Nikon COOLPIX P6000 User Manual [sv]
Digitalkameror
Höst/vinter 2008
Genialitet bakom varje bild.
Varje bild som tas med Nikons kompakta digitalkamera COOLPIX är en riktig upplevelse som har nått
sin höjdpunkt efter över 60 år av överlägsenhet inom fotografi. Nikons teknik tar otroliga bilder,
häpnadsväckande enkelt. Snabb respons, överlägset hantverk och kompakt design är egenskaper som en
fotograf gärna vill ha, och får, i en kamera skapad av en sann kameratillverkare. Nikons NIKKOR-objektiv
med legendarisk optik är åtrådda världen över av fotografer, och de banbrytande digitala bildbearbetningsinnovationerna EXPEED är inbyggda i alla COOLPIX-kameror. Och bara COOLPIX kan ge så mycket
inspiration och kreativitet samtidigt i en stilfull design.
75 år av överlägsen optik
Med en sjuttiofemårig historia av tillverkning av
precisionsobjektiv i eget glasbruk har NIKKORobjektiven tillgodosett de kravstandarder som
de främsta proffsfotograferna efterfrågar.
Kraven vid dagens digitala fotografering gör att
hängivenheten inför högkvalitativt hantverk,
branschledande teknik och tillförlitlighet aldrig
har varit mer given.
2
De tre fördelarna med COOLPIX
SNABB RESPONS
ULTRAKOMPAKT
ELEGANT DESIGN
Nikons smartare inställning till
behandling av digitala bilder
Nikons gedigna digitala bildbearbetningskoncept
EXPEED omfattar hela bildtagningsprocessen från
bildtagningen till bearbetningen, inte bara den
grafi ska återgivningen. EXPEED är så mycket mer
än en bearbetningsmotor, det är en revolution
inom digital fotografering.
3
Bildstabilisering
med VR
premiumfunktioner för
Bättre bilder
i svagt ljus
Bildstabilisering med VR
Nikons COOLPIX-kameror har olika typer av VR-teknik som ger skarpa bilder vid
fotografering i svagt ljus eller under skakiga förhållanden. Valda modeller är
utrustade med en eller två typer av optisk VR: VR-linsförskjutning som justerar
optiken fysiskt i realtid för snabbare och stadigare komponering med LCD-monitorn,
och VR med bildsensorförskjutning som flyttar bildsensorn för att kompensera
exakt för kamerarörelser. Vissa modeller har dessutom elektronisk VR som tillämpar
rörelsedata på bildbehandlingen för att förvandla oskarpa bilder till vackert skarpa.
VR i svagt ljus
Utan VR Med VR
Bättre bilder i svagt ljus
Vissa COOLPIX-modeller ger möjlighet till högre ISO-tal som annars inte brukar förekomma i
digitala kompaktkameror. En spännande fördel som i stor utsträckning ökar de fotografiska
möjligheterna är den höga ISO-kapaciteten som ger utmärkta exponeringar i utmanande
situationer (ofta i svagt ljus), ger ett större antal möjliga motiv och gör att olika motivtyper kan
förevigas utan att det naturliga ljuset offras.
Fotografera i svagt ljus
Högre ISO-kapacitet ger bättre bilder i svagt ljus och utan blixt eller långa slutartider, vilket
minimerar effekten av kamerarörelser.
Med normal känslighet Med hög känslighet
Fotografera motiv som rör sig snabbt
Höga ISO-tal gör att du kan välja kortare slutartider. Därmed blir det enklare att få tydligare
bilder av snabba motiv.
4
COOLPIX inbyggda tekniker ger dig fantastiska möjligheter när det gäller att ta vackra bilder på ett
enklare och behagligare sätt.
Bättre
porträtt
Ansiktsprioriterande AF
Ansiktsprioriterande AF, som finns i alla COOLPIX-kameror,
hjälper dig att ta skarpa porträtt oavsett var i bilden motivet
finns. Genom att ansiktsprioriterande AF automatiskt
identifierar människors ansikten i bildytan kan användaren
trycka ned avtryckaren och få skarpa porträtt med fokus precis
på rätt plats.
Obs! Möjligheterna att identifi era ansikten kan vara begränsade under vissa
förhållanden.
D-Lighting
D-Lighting är en unik teknik som hjälper
dig att rädda underexponerade bilder
eller bilder som har tagits i starkt motljus.
Den här innovativa funktionen lägger till
ljus och detaljer där det behövs, samtidigt
som korrekt exponerade områden lämnas
orörda. Dina bilder blir mycket bättre på ett
naturligt sätt.
