gjentatt blits, reduksjon av rød øyerefleks
-3,0 til +3,0 EV i trinn på 1/6 EV i modus for i-TTL-blits
eller blits med automatisk blender
Ca. 2,5 sekunder med SD-800 (manuell ved full)
Ca. 130 (fullt oppladet) (med alkaliske batterier)
Blitshodet kan vippes ned til -7° eller opp til 90°, og det
kan dreies horisontalt 180° mot venstre eller 90° mot
høyre
Slås automatisk på ved bruk av autofokus i svakt lys eller i mørket
Fire AA-batterier av typen alkalisk/NiCd/nikkel/
Ni-MH/litium; SD-8A, SK-6A/6
Inkludert
Ca. 70,5 x 129,5 x 93,0 mm
Ca. 350 g
SS-800
SB-800 SB-600 SB-400
Automatisk bipolar transistor med isolert port og seriekretser
21 (ISO 100, m), 30 (ISO 200, m)
18 mm
i-TTL: manuell (bare for D40-serien)
—
Ca. 2,5 sekunder med Ni-MH-batterier (fullt oppladet)
Ca. 140 (fullt oppladet) (med alkaliske batterier)
Blitshodet kan roteres opptil 90° med trinnene 0°, 60°,
75° og 90°.
—
Fire AA-batterier av typen alkalisk/ litium/oxyride eller
Ni-MH
Inkludert
Ca. 66,0 x 56,5 x 80,0 mm
Ca. 127 g
SS-400
avstandsprioritert manuell
30 (ISO 100, m), 42 (ISO 200, m) (med zoomhode innstilt
på 35 mm)
Automatisk powerzoom 24 mm, 28 mm, 35 mm, 50 mm,
70 mm, 85 mm; 14 mm med innebygd blitsdekningsadapter
i-TTL, D-TTL, manuell (full ~ 1/64 effekt), reduksjon av rød
øyerefleks
-3,0 til +3,0 EV i trinn på 1/6 EV i i-TTL-modus
Ca. 2,5 sekunder med Nickel/Ni-MH-batterier (fullt oppladet)
Ca. 200 (fullt oppladet) (med alkaliske batterier)
Blitshodet kan vippes opp til 90°, og det kan dreies
horisontalt 180° mot venstre eller 90° mot høyre
Fire AA-batterier av typen alkalisk/NiCd/nikkel/
Ni-MH/litium
Inkludert
Ca. 68,0 x 123,5 x 90,0 mm
Ca. 300 g
SS-600
Page 11
Blitsstyringssett for nærbilder R1C1 (SU-800, to SB-R200-blitser og alt tilbehøret)
Eksternt blitsstyringssett for nærbilder R1 (to SB-R200-blitser og alt tilbehøret)
Blits
Trådløs, ekstern blits SB-R200
Også tilgjengelig som en separat enhet Også tilgjengelig som en separat enhet
[
for
D2-serien, D200, D80, D40-serien]
To SB-R200-enheter er inkludert i både R1C1 og R1. Hver
enhet har et ledetall på 10 (ISO 100, m) eller 14 (ISO 200,
m). Når denne enheten er koblet til et objektiv via SX-1,
kan blitshodet vippes opptil 60 grader mot objektivets optiske akse eller opptil 45 grader bort fra objektivet.
Tilkoblingsring SX-1
Kan holde SB-R200-blitser.
Adapter for ekstremt nærbilde
SW-11
For fokusering av lyset fra SB-R200-blitsen
på en optisk akse, noe som er spesielt
virkningsfullt ved nærfotografering.
Anbefales for fotograferingsavstander (objektiv til
motiv)
innenfor 15 cm.
Blitsstativ AS-20
For stabil plassering av
SB-R200. Stativfeste følger med.
Trådløs blitsstyringsenhet SU-800
[
for
D2-serien, D200, D80, D40-serien]
SU-800 er bare inkludert i R1C1 og har en blitsstyringsfunksjon som kan brukes til å utløse de trådløse blitsenhetene SB-R200, SB-600 og SB-800. Fokuseringslys,
fokuseringslysknapp og testknapp følger med.
Adapterringer
Gjør det mulig å sette tilkoblingsringen SX-1 foran
på objektivet. Filter/forsatslinse fås i fem størrelser (52
mm, 62 mm, 67 mm, 72
mm, 77 mm).
IR-panel for innebygd
blits SG-3IR
Festes til kameraets tilbehørssko når den innebygde
blitsen til et kamera brukes som blitsstyringsenhet.
Fleksibel arm for
Diffusor SW-12
Dette melkehvite
brettet sprer lyset fra
en blits og gjør skygger mykere.
påkobling SW-C1
Kan brukes til å feste utstyr
som for eksempel en diffusor.
Kan festes til styresporet på
tilkoblingsringen SX-1.
Kompatibilitet med avansert trådløst belysningssystem
Kameraer Funksjon SB-800 SB-600 SU-800 SB-R200 Innebygd Blitsstyringssett
Hovedenhet ● – R1C1
D2-
Ekstern enhet ●● ● – R1+SB-800
serien
Blitsstyringsenhet ●● –
Hovedenhet ●●R1C1
D200
Ekstern enhet ●● ● R1
D80
Blitsstyringsenhet ●●●
elektronblits for nærbilder
Spesifikasjoner for trådløs blitsstyringsenhet SU-800
Overføringsmodus
Infrarød kommunikasjon ved bruk av et
avfyringsrør for blits
Overføringsavstand
Ca. 20 m for SB-800/SB-600 og ca. 4 m for SBR200 ved vanlige innstillinger
Antall kanaler
4
Antall grupper
3
Antall overføringer
Ca. 1 200
Overføringsintervall
Ca. 1 sekund
Bølgelengder for blitslys
Ca. 800 til 1 000 nm (infrarød stråle)
Blitsdekning
Ca. 60° (loddrett), ca. 78° (vannrett)
Visning
LCD, klarsignal
Fokuseringslys
Slås automatisk på ved bruk av autofokus i svakt
lys eller i mørket
Strømforsyning
Ett litiumbatteri CR123A (3 V)
Dimensjoner (B x H x D)
Ca. 68 x 96 x 58 mm
Vekt (uten batteri)
Ca. 160 g
Holder for fargefilter
Fargefiltersett SJ-R200
Etuier
SZ-1
Gjør det mulig å feste
filtre til SB-R200.
