Nikon COOLPIX L101 QUICK START GUIDE

Guide de

démarrage rapide

Appareil photo numérique

Guide de

démarrage rapide

Contenu du kit p. 2

Premiers pas p. 4

Fr

Prise de vue p. 9

Installation de PictureProject p. 12

Visualisation des photos sur un
écran d’ordinateur

REMARQUE : les illustrations présentent le COOLPIX L1.

p. 21

it

Contenu du kit

Guide de

démarrage rapide

ontenu du k

Sortez l’appareil photo et les accessoires de la boîte et vérifi ez que tous les éléments
de la liste suivante sont présents :

Appareil photo numérique

Guide de

Guide de

démarrage rapide

démarrage rapide

Fr

Guide Nikon de la photographie numérique

Avec le

APPAREIL NUMÉRIQUE

Fr

Appareil photo numérique

COOLPIX L1/L101

Accumulateurs EN-MH1-B2

rechargeables (× 2)

Guide de démarrage rapide

(ce guide)

et

Chargeur d’accumulateur MH-71

avec câble d’alimentation

Guide de la photographie

numérique

ou

Piles alcalines LR6 (AA) (× 2)

(également disponible en option)

Câble USB UC-E6

Garantie CD d’installation de

PictureProject (jaune)

Câble audio/vidéo EG-CP14Dragonne

CD du manuel de référence de
PictureProject (couleur argent)

Selon le pays ou la région d’achat, le produit contient soit des piles alcalines, soit un chargeur
d’accumulateur MH-71 et des accumulateurs EN-MH1-B2 rechargeables.

REMARQUE : la carte mémoire n’est pas fournie. Voir page 58 du Guide de la photographie numéri-
que pour consulter une liste de cartes mémoires appropriées.

2

Descriptif de l’appareil photo

Descriptif de l’appareil photo

Contenu du kit

Déclencheur

Œillet pour

dragonne

Volet du

logement pour

accumulateur

Moniteur

Cache des ports

de connexion

Commutateur

marche-arrêt

Témoin du fl ash

Témoin de mise

sous tension

Sélecteur de mode

Flash intégré

Objectif

Commandes de

zoom

Commande MENU

Sélecteur multi-

directionnel

Commande

(eff acer)

Commande

(visualisation)

3

Premiers pas

Étape

1

—Fixez la dragonne de l’appareil photo

Étape

3

—Insérez les accumulateurs/piles

햲

햳햳햴

햳

햲

Étape

2

—Rechargez les accumulateurs

2

..1

햲

햴

햲

햳

햴

2

..2

remiers pas

Étape

1

Étape

Si votre appareil photo fonctionne avec des piles alcalines, passez directement à
l’étape 3.

—Fixez la dragonne de l’appareil photo

2

—Rechargez les accumulateurs

1 Connectez le câble d’alimentation au chargeur

2

햲) et branchez-le à une prise de courant (햳햳). Le

(
témoin de charge s’allume (

2 Insérez les accumulateurs comme indiqué sur le

2

chargeur. Le témoin de charge commence à cli­gnoter. Lorsqu’il arrête de clignoter, la recharge est
terminée.

Il faut environ deux heures trente pour recharger une
paire d’accumulateurs neufs ou entièrement déchar­gés.

햴).

햴

햲

햳

Étape

4

3

—Insérez les accumulateurs/piles

햴

햲

Repérez les bornes

« + » et « – »

햳

햲

Premiers pas

Étape

4

—Mettez l’appareil photo sous tension

4

..2

4

..1

Extinction automatique (mode veille)

Étape

4

—Mettez l’appareil photo sous tension

1 Positionnez le sélecteur de mode sur .

4

2 Appuyez sur le commutateur marche/arrêt pour mettre l’ap-

4

pareil photo sous tension.

