Nikon COOLPIX L3, COOLPIX L2, COOLPIX L4 User Manual [sv]
Tryck I Nederländerna Code No. 6CQ50090 (0601A)Ad
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimaging.com/
Se
FÖRSÄKRA DIG OM ATT UTRUSTNINGEN ANVÄNDS KORREKT GENOM ATT LÄSA HANDBÖCKERNA
NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER DEN. VISS DOKUMENTATION LEVERERAS ENDAST PÅ CD-ROM.
VARNING
Nikon Nordic AB
Anton Tamms Väg 3, Box 84, 19422 Upplands Väsby
www.nikon.se, www.europe-nikon.com
Specifikationer för Nikons digitalkamera COOLPIX L2/L3/L4
Typ: Kompakt digitalkamera
Effektiva pixlar: L2: 6,0 miljoner/L3: 5,1 miljoner/L4: 4,0 miljoner
CCD-sensor: L2: 1/2,5-tumstyp (6,18 megapixel totalt) L3: 1/2,5-tumstyp (5,25 megapixel totalt)
L4: 1/2,5-tumstyp (4,23 megapixel totalt)
Bildkval./storlek: L2: Hög (2 816*), Normal (2 816), Normal (2 048), PC (1 024), TV (640)
L3: Hög (2 592*), Normal (2 592), Normal (2 048), PC (1 024), TV (640)
L4: Hög (2 272*), Normal (2 272), Normal (1 600), PC (1 024), TV (640)
Objektiv: L2 och L3: 3x optisk zoom-Nikkor, 6,3–19,2 mm (motsvarande 38–116 mm i 135-format
[35 mm], f/3,2 015–5,3, 5 element i 5 grupper, Digital zoom: upp till 4x/
L4: 3x optisk zoom-Nikkor, 6,3–18,9 mm (motsvarande 38–116 mm i 135-format [35 mm]
cirka 38–114 mm), f/2,8–4,9, 7 element i 6 grupper, Digital zoom
: upp till 4x
Fokuseringsområde: L2 och L3: 30 cm till oändlighet (∞), 10 cm till oändlighet (∞) i makroläge
L4: 30 cm till oändlighet (∞), 4 cm 1 till oändlighet (∞) i makroläge
LCD-monitor: L2 och L3: 2,0-tumstyp, 86 000-punkters TFT LCD-monitor med justerbar ljusstyrka/
L4: 2,0-tumstyp, 115 000-punkters TFT LCD-monitor med justerbar ljusstyrka
Lagringsmedia: L2 och L3: Internminne (cirka 23 MB), SD-kort
L4: Internminne (cirka 10 MB), SD-kort
Fotograferingsläge: Auto, 4 Motivtyper med Assist (Porträtt, Landskap, Sport, Nattporträtt), 11 Motivtyper (Party/
Inomhus, Strand/snö, Solnedgång, Skymning/gryning, Nattlandskap, Närbild, Museum,
Fyrverkeri, Repro, Motljus, Panorama Assist), Röstinspelningg (L2 och L3), BSS (Best Shot
Selector), Färgalternativ, Oskärpevarning, Datumstämpel, Självutlösare (10 sek.)
Film: L2 och L3: Med ljud: Tv-film (640) med 30 bps/15 bps, Film kort (320) med 30 bps/15
bps, Film kort (160) med 15 bps L4: Utan ljud: TV-film (640) med 15 bps, Film kort (320)
med 15 bps, Film lång (160) med 15 bps
Tagningslägen: L 2 och L3: 1) Enb ildstagning 2) Serietagning (ca 1,7 bps) 3) M ulti-bil d 16
L4: 1) Enbildst agning 2) Mult i-bild 16
Antal bilder
L2: 6 M: Hög (2 816*) cirka 8, Normal (2 816) cirka 16,3 M: Normal (2 048)
(med internminne): ca 29 L3: 5 M: Hög (2 592*) cirka 9, Normal (2 592) cirka 18,3 M: Normal (2 048) ca 29
L4: 4 M: Hög (2 272*) cirka 3, Normal (2 272) cirka 7, 2 M: Normal (1 600) cirka 15
Inbyggd blixt: Räckvidd: L2 och L3: Ca 0,3–3,0 m (W), Ca 0,3–1,75m/(T ) L4: Ca 0,4–3,0m (W),
Ca 0,4–1,7m/1 (T ), Blixtlägen: Auto, Auto med reducering av röda ögon (inbyggd funktion
för korrigering av röda ögon), Blixt avstängd, Alltid blixt och Långsam synk.