Kameraer Funksjon SB-800 SB-600 SU-800 SB-R200 Innebygd Blitsstyringssett
D40serien
Hovedenhet ● R1C1
Ekstern enhet ●● ● R1+SB-800
Blitsstyringsenhet ●●●
Endre stemningen i nærfotograferingen med fire
filtre: Blått, rødt, FL-G1 for
fluorescerende lys og TNA1 for glødelampelys.
• Mykt etui for SU-800
• Mykt etui for SB-R200
• Mykt etui for SX-1
• Etui for blitsstyringssett
for nærbilder
elektronblits for nærbilder
Spesifikasjoner for trådløs blits SB-R200
Elektronisk konstruksjon
Automatisk bipolar transistor med isolert port og
seriekretser (bare for trådløs, ekstern blitsenhet)
Ledetall
10 (ISO 100, m), 14 (ISO 200, m)
Dekningsvinkel
24 mm
Blitsmodus
i-TTL; D-TTL; M (manuell): full ~ 1/64 effekt (nærbilde), full ~ 1/128 effekt (blitsstyringsenhet)
Ladetid
Ca. 6,0 sekunder (manuell ved full)
Antall blitsavfyringer
Ca. 290 (manuell ved full)
Blitshodet kan vippes
ned til 60° eller opp til 45°.
Monteringsfot
Egen sko for tilkoblingsring SX-1 eller blitsstativ
AS-20
Fokuseringslys
Hvit LED
Visning
Klarsignal
Strømforsyning
Ett litiumbatteri CR123A (3 V)
Dimensjoner (B x H x D)
Ca. 80 x 75 x 55 mm
Vekt (uten batteri)
Ca. 120 g
11
Page 12
Blitstilbehør
Utvid mulighetene ved blitsfotografering
Blits
Nikon tilbyr ekstra blitstilbehør for pressefotografering og
fotografer som er mer komfortable med kablet blitssynkronisering. Dette tilbehøret er også uunnværlig for
digitale Nikon-speilreflekskameraer uten innebygd trådløs
blitsstyringsenhet (for eksempel D2-serien og D40-serien)
for bruk av eksterne blitser.
Synkroniserings-
terminaladapter AS-15
for
D80, D40-serien
AS-15 er kompatibel med D70s
og D50, som har en standard
tilbehørssko av ISO-typen uten
en synkroniseringsterminal for
store studioblitser.
SC-28 SC-29
TTL-fjernkabel
SC-28/SC-29 (1,5 m)
for
D2-serien, D200, D80, D40-serien
TTL-fjernkabelen SC-28/SC-29 gjør ekstern TTL-blitsstyring enkelt og
sikkert. Med de digitale Nikon-speilreflekskameraene virker SC-29
også som et eksternt fokuseringslys.
Batterigrep SK-6A*
(for SB-800)
[
for
D2-serien, D200, D80, D40-serien]
SK-6A gir deg ikke bare muligheten til å bruke den kameramonterbare SB-800-blitsen som en blits
med grep, men gir deg også
eksternblitsfunksjonalitet. Hvis SK6A brukes som en ekstern strømkilde eller kombinert med blitsens
egen strømforsyning, reduseres
minimumsladetiden til nesten halvparten mens totalt antall tilgjengelige blitsavfyringer fordobles.
Kraftig batteripakke SD-8A
(for SB-800)
[
for
D2-serien, D200, D80, D40-serien]
SD-8A er laget for bruk med SB800 for å redusere blitsladetiden
og forbedre blitsytelsen. Den har
plass til seks 1,5 V LR6 (AA, alkaliske batterier), 1,2V KR-AA
(R6/AA, NiCd-batterier), 1,5V FR6
(AA, litiumbatterier) eller 1,2V R6
(AA, Ni-MH-batterier).
* SK-6 kan kanskje erstattes med
SK-6A i enkelte land.
12
Page 13
Din fil, din visjon
Capture NX: hovedetterbehandling
Revolusjonerende: Fordeler
med U Point-teknologi
Fargekontrollpunkt:
Dette utrolige, nye systemet er enkelt
å vise og omplassere og gir deg muligheten til å justere fargen i en hvilken som
helst del av bildet på en brøkdel av tiden
det tar i andre bilderedigeringsverktøy.
Med en rask justering av glidebryteren
for et punkt kan du justere nyanse, metning, lysstyrke og mer med øyeblikkelige,
sofistikerte resultater.
Svarte, hvite, nøytrale kontrollpunkt:
Disse kontrollpunktene hjelper deg med
å korrigere fargestikk og forbedre fargebalansen, slik at dybden og dynamikken
økes i bildene.
Vis markering for nøyaktig kontroll:
Denne funksjonen gjør bildet svart-hvitt
med kontrollpunktjusteringer i hvitt, slik
at du øyeblikkelig vet hva som påvirkes.
Fargekontrollpunkt
Størrelse
Nyanse
Metning
Lysstyrke
Vis markering
Endelig, programvare som får frem det beste i alle
Etterbehandling blir aldri det samme etter dette. Det nye programmet Capture NX er enkelt, intuitivt og utrolig raskt og gjør
komplisert bilderedigering om til noen få museklikk. Ingen flere
utregninger. Ikke mer gjetning. Takket være Nikons eksklusive,
nye U Point-teknologi gjør Capture NX alle beregningene for
deg, noe som gjør det til det første virkelig brukbare redigeringsprogrammet for fotografer på alle nivåer. Bilderedigering har
aldri vært så allsidig, raskt og morsomt!
© Joe McNally
Reduksjon av rød øyerefleks:
Nå er rød øyerefleks lekende lett å fjerne.
Bare plasser et kontrollpunkt for reduksjon av rød øyerefleks over øynene, klikk,
og så er den borte.
Enkle markeringsverktøy
Dra nytte av vanlige forbedringsverktøy.
I tillegg til velkjente markeringsverktøy som
lasso- og rammemarkeringsverktøyet kan
penselverktøyet nå brukes til å male en forbedring på bildet eller fjerne den fra det.
NEF (Nikon Electronic Format)
Når du bruker Capture NX, trenger du
aldri å være urolig for at de originale NEFfildataene skades, selv etter mange justeringer. Alle de originale dataene og en
miniatyr lagres automatisk sammen med
et sett med alle forbedringskommandoene som er brukt på det. Vanligvis påvirker
enhver endring av en fil de originale dataene, men Nikons originale teknologi gjør
det enkelt å unngå dette ved å konvertere
originale JPEG- og TIFF-bilder til NEF-filer.
Enkelt, ikke sant?