Extinction automatique (mode veille)

Si aucune opération n’est eff ectuée au bout d’une minute, le moniteur se met automati­qu ement en ve ille pour écon omis er l ’éner gie. L e tém oin l umin eux d e mis e sou s tens ion s e
met à clignoter. L’affi chage peut être réactivé en appuyant sur le déclencheur. Si aucune
opération n’est eff ectuée au bout de trois minutes supplémentaires, l’appareil photo
s’éteint automatiquement.

5

Premiers pas

5

..1

5

..2

5

..3

5

..4

Étape

5

—Sélectionnez une langue et réglez l’horloge

Sélecteur multidirectionnel

Étape

5

Une boîte de dialogue permettant de sélectionner la langue s’affi che lors de la pre­mière mise sous tension de l’appareil photo. Suivez les étapes ci-dessous pour sélec­tionner une langue et régler l’heure et la date.

—Sélectionnez une langue et réglez l’horloge

Sélecteur multidirectionnel

Le sélecteur multidirectionnel permet de naviguer dans les menus de
l’appareil.

Déplace le curseur vers le haut

Eff ectue une sélection

Déplace le curseur à

gauche

Déplace le curseur vers le bas

Dans la description suivante, les commandes requises pour la réali­sation d’une tâche apparaissent en couleur ; si plusieurs commandes
apparaissent en surbrillance, celles-ci peuvent toutes être utilisées. Par
exemple, l’illustration sur la droite indique que vous pouvez appuyer
en haut ou en bas du sélecteur multidirectionnel.

Déplace le curseur à

droite

1

5

Mettez en surbrillance la langue.

3

5

Mettez en surbrillance Oui.

* Si l’heure d’été est activée, appuyez en bas du sélecteur multidirectionnel pour mettre l’op-

tion Heure été en surbrillance puis appuyez au centre. Appuyez en haut du sélecteur multi­directionnel pour retourner à l’étape 5.4.

2

5

La boîte de dialogue de confi rmation apparaît.

4

5

Le menu FUSEAU HORAIRE apparaît.

6

*

Premiers pas

5

..5

5

..6

5

..7

5

..8

5

..9

5

..10

5

..11

5

..12

AUTO

5

5

Affi chez la carte des fuseaux horaires.

7

5

Affi chez le menu DATE.

9

5

Sélectionnez le Mois. Répétez les étapes

5.8–5.9 pour saisir le Mois, l’Année, l’heure

11

5

et les minutes.

6

5

Sélectionnez le fuseau horaire de votre

8

5

Saisissez le Jour (l’ordre Jour-Mois-Année

10

5

Mettez en surbrillance J M A.

12

5

domicile.

peut diff érer selon les pays).

Choisissez l’ordre d’affi chage de la date.

AUTO

AUTO

Quittez ce menu pour revenir en mode de

prise de vue.

6

6

7

Étape

6

—Choisissez le type d’accumulateurs/piles

6

..1

6

..2

6

..3

6

..4

6

..5

6

..6

6

..8

AUTO

6

..7

Premiers pas

Remplacement des accumulateurs/piles

Étape

6

Cette étape s’applique uniquement pour les piles alcalines. Si votre appareil photo
fonctionne avec des accumulateurs EN-MH1-B2 NiMH, passez directement à la sec­tion « Prise de vue ».

—Choisissez le type d’accumulateurs/piles

1

6

2

6

Affi chez le menu Prise de vue.

3

6

Affi chez le menu Confi guration.

5

6

7

6

Sélectionnez et retournez au menu

Remplacement des accumulateurs/piles

Après l’insertion de nouveaux accumulateurs/nouvelles piles, vérifi ez que le type d’accu­mulateur/piles sélectionné dans le menu Typ e ba tt eri e est correc t tel que décrit page 47
du Guide de la photographie numérique.

Confi guration.

Mettez CONFIGURATION en surbrillance.

4

6

Mettez Type bat terie en surbrillance.

6

6

Mettez Alcaline en surbrillance.Affi chez les options.

8

6

AUTO

AUTO

Quittez ce menu pour revenir en mode de

prise de vue.

6

6

8