Nikon COOLPIX P6000 User Manual [da]
Digitale kompaktkameraer
Efterår/vinter 2008
Genialitet bag hvert billede.
Hvert eneste billede du tager med dit kompakte COOLPIX-digitalkamera fra Nikon er produktet af Nikons
mere end 60 års erfaring inden for billedperfektion. Med Nikon-teknologi er det utroligt nemt at tage
utrolige billeder. Hurtig respons, godt håndværk og bemærkelsesværdige kompakte mål er alt sammen
kendetegnende for et kamera, der er fremstillet til virkelige fotografer af en ægte kameraproducent. Du
fi nder Nikons legendariske NIKKOR-objektivoptik, der eftertragtes af fotografer over hele verden, og det
banebrydende EXPEED-system til digital billedbehandling i hvert eneste COOLPIX. Og kun i COOLPIX fi nder
du så meget inspiration og kreativitet i én enkelt elegant pakke.
75 år med fremragende objektivoptik
Takket være 75 års erfaring med fremstilling
af præcisionsobjektiver på Nikons egne
glasværker opfylder NIKKOR-objektiverne de
topprofessionelle fotografers strenge krav. Og
inden for nutidens verden af digital fotografering
kan du være helt sikker på, at Nikon lever
op til sin målsætning om godt håndværk,
brancheførende teknologi og pålidelighed.
2
COOLPIX – tre store fordele
HURTIG RESPONS
ULTRAKOMPAKT
ELEGANT DESIGN
Nikons intelligente system til digital
billedbehandling
Ikke blot den grafiske gengivelse, men alt, lige
fra fotografering til billedbehandling, er omfattet
af Nikons koncept for digital billedbehandling
– EXPEED. EXPEED er meget mere end blot et
billedbehandlingssystem, det er en revolution
inden for digital fotografering.
3
VR-billedstabi-
lisering
Førsteklasses funktioner
Bedre billeder
i svagt lys
VR-billedstabilisering
Nikons COOLPIX-kameraer benytter VR-teknologi, der giver billeder uden rystelser
ved fotografering under ustabile forhold og ved svagt lys. Visse modeller er udstyret
med én af to typer modvirkelse af rystelser (VR): Linseforskydnings-VR, der fysisk
justerer optikken i realtid, hvilket betyder hurtigere og mere stabil komposition
med LCD-skærmen, og Image Sensor Shift VR, der fl ytter billedsensoren, så du opnår
nøjagtig kompensation for kamerarystelser. Derudover er nogle modeller udstyret
med elektronisk VR, som anvender bevægelsesdata til billedbehandlingen og
forvandler slørede billeder til fl otte, skarpe resultater.
VR i svagt lys
Uden VR Med VR
Bedre billeder i svagt lys
Visse COOLPIX-modeller har større ISO-kapacitet end traditionelle digitale kompaktkameraer.
Den store ISO-kapacitet er en spændende fordel, der giver flere fotografiske muligheder,
fremragende eksponering under udfordrende forhold, ofte i svagt lys, et større udvalg af
mulige motiver og mulighed for at indfange smukke motiver uden at gå på kompromis med det
naturlige lys.
Fotografering i svagt lys
Højere ISO-kapacitet giver bedre fotografering i svagt lys, så resultatet er fl otte billeder uden
behov for brug af fl ash eller lang eksponeringstid, hvilket minimerer effekten af kamerarystelser.
Med normal følsomhed Med høj følsomhed
Fotografering af motiver i hurtig bevægelse
Høj ISO-kapacitet gør det muligt at vælge kortere lukkertider, hvilket gør det nemmere at
indfange motiver i hurtig bevægelse med større klarhed.
4
COOLPIX-kameraernes indbyggede teknologi giver dig en fordel, når det gælder om at tage fl otte
billeder på en nemmere og sjovere måde.