Reduksjon av rød øyerefleks
Capture NX
Kenji Miura – reklamefotograf
(Japan)
Både profesjonelle og amatører har
nå tilgang til en ny verden av etterbehandlingsmuligheter. Det fine med
Capture NX er dets enkelhet.
Konvensjonell programvare krever
utallige sekvenser med trinn, der
hver enkelt effekt er et nytt trinn i fremgangsmåten. For mange fotografer
krevde dette frustrerende mengder
minne og tålmodighet. Capture NX gjør
fremgangsmåten enkel og intuitiv. Enten
det gjelder himmelen eller hudfarge
peker du ganske enkelt på et område du
vil justere, klikker, og så er det gjort!
Arbeid som før tok timer, kan nå enkelt
gjøres på minutter, uten at du trenger
årevis av kunnskap og erfaring.
Dette unike grensesnittet gjør
redigering utrolig enkelt. Bare dra
glidebryterne til venstre eller høyre.
Ingen annen programvare er så intuitiv.
13
Page 14
Din fil, din visjon
Capture NX: hovedetterbehandling
■ Forbedre fargen på himmelen ved å bruke fargekontrollpunkt
1.
Plasser et fargekontrollpunkt på himmelen.
■ Korrigere hudfarger ved å bruke fargevelgeren
1.
Plasser et fargekontrollpunkt hvor som helst på
motivets hud.
■ Perfeksjonere deler av et bilde ved å bruke penselverktøyet
2.
Glidebrytere for metning, nyanse og lysstyrke
vises. Juster disse slik du ønsker.
2.
Velg riktig farge blant hudfargene i trekanten i
midten av fargevelgeren.
3.
Hvis du vil gjenta effekten på et annet område,
dupliserer du kontrollpunktet og plasserer det et
annet sted.
3.
Drei den ytre ringen for å justere nyansen til varmere eller kaldere.
1.
Velg penselverktøyet på menyen for markeringsverktøy.
■ Strøken arbeidsflyt fra bildevisning til redigering
1.
Velg bildevisningsfunksjon for å vise bilder på et
øyeblikk.
14
2.
Mal på området du vil forbedre. Det er like enkelt
å fjerne forbedringen.
2.
Organiser bilder med etiketter og sortering.
3.
Legg til eventuelt ønskede effekter. Over 25 forbedringer er tilgjengelige.
3.
Begynn å forbedre et bilde ved å ganske enkelt
klikke på det.
Page 15
Capture NX: Allsidige funksjoner
Capture NX
Bildeviser (NY)
Fullstendig fornyet for å sortere, organisere, sammenligne, merke
og forbedre bilder raskere og smidigere.
Satsvis behandling
Denne enkle, tidsbesparende prosessen bruker én eller flere forbedringer automatisk på en serie med bilder.
Redigeringsliste (NY)
Redigeringslisten i Capture NX hjelper deg med å spore, avbryte
eller legge til nye modifikasjoner, slik at det blir enklere og mer
intuitivt å redigere bilder.
Markører
Nå kan du lage mange versjoner av det originale NEF-bildet, alt i
den originale bildefilen, slik at du sparer tid i tillegg til minne på
datamaskinen. Vil du ha mange versjoner av ett bilde i én enkelt
fil? Ikke noe problem! Du kommer aldri til å måtte søke på datamaskinen etter andre versjoner – de er alle der sammen med originalen, og bare et klikk unna.
Objektivkorreksjonsverktøy (enkelte funksjoner er bare tilgjengelige for RAW-filer) (NY)
Vignetteringskontrollen reduserer automatisk effekten av vignettering i hjørner, fargeaberrasjonskontrollen reduserer kromatisk aberrasjon, og forvrengningskontrollen reduserer effektene av putefortegning og tønnefortegning.
Fargestyring (NY)
Gir deg muligheten til å lage en fargeprofil slik at fargene er konsekvente fra første til siste redigering. Bruk verktøyet for softproofing til å se hvordan en bestemt skriver gjengir bestemte
farger på skjermen. Du har også Capture NX-utskriftsfunksjonen,
som lar deg bruke en tilordnet profil til å skrive ut bildene.
Mer nyttig programvare
Fargeaberrasjonskontroll
Opprinnelig bilde Forbedret bilde
Avansert støyreduksjon
Kompatibilitet med 16-biters bilder (bare tilgjengelig for
RAW-filer og 16-biters TIFF-filer)
D-Lighting for å få frem flere detaljer i både høylys- og skygge-
områdene av bildene.
De fleste funksjonene som finnes i Nikon Capture 4, inkludert
noen som ikke er vist her, finnes i Capture NX.
Systemkrav for Capture NX
Windows
Hovedprosessor 1,0 GHz Pentium
Operativsystem Windows Vista
RAM Minimum 256 MB (1,0 GB eller mer anbefales)
Harddisk 200 MB kreves for installasjon
Visning 800 x 600 piksler (1024 x 768 eller mer anbefales) med 16-biters farge
Annet • CD-ROM-stasjon kreves for installering
Macintosh
Hovedprosessor G4 eller G5
Operativsystem Mac
RAM Minimum 256 MB (1,0 GB eller mer anbefales)
Harddisk 200 MB kreves for installasjon
Visning 800 x 600 piksler (1024 x 768 eller mer anbefales) med 16-biters farge
Annet • CD-ROM-stasjon kreves for installering
Windows
(Tusener av farger) eller 24-biters farge (Millioner av farger) anbefales
• Internettilgang kreves for enkelte funksjoner
®
(Tusener av farger) eller 24-biters farge (Millioner av farger) anbefales
• Internettilgang kreves for enkelte funksjoner
®
III eller mer (2,0 GHz Pentium®4 eller mer anbefales)
TM
(32-bit), Windows
®
2000 Professional
OS X (versjon 10.3.9 eller nyere), Intel Core Duo, Intel Core 2.0 Duo, Intel Xeon
®
XP Home Edition, Windows®XP Professional,
Camera Control Pro
Fjernstyring for det digitale Nikon-speilreflekskameraet
Når den brukes sammen med et AF Nikkor-objektiv (type DX, D og
G), kan du bruke og kontrollere de fleste av innstillingene på det
digitale Nikon-speilreflekskameraet fra en datamaskin. Bildefiler
lagres direkte på harddisken, slik at datamaskinen brukes som et
minnekort med stor lagringsplass. Dette kan være særlig nyttig
hvis du skal ta svært mange bilder, for eksempel i et studio. U520
er kompatibelt med den trådløse senderen WT-2/2A og WT-3/3A,
og lar deg kontrollere kameraet via trådløst lokalnettverk.