Utan D-Lighting Med D-Lighting
Inbyggd korrigering av röda ögon
Alla COOLPIX-kameror har funktioner för avancerad korrigering
av röda ögon. När den inbyggda korrigeringen av röda ögon är
aktiverad analyseras den tagna bilden automatiskt för att se om
det fi nns spår av röda ögon kvar och korrigerar dessa i kameran
innan bilden sparas i minnet.
Inbyggd
bildspelsfunktion
med musik
Frihet med
trådlös
bildöverföring
Pictmotion – inbyggd bildspelsfunktion med musik
Inte bara bildspel – med Pictmotion går det att dela med sig av sin fotografering på
ännu mer kreativa och underhållande sätt. Användare kan välja mellan en mängd
olika favoritbilder, en visuell stil och en bakgrundsmusik som passar humöret.
Kameran skapar sedan automatiskt en Pictmotion-fi lm som kan ses på kamerans
LCD-monitor eller en TV-monitor, komplett med tidsinställningar och övergångar
som bestäms av musik och stil.
Favoritbilder Favoritmusik Stil
my Picturetown med trådlös överföring
Nikon är först med att bygga in Wi-Fi-funktioner i digitala kompaktkameror,
vilket ger en revolutionerande frihet som förändrar fotograferingen. Vissa
COOLPIX-modeller innehåller Nikon-teknik som gör det enkelt att ansluta till ett
trådlöst nätverk hemifrån, eller från vilken Wi-Fi-hotspot som helst*. Med den
här funktionen får du åtkomst till Nikons my Picturetown-tjänst, en webbplats
för bildlagring och delning som integrerar funktioner för lagring, visning och
överföring.
*Användningen varierar beroende på land och region.
Trådlöst nätverk my Picturetown
5
En COOLPIX för varje passion
Dela din passion för stil med den omsorgsfullt utformade COOLPIX-modell som bäst
motsvarar den kombination av stilfull elegans, avancerade prestanda och lättsam
elegans som du är ute efter.
S tyle
Den eleganta vägen till lyckade bilder
Performance
Den kreativa vägen till lyckade bilder
13,5 megapixel
•
4x zoom med 28 mm vidvinkelläge
•
Högupplöst LCD-monitor på 2,7 tum
•
Möjlighet till användning av extern blixt och konvertrar
•
Stöd för fi lformatet RAW*1
•
Optisk VR-bildstabilisering med linsförskjutning
•
Kabelbunden nätverksanslutning, my Picturetown
•
Inbyggd GPS-enhet
•
ISO 6400*2-kapacitet
*1 Endast Windows
*2 ISO 3200 och 6400 är bara tillgängliga för bildstorlekar på 3 M (2 048 × 1 536) eller mindre.
*1 Bland kompaktkameror utrustade med 18x zoom per den 4 mars 2008 (enligt undersökningar som genomförts av Nikon Corporation).
*2 ISO 3200 och 6400 är bara tillgängliga för bildstorlekar på 3 M (2 048 × 1 536) eller mindre.
•
10,1 megapixel
•
Världens minsta*1 kamera med 18x zoom
•
Elektronisk sökare
•
Högupplöst LCD-monitor på 2,7 tum
•
Bildstabilisering med VR-bildsensorförskjutning
•
ISO 6400-kapacitet*
•
Exponeringslägen (P/S/A/M)
•
2
Världens mest kompakta design*
•
14,5 megapixel
•
3,6x zoom med 28 mm vidvinkelläge
•
Optisk VR-bildstabilisering med linsförskjutning
•
Högupplöst LCD-monitor på 3,0 tum
•
Exponeringslägen (P/S/A/M)
•
ISO 12800-kapacitet*
•
Automatisk motivväljare
•
*1 Bland konkurrerande kompaktkameror med 14 megapixel och optisk vibrationsreducering per den 2 juli 2008
(enligt undersökningar som har genomförts av Nikon Corporation)
*2 ISO 6400 och 12800 är bara tillgängliga för bildstorlekar på 3M (2 048 × 1 536) eller mindre
Världens snabbaste uppstartstid*
•
10,0 megapixel
•
4x zoom med 28 mm vidvinkelläge
•
Optisk VR-bildstabilisering med linsförskjutning
•
Högupplöst LCD-monitor på 3,0 tum
•
Wi-Fi-funktioner, my Picturetown
•
ISO 3200-kapacitet
•
Automatisk motivväljare
•
Läget Aktivt barn
* Bland konkurrerande kompaktkameror utrustade med 28 mm zoomobjektiv (motsvarande småbildsformat)
och optisk vibrationsreducering per den 2 juli 2008 (enligt undersökningar som genomförts av Nikon Corporation).