Ganske enkelt
bedre portrætter
Ansigtsprioriteret AF
Funktionen Ansigtsprioriteret AF kan bruges med alle Nikons
COOLPIX-kameraer og hjælper dig med at opnå fl otte, skarpe
portrætter, uanset hvor på billedet motivet befinder sig. Da
funktionen automatisk registrerer ansigter på billedet, skal du
blot trykke på udløserknappen for at tage skarpe portrætter
med fokus på det ønskede sted.
Bemærk! Under visse optageforhold kan der forekomme begrænsninger
i systemets effektivitet..
D-Lighting
D-Lighting er en enestående teknologi, som
gør det muligt at redde undereksponerede
billeder eller billeder taget med for meget
modlys. Denne nyskabende funktion tilføjer
lys og detaljer på de steder, hvor det er
nødvendigt, samtidig med at områder med
korrekt eksponering forbliver uændrede.
Resultatet er billeder, som forbedres
betydeligt på meget mere naturlig vis.
Uden D-Lighting Med D-Lighting
Automatisk retouchering af røde øjne
Alle COOLPIX-kameraer er udstyret med en funktion til avanceret
rød-øje-reduktion. Når den er slået til, analyserer Nikons funktion
til automatisk retouchering af røde øjne billedet for røde øjne og
retoucherer det, før billedet gemmes i hukommelsen.
Lysbilledshows på
kameraet med musik
Friheden ved trådløs
billedoverførsel
Pictmotion – lysbilledshows på kameraet med musik
Pictmotion er meget mere end blot et lysbilledshow. Det giver dig mulighed for
at dele fornøjelsen ved fotografering med andre på en meget mere kreativ og
underholdende måde. Brugerne skal blot vælge en række af deres foretrukne billeder
og vælge en visuel stil og et lydspor, som passer stemningen. Kameraet laver derefter
automatisk et Pictmotion-fi lmklip, der kan vises på kameraets LCD-skærm eller på en
tv-skærm, hvor timingen og overgangene bestemmes af musikken og stilen.
Favoritbilleder Favoritmusik Stil
my Picturetown med trådløs overførsel
Nikon har ændret fotografernes virkelighed ved som de første at benytte
indbyggede Wi-Fi-funktioner til kompakte digitalkameraer, hvilket betyder en
revolutionerende ny frihed. Visse COOLPIX-modeller anvender Nikon-teknologi,
der gør det nemt at oprette forbindelse til et trådløst netværk hjemme eller
fra et hvilket som helst Wi-Fi-hotspot*. Med denne funktion kan du få adgang
til Nikons my Picturetown-tjeneste – et websted med lagrings-, visnings- og
overførselsfunktioner, hvor du kan gemme billeder og dele dem med andre.
* Anvendelse kan variere afhængigt af land og område.
Trådløst LAN my Picturetown
5
Et COOLPIX til at antænde enhver entusiasme
Del din entusiasme med stil med den COOLPIX-model, der passer bedst til den
kombination af stilfuld elegance, avanceret ydelse og brugervenlige funktioner,
du ønsker.
S tyle
Den elegante vej til flotte billeder
Performance
Den kreative vej til flotte billeder
Opløsning på 13,5 megapixels
•
4x zoom med mulighed for brug af 28 mm-vidvinkel
•
2,7” LCD-skærm med høj opløsning
•
Mulighed for brug af ekstern fl ash og forsatskonverter
•
Understøttelse af RAW-fi lformat*1
•
Billedstabilisering med optisk linseforskydnings-VR
•
Ledningsforbundet LAN, my Picturetown
•
Indbygget GPS-enhed
•
ISO 6400-kapacitet*2
*1 Kun Windows
*2 ISO 3200 og 6400 kan kun benyttes til billedstørrelser på 3M (2048 x 1536) eller mindre.
*1 Blandt kompaktkameraer udstyret med 18x zoom pr. 4. marts 2008 (i henhold til undersøgelser foretaget af Nikon Corporation).
