Nikon COOLPIX P7800 Detailed instruction manual (unabridged instruction) [lt]
Lt
Išsamus naudojimo vadovas
SKAITMENINIS FOTOAPARATAS
Įžanga
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai
Fotografavimo funkcijos
Atkūrimo funkcijos
Filmų įrašymas ir atkūrimas
Bendroji fotoaparato sąranka
Fotoaparato prijungimas prie televizoriaus, kompiuterio ar spausdintuvo
Bendrasis skyrius
Techninės pastabos ir rodyklė
i
Įžanga
Pirma perskaitykite šitai
Dėkojame, kad įsigijote Nikon COOLPIX P7800 skaitmeninį fotoaparatą. Prieš naudodami
Įžanga
fotoaparatą, perskaitykite skyriuje „Jūsų sauga“ (Avii-ix) pateiktą informaciją ir susipažinkite
su šio vadovo turiniu. Perskaitę, išsaugokite šį vadovą ir juo vadovaukitės, kad galėtumėte
geriau mėgautis naujuoju fotoaparatu.
ii
Apie šią instrukciją
Jei norite nedelsdami pradėti naudotis fotoaparatu, žr. „Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai“
(A20).
Norėdami sužinoti apie fotoaparato dalis ir ekrane rodomą informaciją, žr. „Fotoaparato dalys
ir pagrindinės funkcijos“ (A1).
Kita informacija
•
Simboliai ir sutartiniai ženklai
Kad būtų lengviau susirasti reikiamą informaciją, šiame vadove naudojami simboliai ir
sutartiniai ženklai:
Simbolis Aprašymas
B
C
A/E/F
•
Atminties kortelės SD, SDHC/SDXC šioje instrukcijoje vadinamos atminties kortelėmis.
•
Įsigyjant fotoaparatą buvę nustatymai vadinami numatytaisiais nustatymais.
•
Fotoaparato ekrane rodomų meniu elementų pavadinimai ir mygtukų bei kompiuterio
monitoriuje rodomų mygtukų ar pranešimų pavadinimai pateikiami paryškinti.
•
Šioje instrukcijoje iš ekrano rodinio kartais pašalinami tam tikri vaizdai, kad būtų geriau
matomi ekrano indikatoriai.
•
Šioje instrukcijoje pateiktos iliustracijos ir ekrano turinys gali skirtis nuo tikrų gaminio
rodinių.
Šia piktograma žymimi įspėjimai ir informacija, kurią reikia perskaityti prieš
naudojant fotoaparatą.
Šia piktograma žymimos pastabos ir informacija, kurią reikia perskaityti prieš
naudojant fotoaparatą.
Šios piktogramos nurodo kitus puslapius, kuriuose pateikta atitinkama
E
informacija;
: „Bendrasis skyrius“, F: „Techninės pastabos ir rodyklė“.
Įžanga
iii
Informacija ir įspėjimai
Holografinis antspaudas:
Nurodo, kad šis
prietaisas yra autentiškas Nikon gaminys.
Mokymasis visą gyvenimą
Dėl Nikon programos „Mokymasis visą gyvenimą“ įsipareigojimo gaminius nuolat prižiūrėti ir mokyti
vartotojus, informacija nuolat atnaujinama ir pateikiama interneto svetainėse:
Įžanga
•
JAV vartotojams:
•
Europos ir Afrikos vartotojams:
•
Azijos, Okeanijos ir Vidurio Rytų vartotojams:
Apsilankykite šiose svetainėse, jei norite gauti naujausios informacijos, patarimų, atsakymų į dažnai
užduodamus klausimus (D. U. K.) ir bendrųjų patarimų apie skaitmeninį vaizdo apdorojimą ir
fotografiją. Papildomos informacijos galite gauti iš Nikon atstovo savo gyvenamojoje vietoje.
Apsilankykite šiame tinklalapyje, jei norite rasti kontaktinę informaciją:
http://imaging.nikon.com/
Naudokite tik Nikon elektroninius priedus
Nikon COOLPIX fotoaparatai sukurti taip, kad atitiktų griežčiausius reikalavimus, juose taip pat
panaudota sudėtinga elektroninė schema. Tik Nikon firmos ženklo elektroniniai priedai (įskaitant
akumuliatorių įkroviklius, akumuliatorius ir kintamosios srovės adapterius), kuriuos before Nikon yra
sertifikavusi specialiai naudoti su šiuo Nikon skaitmeniniu fotoaparatu, yra sukurti ir patvirtinti dirbti
pagal šios elektroninės grandinės eksploatacinius ir saugumo reikalavimus.
J
EI NAUDOSITE NE NIKON ELEKTRONINIUS PRIEDUS, GALITE SUGADINTI FOTOAPARATĄ IR
PRARASTI
Naudojant trečiosios šalies siūlomus įkraunamus ličio jonų akumuliatorius, nepažymėtus Nikon
holografiniu antspaudu, gali sutrikti įprastas fotoaparato veikimas, akumuliatorius gali perkaisti,
užsidegti, sutrūkinėti, iš jo gali ištekėti skystis.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie firminius Nikon priedus, kreipkitės į vietinį įgaliotąjį Nikon
platintoją.
Prieš fotografuojant svarbias nuotraukas
Prieš fotografuodami svarbius įvykius (pavyzdžiui, vestuves arba kelionę), padarykite bandomąjį
kadrą, kad įsitikintumėte, jog fotoaparatas veikia įprastai. Nikon nebus atsakinga už jokią dėl blogo
gaminio veikimo patirtą žalą arba prarastą pelną.
http://www.nikonusa.com/
N
IKON GARANTIJĄ.
http://www.europe-nikon.com/support/
http://www.nikon-asia.com/
iv
Apie instrukcijas
•
Jokios su šiuo gaminiu pateikiamų instrukcijų dalies negalima jokiomis priemonėmis atkurti,
perduoti, perrašyti, saugoti informacijos apsikeitimo sistemoje ar versti į kurią nors kalbą be
išankstinio raštiško Nikon leidimo.
•
Nikon pasilieka teisę bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo keisti vadovuose pateiktą
aparatūros ir programinės įrangos specifikaciją.
•
Nikon nebus atsakinga už jokią žalą, kylančią dėl šio gaminio naudojimo.
•
Dėjome daug pastangų siekdami užtikrinti, kad vadovuose pateikta informacija būtų tiksli ir išsami,
tačiau būtume dėkingi, jei aptikę klaidų ar nustatę, kad informacijos trūksta, apie tai praneštumėte
vietiniam Nikon atstovui (adresas nurodytas atskirai).
Pastaba dėl kopijavimo arba atkūrimo draudimo
Atminkite, kad galite būti baudžiami įstatymo numatyta tvarka vien už skaitmeniniu būdu
nukopijuotos ar skaitytuvu, skaitmeniniu fotoaparatu ar kitu įrenginiu atkurtos medžiagos laikymą.
