Nikon COOLPIX L10, COOLPIX L11 User Manual [pl]

6/5 milionów pikseli (L11/L10)
3-krotny zoom
Monitor o przekątnej 2,4/2 cale (L11/L10)
Zgodność z bateriami rozmiaru AA
Czułość ISO 800

www.nikoncoolpix.info

Łatwiejsza droga do doskonałości.

Czysty obraz dzięki 6/5 milionom
efektywnych pikseli

Nadzwyczaj wysoka liczba pikseli umożliwia robienie za
pomocą aparatów COOLPIX L11 i L10 zdjęć o idealnych
kolorach i z doskonałym odwzorowaniem szczegółów.
Dzięki temu możliwe jest również znaczne powiększanie
zdjęć bez utraty wysokiej jakości.

Czułość ISO 800 zwiększa
możliwości fotografowania przy
słabym oświetleniu

Aparaty L10 i L11 dokładnie mierzą dostępne światło
i automatycznie dobierają najlepszą czułość. Szeroki za­kres czułości — do wartości ISO 800 — ułatwia robienie
doskonałych zdjęć przy słabym oświetleniu.

Zgodność z bateriami AA umożliwia
dostęp do zasilania w każdym
miejscu na świecie

Zgodność z dostępnymi na całym świecie bateriami
formatu AA oznacza, że użytkownicy mogą robić zdjęcia
w dowolnym miejscu bez obawy o utratę zasilania.

Inne funkcje

• 2,4-calowy monitor LCD (L11)
2-calowy monitor LCD (L10)

• Zgodność ze standardem PictBridge

• Priorytet autofokusa – twarz - umożliwia wyszu-

kanie twarzy i ustawienie na nich ostrości celem
uzyskania doskonałej ostrości zdjęć
Redukcja efektu czerwonych oczu w aparacie - kom -

•
pensacja wewnątrz aparatu umożliwiająca uzyskanie
bardziej naturalnie wyglądających zdjęć portreto­wych zrobionych przy użyciu lampy błyskowej

• Funkcja D-Lighting — umożliwia dodawanie
szczegółów i optymalizację ekspozycji celem
uratowania zdjęć niedoświetlonych

Lepsze zdjęcia w
słabszym świetle

Nikon COOLPIX L11 / L10 — dane techniczne
Efektywne piksele: L11: 6 mln / L10: 5 mln

Obiektyw: Nikkor z 3-krotnym zoomem; 6,2-18,6 mm (odpowiednik kąta widzenia dla

Zasięg ustawiania ostrości
(odległość od obiektywu):

Monitor: L11: monitor LCD typu TFT o przekątnej 2,4 cala i 115 tys. punktów/

Nośnik danych: Pamięć wewnętrzna (ok. 7 MB) oraz karty pamięci SD
Czułość ISO: Automatyczny (automatyczne zwiększenie do wartości z zakresu ISO 64–800)
Źródła zasilania: Dwie baterie alkaliczne, tlenkowo-niklowe lub litowe rozmiaru AA, dwa

Czas działania

Wymiary: L11: około 89,5 x 60,5 x 27 mm bez części wystających
L10: około 89,5 x 60,5 x 26 mm bez części wystających

Masa: L11: około 125 g (bez akumulatora i karty pamięci SD)
L10: około 115 g (bez akumulatora i karty pamięci SD)

Po prostu

lepsze portrety

formatu małoobrazkowego [135]: 37,5-112,5 mm); f/2,8-5,2; 6 elementów w 5
grupach; zoom cyfrowy: maksymalnie 4-krotny (odpowiednik dla formatu 35
mm [135], kąt widzenia: około 450 mm)

Od 40 cm do nieskończoności (∞), tryb makro: od 15 cm do nieskończoności (∞)

L10: monitor LCD typu TFT o przekątnej 2,0 cale i 153 tys. punktów

akumulatory niklowo-wodorkowe EN-MH1 (opcjonalne), zasilacz EH-65A
(opcjonalny)

Około 250 zdjęć w przypadku baterii alkalicznych, 600 zdjęć w przypadku akumu­latora: akumulatorów litowych, 300 zdjęć w przypadku akumulatorów niklowo­wodorkowych lub 250 zdjęć w przypadku akumulatorów tlenkowo-niklowych (na
podstawie standardu stowarzyszenia Camera & Imaging Products Association)

COOLPIX L11 COOLPIX L10

Wejdz na strone Nikon Europe: www.europe-nikon.com

Nikon Polska Sp. Ul. Postepu 14, 02-676 Warszawa, Poland www.nikon.pl

NIKON CORPORATION

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8331, Japan

http://nikonimaging.com/

Wymagania systemowe oprogramowania PictureProject
System operacyjny: Macintosh: Mac® OS X w wersji 10.3.9 lub 10.4.x /

Windows: Windows® Vista (wersja 32-bitowa), Windows® XP

Uwaga: Podczas instalacji wymagany jest napęd CD-ROM. Obsługiwane

Microsoft® i Windows® są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi fi rmy Microsoft Corporation
w Stanach Zjednoczonych i (lub) w innych krajach. Macintosh
lub znakami towarowymi fi rmy Apple Computer Inc. w Stanach Zjednoczonych i (lub) w innych krajach. Logo SDHC
jest znakiem towarowym. ImageLink i logo systemu wydruku ImageLink są znakami towarowymi fi rmy Eastman Kodak
Company. PictBridge jest znakiem towarowym. Technologię „D-Lighting” dostarcza firma Apical Limited. Nazwy
produktów i marek są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi odpowiednich firm. Logo
FotoNation jest znakiem towarowym. Na monitorach LCD w niniejszej ulotce przedstawiono przykładowe obrazy.

Dane techniczne i sprzęt mogą ulec zmianom bez uprzedniego powiadomienia i bez jakichkolwiek zobowiązań ze strony
producenta. Luty 2007 r. © 2007 NIKON CORPORATION

OSTRZEŻENIE

Home Edition/Professional, Windows® 2000 Professional — wersje
zainstalowane fabrycznie

są tylko wbudowane porty USB

®

i Quick Time® są zarejestrowanymi znakami towarowymi

ABY ZAPEWNIĆ PRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE SPRZĘTU, NALEŻY WCZEŚNIEJ DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ
INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. CZĘŚĆ DOKUMENTACJI JEST DOSTARCZANA WYŁĄCZNIE NA PŁYCIE CD.

Pl

Wydrukowano w Holandii Code No. 6CO70070 (0702A) Ad