Nikon COOLPIX P610 Reference Information Handbook (Full Information) [mr]

	-€‚ ƒ
	-
"	" •• • • • .

	ii
	xii
	1
	9
	16

26

D ( ) 49

59

Wi-Fi ( LAN) 60

TV, 61

E1

F1

i

Nikon " " (Avi-viii) "< > (GPS/GLONASS)" (Aix), "Wi-Fi ( LAN )"A(x),

खात्री.

• " " (A9) " " (A16).

•

B
	.
C
	.
A/E/F ;E: "", F: " ."

•SD, SDHC, SDXC - " ".

" " .

•,.

-, , .

ii

Nikon " ", :

•. . : http://www.nikonusa.com/

•: http://www.europe-nikon.com/support/

•, , - : http://www.nikon-asia.com/

, , (FAQs) ,:. Nikon. .

http://imaging.nikon.com/

Nikon

Nikon COOLPIX . Nikon Nikon Nikon ( , , AC) .

NIKONNIKON .

Nikon - Li-ion , , .

: Nikon .

Nikon Nikon .

( ),.Nikon.

iii

-

		• Nikon -
			,		, ,
		,
		.
<![if ! IE]> <![endif]>		• -
		.
		• -
		, Nikon .

•Nikon .

•- ,Nikon ( ).

,.

•

, , , " "., , ., , .

.

•

, ( , , , , .) ,., ,, , -.

•

, . , , , , , , , , . .

iv

,, .,. .

,,

(E93), . ( : ). .

COOLPIX P610 , . ,

.

Wi-Fi Wi-Fi(E91).

v

Nikon , ..

:

, Nikon .

AC, AC

, . ., Nikon.

AC ..AC , / Nikon.

AC

,.

.

.

, , AC , AC

..

vi

,

.

, ,
.
:
•	, . AC /AC
•	, .
			Li-ion EN-EL23 ( ).
						.
	, AC EH-71P/EH-71PCH ( )
		UC-E21 ( ) .
•	MH-67P ()								.
	,
•	.
				.
•	.
•	.
•	..
•	.
						.
•	.
	, ,
•	.
							.
•	AC
	.
•	.							.
•				.
	AC
	.
	.

vii

		•							,							,
			,
			. , Nikon
			.
			.
<![if ! IE]> <![endif]>		•				AC .
		•	.
											DC- -AC .
			.
								( , AC , AC , )
						Nikon
						.
		,
		Nikon											.
		.
		.
		1 . .
		.
		.
		.

viii

< > (GPS/ GLONASS)

B

, "" (F22) .

• ( : POI) 2014 ..

•.

•( : POI) (" ")COOLPIX P610 .

B
•						.
	,
•		.
		in
	,
•				(E40).
	.
	,
	, . "
	"A( v) .
B
•			,
			,
	,			.
	, .
•	.
	(2014 )
	.

ix

Wi-Fi ( LAN )

,.: , , , .,.

ड़⠨यमड़⠨ंचेपालड़, (EU EFTAEU EFTA ).Nikon .Nikon Nikon. .

x

. Nikon .

• LAN , ,, , , .. NikonNikon .

• , LAN

,(A57) .

xi

	.........................................................................................................		ii
................................................................................................................			ii
.............................................................................................................			ii
............................................................................................			iii
..................................................................................................			vi
.......................................................................................................................			vi
< ...........................................> (GPS/GLONASS)			ix
Wi-Fi .......................................................................................( LAN )			x
..................................................................................................			1
.......................................................................................................			1
.........................................................................................................................			3
.................................(S )			3
..........................................................................................................			4
...............................................................................................................			7
...................................................................................			9
............................................................................			9
....................................................................................			10
..................................... ... ......................................			10
.....................................................................................................			11
.............................................................			13
......................................,			14
.............................................................			16
A ( ...................................................................................)			16
..........................................................................................................			18
...................................................................			19
............................................................................................................			20
....................................................................................................-			21
..............................................................................................			21
.............................................................................................................			22
...............................................................................................................			23
........................................................................................			24
.....................................		( )	25

xii

.........................................................................................	26
A ( ) ..........................................................................................................	26
( )...........................................................................	27
( )..................................................	28
j, k, l, m ( )...................................	30
M (User settings ( )) ...............................................................	34
M (User Settings ) .................................	35
..................................................................................................................	36
- .................................................................................................................	38
( )......................................	39
.................................................................................................................	40
.....................................................................................	42
( ).................................................................	44
Fn ( ) .....................................................................	45
.....................................................	46
D ( ) ..............................	49
.............................................................................................................	51
......................................................................................................	51
j, k, l, m, M ................................................................................	51
................................................................................................................	54
.................................................................................................................	55
.................................................................................................	56
.................................................................................................................	57
...................................................................................	59
Wi-Fi ( LAN) ................................................................	60
..............................................................	60
TV, ..........................................................	61

