Nikon COOLPIX A900 Detailed instruction manual (unabridged instruction) [lt]

SKAITMENINIS FOTOAPARATAS

Išsamus naudojimo vadovas

•

Naudokite fotoaparatą tik atidžiai perskaitę šį vadovą.

•

Kad galėtumėte tinkamai naudoti fotoaparatą, perskaitykite temą „Jūsų saugumui“

(p. vi).

•

Perskaitę šį vadovą, laikykite jį patogioje vietoje, nes jo gali prireikti vėliau.

Greita temos paieška

Į šį puslapį sugrįžti galite paspausdami ar spustelėdami , kuri yra visų puslapių dešiniajame apatiniame kampe.

Pagrindinės temos

Įžanga ....................................................................................................................................................................iii

Turinys................................................................................................................................................................... ix

Fotoaparato dalys ..............................................................................................................................................1

Pasiruošimas fotografuoti...............................................................................................................................8

Pagrindiniai fotografavimo ir atkūrimo veiksmai................................................................................ 16

Prisijungimas prie išmaniojo įrenginio („SnapBridge“) ..................................................................... 23

Fotografavimo funkcijos............................................................................................................................... 32

Atkūrimo funkcijos ......................................................................................................................................... 75

Filmai ................................................................................................................................................................... 87

Fotoaparato prijungimas prie televizoriaus, spausdintuvo ar kompiuterio............................101

Meniu naudojimas........................................................................................................................................111

Techninės pastabos......................................................................................................................................159

Bendros temos

Jūsų saugumui Prisijungimas prie

Vaizdų (nuotraukų)

redagavimas

išmaniojo įrenginio

Funkcijos, kurios negali

būti naudojamos

vienu metu

Patarimai dėl

ekspozicijos

nustatymo

Trikčių šalinimas Rodyklė

Nepertraukiamas

Įžanga

Pirma perskaitykite šitai

Dėkojame, kad įsigijote Nikon COOLPIX A900 skaitmeninį fotoaparatą.

Šioje instrukcijoje naudojami simboliai ir sutartiniai ženklai

•

Paspauskite ar spustelėkite , kurią rasite apatiniame dešiniajame kiekvieno puslapio kampe, kad būtų parodyta „Greita temos paieška“ (

•

Simboliai

Simbolis Aprašymas

Šia piktograma žymimi įspėjimai ir informacija, kurią reikia perskaityti prieš naudojant

fotoaparatą.

Šia piktograma žymimos pastabos ir informacija, kurią reikia perskaityti prieš

naudojant fotoaparatą.

Ši piktograma žymi kitus puslapius, kuriuose pateikta atitinkama informacija.

•

SD, SDHC ir SDXC atminties kortelės šioje instrukcijoje vadinamos atminties kortelėmis.

•

Išmanieji telefonai ir planšetiniai kompiuteriai vadinami „išmaniaisiais įrenginiais“.

•

Įsigyjant fotoaparatą buvę nustatymai vadinami numatytaisiais nustatymais.

•

Fotoaparato ekrane rodomų meniu elementų pavadinimai ir mygtukų bei kompiuterio monitoriuje rodomų mygtukų ar pranešimų pavadinimai pateikiami paryškinti.

•

Šioje instrukcijoje iš ekrano rodinio kartais pašalinami tam tikri vaizdai, kad būtų geriau matomi ekrano indikatoriai.

ii).

Įžanga

Pirma perskaitykite šitai

iii

Informacija ir įspėjimai

Holografinis antspaudas:

nurodo, kad šis

prietaisas yra autentiškas Nikon gaminys.

Mokymasis visą gyvenimą

Dėl Nikon programos „Mokymasis visą gyvenimą“ įsipareigojimo gaminius nuolat prižiūrėti ir mokyti vartotojus, informacija nuolat atnaujinama ir pateikiama interneto svetainėse:

•

Naudotojams JAV: http://www.nikonusa.com/

•

Naudotojams Europoje: http://www.europe-nikon.com/support/

•

Naudotojams Azijoje, Okeanijoje, Artimuosiuose Rytuose ir Afrikoje: http://www.nikon-asia.com/

Apsilankykite šiose svetainėse, jei norite gauti naujausios informacijos, patarimų, atsakymų į dažnai užduodamus klausimus (D. U. K.) ir bendrųjų patarimų apie skaitmeninį vaizdo apdorojimą ir fotografiją. Papildomos informacijos galite gauti iš Nikon atstovo savo gyvenamojoje vietoje. Apsilankykite šiame tinklalapyje, jei norite rasti kontaktinę informaciją:

http://imaging.nikon.com/

Naudokite tik Nikon elektroninius priedus

Nikon COOLPIX fotoaparatai sukurti taip, kad atitiktų griežčiausius reikalavimus, juose naudojamos sudėtingos elektroninės grandinės. Tik Nikon firmos ženklo elektroniniai priedai (įskaitant akumuliatorių kroviklius, akumuliatorius, kintamosios srovės adapterius ir USB laidus), kuriuos Nikon yra sertifikavusi specialiai naudoti su šiuo Nikon skaitmeniniu fotoaparatu, yra sukurti ir patvirtinti dirbti pagal šios elektroninės grandinės eksploatacinius ir saugumo reikalavimus.