•
Ką įstatymas draudžia kopijuoti arba atkurti
Draudžiama kopijuoti ir reprodukuoti banknotus, monetas, vertybinius popierius, vyriausybės ar
vietinės valdžios obligacijas, net jei tokios kopijos ar reprodukcijos turi žymą „pavyzdys“. Draudžiama
kopijuoti ar atkurti popierinius pinigus, monetas ar vertybinius popierius, esančius apyvartoje kitoje
šalyje. Draudžiama kopijuoti ar atkurti nenaudotus, valstybės išleistus pašto ženklus ar atvirukus,
prieš tai negavus valdžios institucijos leidimo.
Draudžiama kopijuoti ar atkurti valdžios išleistus antspaudus ir įstatymų reglamentuotus
patvirtinamuosius dokumentus.
•
Perspėjimai dėl tam tikrų kopijų ir reprodukcijų
Vyriausybė perspėja dėl privačių įmonių išleistų vertybinių popierių (akcijų, sąskaitų, čekių, dovanų
kuponų ir t. t.), leidimų ar bilietų kopijavimo ir atkūrimo, išskyrus tuos atvejus, kai įmonė turi pateikti
minimalų būtiną kopijų skaičių verslo poreikiams. Taip pat negalima kopijuoti ir atkurti valstybės
išduotų pasų, valstybinių įstaigų ar privačių grupių išduotų leidimų, tapatybės kortelių ir bilietų, pvz.,
leidimų ar maitinimo kuponų.
•
Privalote vykdyti autorių teisių apsaugos nuostatas
Kūrinių, kurių autorių teisės saugomos, pvz., knygų, muzikos, paveikslų, drožinių, spaudinių,
žemėlapių, piešinių, filmų ir nuotraukų, kopijavimo ir atkūrimo tvarką nustato nacionaliniai ir
tarptautiniai autorių teises reguliuojantys įstatymai. Nenaudokite šio gaminio neteisėtoms kopijoms
daryti ar kokiam kitam veiksmui, dėl kurio būtų pažeidžiamos autorių teisės.
Įžanga
v
Duomenų saugojimo įrenginių atliekų šalinimas
Atminkite, kad ištrynus vaizdus arba suformatavus duomenų saugojimo įrenginius, pvz., atminties
korteles, vaizdo duomenys ištrinami nevisiškai. Kartais iš išmesto duomenų saugojimo įrenginio
ištrintus failus galima atkurti naudojant laisvai parduodamą programinę įrangą, todėl yra galimybė
piktavališkai panaudoti asmeninio pobūdžio vaizdo duomenis. Tokių duomenų apsauga turi
Įžanga
pasirūpinti pats vartotojas.
Prieš išmesdami duomenų saugojimo įrenginį ar perduodami jį kitam asmeniui, visus duomenis
pašalinkite naudodami komercinę šalinimo programinę įrangą arba suformatuokite įrenginį, tada
neprijungę GPS aparato (įsigyjamas atskirai) vėl įrašykite vaizdų, kuriuose nėra asmeninio pobūdžio
informacijos (pvz., dangaus). Taip pat būtinai pakeiskite bet kokias nuotraukas, parinktas naudojant
Select an image (pasirinkti vaizdą)
ekranas)
(A99). Fiziškai naikindami duomenų saugojimo įrenginius saugokitės, kad
nesusižalotumėte ir nesugadintumėte turto.
nuostatą, esančią
Welcome screen (pasveikinimo
vi
Jūsų sauga
Kad nesugadintumėte savo Nikon gaminio ir apsaugotumėte save ir aplinkinius nuo
sužeidimų, prieš pradėdami naudoti šią įrangą iki galo perskaitykite saugos nurodymus. Šias
saugos instrukcijas laikykite visiems šį gaminį naudojantiems asmenims pasiekiamoje vietoje.
Pasekmės, galinčios kilti nepaisant šiame skyriuje nurodytų atsargumo priemonių, pažymėtos
šiuo simboliu:
Šia piktograma žymimi įspėjimai, kuriuos reikia perskaityti prieš naudojant šį Nikon
gaminį, kad nesusižeistumėte.
ĮSPĖJIMAI
Išjunkite įvykus gedimui
Pastebėję dūmus ar pajutę neįprastą kvapą,
sklindantį iš fotoaparato ar akumuliatoriaus
įkroviklio, išjunkite akumuliatoriaus įkroviklį ir
nedelsdami išimkite akumuliatorių;
saugokitės, kad nenusidegintumėte.
Naudojant toliau galima susižeisti. Išėmę
arba atjungę maitinimo šaltinį, įrangą
pateikite patikrinti Nikon įgaliotajam
aptarnavimo centro atstovui.
Neardykite
Liesdami vidines fotoaparato arba
akumuliatoriaus įkroviklio dalis galite
susižeisti. Aparatą taisyti turėtų tik kvalifikuoti
specialistai. Jei fotoaparatas arba
akumuliatoriaus įkroviklis nukritęs ar dėl kitos
priežasties sudužtų, išjunkite gaminį ir / arba
išimkite akumuliatorių ir pristatykite gaminį
Nikon įgaliotajam techninės priežiūros
atstovui patikrinti.
Nei fotoaparato, nei
akumuliatoriaus įkroviklio
nenaudokite ten, kur yra degiųjų
dujų
Elektroninės įrangos nenaudokite ten, kur yra
degiųjų dujų, nes gali kilti sprogimas arba
gaisras.
Atsargiai elkitės su fotoaparato
dirželiu
Dirželio niekada nekabinkite kūdikiui arba
vaikui ant kaklo.
Saugokite nuo vaikų
Turite labai saugoti, kad kūdikiai nedėtų
akumuliatoriaus arba kitų mažų dalių į burną.
Naudodami prietaisą, ilgai
nekontaktuokite su fotoaparatu,
akumuliatoriaus įkrovikliu arba
kintamosios srovės adapteriu
Prietaisų dalys kaista. Jei paliksite prietaisus
ilgai tiesiogiai kontaktuoti su oda, galite
patirti žemos temperatūros nudegimų.
Įžanga
vii
Nepalikite gaminio tokiose
vietose, kuriose yra labai aukšta
temperatūra, pavyzdžiui,
uždarame automobilyje ar
tiesioginiuose saulės
Įžanga
spinduliuose
Nesilaikant šio perspėjimo, gali būti padaryta
žala arba kilti gaisras.
Būkite atsargūs, naudodami
akumuliatorių
Iš netinkamai naudojamo akumuliatoriaus
gali ištekėti skystis arba jis gali perkaisti ar
sprogti. Naudodami šiam gaminiui skirtus
akumuliatorius, laikykitės atsargumo
priemonių:
•
Prieš keisdami akumuliatorių, išjunkite
prietaisą. Jei naudojate akumuliatoriaus
įkroviklį / kintamosios srovės adapterį,
įsitikinkite, kad jis atjungtas.