xiii

..............................................................................................							E1
					..........................................................................		E3
				......................................................................			E10
				......................................................................			E12
-		..............................................................................					E13
( , , .).................................................................							E15
......................................................................................................							E18
AF ...................................................................................							E18
.....................................						.....................................................	E19
			.......................................................................................				E20
...........................................................							E20
......................................................................................................							E21
(j, k, l, m )..............................................							E22
...........................................................................................................							E23
	/ ...........................................................................						E24
			( ).............................................				E25
..........................................................................							E25
......................................................................................							E26
( )................................................................................							E26
.................................................................................							E26
: .......................................................							E27
D-Lighting: ......................................................							E27
			.................................................................				E28
: ..........................................							E29
: ...........................................................							E30
: ........................................................................							E31
				...........................................................................			E32
.........................................							E35
...........................................................................							E36
...........................................................................................							E37
...............................................................							E37
.....................................							E38
..............................................................							E39
...........................................................................							E42
..................................................							E44
(Wi-Fi).........................................................................							E45
							E47
.........................................................................................
TV (TV )....................................................................							E48

xiv

( )...........................................................................				E49
.........................................................................................				E49
				E50
...........................................................................				E51
ViewNX 2 ( )......................................				E53
ViewNX 2 ...............................................................................				E53
..................................................................				E53
( )............................................................				E55
......................................................................................................				E55
.............................................................................................				E56
(j, k, l m ).............................................................				E57
Picture Control (COOLPIX Picture Control)................................................				E57
Picture Control (COOLPIX Picture Control)......................				E61
	( ...........................................................)			E62
...............................................................................................................				E65
				E66
ISO		.............................................................................................		E70
	.................................................................................................			E71
AF ....................................................................................................				E72
................................................................................................				E75
. ...........................................................................................				E75
		...................................................................................		E76
D-Lighting............................................................................................				E76
..................................................................................................				E77
				E79
........................................................................................................
...........................................................................................				E80
M .......................................................................................				E80
..........................................................................................................				E81
................................................................................................				E81
................................................................................................				E84
VR................................................................................................				E85
...................................................................................				E85
................................................................................................				E86
.......................................................................................................				E86
...........................................................................................................				E87
Wi-Fi .............................................................................				E87
........................................................................................................				E88
.............................................................................................................				E89
......................................................................................				E89
..........................................................................................				E90
................................................................................................				E90

xv

Wi-Fi ................................................................................................	E91
...........................................................	E92
..........................................................................................	E93
.............................................................................................	E93
A-GPS ........................................................................	E94
(POI) ( ......................)	E95
.............................................................................	E96
...........................................................................................................	E97
........................................................................................	E97
.....................................................................................	E99
................................................................................................	E100
EVF - ( ...........)	E101
................................................................................................	E102
.............................................................................................	E103
AF .................................................................................................	E104
..................................................................................................	E104
.......................................................................	E105
..................................................................................................	E105
........................................................................................................	E106
...........................................................................................	E106
..............................................................................................................	E106
........................................................................................	E107
Av/Tv .......................................................................	E108
.................................................................................	E108
...........................................................................................................	E109
................................................................................................	E109
............................................................................................	E109
..........................................................................................................	E110
..........................................................................................................	E114
................................................................................................	E115
.........................................................................................	E116

xvi

........................................................................	F1
............................................................................................	F2
..................................................................................................................	F2
.................................................................................................................	F3
AC ..........................................................................................	F4
...........................................................................................................	F5
................................................................................................	F6
........................................................................................................	F6
...................................................................................................................	F6
.........................................................................................................	F7
.............................................................................................................	F16
.....................................................................................	F20
.............................................................	F22
................................................................................................................	F28

xvii

xviii

1	2	3	4	5	1
					6
					7

8 9

10

11

12

13

14

15

16

1	..........		9
2	/
	( )...................	11, 14, 18
3	W ( ) ...........	45, E117
4	...........................		16, 24
5	( ).......	54, E32
6	............................................		36
7	M ( - ) ...............		36
8	- ...........		11, 61
9	HDMI		\
	...................................................		61
10	..................		11, 61

11	N-Mark (NFC )............				E46
12		(
	AC )			............	E115
13	-		...........		17, E117
	.................................				20
	F: - ................				20, 22
14	G: ....................				20, 22
	H: ...........				E24
	I : ................				E23
	- .............................				38
15	- .................				37
	AF- ....................				57
16

1

1	2	3	4	5		6		7		8		9		10		11

19 20

12 13 14 15 16 17 18

1	p ( - ) ..............			21
2	........................			20
	F: - .....................			20
3	G : ..........................			20
	..............................	57, E36
4	...........			19
5		................		E40
6	....................			19
7	...................................			19
8	X ( ) .......................			19
9	S ( ) ......................			3
10	B (E -		)
	......................................	21,		E32

11
	...............30, 32, E117, E119
12	.....................................	4, 13
13	Q (Wi-Fi) ............	60, E45
14	C ( ) ........................	22
15	D ( )
16	........................49, 51, 54, 55, 57
	L ( ) ..........................	23
17	K ( )
	.....................50,	E116, E119
18	-
	( )*
	.....................25, E116, E118
19
20	/
	.....................................	10

* - " " .