EI NAUDOSITE NE NIKON ELEKTRONINIUS PRIEDUS, GALITE SUGADINTI FOTOAPARATĄ IR PRARASTI NIKON

GARANTIJĄ. Naudojant trečiosios šalies siūlomus įkraunamus ličio jonų akumuliatorius, nepažymėtus Nikon holografiniu

antspaudu, gali sutrikti įprastas fotoaparato veikimas, akumuliatorius gali perkaisti, užsidegti, sutrūkinėti, iš jo gali ištekėti skystis.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie firminius Nikon priedus, kreipkitės į vietinį įgaliotąjį Nikon platintoją.

Prieš fotografuojant svarbias nuotraukas

Prieš fotografuodami svarbius įvykius (pavyzdžiui, vestuves arba kelionę), padarykite bandomąjį kadrą, kad įsitikintumėte, jog fotoaparatas veikia įprastai. Nikon nebus atsakinga už jokią dėl blogo gaminio veikimo patirtą žalą arba prarastą pelną.

Įžanga

Pirma perskaitykite šitai

Apie instrukcijas

•

Jokios su šiuo gaminiu pateikiamų instrukcijų dalies negalima jokiomis priemonėmis atkurti, perduoti, perrašyti, saugoti informacijos apsikeitimo sistemoje ar versti į kurią nors kalbą be išankstinio raštiško Nikon leidimo.

•

Šioje instrukcijoje pateiktos iliustracijos ir ekrano turinys gali skirtis nuo tikrų gaminio rodinių.

•

Nikon pasilieka teisę bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo keisti vadovuose pateiktą aparatūros ir programinės įrangos specifikaciją.

•

Nikon nebus atsakinga už jokią žalą, kylančią dėl šio gaminio naudojimo.

•

Dėjome daug pastangų siekdami užtikrinti, kad vadovuose pateikta informacija būtų tiksli ir išsami, tačiau būtume dėkingi, jei aptikę klaidų ar nustatę, kad informacijos trūksta, apie tai praneštumėte vietiniam Nikon atstovui (adresas nurodytas atskirai).

Paisykite pranešimų dėl autorių teisių

Pagal autorių teisių apsaugos įstatymą draudžiama be autorių teisių turėtojo leidimo naudoti autorių teisėmis apsaugotų darbų nuotraukas arba vaizdo įrašus, padarytus fotoaparatu. Išimtys taikomos, jei naudojama asmeniškai, tačiau atminkite, kad net asmeninis naudojimas gali būti ribojamas, jei nufotografuotos arba nufilmuotos parodos ar tiesioginiai pasirodymai.

Duomenų saugojimo įrenginių atliekų šalinimas

Atminkite, kad ištrynus vaizdus arba suformatavus duomenų saugojimo įrenginius, pvz., atminties korteles, ar integruotąją fotoaparato atmintį, vaizdo duomenys ištrinami nevisiškai. Kartais iš išmesto duomenų saugojimo įrenginio ištrintus failus galima atkurti naudojant laisvai parduodamą programinę įrangą, todėl yra galimybė piktavališkai panaudoti asmeninio pobūdžio vaizdo duomenis. Tokių duomenų apsauga turi pasirūpinti pats vartotojas.

Prieš išmesdami duomenų saugojimo įrenginį ar perduodami jį kitam asmeniui, nepamirškite suformatuoti fotoaparato nustatymų sąrankos meniu parinktyje fotoaparato nustatymų formatavimą, visus įrenginyje esančius duomenis pašalinkite naudodami komercinę šalinimo programinę įrangą arba suformatuokite įrenginį naudodamiesi sąrankos meniu (

Format memory (Formatuoti atmintį)

vaizdų, kuriuose nėra asmeninio pobūdžio informacijos (pvz., tuščio dangaus nuotraukų). Fiziškai naikindami atminties korteles saugokitės, kad nesusižalotumėte ir nesugadintumėte turto.

Reset all (Nustatyti viską iš naujo) (A

Format card (Formatuoti kortelę)

117). Atlikę

112) parinktimi

, o tada galite vėl įrašyti į jį

Atitikties ženklinimas

Atlikite toliau nurodytus veiksmus, kad būtų parodyti fotoaparato atitikties ženklinimai.

d M

Paspauskite mygtuką ženklinimas)

paspauskite mygtuką

pasirinkite meniu piktogramą z M Conformity marking (Atitikties

Įžanga

Pirma perskaitykite šitai

Jūsų saugumui

Kad nepakenktumėte turtui arba nesusižeistumėte patys ir nesužeistumėte kitų, prieš naudodami šį gaminį perskaitykite visą skirsnį „Jūsų saugumui“. Laikykite šias saugos instrukcijas ten, kur jas galėtų paskaityti visi, kas naudoja šį gaminį.

jei nepaisoma šiuo ženklu pažymėtų

PAVOJUS:

ĮSPĖJIMAS:

ATSARGIAI!