•
Naudokite tik įkraunamą ličio jonų
akumuliatorių EN-EL14 (yra komplekte).
Akumuliatorių įkraukite naudodami
akumuliatoriaus kroviklį MH-24 (yra
komplekte). Nuotolinio valdymo įtaisui
ML-L3 (įsigyjamas atskirai) naudokite tik
3 V CR2025 ličio jonų bateriją.
•
Nedėkite akumuliatoriaus apačia į viršų
arba nugarėle į priekį.
•
Neardykite akumuliatoriaus, nesukelkite
trumpojo jungimo, nebandykite pašalinti
arba pažeisti akumuliatoriaus izoliacijos
arba korpuso.
•
Nelaikykite akumuliatoriaus arti atviros
liepsnos, taip pat saugokite jį nuo karščio.
•
Nemerkite akumuliatoriaus į vandenį ir
nešlapinkite.
•
Transportuodami akumuliatorių vėl
uždėkite kontaktų dangtelį. Nelaikykite jo
kartu su metaliniais daiktais, pvz.,
grandinėlėmis arba plaukų smeigtukais.
•
Visiškai išsikrovęs akumuliatorius gali
pradėti tekėti. Kad nepažeistumėte
gaminio, akumuliatorių išimkite tik tada,
kai jis visiškai išsikrovęs.
viii
•
Pastebėję akumuliatoriaus pokyčius, pvz.,
spalvos pasikeitimą arba deformaciją,
nebenaudokite jo.
•
Jei pažeisto akumuliatoriaus skysčio
patenka ant drabužių arba odos,
nedelsdami nuplaukite jį dideliu vandens
kiekiu.
Naudodami akumuliatoriaus
įkroviklį, laikykitės šių įspėjimų
•
Saugokite, kad nesušlaptų. Jei taip atsitiks,
gali kilti gaisras arba gausite elektros
smūgį.
•
Dulkes nuo metalinių kištuko dalių arba
šalia jų reikia valyti sausa šluoste. Toliau
naudojant gali kilti gaisras.
•
Perkūnijos metu nenaudokite kištuko ir
nesiartinkite prie akumuliatoriaus
įkroviklio. Jei nesilaikysite šio nurodymo,
galite gauti elektros smūgį.
•
Nepažeiskite, neperdarykite, stipriai
netempkite ir nelenkite USB laido, taip
pat nedėkite ant jo sunkių daiktų,
saugokite jį nuo karščio ir ugnies. Jei
izoliacija pažeista ir laidai atviri, pateikite
gaminį Nikon įgaliotajam techninės
priežiūros atstovui apžiūrėti. Jei
nesiimsite šių atsargumo priemonių, gali
kilti gaisras arba ištikti elektros smūgis.
•
Nelieskite kištuko ir akumuliatoriaus
įkroviklio drėgnomis rankomis. Jei
nesilaikysite šio nurodymo, galite gauti
elektros smūgį.
•
Nenaudokite su kelioniniais konverteriais
arba adapteriais, pritaikytais keisti vieną
įtampą kita, arba su nuolatinės ir
kintamosios srovės apgręžikliais.
Nepaisydami šios atsargumo priemonės,
galite sugadinti produktą, jį perkaitinti
arba sukelti gaisrą.
Naudokite tinkamus kabelius
Į įvesties ir išvesties jungtis junkite tik Nikon
pateiktus ar parduodamus kabelius, taip
išties laikysitės gaminio naudojimo taisyklių.
Atsargiai elkitės su judančiomis
dalimis
Saugokitės, kad objektyvo dangtelis arba
kitos judančios dalys nesužnybtų pirštų ar
kokių nors daiktų.
Kompaktiniai diskai
Su šiuo įrenginiu pateikiamų kompaktinių
diskų negalima atkurti naudojant garso
kompaktinių diskų įrangą. Šiuos
kompaktinius diskus leisdami garso
kompaktinių diskų grotuvu, susigadinsite
klausą arba sugadinsite grotuvą.
Jei blykstę naudosite prie pat
fotografuojamo žmogaus akių,
galite sukelti jam laikiną regėjimo
sutrikimą.
Blykstė negali būti naudojama arčiau nei 1 m
atstumu iki fotografuojamo žmogaus.
Ypač atsargiems reikia būti fotografuojant
vaikus.
Nenaudokite blykstės, jei ji liečia
fotografuojamą asmenį arba
daiktą
Jei nesilaikysite šios taisyklės, galite ką nors
nudeginti arba sukelti gaisrą.
Stenkitės nesiliesti prie skystųjų
kristalų ekrano
Jei ekranas sudužtų, pasisaugokite, kad
nesusižeistumėte stiklo šukėmis ir kad
ekrano skystųjų kristalų nepatektų ant odos, į
akis arba burną.
Kai fotoaparatu naudojatės
lėktuve ar ligoninėje, išjunkite jo
maitinimą
Lėktuvui kylant ar leidžiantis išjunkite
maitinimą.
Skrydžio metu nesinaudokite belaidžio tinklo
funkcijomis.
Naudodamiesi ligoninėje laikykitės ligoninės
taisyklių.
Šio fotoaparato skleidžiamos
elektromagnetinės bangos gali sutrikdyti
elektronines lėktuvo sistemas arba ligoninės
prietaisus.
Jei naudojatės belaidžio tinklo įrenginiais,
prieš lipdami į lėktuvą arba eidami į ligoninę
nuimkite juos nuo fotoaparato.
Įžanga
ix
Pastabos
Pranešimai klientams Europoje
ĮSPĖJIMAI
Įžanga
JEI BUS NAUDOJAMAS NETINKAMO
TIPO AKUMULIATORIUS, GALI ĮVYKTI
SPROGIMAS.
AKUMULIATORIUS IŠMESKITE TAIP,
KAIP NURODYTA INSTRUKCIJOJE.
Šis ženklas reiškia, kad elektros ir
elektroninė įranga turi būti
surenkama atskirai.
Tai taikoma tik vartotojams
Europos šalyse:
•
Šis gaminys sukurtas atskirai
surinkti tinkamame surinkimo punkte.
Nemeskite su buitinėmis atliekomis.
•
Atskirai surenkant ir perdirbant, taupomi
gamtiniai ištekliai ir padedama išvengti
neigiamų pasekmių žmonių sveikatai bei
aplinkai, kurios galimos netinkamai
utilizuojant įrangą.
•
Daugiau informacijos galite gauti iš
pardavėjo ar vietinių kompetentingų
specialistų, atsakingų už atliekų tvarkymą.