Programvare for bildeautentifisering (bare Windows)
Beskytt verdifulle data (bare for D2Xs, D2X
1
*
, D2Hs
1
*
, D200
1
*
Når du må bevise autentisiteten til et bilde, angir Nikons eksklusive funksjon for bildeautentifisering om noen har tuklet med det
faktiske bildet. Du kan også bruke den til å klargjøre eventuelle
endringer element etter element, for eksempel fotograferingsdatoen og eventuell GPS-informasjon – uunnværlig for offentlige
byggeprosjekter og pressen.
*1 Fastvaren må oppgraderes for å kunne bruke denne programvaren.
PictureProject
(gratis inkludert med alle digitale Nikon-kameraer)
Dette spesialprogrammet, som er laget spesifikt for digitale Nikon-
kameraer, hjelper deg med å organisere, redigere, forbedre, skrive
ut og dele de digitale bildene. PictureProject kan også brukes til å
sende bilder via e-post og brenne dem på en CD eller DVD.
Gjør mer med PictureProject ved å bruke følgende programvare:
nik Color Efex™ Pro 2.0 Express Edition
•
2
*
Color Efex™ Pro 2.0 Express Edition inneholder 15 typer digitale
filtre for å lage filtereffekter på profesjonelt nivå og kan hjelpe
deg med å gjøre bildene mer kunstneriske.
PictureProject DVD Show
•
2
*
Gjør bildene og filmene fra det digitale stillbildekameraet om til
)
videoklipp med musikk. Du kan til og med legge til lydeffekter og
deretter brenne det til CD eller DVD (bare Windows).
PictureProject COOLPIX Remote Control
•
2
*
Kontroller kameraene COOLPIX S4, COOLPIX L1 og COOLPIX
8800/8400 via datamaskinen. Koble ganske enkelt kameraet til
datamaskinen via USB-kabel.
*2 Kompatibilitet med Windows Vista
garanteres ikke.
15
Page 16
Strøm når du trenger det
Batteripakker og strømstyring
Multi-Power-
batteripakke MB-D200
for
D200
Går på enten seks alkaliske AA-batterier (LR6),
AA-litiumbatterier (FR6),
1,2 V AA-Ni-MHbatterier (R6) eller ett
eller to oppladbare
litiumionbatterier
(EN-EL3e). Har to
kommandohjul, utløser
og AF-startknapp for
vertikal fotografering.
Multi-Power-
batteripakke MB-D80
for
D80
Med ekstra kommandohjul, utløserknapp og
AE-L/AF-L-knapp for
vertikal fotografering.
Går på ett eller to ENEL3e oppladbare Li-ionbatterier, eller seks
AA-batterier.
Oppladbart litiumion-
batteri EN-EL4a
for
D2-serien
Disse oppladbare batteriene gir utvidet levetid og stabil
strøm, selv ved lave temperaturer. Når du bruker dem i det
digitale Nikon-speilreflekskameraet, viser kameraets
styrkemåler nøyaktig gjenværende batteristyrke, antall bilder
siden forrige lading og gjeldende status for batteriets levetid.
EN-EL4a gir til og med et varsel når kalibrering er nødvendig.
Oppladbart litiumion-
batteri EN-EL3e
for
D200, D80
Oppladbart litiumion-
batteri EN-EL9
for
D40-serien
Hurtiglader
MH-21
for
D2-serien
Brukes til å lade
det oppladbare
litiumionbatteriet
EN-EL4a.
Hurtiglader
MH-18a
for
D200, D80
Brukes til å lade
det oppladbare
litiumionbatteriet
EN-EL3e.
Kommunikasjonsteknologi for ethvert sted
GPS-kabel / trådløse sendere
Hurtiglader
MH-23
for
D40-serien
Brukes til å lade
det oppladbare
litiumionbatteriet
EN-EL9.
GPS-kabel
MC-35
for
D2-serien, D200
Gjør det mulig å koble de digitale speilreflekskameraene i
Nikon D2-serien og D200 til
GPS-enheter (Global Positioning
System) som er kompatible
med NMEA-O183, for eksempel
TM
GARMIN
å registrere GPS-posisjonsinformasjon og tidssignaler
som er synkrone med UTC
(Universal Coordinated Time),
i bildedatafiler ved fotografering.
16
og MAGELLANTM, for
Trådløs sender
WT-2/2A
for
D2-serien
De trådløse senderne WT-2/2A og WT-3/3A gjør det mulig å overføre
bildedata via trådløst lokalnettverk (Wi-Fi)*. Du bare fester en til
bunnen av kameraet og kobler til via en USB-kabel, og dermed kan
bildene du tar, overføres med høy hastighet. Siden disse senderne
støtter ulike nettverks- og sikkerhetsprotokoller, er de
kompatible med mange forskjellige systemmiljøer.
Camera Control Pro gir deg også muligheten til trådløs
fjernstyring fra en PC via PTP/IP. Hvis du bruker
WT-3/3A, kan du også overføre data gjennom et kablet
lokalt Ethernet-nettverk.
* Følger IEEE802.11b/g-standarden
Merknad: WT-2/3 selges i land der
myndighetene tillater bruk av 13
frekvenskanaler. WT-2A/3A selges i
land der det er tillatt å bruke bare
11 frekvenskanaler.
Trådløs sender
WT-3/3A
for
D200
Antenne for utvidet
rekkevidde WA-E1
for
D2-serien, D200
Øker den effektive overføringsavstanden til det trådløse
lokalnettverket fra 30 m, som er
vanlig, til omtrent 150 m.
Filtre
NC-filtre med
nøytral farge
Disse filtrene er tilgjengelig
i størrelsene 39 mm,
46 mm, 52 mm, 58 mm og
67 mm og fungerer som
linsebeskyttelse som ikke
påvirker fargebalansen.
I tillegg motvirker flerlagsbelegget lysrefleksjon i
glasset og forbedrer dermed fargegjengivelsen.
Page 17
Stødig fotografering – natt og dag
Fjernkontrolltilbehør
GPS-kabel/trådløs sender
Batteripakke/fjernkontroll/
Fjernkabel
MC-36 (0,85 m)
for
D2-serien, D200
Muliggjør fjernstyrt fotografering
og innstilling av intervalltidtaker
og langtidseksponering.
Innebygd opplyst LCD-panel.