*2 ISO 3200 og 6400 kan kun benyttes til billedstørrelser på 3M (2048 x 1536) eller mindre.
•
Opløsning på 10,1 megapixels
•
Verdens mindste*1 kamera med 18x zoom
•
Elektronisk søger
•
2,7” LCD-skærm med høj opløsning
•
Billedstabilisering med Image Sensor Shift VR
•
ISO 6400-kapacitet*
•
Eksponeringsindstillinger (P/S/A/M)
•
2
Verdens mest kompakte design*
•
Opløsning på 14,5 megapixels
•
3,6x zoom med mulighed for brug af 28 mm-vidvinkel
•
Billedstabilisering med optisk linseforskydnings-VR
•
3,0” LCD-skærm med høj opløsning
•
Eksponeringsindstillinger (P/S/A/M)
•
ISO 12.800-kapacitet*
•
Automatisk motivvælger
•
*1 Blandt kompaktkameraer med 14 megapixels og optisk modvirkelse af rystelser (VR) pr. 2. juli 2008 (i henhold
til undersøgelser foretaget af Nikon Corporation).
*2 ISO 6400 og 12.800 kan kun benyttes til billedstørrelser på 3M (2048 x 1536) eller mindre.
Verdens hurtigste opstartstid*
•
Opløsning på 10,0 megapixels
•
4x zoom med mulighed for brug af 28 mm-vidvinkel
•
Billedstabilisering med optisk linseforskydnings-VR
•
3,0” LCD-skærm med høj opløsning
•
Wi-Fi-kapacitet, my Picturetown
•
ISO 3200-kapacitet
•
Automatisk motivvælger
•
Indstillingen Aktivt barn
•
* Blandt kompaktkameraer udstyret med 28 mm zoomobjektiv (svarende til 35 mm-format) og optisk modvirkelse af
rystelser (VR) pr. 2. juli 2008 (i henhold til undersøgelser foretaget af Nikon Corporation).
Verdens hurtigste opstartstid*
•
Opløsning på 10,0 megapixels
•
4x zoom med mulighed for brug af 28 mm-vidvinkel
•
Billedstabilisering med optisk linseforskydnings-VR
•
3,0” LCD-skærm med høj opløsning
•
ISO 3200-kapacitet
•
Automatisk motivvælger
•
Indstillingen Aktivt barn
* Blandt kompaktkameraer udstyret med 28 mm zoomobjektiv (svarende til 35 mm-format) og optisk modvirkelse
af rystelser (VR) pr. 2. juli 2008 (i henhold til undersøgelser foretaget af Nikon Corporation).
•
2
1
Verdens hurtigste opstartstid*
•
Verdens mest kompakte design*
•
Opløsning på 10,0 megapixels
•
4x zoom med mulighed for brug af 28 mm-vidvinkel
•
2,7” LCD-skærm med høj opløsning
•
Billedstabilisering med optisk linseforskydnings-VR
•
ISO 3200-kapacitet
•
* Blandt kompaktkameraer udstyret med 28 mm zoomobjektiv (svarende til 35 mm-format) og optisk modvirkelse af
rystelser (VR) pr. 2. juli 2008 (i henhold til undersøgelser foretaget af Nikon Corporation).
6
L ife
Den nemme vej til flotte billeder
Verdens mest kompakte design*
•
Opløsning på 10,0 megapixels
•
5x zoom
•
Billedstabilisering med Image Sensor Shift VR
•
2,7” LCD-skærm med høj opløsning
•
ISO 3200-kapacitet*
•
Automatisk motivvælger
•
Indstillingen Smil
•
Blinkeadvarsel
*1 Blandt kompaktkameraer med 10 megapixels, optisk modvirkelse af rystelser (VR) og 5x tilbagetrækkelig
zoom pr. 2. juli 2008 (i henhold til undersøgelser foretaget af Nikon Corporation).
*2 ISO 3200 kan kun benyttes til billedstørrelser på 3M (2048 x 1536) eller mindre.