Šis simbolis ant
akumuliatoriaus nurodo, kad
akumuliatorių reikia išmesti
atskirai nuo kitų buitinių
atliekų.
Tai taikoma tik vartotojams Europos šalyse:
•
Visos baterijos, nepriklausomai nuo to, ar
jos pažymėtos šiuo simboliu, ar ne,
sukurtos atskirai surinkti tinkamame
surinkimo punkte. Nemeskite su
buitinėmis atliekomis.
•
Daugiau informacijos galite gauti iš
pardavėjo ar vietinių kompetentingų
specialistų, atsakingų už atliekų tvarkymą.
x
Turinys
Įžanga...................................................................................................................................................... ii
Pirma perskaitykite šitai ...................................................................................................................................... ii
Apie šią instrukciją....................................................................................................................................................................... iii
Informacija ir įspėjimai ............................................................................................................................................................ iv
Jūsų sauga ............................................................................................................................................................. vii
ĮSPĖJIMAI......................................................................................................................................................................................... vii
Pastabos ................................................................................................................................................................... x
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos ............................................................................... 1
Fotoaparato korpusas ......................................................................................................................................... 1
Pagrindinės valdiklių funkcijos............................................................................................................................................ 3
Fotoaparato dirželio tvirtinimas ......................................................................................................................................... 8
Objektyvo dangtelio uždėjimas ir nuėmimas............................................................................................................ 8
Ekrano atlenkimas ir kampo reguliavimas.................................................................................................................... 9
Ekrano ir vaizdo ieškiklio režimų perjungimas (
Ekrano rodinio perjungimas (Fn2 mygtukas)........................................................................................................... 11
Meniu naudojimas (d mygtukas) .......................................................................................................... 12
Ekranas................................................................................................................................................................... 14
Fotografavimo ir atkūrimo pagrindai ....................................................................................... 20
Pasiruošimas 1. Įkraukite akumuliatorių .................................................................................................... 20
Pasiruošimas 2. Įdėkite akumuliatorių........................................................................................................ 22
Pasiruošimas 3. Atminties kortelės įdėjimas ............................................................................................ 24
Vidinė atmintis ir atminties kortelės............................................................................................................................... 25
Galimos naudoti atminties kortelės............................................................................................................................... 25
1 veiksmas. Įjunkite fotoaparatą................................................................................................................... 26
Ekrano kalbos, datos ir laiko nustatymas..................................................................................................................... 28
2 veiksmas. Fotografavimo režimo pasirinkimas.................................................................................... 30
Galimi fotografavimo režimai............................................................................................................................................. 31
3 veiksmas. Nuotraukos komponavimas................................................................................................... 32
Priartinimo naudojimas ......................................................................................................................................................... 33
4 veiksmas. Fokusavimas ir fotografavimas ............................................................................................. 34
5 veiksmas. Vaizdų atkūrimas ........................................................................................................................ 36
6 veiksmas. Vaizdo trynimas .......................................................................................................................... 37
x
mygtukas)................................................................... 10
Įžanga
xi
Fotografavimo funkcijos ............................................................................................................... 38
A
(automatinis) režimas................................................................................................................................ 38
Scenos režimas (scenoms pritaikytas fotografavimas) ......................................................................... 39
Patarimai ir pastabos............................................................................................................................................................... 40
Special Effects (Specialiųjų efektų) (efektų taikymas fotografuojant) ............................................ 46
Įžanga
Režimai
A, B, C, D
Užrakto greičio valdymo diapazonas............................................................................................................................ 53
E, F
Nustatymų įrašymas naudojant režimus E, F arba N
(naudotojo nustatymų išsaugojimas)........................................................................................................................... 55
Funkcijos, kurias galima nustatyti kryptiniu valdikliu ........................................................................... 58
Blykstės naudojimas................................................................................................................................................................. 59
Automatinio laikmačio naudojimas............................................................................................................................... 62
Veidų su šypsenomis automatinis fotografavimas (Smile Timer (šypsenos laikmatis))................. 63
Fokusavimo režimo naudojimas...................................................................................................................................... 64
Fotografavimas naudojant Manual Focus (rankinį fokusavimą)................................................................... 66
Numatytieji nustatymai ......................................................................................................................................................... 67
Funkcijos, kurias galima nustatyti ekspozicijos kompensavimo ratuku ........................................ 69
Šviesumo reguliavimas (ekspozicijos kompensavimas).................................................................................... 69
Funkcijos, kurias galima nustatyti mygtuku n (spartusis meniu: kai fiksuojami
nejudantys vaizdai) ........................................................................................................................................... 70
Pagrindinės sparčiojo meniu funkcijos........................................................................................................................ 70
Galimas spartusis meniu ....................................................................................................................................................... 72
Funkcijos, kurias galima nustatyti mygtuku d (fotografavimo režimas,
specializuotas meniu, skirtas
Fotografavimo meniu............................................................................................................................................................. 73
E, F
Funkcijos, kurios negali būti naudojamos vienu metu ........................................................................ 77
Fokusavimas ........................................................................................................................................................ 82
Fokusavimas naudojant A (automatinį) arba
Target Finding AF (tikslo paieškos AF) naudojimas.............................................................................................. 82
Veido aptikimo funkcijos naudojimas .......................................................................................................................... 83
Skin Softening (odos atspalvių sušvelninimo) naudojimas............................................................................. 84
Automatiniam fokusavimui netinkami objektai..................................................................................................... 84
Židinio fiksavimas ...................................................................................................................................................................... 85
(ekspozicijos nustatymas fotografavimui)..................................................... 49
ir N (User Settings (naudotojo nustatymų)režimas)...................................................... 55
E, F
arba N) ................................................................................. 73
arba N skirtas specializuotas meniu .................................................................................................. 75
u
režimą.............................................................. 82
Atkūrimo funkcijos .......................................................................................................................... 86
Didinimas atkuriant ........................................................................................................................................... 86
Miniatiūrų rodinys, kalendoriaus rodinys.................................................................................................. 87
Funkcijos, kurias galima nustatyti mygtuku
Vaizdų pasirinkimo ekrano naudojimas....................................................................................................................... 90
d
(atkūrimo meniu) ............................................. 88
xii
Filmų įrašymas ir atkūrimas .......................................................................................................... 91
Filmų įrašymas..................................................................................................................................................... 91
Funkcijos, kurias galima nustatyti mygtuku n (spartusis meniu: įrašant filmus) ............................. 95
Funkcijos, kurias galima nustatyti mygtuku
Movie Custom Setting (pasirinktinio filmo nustatymo) meniu)................................................................... 96
Filmų atkūrimas .................................................................................................................................................. 97
d
(Movie (filmų) ir
Bendroji fotoaparato sąranka ...................................................................................................... 99
Funkcijos, kurias galima nustatyti mygtuku d (sąrankos meniu) .............................................. 99
Fotoaparato prijungimas prie televizoriaus, kompiuterio ar spausdintuvo............. 102
Prijungimo būdai ............................................................................................................................................. 102
ViewNX 2 naudojimas .................................................................................................................................... 104
ViewNX 2 diegimas ............................................................................................................................................................... 104
Nuotraukų perkėlimas į kompiuterį ............................................................................................................................ 106
Bendrasis skyrius ........................................................................................................................ E1
Easy Panorama (paprastos naudoti panoramos) naudojimas
(fotografavimas ir atkūrimas) ...................................................................................................................
