Nikon COOLPIX P90 User Manual [sv]

Innovation för enastående bilder

NIKKOR-objektiv har länge levt upp till de bästa professionella fotografernas standard. De kommer även i fortsättningen att uttrycka Nikons totala hängivenhet till gott hantverk och pålitlighet i dagens och morgondagens digitala fotografering.

Nikons digitala bildbearbetningskoncept EXPEED omfattar alla aspekter av fotografering, och utgör en verklig revolution inom digital fotografering. Dörren öppnas till en helt ny värld av bildkvalitet och kameraprestanda.

FÖRSÄKRA DIG OM ATT UTRUSTNINGEN ANVÄNDS KORREKT GENOM ATT LÄSA HANDBÖCKERNA NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN. VISS

VARNING

DOKUMENTATION LEVERERAS ENDAST PÅ CD-ROM.

Nikon Nordic AB Råsundavägen 12, 8tr SE-169 67 Solna, Sweden www.nikon.se NIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com

Tryckt i Ned erländerna. Kodnr 6CQ9 0010 (0901A) Ad

Kom närmare dina närmaste. http://mypicturetown.com

2 GB KOSTNADSFRI lagring med my Picturetown Nikons trygga och säkra tjänst för lagring och delning av bilder. Registrera dig nu!

Microsoft®, Windows® och Window s VistaTM är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder.

, Mac® OS och QuickTime® är antingen registrerade varumärken eller

Macintosh varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och/eller i andra länder. SDHC-logotypen är ett varumärke. PictBridge är ett varumärke. D-Lighting har utvecklats av Apical Limited. FotoNation-logotypen är ett varumärke. FSE-tekniken (Face Sensing Engine) tillhandahålls av OKI. HD Pictmotion-tekniken tillhandahålls av Nikon Systems Inc. CompactFlash Corporatio n. Produkter och varu namn är varumärken eller re gistrerade varumär ken som tillhör respektive företag. Bilderna på LCD-monitore r i den här broschyren är simulerade.

och Extreme® är registrerade varumärken som tillhör SanDisk

Digitala kompaktkameror

Våren 2009

Mer glädje till världen.

Bakom varje digital COOLPIX-kompaktkamera finns den grundläggande tanken att fotografering ska ge dig glädje. Varje bild är ett minne från ett visst ögonblick som du kan spara och dela med dig av för alltid.

I över nio årtionden har Nikons påhittighet inom bildteknik skapat glädje världen över. Legendariska innovationer som de noggrant skapade NIKKOR-objektiven som uppskattas av fotografer i hela världen, det epokgörande bildbearbetningskonceptet EXPEED och den smarta och snygga design som gör Nikonkamerorna lika fantastiska att ta med sig som de är att använda.

Så oavsett om du vill fånga kärlek, underverk, förvåning eller kreativ inspiration ﬁ nns det alltid en COOLPIX för dig.

Dela glädjen. En COOLPIX för varje stil.

För praktiskt taget alla kombinationer av stil, bildprestanda och nöjet i att briljera ﬁ nns en noggrant utformad COOLPIX för dig.

P-serien

Fånga ögonblicket på ett kreativt sätt

Upplev en helt ny frihet i fotograferingen

S-serien

Elegans möter bildbegåvning

Fantastisk stil. Underbara bilder.

Upplösning på 12,0 megapixel 7x zoom Bildstabilisering med VR-bildsensorförskjutning 2,7-tums högupplöst LCD-monitor ISO 6400-kapacitet*

* ISO 320 0 och 6400 är bara tillgängliga för bildstorle kar på 3 M (2 048 × 1 536) e ller mindre.

L-serien

Upplösning på 13,5 megapixel 4x zoom med 28 mm vidvinkelkapacitet Bildstabilisering med optisk

VR-linsförskjutning 2,7-tums högupplöst LCD-monitor ISO 6400-kapacitet*

* ISO 320 0 och 6400 är bara tillgängliga för bildstorle kar på 3 M (2 048 × 1 536) e ller mindre.

Ännu närmare närkontakt. Otroliga 24x zoom!

Upplösning på 12,1 megapixel 24x zoom med 26 mm vidvinkelkapacitet Bildstabilisering med VR-

bildsensorförskjutning 3-tums högupplöst vinklingsbar

LCD-monitor ISO 6400-kapacitet*

* ISO 320 0 och 6400 är bara tillgängliga för bildstorle kar på 3 M (2 048 × 1 536) e ller mindre.

Snabb, kul och snygg Höga optiska prestanda och elegant tunn

Upplösning på 12,2 megapixel 4x zoom med 28 mm vidvinkelkapacitet Bildstabilisering med optisk

VR-linsförskjutning 2,7-tums högupplöst LCD-monitor ISO 6400 vid full upplösning

Smart och enkel fotografering Diskret stil som du kommer att älska

Upplösning på 10,0 megapixel 3x zoom Elektronisk VR-bildstabilisering 3-tums högupplöst LCD-pekskärm ISO 2000-kapacitet*

* ISO 320 0 är endast tillgänglig för bildstorlekar på 5 M (2 592 × 1 9 44) eller mindre.

Upplösning på 10,0 megapixel 3x zoom Elektronisk VR-bildstabilisering 2,5-tums högupplöst LCD-monitor ISO 2000-kapacitet*

Upplösning på 10,0 megapixel 5x zoom Bildstabilisering med VR-

bildsensorförskjutning 3,5-tums bred högupplöst LCD-pekskärm ISO 3200-kapacitet*

Fånga ögonblicket med en lättanvänd, högpresterande kamera

Speciella ögonblick kommer ännu närmare till ett överkomligt pris

* ISO 320 0 är endast tillgänglig för bildstorlekar på 3 M (2 0 48 x 1 536) eller mindre.