* Blandt kompaktkameraer med 10 effektive megapixels og udstyret med 5x tilbagetrækkelig
zoom pr. 1. januar 2008 (i henhold til undersøgelser foretaget af Nikon Corporation).
•
Verdens mindste kamera med 5x zoom*
•
Opløsning på 10,0 megapixels
•
2,5” LCD-skærm med høj opløsning
•
Elektronisk VR-billedstabilisering
•
ISO 2000-kapacitet
•
Indstillingen Smil
•
Blinkeadvarsel
•
Opløsning på 8,0 megapixels
•
3x zoom
•
2,5” LCD-skærm
•
Billedstabilisering med optisk linseforskydnings-VR
•
ISO 2000-kapacitet
•
Indstillingen Mad
•
2
1
Opløsning på 8,0 megapixels
•
3x zoom
•
3,0” LCD-skærm med høj opløsning
•
Anti-shake AE
•
Kompatibelt med AA-batterier
•
Let autoindstilling
•
ISO 1600-kapacitet
•
Opløsning på 7,1 megapixels
•
3x zoom
•
2,8” LCD-skærm med høj opløsning
•
Anti-shake AE
•
Kompatibelt med AA-batterier
•
Let autoindstilling
•
ISO 1600-kapacitet
•
Opløsning på 8,0 megapixels
•
3x zoom
•
2,5” LCD-skærm med høj opløsning
•
Elektronisk VR-billedstabilisering
•
ISO 2000-kapacitet
•
Opløsning på 10,0 megapixels
•
5x zoom
•
3,5” bred trykfølsom LCD-skærm med høj opløsning
•
Billedstabilisering med Image Sensor Shift VR
•
ISO 3200-kapacitet*
•
HDMI-forbindelse
•
Automatisk motivvælger
•
HD Pictmotion
•
* ISO 3200 kan kun benyttes til billedstørrelser på 5M (2592 x 1944) eller mindre.
Bemærk! Kameramodeller og farver kan variere alt efter området.
7
COOLPIX S710
14,5 megapixels, ISO 100, Manuel
8
COOLPIX S610
10,0 megapixels, ISO Auto, motivprogrammet Landskab
Avanceret ydelse, der kun overgås af stilfuld elegance.
Frihed helt ned til den mindste detalje
Med en skarp opløsning på 14,5 megapixels kan du
indfange selv de fi neste detaljer. COOLPIX S710’s avancerede billedbehandlingssystem optimerer ydelsen og
farvegengivelse. Og kvalitetsoptikken i kameraets
NIKKOR-objektiv med
3,6x zoom og 28-101 mmvidvinkel (svarende til
35 mm-format) giver dig
større frihed til at komponere billederne.
VR-billedstabilisering
Nikons optiske linseforskydnings-VR til billedstabilisering
kompenserer for kamerarystelser, så resultatet bliver
tydeligere og skarpere billeder i svagt lys eller under
ustabile forhold.
ISO 12.800-kapacitet
Lysfølsomhedsområdet på op til ISO 12.800* giver nye
muligheder for at tage skarpere og mere naturligt
udseende billeder i svagt lys og indfange motiver i hurtig
bevægelse med enestående tydelighed.
* ISO 6400 og 12.800 kan kun benyttes til billedstørrelser på 3M
(2048 x 1536) eller mindre.
Avancerede optageindstillinger
Hurtig adgang til eksponeringsindstillingerne programautomatik (P), lukkertidsprioriteret automatik (S),
blændeprioriteret automatik (A) eller manuel (M), der
giver dig større kreativ frihed.
Hurtig respons
Alle funktioner er optimeret til øjeblikkelig respons,
så du kan indfange de helt særlige øjeblikke, når du
oplever dem.