2

.

(S )

करण्यसाठी,S ( ) .

1/250	F5.6	25m 0s	1/250	F5.6	25m 0s
		840			840

.	.

.

C

(A57) .

•j, k, l m ,AF (A52) .

•A ( ) .

	4/132
0112. JPG
15/11/2015	15:30

4/132

1/250 F5.6 100

+1.0

0112.JPG

15/11/2015 15:30:59

	( )
	,
.	(A8).	.

3

		3			7
2					9
					10
		5			8
1	4	6			11
10	1000mm				12
120
					13
			+1.0	16	14
			+1.0	17
			10m 0s	18
3200	1/250	F5.6	9999	19	15

21 20

1	..............................		24
2	.....................................		36
3	...................................		40
4	.............................	20, 41
5	.................................		17
6	....................................		53
	(
7	)................................		54
8	(HS ).......		54
9	..................................		51
10	..........................		51
11	..................	27, E10

12		...............		52
13	...............			54
14		..................		57
	VR ...................			54
15	.................................			32
16	....................			52
17	.....................			44
18
	................................	E32, E33
19	..................................			36
20	( )..................		16, E55
21	( )
	............................	57, E99, F9

4

43	2	10	42
			41
40		1.0	0.7
		0.3
39
38			37
36			120
	60
35					10	1000mm
34					120
33								+1.0
								+1.0
32			31		3200	1/250		10m 0s
							F5.6	9999
30						23	22
29	28		27	26	25	24

22	....................................		30
23	.....................................		30
24	ISO .........................		52
25	AC
26	.......................		16
27	" " .......	57, F8
28	...............................		57
29	...................		57
30	.....................		59
31	..............................		E42
32	Wi-Fi ........	60, E45
33	...............................		51
34	COOLPIX Picture Control		.........51

35	D-Lighting........................				52
36			........	52,	E8
37		(HDR).............		27, E7
38			/
39	....................................			E4,	E5
	-		............	27, E13
40	............................				52
41	- / .......................				E3
42	....................................				52
	- ..........................				38
43	................................				39
	. . .				E8
	........................................			38,

5

1/250

F5.6

	1	2	3	4	5	6
		10m 0s						10m 0s
1/250	F5.6	9999				1/250	F5.6	9999
7	8				9			10

1 ( AF)

...............................45, 52, E18

2 ( / )

..................27, 28, 45, 52, E21

3( ,).......39, 45, 52, E8, E19

4( )

...............................45, 52, E74

5 ...........................

52

	6	- ..............................	52
	7	/	3, E100
		......................................
	8	(
		-
		- )...................	21, E9
	9	/	3, E100
		......................................
	10		59, E41
		(POI )..................

6

1	.....................		55	14	.............................		54
2	(			15	................		E12
	...............)	56,	E90	16			55
3			55
				17			E23
4			55
5	.........................D-Lighting		55		E12, E119
6	........................		55	18
7	WI-Fi		E87		..............................	E25, E119
					.........		E32
8	/			19		.........................	14
				20		......................	14
9				21	AC
10				22	.......................		16
	...........................		E36	23	......		E114
11	(			24
	..........)	57,	E99		.............................................		E93
12	..................................		51	25			E41
13	..........................		51		(POI ).........................

7

..

					4/132	1
	14					2
						3
	13
<![if ! IE]> <![endif]>	12	1/250	F5.6	100		4
	11	+1.0				5
	10	0112.JPG				6
		15/11/2015	15:30:59
<![if ! IE]> <![endif]>		9	8		7

1/

21

32

4	ISO .........................	52
5	COOLPIX Picture Control.........	51
6	/ ........	51
7	...............................	51

8		.........................	14
9		.....................	14
10	......		E114
11	.....................		44
12		..............................	24
13	.....................................		30
14	....................................		30

1		.
	. .
2	. JK,
	.

8

N/A LC-CP29 .

.

B

• टोपण.

•.

9

•						,
•	(3),				(4).
	(5).
•
				.
B
, .
,		D (A57)			.
			,
-/ .
•	.
•	.
•	, , ,
	.

10