Bekymmersfri och fantastiskt enkelEnkel användning och fantastiska bilder

Upplösning på 10,0 megapixel 3,6 x zoom Rörelsedetektering 3-tums högupplöst LCD-monitor ISO 1600-kapacitet

Obs! Kamerasor timentet och de tillgängliga färgerna kan variera på olika marknader.

Upplösning på 10,0 megapixel 15x zoom med 28 mm vidvinkelkapacitet Bildstabilisering med VR-

bildsensorförskjutning 3-tums högupplöst LCD-monitor ISO 3200-kapacitet*

Upplösning på 8,0 megapixel 3,6 x zoom Rörelsedetektering 2,7-tums högupplöst LCD-monitor ISO 1600-kapacitet

förstklassiga funktioner

I varje COOLPIX ﬁ nns teknik som ger överlägsen fotografering och ren glädje

VR-bildstabilisering Rörelsedetektering

Nikons VR-tekniker hjälper dig att ta skarpa bilder när du fotograferar i svagt ljus eller under skakiga förhållanden. Vissa COOLPIX-modeller har VR-linsförskjutning eller VR-bildsensorförskjutning, som kompenserar för kameraskakningar och ger skarpa bilder och stadigare kompositioner med LCD-skärmen. Andra modeller har elektronisk VR, som använder rörelsedata i bildbearbetningen för att skapa skarpa resultat av suddiga bilder.

Utan VR Med VR

Hög känslighet

Hög ISO-känslighet ökar fotomöjligheterna genom att ge utmärkta bilder i svåra förhållanden. Du kan fotografera i svagt ljus utan att göra avkall på det naturliga ljuset, och utan långa exponeringstider. På så sätt minimeras effekterna av kameraskakningar. Dessutom kan du välja kortare slutartider, vilket gör det enklare att fånga snabbrörliga motiv med större skärpa.

Med rörelsedetektering får du skarpare resultat genom att en kortare slutartid och högre ISO-inställning (ljuskänslighet) väljs automatiskt för att kompensera för att motivet rör sig eller att kameran skakar. Rörelsedetektering gör att du kan njuta av fotograferingen istället för att oroa dig för kamerainställningar.

Med rörelsedetekteringUtan rörelsedetektering

Smart porträttsystem

Ansiktsprioriterande AF

Oavsett om du fotograferar enskilda porträtt eller en grupp med vänner ser ansiktsprioriterande AF till att du får bra resultat. Funktionen upptäcker automatiskt upp till 12 ansikten i bilden. Ansiktsprioriterande AF justerar automatiskt exponeringen så att du får rätt balans mellan ljusstyrkan i motivets ansikte och bilden i övrigt. Du behöver bara trycka på avtryckaren för att få snygga porträtt.

Läget Leende

Läget Leende utlöser slutaren automatiskt när motivet ler, och du fångar bilden i precis rätt ögonblick. I vissa modeller ingår även Blink Warning (Blinkvarning) och/eller Blinkningsskydd. Med Blinkningsskydd tar kameran två bilder och sparar automatiskt den bild där motivet har öppna ögon. Med Blink Warning (Blinkvarning) får du en varning när någon kan ha blinkat.

Läget Leende PÅ

Utan blinkningsskydd

Med blinkningsskydd

Följ rörligt motiv

Följ rörligt motiv förbättrar bilderna genom att automatiskt justera skärpan när motivets rörelser följs. Det är särskilt användbart när du fotograferar barn eller husdjur som leker. Du får hög skärpa, snabb respons och bra bilder.

Bildspel med musik i kameran

HD Pictmotion

Njut av högkvalitativ visning och bildspel på en HDTV-kompatibel TV via kamerans HDMI-anslutning. Med HD Pictmotion väljer du dina favoritbilder, kombinerar dem med musik och visuella effekter och skapar en audiovisuell visning var du vill.

Favoritbilder Favoritmusik Effekter

Automatisk motivtyp

Med Nikons funktion Automatisk motivtyp tar du bilder snabbt och utan problem i många olika situationer. Automatisk motivtyp känner av vilket motivet är och vilka förhållanden som du fotograferar i. Sedan används automatiskt rätt motivtyp. Du slipper att ödsla tid på att fundera över vilken motivtyp som passar bäst att använda.

Pekskärm

Pekskärmskontroller på utvalda COOLPIX-modeller ger en förbättrad intuitiv användning. Du behöver bara peka på skärmen för att välja motiv, låsa autofokus och exponering eller till och med zooma in en närbild. Sedan använder du ﬁ ngertopparna för att bläddra bland dina bilder och välja bilder.

Med normal känslighet Med hög känslighet

In-Camera Red-Eye Fix

Alla COOLPIX-kameror har en avancerad funktion för röda ögon-reducering som automatiskt analyserar bilden för att se om det ﬁ nns spår av röda ögon och som korrigerar dessa innan bilden sparas.

Obs! Tillgängliga funktioner kan variera mellan olika kameramodeller.

COOLPIX S620 12,2 megapixel, ISO-auto, läget Solnedgång

COOLPIX S620 12,2 megapixel, ISO-auto, Programautomatik

COOLPIX S620 12,2 megapixel, ISO 100, Programautomatik

COOLPIX S620 12,2 megapixel, ISO 100, läget Nattlandskap

+ 9 hidden pages