* Bland konkurrerande kompaktkameror utrustade med 28 mm zoomobjektiv (motsvarande småbildsformat)
och optisk vibrationsreducering per den 2 juli 2008 (enligt undersökningar som genomförts av Nikon Corporation).
•
Världens snabbaste uppstartstid*
•
10,0 megapixel
•
4x zoom med 28 mm vidvinkelläge
•
Optisk VR-bildstabilisering med linsförskjutning
•
Högupplöst LCD-monitor på 3,0 tum
•
ISO 3200-kapacitet
•
Automatisk motivväljare
•
Läget Aktivt barn
•
2
1
Världens snabbaste uppstartstid*
•
Världens mest kompakta design*
•
10,0 megapixel
•
4x zoom med 28 mm vidvinkelläge
•
Högupplöst LCD-monitor på 2,7 tum
•
Optisk VR-bildstabilisering med linsförskjutning
•
ISO 3200-kapacitet
•
* Bland konkurrerande kompaktkameror utrustade med 28 mm zoomobjektiv (motsvarande småbildsformat)
och optisk vibrationsreducering per den 2 juli 2008 (enligt undersökningar som genomförts av Nikon Corporation).
6
Life
Den lätta vägen till lyckade bilder
Världens mest kompakta design*
•
10,0 megapixel
•
5x zoom
•
Bildstabilisering med VR-bildsensorförskjutning
•
Högupplöst LCD-monitor på 2,7 tum
•
ISO 3200*2-kapacitet
•
Automatisk motivväljare
•
Läget Leende
•
Blinkvarning
*1 Bland konkurrerande kompaktkameror med 10 megapixel utrustade med optisk vibrationsreducering och
indragningsbar 5x zoom per den 2 juli 2008 (enligt undersökningar som genomförts av Nikon Corporation).
*2 ISO 3200 är bara tillgänglig för bildstorlekar på 3 M (2 048 × 1 536) eller mindre.
* Bland konkurrerande kompaktkameror med 10 megapixel utrustade med indragningsbar
5x zoom per den 1 januari 2008 (enligt undersökningar som genomförts av Nikon
Corporation).
•
Världens minsta kamera med 5x zoom*
•
10,0 megapixel
•
Högupplöst LCD-monitor på 2,5 tum
•
Elektronisk bildstabilisering med VR
•
ISO 2000-kapacitet
•
Läget Leende
•
Blinkvarning
•
8,0 megapixel
•
3x zoom
•
2,5-tums LCD-monitor
•
Optisk VR-bildstabilisering med linsförskjutning
•
ISO 2000-kapacitet
•
Läget Mat
•
1
8,0 megapixel
•
3x zoom
•
Högupplöst LCD-monitor på 3,0 tum
•
Antiskak-AE
•
Kompatibel med AA-batterier
•
Enkelt autoläge
•
ISO 1600-kapacitet
•
7,1 megapixel
•
3x zoom
•
Högupplöst LCD-monitor på 2,8 tum
•
Antiskak-AE
•
Kompatibel med AA-batterier
•
Enkelt autoläge
•
ISO 1600-kapacitet
•
8,0 megapixel
•
3x zoom
•
Högupplöst LCD-monitor på 2,5 tum
•
Elektronisk bildstabilisering med VR
•
ISO 2000-kapacitet
•
10,0 megapixel
•
5x zoom
•
Högupplöst LCD-pekskärm på 3,5 tum
•
Bildstabilisering med VR-bildsensorförskjutning
•
ISO 3200*-kapacitet
•
HDMI-anslutning
•
Automatisk motivväljare
•
HD Pictmotion
•
* ISO 3200 är bara tillgänglig för bildstorlekar på 5 M (2 592 × 1 944) eller mindre.
Obs! De tillgängliga kameramodellerna och färgerna kan variera mellan olika geografi ska områden.
7
COOLPIX S710
14,5 megapixel, ISO 100, Manuell
8
COOLPIX S610
10,0 megapixel, ISO-auto, läget Landskap
Avancerade prestanda som bara den stilfulla elegansen lever upp till.
Ren bildkraft med stora möjligheter
Med 14,5 megapixel hög upplösning kan du få med de
allra minsta detaljerna. Prestanda och färgåtergivning
optimeras med den avancerade bild behandlingsmotorn
hos COOLPIX S710. Och
kvalitetsoptiken i dess
3,6x 28–101 mm ZoomNIKKOR-objektiv med
vidvinkel läge (motsvarande små bildsformat)
möjliggör större kompositionell frihet.
Bildstabilisering med VR
Nikons optiska bildstabilisering med VR-linsförskjutning
kompenserar för kamerarörelser för att ge tydligare,
skarpare resultat vid svagare ljus eller ostadiga
förhållanden.