Fotografavimas naudojant Easy Panorama (paprastą naudoti panoramą)................................... E2
Vaizdų, užfiksuotų naudojant Easy Panorama (paprastą naudoti panoramą), peržiūra........
Panorama Assist (pagalbos fiksuojant panoramą) naudojimas .................................................. E5
Nepertraukiamai užfiksuotų vaizdų (sekos) peržiūra ir trynimas................................................
Sekos vaizdų peržiūra...................................................................................................................................................... E7
Sekos vaizdų trynimas ....................................................................................................................................................
Nejudančių vaizdų redagavimas ............................................................................................................ E9
Prieš redaguojant vaizdus............................................................................................................................................ E9
k
Quick Retouch (greitas retušavimas): kontrasto ir sodrumo didinimas .............................. E10
I
D-Lighting: šviesumo ir kontrasto didinimas ....................................................................................... E10
e
Skin Softening (odos atspalvių sušvelninimas): odos atspalvių sušvelninimas............... E11
p
Filter Effects (filtro efektai): skaitmeninio filtro efektų taikymas................................................... E12
g
Small Picture (maža nuotrauka): nuotraukos dydžio mažinimas ............................................ E13
j
Black Border (juodas rėmelis): vaizdų įrėminimas juodame rėmelyje................................... E14
R
Straighten (tiesinimas): vaizdo įstrižumo kompensavimas.......................................................... E15
F
RAW (NRW) Processing (RAW (NRW) apdorojimas):
JPEG vaizdų kūrimas iš NRW vaizdų ...................................................................................................................
a
Apkarpymas: apkarpytos kopijos kūrimas................................................................................................ E17
E
E
E
E
E
Įžanga
2
4
7
8
15
xiii
Fotoaparato prijungimas prie televizoriaus (nuotraukų peržiūra per televizorių)............. E18
Fotoaparato prijungimas prie spausdintuvo (tiesioginis spausdinimas) ..............................
Fotoaparato prijungimas prie spausdintuvo................................................................................................. E20
Vaizdų spausdinimas po vieną...............................................................................................................................
Kelių vaizdų spausdinimas........................................................................................................................................
Filmų redagavimas .................................................................................................................................... E25
Įžanga
Reikiamų filmo dalių iškirpimas.............................................................................................................................. E25
Filmo kadro kaip nejudančio vaizdo įrašymas..............................................................................................
Spartusis meniu .......................................................................................................................................... E27
a
Image Quality (vaizdo kokybė) ir Image Size (vaizdo dydis)................................................... E27
a
Movie Options (filmo parinktys)............................................................................................................... E30
b
ISO sensitivity (ISO jautrumas).................................................................................................................... E33
c
White Balance (baltos spalvos balansas) (atspalvio reguliavimas)...................................... E35
d
Automatinės kadrų serijos (nepertraukiamas fotografavimas keičiant
ekspoziciją ir White Balance (baltos spalvos balansą)..............................................................................
a
Picture Control (COOLPIX Picture Control) (vaizdo įrašymo nustatymų keitimas)....... E40
Fotografavimo meniu (režimas A, B, C arba D)........................................................................ E44
Custom Picture Control (pasirinktinis Picture Control) (pasirinktinis
COOLPIX Picture Control)..........................................................................................................................................
Metering (matavimas) .................................................................................................................................................
Continuous (nepertraukiamas) fotografavimas...........................................................................................
AF Area Mode (AF sričių režimas).........................................................................................................................
Autofocus Mode (automatinio fokusavimo režimas)...............................................................................
Flash Exp. Comp. (blykstės ekspozicijos kompensavimas)...................................................................
Noise Reduction Filter (triukšmo mažinimo filtras) ..................................................................................
Built-in ND Filter (integruotasis ND filtras) ......................................................................................................
Distortion Control (iškraipymo valdymas) .....................................................................................................
Active D-Lighting (aktyvusis D-Lighting).........................................................................................................
Zoom Memory (priartinimo atmintis)................................................................................................................
Startup Zoom Position (paleidimo priartinimo padėtis) .......................................................................
M Exposure Preview (M ekspozicijos peržiūra) ............................................................................................
Focus-coupled Metering (matavimas fokusuojant) ................................................................................
Commander Mode (valdiklio režimas) ..............................................................................................................
Atkūrimo meniu.......................................................................................................................................... E62
a
Print Order (spausdinimo tvarka) (DPOF spausdinimo tvarkos kūrimas) ........................... E62
b
Slide Show (skaidrių peržiūra)........................................................................................................................ E64
c
Delete (ištrinti)........................................................................................................................................................... E65
d
Protect (apsaugoti).............................................................................................................................................. E66
f
Rotate Image (pasukti vaizdą) ....................................................................................................................... E66
E
Voice Memo (balso priminimas) ..................................................................................................................... E67
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
20
21
22
26
38
44
45
46
49
53
54
54
55
55
56
57
57
58
58
59
xiv
h
Copy (kopijuoti) (kopijavimas iš vidinės atminties į atminties kortelę ir atvirkščiai)..... E68
C
Sequence Display Options (sekos rodymo parinktys).................................................................... E69
x
Choose Key Picture (pasirinkti pagrindinę nuotrauką) .................................................................. E69
Movie (filmo) ir Movie Custom Setting (pasirinktinio filmo nustatymo) meniu.................. E70
Shooting Mode (fotografavimo režimas) (tik Movie Custom Setting Only
(pasirinktinis filmo nustatymas).............................................................................................................................
Custom Picture Control (pasirinktinis Picture Control) (tik Movie Custom Setting
(pasirinktinis filmo nustatymas) ............................................................................................................................
Autofocus Mode (automatinio fokusavimo režimas)...............................................................................
Built-in ND Filter (integruotasis ND filtras) (tik Movie Custom Setting
(pasirinktinio filmo nustatymas) ...........................................................................................................................
Wind Noise Reduction (vėjo keliamo triukšmo mažinimas)................................................................
Sąrankos meniu .......................................................................................................................................... E72
Welcome Screen (pasveikinimo ekranas)........................................................................................................ E72
Time Zone and Date (laiko juosta ir data).......................................................................................................
Monitor Settings (ekrano nustatymai)...............................................................................................................