Modulite-fjernkontrollsett
ML-3
for
D2-serien, D200
ML-3 gir fjernstyring av to separate
kanaler via en infrarød LED-stråle
for å muliggjøre automatisk kamerabetjening fra en avstand på omtrent
8 m. Funksjoner inkluderer autoutløsning og forsinket lukkerutløsning i
tillegg til enkeltbilde- og seriefotografering..
Fjernkabel
MC-30 (0,8 m)
for
D2-serien, D200
Gjør det mulig å utløse et
kamera med utløserlåsfunksjon
ved å holde utløseren nede –
nyttig ved bulb-fotografering.
Adapterkabel
MC-25 (0,2 m)
for
D2-serien, D200
Muliggjør bruk av topinners
fjernkontrolltilbehør: Fjernkabel
MC-4A, fjernkabel MC-12B og
kamerautløser MR-3.
Fjernkabel
MC-22 (1 m)
for
D2-serien, D200
Nyttig for tilkobling til en lukkerutløsningsenhet, for eksempel
de som aktiveres av en infrarød
sensor for å ta bilde av dyr etter
at det har blitt mørkt.
Fjernkabel
MC-DC1 (1 m)
for
D70s
Muliggjør fjernstyrt utløsning av
D70s.
Skjøteledning
MC-21 (3 m)
for
D2-serien, D200
For bruk med MC-30 eller MC-22.
Trådløs fjernkontroll
ML-L3
for D40-serien og D80
Muliggjør trådløs
lukkerutløsning.
Forbindelsesledning
MC-23 (0,4 m)
for
D2-serien, D200
Brukes til å koble sammen to
kameraer for samtidig eller synkronisert lukkerutløsning.
Sirkulære
polarisasjonsfiltre
Polarisasjonsfiltre svekker lyset
som reflekteres fra ikke-metalliske overflater, og gjør det dermed mulig å fotografere direkte
gjennom glassvinduer og
minimalisere gjenskinn fra vannflater, solbelyste trær og gress.
Kompatible med både farge- og
monokromfotografering.
AF-3 AF-4
Gelatinfilterholdere
AF-3, AF-4
Disse holderne har plass til gelatin- eller glassfiltre med en tykkelse
på opptil ca. 2 mm. AF-3 brukes med 3-tommers firkantede gelatinfiltre og Nikkor-objektiver med en forsatsstørrelse på 52/62/67/72/77
mm. AF-4 brukes med 4-tommers firkantede gelatinfiltre og Nikkorobjektiver med en forsatsstørrelse på 52/62/67/72/77/82/95 mm.
Nikon tilbyr også to dedikerte solblendere –
HN-36 for AF-3 og HN-37 for AF-4. Flere
solblendere med samme diameter kan
plasseres over hverandre, avhengig av
brennvidden til objektivet som brukes.
Sirkulære polarisasjonsfiltre som skyves inn
Disse filtrene er utviklet for bruk med teleobjektiver med en holder for
filtre som skyves inn, og de reduserer gjenskinn fra ikke-metalliske
overflater, for eksempel glass og vann. Bare drei den dreibare ringen
på holderen for å finne den mest effektive posisjonen. Disse filtrene
påvirker ikke autofokusering eller autoeksponering. Både C-PL1L og
C-PL3L har en diameter på 52 mm.
Sirkulære polarisasjonsfiltre som skyves inn – kompatible objektiver
C-PL1L C-PL3L
AF-S VR 200mm f/2G IF-ED — √
AF-S VR 300mm f/2.8G IF-ED √ —
AF-S 300mm f/2.8D IF-ED II √ —
AF-S 400mm f/2.8D IF-ED II √ —
AF-S 500mm f/4D IF-ED II √ —
AF-S 600mm f/4D IF-ED II √ —
AF-S VR 200-400mm f/4G IF-ED √ —
√: Kompatibelt —: Inkompatibelt
17
Page 18
Se med klarhet og komfort
Søkertilbehør
Vinkelsøker
DR-5/DR-6
for
D2-serien, D200, D80, D40-serien
Gir et rettvendt søkerbilde i rett vinkel på objektivaksen.
Individuell synsjustering er mulig. DR-5/DR-6 gir deg mulighet til å
stille reproduksjonsforholdet til enten 1:1 eller 1:2.
DR-5 er for kameraer med et sirkelformet okular (D2-serien) og
DR-6 er for kameraer med et rektangulært okular (D200, D80,
D40-serien). Du trenger et okularadapter hvis du skal montere
DR-5 på kameraer i D2-serien.
Okularforstørrer
DK-21M
for
D200
DK-21M forstørrer D200-søkerbildet omtrent 1,1 ganger.
Normalt bilde
Korreksjonslinser for
søkerokular DK-20C
for
D200, D80, D40-serien
Et brukervennlig syns- og
fokuseringshjelpemiddel som
gjør at nær- og langsynte
fotografer kan se søkerbildet
nøyaktig uten å måtte bruke
briller.
Okularforstørrer
DG-2
for
D2-serien, D200, D80, D40-serien
DG-2 gir 2x forstørrelse av den
sentrale delen av søkerbildet.
Synsjustering er mulig. Nyttig
ved kritisk fokusering i nærbildefotografering. Du trenger et
okularadapter.
Korreksjonslinser for
søkerokular DK-17C
for
D2-serien
Fem korreksjonslinser fra –3 til
+2 m-1for kameraer med sirkelformet okular.
Okularadapter
DK-22 DK-18
for
D200, D80,
D40-serien
Gjør det mulig å montere okularforstørreren DG-2 på kameraets
okular. DK-22 er for kameraer
med et rektangulært okular. DK18 er for kameraer med et sirkelformet okular.
for
D2-serien
Søkerokular med
antiduggbelegg DK-17A
for
D2-serien
En gjennomsiktig plastplate med
et spesielt overflatebelegg som
reduserer dugg.
Okularforstørrer
DK-17M
for
D2-serien
DK-17M kan monteres på et
kamera i D2-serien og forstørrer
søkerbildet omtrent 1,2 ganger.
Diopterjusteringsområdet er
utvidet på både (+)- og (-)-siden.
Øyemusling i gummi
DK-19
for
D2-serien
Forbedrer synskomforten og
forhindrer at strølys kommer inn
i søkeren og gjør kontrasten
utvasket.
Med DK-21M
Utbyttbare fokuseringsskjermer
Type B Type E Type V Type W
Type B
for
D2-serien
Gir uhindret sikt og enkel
fokusering over hele den matte
overflaten. Velegnet for all generell fotografering.