ISO 12800-kapacitet
Ljuskänslighetsområdet på upp till ISO 12800* skapar
nya möjligheter att ta skarpare bilder med mer
naturligt utseende i situationer med svagt ljus, eller
att fånga objekt som rör sig snabbt med enastående
tydlighet.
*ISO 6400 och 12800 är bara tillgängliga för bildstorlekar på 3 M
(2 048 × 1 536) eller mindre.
Avancerade fotograferingslägen
Snabb tillgång till olika typer av exponeringslägen,
till exempel Programautomatik [P], Slutartidsstyrd
bländarautomatik [S], Bländarstyrd tidsautomatik [A]
och Manuell [M], ger större kreativ frihet.
Snabb respons
För att du ska kunna fånga minnesvärda ögonblick
i fl ykten har alla funktioner optimerats för omedelbar
respons.
Övriga funktioner
Världens mest kompakta design* med en yta av
•
rostfritt stål och behändigt tumstöd
Högupplöst LCD-monitor på 3,0 tum med bred
•
betraktningsvinkel och antirefl exbeläggning
Nikons nya automatiska motivväljare
•
Med höghastighetsserietagning kan du ta bilder med
•
hög hastighet, vilket underlättar när du vill fånga
motiv i rörelse på bild.
Med läget Mat kan du justera vitbalansen på
•
LCD-monitorn efter önskade färgnyanser
Läget Leende hjälper till att föreviga leenden
•
i ansikten hos nära och kära
Ansiktsprioriterande AF
•
Inbyggd korrigering av röda ögon
•
D-Lighting
•
*Bland konkurrerande kompaktkameror med 14 megapixel
utrustade med optisk vibrationsreducering per den 2 juli 2008
(enligt undersökningar som genomförts av Nikon Corporation).
Djupröd
Titansilver
Citysvart
9
Riktigt avancerad. Frigörande.
Helt automatisk. Fullkomligt briljant.
Svart
Friheten med Wi-Fi
Världens första implementering av standarden WPS*
(Wi-Fi Protected Setup) gör det enkelt att ansluta
till ett trådlöst nätverk; det är bara att ange PINkod och välja anslutningsmetod. Anslut direkt till
Nikons Internettjänst my Picturetown och lagra foton
automatiskt och säkert genom att använda Picture
Bank, eller gör inlägg enkelt genom att skicka dem
direkt till bloggar och webbplatser. Skicka en länk
till valda foton direkt till en väns e-postadress och låt
honom eller henne se dina bilder utan att behöva spara
dem som bifogade fi ler.
* Bland konkurrerande digitalkameror per den 2 juli 2008 (enligt
undersökningar som genomförts av Nikon Corporation).
Världens snabbaste uppstarttid i sin
klass
COOLPIX S610c har världens snabbaste uppstartstid* på
bara 0,7 sekunder, och optimerade prestanda, vilket ger
dig friheten att föreviga speciella ögonblick samtidigt
som du upplever dem.
*Bland konkurrerande kompaktkameror utrustade med
28 mm zoomobjektiv (motsvarande småbildsformat) och optisk
vibrationsreducering per den 2 juli 2008 (enligt undersökningar
som genomförts av Nikon Corporation).
Bildstabilisering med VR
Nikons optiska bildstabilisering med VR-linsförskjutning
kompenserar för kamerarörelser för att ge tydligare
och skarpare resultat vid svagare ljus eller ostadiga
förhållanden. Rörelsedetekteringen låter dig dessutom
ta fantastiska bilder utan komplicerad hantering
genom att automatiskt använda en kortare slutartid
och höja ISO-inställningen för att kompensera för
kamerarörelser och rörelser hos motivet.
Automatiska och optimerade
fotograferingslägen
Nikons nya automatiska motivväljare ger bekymmersfri
fotografering i en mängd olika situationer genom att
känna av inställningen och automatiskt välja lämplig
motivtyp. Läget Aktivt barn förhöjer fotograferingsupplevelsen genom att automatiskt följa motivets
rörelser så att fokuseringen blir exakt.
Övriga funktioner
Ultrakompakt och stilfull design med behändigt
•
tumstöd
10,0 megapixel för tydliga bilder
•
4x Zoom-NIKKOR med 28 mm vidvinkelläge
•
Högupplöst LCD-monitor på 3,0 tum och vidvinkel
•
ISO 3200-kapacitet
•
Med läget Mat kan du justera vitbalansen på
•
LCD-monitorn efter önskade färgnyanser
Läget för leende hjälper till att föreviga leenden
•
i ansikten hos nära och kära
Ansiktsprioriterande AF
•
Inbyggd korrigering av röda ögon
•
D-Lighting
•
10
Loading...