Gränssnitt: L2 och L 3: USB, AV-utgång/L 4: USB, videou tgång
Språk: Totalt 12 språk: Tyska, engelska, spanska, franska, italienska, nederländska, ryska,
svenska, japanska, förenklad kinesiska, traditionell kinesiska eller koreanska kan väljas
på menyn
Strömförsörjning: Laddningsbara Ni-MH-batterier EN-MH1 × 2, Batterier av AA-format (LR6 alkaliska,
ZR6 oxyride, eller litium) × 2, nätadapter EH-65A (säljs separat)
Batterilivslängd (cirka): L2: 180 bilder med alkaliska batterier, 600 bilder med litiumbatterier eller 320 bilder med
EN-MH1-batterier L3: 200 bilder med alkaliska batterier, 630 bilder med litiumbatterier
eller 330 bilder med EN-MH1-batterier
L4: 250 bilder med alkaliska batterier, 600 bilder
med litiumbatterier eller 450 bilder med EN-MH1-batterier (enligt CIPA-standar
d)
Storlek (B × H × D): L2 och L3: Ca 91 × 60,5 × 26 mm
L4: Ca 86,5 × 60,5 × 34,5 mm
Vikt (ca): L2 och L3: 120 g utan ba tteri och SD-m inneskort
L4: 11 5 g u tan batte ri oc h minnesk ort
Medföljande tillbehör*: Uppladdningsbara Ni-MH-batterier EN-MH1 × 2, batteriladdare MH-71,
USB-kabel UC-E6, AV-kabel EG-CP14 (L2 och L3) /Vide o kabel E G-CP11( L4),
rem, P ictureProj ect-skiva
Tillbehör som säljs separat: Batteriladdare MH-71, laddningsbart batteri EN-MH1, nätadapter EH-65
* Medföljande tillbehör kan variera med land eller region.
OS Macintosh: Mac® OS X version 10.1.5 eller senare (version 10.2.8 eller senare krävs för alternativet Bränn
skiva)/Windows: Windows® XP Home Edition/Professional, Windows® 2000 Professional, Windows® Me,
Windows® 98SE förinstallerade versioner
RAM-minne Macintosh: 64 MB eller mer rekommenderas/ Windows: 64 MB eller mer rekommenderas
(128 MB med muvee)
Diskutrymme 60 MB för installation
Monitor 800 × 600 eller högre med 16-bitars färg (maximal färg rekommenderas)
Övrigt CD-ROM-enhet krävs för installationen
Endast inbyggda USB-portar stöds
Microsoft® och Windows® är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i
USA och/eller andra länder. Macintosh® och QuickTime® är antingen varumärken eller registrerade varumärken som
tillhör Apple Computer Inc. i USA och/eller andra länder. FotoNation-logotypen är ett varumärke. SD-logotypen är ett
varumärke. PictBridge är ett varumärke. D-Lighting har utvecklats av Apical Limited. Tekniken för ansiktsprioriterad
autofokus har utvecklats av Identix®. Produkter och varunamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör
respektive företag. Bilderna på LCD-monitorer och bildskärmar i den här broschyren är simulerade.
Tillverkaren förbehåller sig rätten att ändra specifikationerna eller produkterna utan föregående meddelande.
Februari 2006 ©2006 NIKON CORPORATION
Systemkrav för PictureProject
Obs! Tillgängl iga f ärger kan vari era mella n oli ka länder.
Gray Silver Black Silver
6,0 megapixel/5,1 megapixel
3 x zoom
2,0-tums LCD-monitor
4,0 megapixel
3 x zoom
2,0-tums LCD-monitor
Platt och behändig design
med elegant finish.