Print Date (datos spausdinimas) (datos ir laiko įterpimas vaizduose)............................................
Self-timer: after release (automatinis laikmatis: po atleidimo)............................................................
Vibration Reduction (virpesių mažinimas)......................................................................................................
AF Assist (AF pagalbinis apšvietimas)................................................................................................................
ISO Sensitivity Step Value (ISO jautrumo žingsnio vertė) .....................................................................
Digital Zoom (skaitmeninis priartinimas).........................................................................................................
Zoom Speed (priartinimo greitis).........................................................................................................................
Fixed Aperture (fiksuota diafragma) ..................................................................................................................
Sound Settings (garso nustatymai) .....................................................................................................................
Record Orientation (padėties įrašymas) ..........................................................................................................
Rotate Tall (pasukimas vertikaliai).........................................................................................................................
Auto Off (automatinis išjungimas) ......................................................................................................................
Format Memory (atminties formatavimas) / Format Card (kortelės formatavimas).............
Language (kalba) ...........................................................................................................................................................
TV Settings (televizoriaus nustatymai)...............................................................................................................
External Mic Sensitivity (išorinio mikrofono jautrumas) ........................................................................
Customize Command Dials (komandų ratukų individualizavimas)................................................
Command Dial Rotation (komandų ratuko sukimas) .............................................................................
Multi Selector Right Press (kryptinio valdiklio rodyklės į dešinę paspaudimas).......................
Delete Button Options (trynimo mygtuko parinktys) .............................................................................
AE/AF Lock Button (AE / AF fiksavimo mygtukas) .....................................................................................
Fn1 + Shutter Button (Fn1 + užrakto mygtukas) ........................................................................................
Fn1 + Command Dial (Fn1 + komandų ratukas) / Fn1 + Selector Dial
(Fn1 + pasirinkimo ratukas)......................................................................................................................................
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
70
Įžanga
70
71
71
72
73
75
77
78
79
80
80
81
82
82
83
83
84
84
85
85
86
86
87
87
88
88
89
90
91
xv
Fn1 Guide Display (Fn1 orientyro rodymas).................................................................................................. E92
Fn2 Button (Fn2 mygtukas) ....................................................................................................................................
Customize My Menu (mano meniu individualizavimas) .......................................................................
Reset File Numbering (nustatyti failų numeravimą iš naujo)..............................................................
Accessory Terminal (priedų prijungimo lizdas)............................................................................................
Įžanga
Eye-Fi Upload (Eye-Fi perkėlimas)........................................................................................................................
MF Distance Indicator Units (MF atstumo indikatoriaus vienetai)...................................................
Reverse Indicators (atvirkštiniai indikatoriai) .................................................................................................
Flash Control (blykstės valdymas) .......................................................................................................................
Reset All (nustatyti viską iš naujo).........................................................................................................................
Firmware Version (integruotos programinės įrangos versija) ...........................................................
Klaidų pranešimai ...................................................................................................................................... E99
Failų pavadinimai ....................................................................................................................................
Pasirenkami priedai ................................................................................................................................
Fotografavimas naudojant nuotolinį valdymą ML-L3 ...............................................................
Speedlight (išorinis blykstės įrenginys) ...........................................................................................
Kaip pritvirtinti Speedlight / belaidės Speedlight valdymo įrenginį ............................................ E108
GPS aparato naudojimas ...................................................................................................................... E113
Kaip prijungti GPS aparatą...................................................................................................................................... E113
GPS duomenų įrašymas vaizduose...................................................................................................................
Techninės pastabos ir rodyklė................................................................................................. F1
Produktų priežiūra ......................................................................................................................................... F2
Fotoaparatas........................................................................................................................................................................... F2
Akumuliatorius......................................................................................................................................................................
Akumuliatoriaus įkroviklis...............................................................................................................................................
Atminties kortelės ...............................................................................................................................................................
Fotoaparato priežiūra ................................................................................................................................... F6
Valymas...................................................................................................................................................................................... F6
Laikymas....................................................................................................................................................................................
Trikčių šalinimas ............................................................................................................................................. F8
Techniniai duomenys ................................................................................................................................
Rodyklė ...........................................................................................................................................................
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
F
F
F
F
F
F
92
93
94
95
96
97
97
97
98
98
103
104
106
108
113
3
4
5
7
16
22
xvi
Fotoaparato dalys ir pagrindinės
1
Kontaktinės jungties dangtelis BS-1
................................................................E108
2
Kontaktinė jungtis
............................E108
3
Blykstė...................................................................... 59
4
Mikrofonas (stereofoninis) ..................88, 91
5
Fotoaparato dirželio ąselė.............................. 8
6
Ekspozicijos kompensavimo ratukas
..................................................................................... 69
7
Ekspozicijos kompensavimo ratuko
žymė......................................................................... 69
8
Užrakto atleidimo mygtukas ................4, 34
9
Režimo pasirinkimo ratukas.......................30
10
Infraraudonųjų spindulių imtuvas (skirta
papildomai įsigyjamam nuotolinio
valdymo pultui ML-L3).............58,
E
106
11
Objektyvo žiedas .................................E105
12
Objektyvas
13
Automatinio laikmačio lemputė.............62
AF pagalbinio apšvietimo lemputė ......99
14w1
(1 funkcijos) mygtukas
.......... 4
, 100
15
Priartinimo valdiklis .........................................33
f
: plačiak ampis..................................33
g
: teleobjektyvas ..............................33
h
: miniatiūrų atkūrimas ................87
i
: didinimas atkuriant ...................86
j
: žinynas............................................... 39
16
Papildomų komandų ratukas
...................................................................3, 6, 49, 51
17
w2 (2 funkcijos) mygtukas
.......................................................................... 11, 101
18
Kintamosios srovės jungties
dangtelis (skirtas papildomai
įsigyjamam kintamosios srovės
adapteriui)................................................
E
104
19
USB / garso ir vaizdo išvesties jungtis
.................................................................................. 102
20
HDMI minijungtis (C tipas)
.................................................................................. 102
funkcijos
Fotoaparato korpusas
12 3
567 9810
20419 18 17 16 14 13 12
15 11
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
1
1
1
Išorinio mikrofono jungtis
............E104
2
Fotoaparato dirželio ąselė.............................. 8
3K (blykstės atidarymo) valdiklis........ 59
4
Elektroninis vaizdo ieškiklis......................... 10
5
Dioptrijų reguliavimo valdiklis.................. 10
6x (ekrano) mygtukas................................ 10
7n (sparčiojo meniu) mygtukas...... 70, 95
8
Maitinimo jungiklis / maitinimo lemputė
..................................................................................... 26
9
Pagrindinių komandų ratukas
................................................................... 3, 6, 49, 51
10g (AE-L/AF-L) mygtukas ................... 4, 100
11c (atkūrimo) mygtukas ............................36
12
Sukamasis kryptinis valdiklis
(kryptinis valdiklis)* ............................... 3, 6, 58
13
k
(pasirinkimo patvirtinimo) mygtukas
........................................................................... 3, 6, 12
14
Akumuliatoriaus skyriaus / atminties
kortelės lizdo dangtelis ....................... 22, 24
15
Trikojo lizdas
16l (trynimo) mygtukas ..............37, 98, 100
17
d
(meniu) mygtukas
......................................................12, 73, 88, 96, 99
18
Ekranas ...................................................... 9, 11, 14
19
Garsiakalbis ........................................88, 97, 100
20
Priedų prijungimo lizdas
........................................... 101,
E
95, E104
3 4 52 76910 11 12 138
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
19 1820 17 16
* Šiame vadove dar vadinamas kryptiniu valdikliu.