Andre funktioner
Verdens mest kompakte design* med overfl ade i
•
rustfrit stål og behageligt greb
3,0” LCD-skærm med høj opløsning, bred
•
betragtningsvinkel og antirefl ekterende belægning
Nikons nye funktion Automatisk motivvælger
•
Funktionen Kontinuerlig høj hastighed kan indstilles
•
til optagelse med høj hastighed, hvilket hjælper dig
med at holde dig på omgangshøjde med næsten
ethvert hurtigt motiv
Indstillingen Mad gør det muligt at justere
•
hvidbalancen på LCD-skærmen og dermed opnå de
ønskede farvetoner
Indstillingen Smil hjælper med at indfange de glade
•
ansigter
Ansigtsprioriteret AF
•
Automatisk retouchering af røde øjne
•
D-Lighting
•
* Blandt kompaktkameraer med 14 megapixels og optisk modvirkelse
af rystelser (VR) pr. 2. juli 2008 (i henhold til undersøgelser foretaget
af Nikon Corporation).
Dybrød
Sølv
Urban Black
9
Avanceret. Befriende.
Fuldautomatisk. Brillant.
Sort
Frihed med Wi-Fi
Verdens første implementering af WPS-standarden*
(Wi-Fi Protected Setup) gør det nemt at oprette
forbindelse til et trådløst netværk blot ved at indtaste
en pinkode og vælge forbindelsesmetoden. Du får
direkte adgang til my Picturetown-internettjenesterne,
hvor du kan gemme billederne automatisk og sikkert
ved hjælp af Billedbank eller sende dem direkte til
en blog eller et websted uden besvær. Send et link
til udvalgte billeder direkte til vennernes e-mailadresser, så de kan se dem uden at skulle downloade
vedhæftede fi ler.
* Blandt digitale kameraer pr. 2. juli 2008 (i henhold til undersøgelser
foretaget af Nikon Corporation).
Verdens hurtigste opstartstid i sin klasse
COOLPIX S610c har verdens hurtigste opstartstid* på
blot 0,7 sekunder, så du kan indfange de helt særlige
øjeblikke, når du oplever dem.
* Blandt kompaktkameraer udstyret med 28 mm zoomobjektiv
(svarende til 35 mm-format) og optisk modvirkelse af rystelser
(VR) pr. 2. juli 2008 (i henhold til undersøgelser foretaget af
Nikon Corporation).
VR-billedstabilisering
Nikons optiske linseforskydnings-VR til billedstabilisering
kompenserer for kamerarystelser, så resultatet bliver
tydeligere og skarpere billeder i svagt lys eller under
ustabile forhold. Derudover giver Bevægelsesregistrering
dig mulighed for at tage flotte billeder uden at skulle
foretage komplicerede indstillinger ved at øge lukkertiden
og hæve ISO-indstillingen automatisk, så der kompenseres
for kamerarystelser og bevægelse af motivet.
Automatiske og optimerede
optageindstillinger
Nikons nye funktion Automatisk motivvælger betyder,
at du ubekymret kan tage billeder i mange forskellige
situationer – funktionen registrerer omgivelserne og
vælger automatisk den bedste motivindstilling. Og med
indstillingen Aktivt barn bliver det meget nemmere at
tage skarpe billeder, da kameraet automatisk følger
motivets bevægelser.
Andre funktioner
Ultrakompakt og elegant design, der gør kameraet
•
behageligt at bruge
Skarphed med 10,0 effektive megapixels
•
NIKKOR-objektiv med 4x zoom og mulighed for brug
•
af 28 mm-vidvinkel
3” LCD-skærm med høj opløsning og bred
•
betragtningsvinkel
ISO 3200-kapacitet
•
Indstillingen Mad gør det muligt at justere
•
hvidbalancen på LCD-skærmen og dermed opnå de
ønskede farvetoner
Indstillingen Smil hjælper med at indfange de glade
•
ansigter
Ansigtsprioriteret AF
•
Automatisk retouchering af røde øjne
•
D-Lighting
•
10
Loading...