Förenklad hantering som gör att alla
kan ta bättre bilder.
COOLPIX L2 /L3/L4 –
Nikons prestanda och
kvalitet – nu ännu bättre
Innovativa, inbyggda Nikonfunktioner innebär att du
får optimala bilder direkt
från kameran
Kamerans inbyggda funktion för korrigering
av röda ögon
Ansikts-prioriterande AF*
Funktionen Ansiktsprioritets-AF kan automatiskt upptäcka och fokusera på ansikten
– oavsett var i bilden personer na befinner
sig – vilket ger enastående skarpa porträtt.
* Fu nktionen för a tt urskilja an sikten kan vara
begränsa d under vissa fot ograferingsförhå llanden.
Nikons exklusiva inbyggda funktion för
korrigering av röda ögon analyserar varje bild
och korrigerar automatiskt de röda ögon som
ibland uppträder vid fotografering med blixt,
så att porträtten ser mer naturliga ut.
Sofistikerade
funktioner som
förevigar ögonblicket
2,0
-
tums LCD-monitor
På de n ljusa 2 ,0 -tums L CD mon it or n be hövs in ga optisk a
sök ar e, ko mpositi on en och
upp sp el ninge n ha r dessu to m
för en kl ats s å at t du he lt kan
nju ta av s tu nden.
3
x
zoom
Kamerans 3x zoom Nikkor-objektiv har
den nödvändiga räckvidden på 38 till 116
mm (114 mm för COOLPIX L4)* för att
klara såväl grupporträtt som vidsträckt a
landskap med ypperlig precision.
* m otsv arar 35 mm
megapixel
detaljskärpa
6,0/5,1 4,0
Med si n g enerösa upp lös ning tar
du med de n här kameran bil der
med ka rak tär istis k k valite t s om
bibehå lle r sin skärpa även vid
kraftig f örs tor in g.
Enkel, effektiv och kul
Klara Tagning
Njut
D-Lighting
D-Lighting räddar underexp onerade
bilder genom att förbättr a l jus sty rka oc h
detaljdjup på de delar av bi lde n d är det
behövs, me dan rä tt expo ner ade om råd en
lämnas orörda.
Obs! Bilderna ovan visas enda st i demo nstra tions syfte.
Motivtyper
Användarvänlig hantering
AA-batterier kan användas
Filminspelning
PictBridge
PictureProject
15 olika Motivtyper – 4 med Motiv
assist – förbättrar resultaten med
hjälp av automatiskt optimerade
inställningar för allt från porträtt
till nattfyrverkerier.
Det är enkelt att hantera kameran
med hjälp av de lättlästa menyerna och ikonerna på monitorn.
Funktionerna kan väljas med
hjälp av en ikon eller via namnet
– den nya färgsättningen ger bättre överskådlighet.
Trots den kompakta utformningen
kan COOLPIX L2, L3 och L4 användas med vanliga AA-batterier, en av
världens vanligaste batterityper. Batteriet räcker till cirka 180 bilder* vilket är ännu en fördel
med den här lilla kamera.
* Ca 180 bilder (COOLPIX L2)/Ca 200 bilder (COOLPIX L3)/Ca 250
bilder (L4) om två alkaliska AA-batterier används. (LR6).
Du kan spela in filmer* i tre lägen
– Tv-film (640) för visning på tv
eller dator, Film kort (320) och Film
lång (160) för utökad filminspeln-
ing eller Internetanvändning – och
föreviga de minnesvärda stunderna
i minsta detalj.
* COOLPIX L4 utan ljud
Eftersom kameran kan anslutas
direkt till en PictBridge-kompatibel
skrivare kan du skr iva ut snygga
bilder utan att behöva använda
en dator.
Programvaran PictureProject är
ett komplement med vars hjälp du
enkelt kan importera, redigera och
organisera dina bilder. Det innehåller
många funktioner som gör fotografer-
ing till ett än större nöje.
Med D-Li ghting Utan D -Lighting
Loading...