2
15
14
Pagrindinės valdiklių funkcijos
Fotografavimas
Valdiklis Pagrindinė funkcija
Perjungti fotografavimo režimą. 30
Režimo pasirinkimo ratukas
Jei objektą norite priartinti, pasukite link
(teleobjektyvas), o jei objektą norite atitolinti ir
pamatyti didesnį plotą, pasukite link
Priartinimo valdiklis
Kryptinis valdiklis
Pagrindinių komandų ratukas
Papildomų komandų ratukas
(plačiakampis).
•
Kai rodomas fotografavimo ekranas:
rodyti toliau pateikiamus nustatymų ekranus
paspaudus:
-Aukštyn (
J
- Į kairę (
šypsenos laikmatis / nuotolinis valdymas)
-Žemyn (
-Į dešinę (
•
Kai rodomas nustatymų / sparčiojo meniu
ekranas:
pasirinkti elementą naudojant
sukant kryptinį valdiklį; pasirinkimas pritaikomas
paspaudus mygtuką
•
Kai pasirinktas fotografavimo režimas A:
nustatyti lanksčią programą.
•
Kai pasirinktas fotografavimo režimas B arba D:
nustatyti užrakto greitį.
•
Kai rodomas nustatymų ekranas: pasirinkti
elementą.
•
Kai rodomas sparčiojo meniu ekranas:
pasirinkti elementą kairėje arba dešinėje.
•
Kai pasirinktas fotografavimo režimas C arba D:
nustatyti diafragmos reikšmę.
•
Kai rodomas nustatymų ekranas: eiti per meniu
lygius.
•
Kai rodomas sparčiojo meniu ekranas:
pasirinkti elementą viršuje arba apačioje.
f(h
H
): m (blykstės režimas)
): n (automatinis laikmatis /
I
): p (fokusavimo režimas)
K
): G (AF sričių režimas)
HIJK
k
.
g(i
)
)
arba
A
33
58
12, 70,
95
49, 51
49, 51
12
70, 95
49, 51
12
70, 95
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
3
Valdiklis Pagrindinė funkcija
A
n
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
d
Užrakto atleidimo mygtukas
Ekspozicijos kompensavimo
Mygtukas AE-L/AF-L
w1 (1 funkcijos) mygtukas
(sparčiojo meniu)
mygtukas
(meniu) mygtukas
ratukas
Rodyti spartųjį meniu arba iš jo išeiti. 70, 95
Rodyti ir slėpti meniu.
Nuspaudus jį iki pusės (t. y. jei nustojate spausti, kai
pajuntate nedidelį pasipriešinimą): nustatomas
židinys ir ekspozicija.
Nuspaudus jį iki galo (t. y. jei mygtuką nuspaudžiate
iki pat galo): atleidžiamas užraktas.
Reguliuoti ryškumą (ekspozicijos kompensavimą). 69
Užfiksuoti ekspoziciją arba židinį.
•
Kai priartinimo valdiklis pasukamas nuspaudus šį
mygtuką: keisti priartinimo objektyvo židinio
nuotolį.
•
Kai užrakto atleidimo mygtukas paspaudžiamas
nuspaudus šį mygtuką: fotografuoti naudojant
Fn1 + shutter button (Fn1 + užrakto
priskirtą nustatymą.
mygtukas)
•
Kai komandų ratukas pasukamas nuspaudus šį
mygtuką: nustatyti
komandų ratukas)
•
Kai kryptinis valdiklis pasukamas nuspaudus šį
mygtuką: nustatyti
pasirinkimo ratukas)
Fn1 + command dial (Fn1 +
priskirtą funkciją.
Fn1 + selector dial (Fn1 +
priskirtą funkciją.
12, 73,
96, 99
34, 35
85,
100
74
100
101
101
4
Valdiklis Pagrindinė funkcija
•
Perjungti ekrane rodomą informaciją.
•
Nustatyti
Fn2 button (Fn2 mygtukas)
w2 (2 funkcijos) mygtukas
funkciją.
priskirtą
A
11
101
x
(ekrano) mygtukas
c
(atkūrimo) mygtukas
l
(trynimo) mygtukas
Įjungti ekraną arba vaizdo ieškiklį. 10
Atkurti vaizdus. 36
Ištrinti paskutinį išsaugotą vaizdą. 37
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
5
Atkūrimas
(atkūrimo) mygtukas
c
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
Priartinimo valdiklis
Kryptinis valdiklis
k
(pasirinkimo patvirtinimo)
Pagrindinių komandų ratukas
Valdiklis Pagrindinė funkcija
•
Kai fotoaparatas išjungtas, paspauskite ir
palaikykite nuspaustą šį mygtuką, kad
fotoaparatas įsijungtų atkūrimo režimu.
•
Grįžti į fotografavimo režimą.
•
Priartinti vaizdą – pasukite link g(i); peržiūrėti
vaizdų miniatiūras arba kalendorių – pasukite link
f(h
).
•
Reguliuoti balso priminimų ir filmų atkūrimo
garsą.
•
mygtukas
Kai rodomas atkūrimo ekranas: Keisti rodomą
vaizdą – spauskite aukštyn (
žemyn (
I
), į dešinę (K) arba sukite kryptinį
valdiklį.
•
Kai rodomas nustatymų ekranas: pasirinkti
elementą naudojant
kryptinį valdiklį.
•
Kai rodomas padidintas vaizdas: perkelti rodomą
sritį.
•
Rodyti atskirus sekos vaizdus viso kadro atkūrimo
režimu.
•
Slinkti užfiksuotą vaizdą naudojant Easy
panorama (Paprasta panorama).
•
Atkurti filmus.
•
Pereiti nuo vaizdų miniatiūrų atkūrimo ar
padidinto vaizdo rodymo prie viso kadro atkūrimo
režimo.
•
Kol rodomas nustatymų ekranas, taikyti parinktį.