18
Har rutemønster som er ideelt
for kopiering og arkitektonisk
fotografering.
Type E
for
D2-serien
Typene V, W
bare D2x
På D2x angir vinkelklammer det
rektangulære området som skal
fotograferes i modusen for høyhastighetsbeskjæring.
Gjengivelsesforhold
Gjengivelsesforholdet, som angir forholdet mellom motivets størrelse
og størrelsen til bildet på en bildesensor, bestemmes av avstanden til
motivet og av objektivets innstilling for brennvidde. Hvis det gjengitte
Gjengivelsesforhold ved bruk av 50 mm-objektiv
1/8X 1/4X
Autoutvidelsesring: 1/6,5x ~ 1,1x
Page 19
Gå tett på alle motiver
Nærbildetilbehør
(Hvis du vil ha informasjon om PB-6 og begrensningene dens, ser du i oversikten nedenfor)
nærbildetilbehør
Visningstilbehør/
Fokuseringsenhet
på belg PB-6
Gir gjengivelsesforhold fra omtrent
1:1 til nesten 11x naturlig størrelse,
avhengig av hvilket objektiv som
brukes, og om objektivet er montert
i normal eller omvendt stilling.
Brennvidden til kompatible objektiver er fra 20 til 200 mm.
Objektivforlengelsen dekker området fra 48 til 208 mm, slik at du kan
få selv de minste motivene til å
dekke hele bildefeltet.
Makroadapterring
BR-2A
Gjør det mulig å montere
objektiver omvendt. BR-2A øker
også arbeidsavstanden for normale objektiver eller vidvinkelobjektiver. Kompatibel med
Utvidelsesbelg
PB-6E
Monteres på PB-6 for å oppnå
en forbløffende forstørrelse på
23x naturlig størrelse når du
bruker et 20 mm vidvinkelobjektiv i omvendt stilling.
Med denne kombinasjonen er
det kontinuerlig variable utvidelsesområdet fra 83 til 438 mm.
Adapterring
BR-3
En praktisk adapter som konverterer bajonettfatningen for
omvendt monterte objektiver til
52 mm-gjengen som brukes til
filtre og solblendere.
Belgavstandsstykke
PB-6D
Gjør det mulig å flytte et kamera
i D2-serien på PB-6-skinnen uten
forstyrrelser, og gir mulighet for
loddrett/vannrett skifte hvor som
helst på skinnen. Du trenger to
PB-6D-enheter hvis du bruker
PB-6, og du trenger tre hvis du
bruker PB-6E.
Fokuseringstrinn
PG-2
Forenkler nærbildefokusering
ved bruk av kamera på stativ.
(For D200, D80, D40-serien)
objektiver med en forsatsstørrelse på 52 mm.
bildet har samme størrelse som motivet, er gjengivelsesforholdet én til én (1:1 eller 1x). Hvis bildet er to
ganger større, er forholdet 2:1 eller 2x. Nikons utstyr for nærfotografering gir mange muligheter når det
gjelder gjengivelsesforhold.
Lysbildekopieringsadapter
PS-6
Brukes med PB-6 og et Nikkorobjektiv til å kopiere lysbilder.
Du kan beskjære det originale
lysbildet.
PK-11A PK-12 PK-13
Autoutvidelsesringer *
Autoutvidelsesringene PK-11A**,
PK-12 og PK-13 passer mellom
kamerahuset og objektivet enkeltvis
eller i kombinasjoner. Når de monteres
på et AI Nikkor-objektiv, beholder
objektivet automatiske blender- og
målerkoblingsfunksjoner. Dette gir deg
friheten til å komponere, fokusere og
måle ved den lyseste, største blenderåpningsposisjonen uten å måtte
blende ned objektivet manuelt før du
tar bilde. (Lysmåleren virker ikke
sammen med D80 eller D40-serien.)
* G-type-objektiver kan ikke brukes.
** Kan ikke brukes med AF-S-objektiver.
Makrokopistativ
PB-6M
Monteres på enden av PB-6 for
å gjøre den om til et kopistativ i
miniatyr eller et objektbord.
Kompatibilitetsoversikt
for PB-6
Det kan hende du trenger noe tilbehør
når du bruker PB-6, avhengig av
kameraet du bruker. Autoutvidelsesringer kan øke objektivforlengelsen.
D2-serien
D200
D200 with PK-13 og
MB-D200
PK-12 eller PK-13;
to PB-6D -enheter
(avhengig av
kameraposisjon)
PK-12 eller PK-13
to PB-6D-enheter
1/2X 1X 2X 4X 8X
PB-6 (normal montering): 1/1,1x ~ 4,0x
PB-6 (omvendt montering): 1,4x ~ 3,9x
PB-6 + PB-6E (omvendt montering): 1,4x ~ 8,4x
19
Page 20
SYSTEMOVERSIKT
Forbered deg på mulighetene
BLITSER (s. 4–12) SØKERTILB EHØ
Blits
SB-800
Blits
SB-800
Blits
SB-600
Blitsstyringssett for
nærbilder R1C1
Batterigrep SK-6A
(for SB-800)
Blits
SB-400
TTL-fjernkabel
SC-28/29 (1,5 m)
Eksternt blitsstyringssett for nærbilder R1
(SB-800 kreves)
Kraftig batteripakke
SD-8A (for SB-800)
Okular DK-17
Søkerokular med
antiduggbelegg DK-17A
Korreksjonslinser for
søkerokular DK-17C (-3 til
-1
+2 m
Okularadapter DK-18
STRØMFORSYNING (s. 16) MATTSKIVER (s. 18)
Oppladbart
litiumionbatteri EN-EL4
Strømadapter EH-6
Hurtiglader MH-21
BLITSER (s. 4–12) SØKERTILB EHØ
Øyemusling i
Blits
SB-600
Blitsstyringssett for
nærbilder R1C1
Batterigrep
SK-6A (for SB-800)
Blits
SB-400
TTL-fjernkabel
SC-28/29 (1,5 m)
Eksternt blitsstyringssett for nærbilder R1
Kraftig batteripakke
SD-8A (for SB-800)
gummi DK-21
Okularforstørrer DK-21M
Korreksjonslinser for
søkerokular DK-20C
(-5 til +3 m
Okularadapter DK-22
, 5 typer)
Type-B
Type-E
-1
, 9 typer)
STRØMFORSYNING (s. 16) TRÅDLØS S END
Oppladbart
litiumionbatteri EN-EL3e
Hurtiglader MH-18a Strømadapter EH-6
Multi-Power-batteripakke
MB-D200
Trådløs sender
WT-3/3A
BLITSER (s. 4–12) SØKERTILB EHØ
Øyemusling i gummi
Blits
SB-800
Blits
SB-600
Blitsstyringssett for
nærbilder R1C1
Batterigrep SK-6A
(for SB-800)
Synkroniseringsterminal
adapter AS-15
Blits
SB-400
TTL-fjernkabel
SC-28/29 (1,5 m)
Eksternt blitsstyringssett
for nærbilder R1 (SB-800
kreves for D40x/D40)
Kraftig batteripakke
SD-8A (for SB-800)
DK-20 (for D80)
Øyemusling i gummi,
DK-16 (for D40x/D40)
Korreksjonslinser for
søkerokular DK-20C (-5
til +3 m-1, 9 typer)
Okularadapter DK-22
FJERNKONTROL LTIL
Fjernkabel MC-DC1
(for 80)
20
Page 21
Øyemusling i
gummi DK-19
Fjernkabel
MC-36 (0,85 m)
Forbindelsesledning
MC-23 (0,4 m)
Okularforstørrer
DK-17M
Vinkelsøker DR-5
Okularforstørrer DG-2
Trådløs sender
WT-2/2A
Okulardeksel DK-5
Vinkelsøker DR-6
TRÅDLØS SENDER (s. 16)
Fjernkabel
MC-30 (0,8 m)
Fjernkabel
MC-22 (1 m)
Skjøteledning
MC-21 (3 m)
Antenne for utvidet
rekkevidde WA-E1
Fjernkabel
MC-36 (0,85 m)
Fjernkabel MC-30
(0,8 m)
Fjernkabel MC-22
(1 m)
Modulite-fjernkontrollsett ML-3
Adapterkabel
MC-25 (0,2 m)
GPS-kabel
MC-35 (0,35 m)
PROGRAMVARE (s. 13–15)
Capture NX
Camera Control Pro
Programvare for bildeautentifisering (for D2Xs)
PictureProject
Forbindelsesledning
MC-23 (0,4 m)
Modulite-fjernkontrollsett
ML-3
Adapterkabel
MC-25 (0,2 m)
Fokuseringsenhet
på belg PB-6
Lysbildekopieringsadapter PS-6
Makroadapterring
BR-2A
AN-6W AN-6Y
Utvidelsesbelg
PB-6E
Makrokopistativ
PB-6M
Adapterring
BR-3
STROPPER
Belgavstandsstykke
PB-6D
Fokuseringstrinn
PG-2 (for D200,
D80, D40x/D40)
Autoutvidelsesringer
PK-11A/PK-12/PK-13
AN-4Y AN-4B
Okularforstørrer DG-2
Antenne for utvidet
rekkevidde WA-E1
Okulardeksel
DK-5
Vinkelsøker DR-6
Okularforstørrer DG-2
Trådløs fjernkontroll ML-L3
Skjøteledning
MC-21 (3 m)
Capture NX
Camera Control Pro
PictureProject
Oppladbart
litiumionbatteri
EN-EL3e (for D80)
Oppladbart
litiumionbatteri EN-EL9
(for D40x/D40)
Strømadapterkontakt EP-5
(for D40x/D40)
Capture NX
Camera Control Pro
PictureProject
Hurtiglader
MH-18a
(for D80)
Hurtiglader
MH-23
(for D40x/D40)
GPS-kabel MC-35
(0,35 m)
KAMERAETUI
CF-D200
CF-D80
(for D80)
Multi-Powerbatteripakke
MB-D80
(for D80)
Strømadapter
EH-5
CF-DC1
(for D40x/D40)
Håndstropp AH-4
OBJEKTIV- OG KAMERAHUSDEKSLER
Frontdeksel
Bakdeksel LF-1
Kamerahusdeksel BF-1A
LCD-SKJERMDEKSEL
BM-3 (for D2-serien)
BM-6 (for D200)
BM-7 (for D80)
Merknad: Det kan hende at noen kombinasjoner av tilbehør ikke er
kompatible med enkelte kameraer.
21
Page 22
NIKKOR-OBJEKTIVENE
DX Nikkor-objektiver
AF DX Fisheye-Nikkor
10,5mm f/2,8G ED
AF-S DX Zoom-Nikkor
18-55mm f/3,5-5,6G ED II
(3,0x)
AF-S DX VR Zoom-Nikkor
18-200mm f/3,5-5,6G IF-ED
(11,1x)
AF-S DX Zoom-Nikkor
12-24mm f/4G IF-ED
(2,0x)
AF-S DX Zoom-Nikkor
18-70mm f/3,5-4,5G IF-ED
(3,8x)
AF-S DX Zoom-Nikkor
55-200mm f/4-5,6G ED
(3,6x)
AF-S DX Zoom-Nikkor
17-55mm f/2,8G IF-ED
(3,2x)
AF-S DX Zoom-Nikkor
18-135mm f/3,5-5,6G IF-ED
(7,5x)
AF-S DX VR Zoom-Nikkor
55-200mm f/4-5,6G ED
(3,6x)
AF Micro Nikkor-objektiver
AF-S Zoom-Nikkor
17-35mm f/2,8D IF-ED
(2,1x)
AF-S VR Zoom-Nikkor
70-200mm f/2,8G IF-ED
(2,9x)
AF Zoom-Nikkor
80-200mm f/2,8D ED
(2,5x)
AF Zoom-Nikkor
18-35mm f/3,5-4,5D IF-ED
(1,9x)
AF VR Zoom-Nikkor
80-400mm f/4,5-5,6D ED
(5,0x)
AF Zoom-Nikkor
24-85mm f/2,8-4D IF
(3,5x)
AF Zoom-Nikkor
70-300mm f/4-5,6D ED
(4,3x)
AF-S VR Zoom-Nikkor
24-120mm f/3,5-5,6G IF-ED
(5,0x)
AF-S VR Zoom-Nikkor
200-400mm f/4G IF-ED
(2,0x)
AF-S Zoom-Nikkor
28-70mm f/2,8D IF-ED
(2,5x)
AF-S VR Zoom-Nikkor
70-300mm f/4,5-5,6G IF-ED
(4,3x)
AF Nikkor-objektiver med enkelt brennvidde
AF Nikkor
14 mm f/2,8 D ED
AF Nikkor
85 mm f/1,4 D IF
AF Micro-Nikkor
200 mm f/4 D IF-ED
AF Fisheye-Nikkor
16 mm f/2,8 D
AF Nikkor
85 mm f/1,8 D
AF DC-Nikkor
105 mm f/2 D
AF-S VR Nikkor
300 mm f/2,8 G IF-ED
AF Nikkor
20 mm f/2,8 D
AF Nikkor
24 mm f/2,8 D
AF-S VR Micro-Nikkor
105 mm f/2,8 G IF-ED
AF-S Nikkor
300 mm f/4D IF-ED
AF Nikkor
28 mm f/2,8 D
AF DC-Nikkor
135 mm f/2 D
AF Nikkor
35 mm f/2 D
AF Nikkor
50 mm f/1,4 D
AF Nikkor
180 mm f/2,8 D IF-ED
AF-S Nikkor
400 mm f/2,8 D IF-ED II
AF Nikkor
50 mm f/1,8 D
AF Micro-Nikkor
60 mm f/2,8 D
AF-S VR Nikkor
200 mm f/2 G IF-ED
AF-S telekonverter
TC-14E II
AF-S Nikkor
500 mm f/4 D IF-ED II
22
AF-S Nikkor
600 mm f/4 D IF-ED II
AF-S telekonverter
TC-20E II
AF-S telekonverter
TC-17E II
Page 23
NIKONS DIGITALE SPEILREFLEKSKAMERAER
Du vil ha ytelse. Du trenger konsekvente resultater. Du er ute etter den beste bildekvaliteten i bransjen. Du har kommet
til rett sted. Profesjonelle fotografer og lidenskapelige amatører over hele verden forstår at Nikon står for kvalitet og
pålitelighet. Hvilket digitalt speilreflekskamera passer for deg?