•
Pasirinkti vaizdus ir datą. 36, 87
•
Pakeisti padidinto vaizdo didinimą. 86
H
HIJK
), į kairę (J),
arba sukant
A
36
36
86, 87
88, 97
36
12
86
89,
E
44,
E
97
86, 87
12
7
4
Papildomų komandų ratukas
6
Valdiklis Pagrindinė funkcija
Rodyti ir slėpti meniu. 12, 88
d
(meniu) mygtukas
A
l
(trynimo) mygtukas
w2 (2 funkcijos) mygtukas
x
(ekrano) mygtukas
Užrakto atleidimo mygtukas
Trinti vaizdą. 37
Perjungti ekrane rodomą informaciją. 11
Įjungti ekraną arba vaizdo ieškiklį. 10
Grįžti į fotografavimo režimą. –
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
7
Fotoaparato dirželio tvirtinimas
Dirželį pritvirtinkite dviejose vietose.
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
Objektyvo dangtelio uždėjimas ir nuėmimas
B
Objektyvo dangtelis
Kai nefotografuojate, uždėkite objektyvo dangtelį, kad apsaugotumėte objektyvą.
8
Ekrano atlenkimas ir kampo reguliavimas
Galima ekraną pasukti ir pakreipti. Tai naudinga, kai fotografuojama fotoaparatą aukštai
pakėlus arba žemai nuleidus, taip pat fotografuojant autoportretus.
Įprastai fotografuodami ekrano korpusą priglauskite prie fotoaparato korpuso, ekraną
nukreipdami į išorę (3).
Jei fotoaparato nenaudojate arba jį nešatės,
užlenkite ekrano korpusą ir priglauskite prie
fotoaparato korpuso ekranu į vidų, kad jo
nesubraižytumėte arba nesuteptumėte.
B
Pastabos dėl ekrano
•
Judindami ekraną, nenaudokite per didelės jėgos ir jį sukinėkite lėtai leistinose jo padėties
nustatymo ribose, kad nepažeistumėte jo jungties.
•
Jeigu ekraną sukinėjate tada, kai prie išorinės mikrofono jungties arba priedų lizdo prijungtas
laidas, ekranas gali prignybti laidą arba dangtelį. Nenaudokite per didelės jėgos fotoaparato
laidams ir jungtims.
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
9
Ekrano ir vaizdo ieškiklio režimų perjungimas
Vaizdo ieškiklis
x
(ekrano) mygtukas
Dioptrijų reguliavimo valdiklis
x
mygtukas)
(
Kai dėl šviečiančios saulės sunku vaizdą matyti
ekrane, galite naudoti vaizdo ieškiklį.
Kaskart paspaudus mygtuką x perjungiama tarp
ekrano ir vaizdo ieškiklio režimų.
•
Kai užlenkiate ekraną į vidų ir priglaudžiate jį prie
fotoaparato korpuso, ekranas perjungiamas į
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
vaizdo ieškiklį.
Vaizdo ieškiklio dioptrijų reguliavimas
Kai vaizdo ieškiklyje vaizdą sunku įžiūrėti, žiūrėdami per
vaizdo ieškiklį sureguliuokite jį sukdami dioptrijų
reguliavimo valdiklį.
•
Saugokitės, kad neįbrėžtumėte akies piršto galu ar
nagu.
B
Pastabos dėl vaizdo spalvų tikrinimo ir reguliavimo
Naudokitės ekranu fotoaparato nugarėlėje, nes monitoriaus spalvų atkūrimas yra geresnis nei vaizdo
ieškiklyje.
10
Ekrano rodinio perjungimas (Fn2 mygtukas)
1/25 0
1280
F5.6
4/
132
0004 .JPG
15:3 0
15/1 1/20 13
Jei norite pakeisti informaciją, rodomą
fotografuojant arba atkuriant, paspauskite
w2 (2 funkcijos) mygtuką.
•
Šį veiksmą galite atlikti, kai
(Fn2 mygtukas) (A
meniu yra nustatyta kaip
(Rodyti / slėpti informaciją)
(numatytasis nustatymas).
Fotografavimas
Rodyti informaciją
Rodyti vaizdo ir fotografavimo informaciją.
Atkūrimas
15/11/2013
15/11/2013
15:30
15:30
0004.JPG
0004.JPG
Rodyti informaciją
Rodyti vaizdo ir nuotraukos
informaciją.
1/250
4/
4/ 132
132
Fn2 button
101) sąrankos
Show/hide info
1280
1280
F5.6
F5.61/250
1/250
Tono lygmens informacija
Rodyti histogramą, tono
lygmenį ir fotografavimo
informaciją (
F5.6
(išskyrus filmus)
A
1324
19).
Slėpti informaciją
Rodyti tik vaizdą.
Slėpti informaciją
Rodyti tik vaizdą.
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
C
Virtualus horizontas, histograma ir komponavimo tinklelis fotografavimui
Galite nustatyti, kad būtų rodomas virtualus horizontas, histograma arba komponavimo tinklelis
(
A
16) – sąrankos meniu pasirinkite
Photo info (Informacija apie nuotrauką)
Monitor settings (Ekrano nustatymai) (A
.
99), tada –
11
Meniu naudojimas (
1/250
1280
F5.6
Patvirtinti
pasirinkimą
d
mygtukas)
Po meniu naršykite kryptiniu valdikliu ir mygtuku k.
1
Paspauskite mygtuką d.
•
Rodomas meniu, kuris atitinka fotoaparato būseną (pavyzdžiui, fotografavimo arba
atkūrimo meniu).
Fotoaparato dalys ir pagrindinės funkcijos
Meniu elementai, kuriais negalite pasinaudoti, rodomi pilkai ir jų negalite pasirinkti.
Shooting menu
1280
1280
1/250
F5.61/250
F5.6
2
Meniu elementą pasirinkite kryptiniu
Custom Picture Control
Metering
Continuous
AF area mode
Autofocus mode
Flash exp. comp.
Noise reduction lter
valdikliu.
• HI
arba sukimas: pasirinkti elementą viršuje arba
apačioje.
• JK
: pasirinkti elementą kairėje ar dešinėje arba eiti
per meniu lygius.
• k
: patvirtinti pasirinkimą. Pasirinkimą galima
patvirtinti ir spaudžiant
•
Informacijos apie kortelių perjungimą rasite A13.
3
Nustatę reikalingas nuostatas, paspauskite mygtuką d arba
K
.
užrakto atleidimo mygtuką.
•
Nuspauskite užrakto atleidimo mygtuką, kad būtų parodytas fotografavimo ekranas.
C
Pastabos dėl komandų ratuko naudojimo, kai rodomas meniu
Sukdami pagrindinį komandų ratuką, kai rodomas meniu, galite pasirinkti elementą. Sukdami
papildomų komandų ratuką, galite eiti per meniu lygius.
12
Loading...