Profesjonelt digitalt speilreflekskamera:
Integrert som ingen andre
● 12,4 effektive megapiksler for bilder på 4 288 x 2 848 piksler ● Eksklusiv CMOS-bildesensor
i Nikon DX-format og fire raske, uavhengige utdatakanaler ● Seriefotografering ved 5 b/s (helt
bilde) eller 8 b/s (høyhastighetsbeskjæringsbilde på 6,8 megapiksler) ● Svært raskt og nøyaktig 11-felts autofokussystem med 9 AF-kryssensorer ● LCD-skjerm med en visningsvinkel på
170° ● i-TTL-blitsstyring støtter Creative Lighting System ● Rask oppstart og utløserforsinkelse på bare 37 millisekunder
Pålitelig profesjonelt digitalt speil-
reflekskamera med høy hastighet
● 4,1 effektive megapiksler for bilder på 2 464 x 1,632 piksler ● Eksklusiv Nikon LBCAST JFETbildesensor i DX-format ● Bildebehandlingsmotor med forbedret ASIC ● Seriefotografering
ved ca. 8 b/s for opptil 50 påfølgende JPEG-bilder eller 40 RAW-bilder (NEF) ● Svært raskt og
nøyaktig 11-felts autofokussystem med 9 AF-kryssensorer ● 3D-fargematriselysmåling II med
1005-pikslers RGB-sensor ● i-TTL-blitsstyring støtter Creative Lighting System
Konstruert med presisjon for å gi det beste
innenfor digitale speilreflekskameraer
● 10,2 effektive megapiksler for bilder på 3872 x 2592 piksler ● Eksklusiv CCD-bildesensor i
Nikon DX-format og fire raske, uavhengige utdatakanaler ● Seriefotografering ved 5 b/s, opptil 37 påfølgende JPEG-bilder eller 22 RAW-bilder (NEF)* ● 3D-fargematriselysmåling II med
1005-pikslers RGB-sensor ● Rask system-LSI ● Raskt og nøyaktig 11-felts AF-system ●
Innebygd blits som støtter Creative Lighting System
* Ved bruk av CompactFlashTM-kortet SanDisk SDCFX3 (Extreme III), SDCFH (Ultra II) eller Lexar Media 80X WA
Høy ytelse som passer
alle fotograferingsstiler
●10,2 effektive megapiksler for bilder på 3872 x 2592 piksler ●Eksklusiv Nikon DX-format CCDbildesensor og bildebehandlingsmotor med høy oppløsning ● 3D-fargematriselysmåling II med
420-segmenters RGB-sensor ● Sju automatiske digitale motivprogrammer ● Bredt ISOekvivalent følsomhetsområde (100–1600) ● Kompatibel med i-TTL, innebygd blits og Creative
Lighting System
●10,2 (D40x)/6,1 (D40) effektive megapiksler, CCD-bildesensor i Nikon DX-format
● Avansert digital bildeprosessor ● 3D-fargematriselysmåling II med 420-
segmenters RGB-sensor ● Styreenhet med intuitiv og ergonomisk design
● Åtte automatiske, digitale motivprogrammer, inkludert Auto-modus (blits av)
● Avansert AF-system med bedre algoritmer ● “Hjelpebilder” for hjelp med
å velge riktige innstillinger til mange kamerafunksjoner ● Innebygd blits med
i-TTL-blitskontroll
Fantastisk bildekvalitet som
alle enkelt kan oppnå
23
Page 24
Microsoft®og Windows®er registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.
®
er registrert varemerke eller varemerke for Apple Inc. i USA og/eller andre land.
Macintosh
Spesifikasjoner og utstyr kan endres uten varsel.
Juni 2007
©2006/7 NIKON CORPORATION
ADVARSEL:
FOR Å SIKRE RIKTIG BRUK ER DET VIKTIG AT DU LESER BRUKSANVISNINGENE NØYE FØR DU
BRUKER UTSTYRET.
Nikon tilbyr brosjyrer med omfattende informasjon om alle våre digitale bildebehandlingsprodukter. Ta kontakt med nærmeste autoriserte forhandler, eller
D2Xs D2Hs D200 D80 D40X D40 Nikkor-objektiver
Du kan også laste ned brosjyrer på http://nikonimaging.com/global/products/brochure/ (bare for engelsk brosjyre).
Se webområdet for Nikon Europe på: www.europe-nikon.com
NIKON CORPORATION
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimaging.com/
No
Printed in Holland (0707/B) Code No. 8CU30600
Andre produktbrosjyrer fra Nikon
se det lokale Nikon-webområdet på http://nikonimaging.com/global/about/worldwide.htm
Capture NXCOOLPIX-serien
http://nikonimaging.com/global/activity/npci/
Nikon Nordic AB NUF Norwegian Branch Office Martin Linges vei 15-25, 1367 Snaröya, Norway www.nikon.no
Loading...