•

Nenaudokite eidami arba vairuodami motorinę transporto priemonę. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla nelaimingų atsitikimų pavojus ar kitų sužalojimų pavojus.

•

Nebandykite ardyti arba modifikuoti šio gaminio. Nelieskite vidinių dalių, kurios atsiveria nukritus arba įvykus kitam nelaimingam atsitikimui. Jei nepaisoma šių atsargumo priemonių, kyla pavojus patirti elektros smūgį arba kitaip susižeisti.

•

Jei pastebėtumėte ką nors neįprasta, pavyzdžiui, iš gaminio rūkstančius dūmus, karštį arba keistus kvapus, tuoj pat atjunkite akumuliatorių arba maitinimo šaltinį. Jei gaminys toliau naudojamas, kyla gaisro, nudegimo ar kitokių sužeidimų pavojus.

•

Laikykite sausoje vietoje. Nelieskite šlapiomis rankomis. Nelieskite kištuko šlapiomis rankomis. Jei nepaisoma šių atsargumo priemonių, kyla gaisro arba elektros smūgio pavojus.

•

Jei gaminys įjungtas arba jo kištukas įkištas į elektros lizdą, saugokitės, kad gaminys ilgai nesiliestų prie kūno odos. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla pavojus nudegti žemoje temperatūroje.

•

Nenaudokite šio gaminio, jei aplinkoje yra degių dulkių arba dujų, pavyzdžiui, propano, benzino garų arba aerozolių. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla sprogimo arba gaisro pavojus.

•

Nenukreipkite blykstės į motorinės transporto priemonės vairuotoją. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla nelaimingų atsitikimų pavojus.

atsargumo priemonių, kyla didelis pavojus sunkiai ar net mirtinai susižeisti.

jei nepaisoma šiuo ženklu pažymėtų atsargumo priemonių, kyla pavojus sunkiai ar net mirtinai susižeisti.

Jei nepaisoma šiuo ženklu pažymėtų atsargumo priemonių, kyla pavojus susižeisti arba pakenkti turtui.

ĮSPĖJIMAS

Įžanga

Jūsų saugumui

•

Laikykite šį gaminį vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla pavojus susižeisti arba sugadinti gaminį. Be to, žinokite, kad mažos dalys kelia pavojų užspringti. Jei vaikas prarytų bet kurią šio gaminio dalį, tuoj pat kreipkitės įmedikus.

•

Nepainiokite, nevyniokite ir nesukite dirželio sau apie kaklą. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla nelaimingų atsitikimų pavojus.

•

Nenaudokite akumuliatorių, įkroviklių, kintamosios srovės adapterių arba USB laidų, jei jie specialiai neskirti naudoti su šiuo gaminiu. Kai naudojate akumuliatorius, įkroviklius, kintamosios srovės adapterius ir USB laidus, skirtus naudoti su šiuo gaminiu:

- Negadinkite, nemodifikuokite, netraukite per jėgą ir nelenkite laidų arba kabelių, nekiškite jų po sunkiais daiktais ir saugokite nuo karščio arba liepsnos.

- Nenaudokite kelioninių keitiklių arba adapterių, skirtų keisti įtampos parametrus ar turinčių įmontuotus inverterius, keičiančius nuolatinę srovę kintamąja.

Jei nepaisoma šių atsargumo priemonių, kyla gaisro arba elektros smūgio pavojus.

•

Nelieskite kištuko, kol gaminys įkraunamas, ir nenaudokite kintamosios srovės adapterio perkūnijos metu. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla elektros smūgio pavojus.

•

Nelieskite plikomis rankomis aplinkoje, kurioje yra ypač aukšta arba žema temperatūra. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla pavojus nudegti arba nušalti.

ATSARGIAI!

•

Nepalikite objektyvo nukreipto į saulę ar kitą ryškios šviesos šaltinį. Objektyvo sufokusuota šviesa gali sukelti gaisrą ar apgadinti gaminio vidines dalis. Kai fotografuojate objektus su foniniu apšvietimu, neleiskite saulei patekti į kadrą.

•

Išjunkite šį gaminį, jei draudžiama jį naudoti. Išjunkite belaidžio ryšio funkcijas, jei draudžiama naudoti belaidžio ryšio įrangą. Šio gaminio skleidžiama radijo dažnių spinduliuotė gali trukdyti lėktuve, ligoninėse ar kitose medicinos įstaigose esančiai įrangai.

•

Išimkite akumuliatorių ir atjunkite kintamosios srovės adapterį, jei šis gaminys bus nenaudojamas ilgesnį laiką. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla gaisro arba gaminio gedimo pavojus.

•

Nelieskite judančių objektyvo dalių arba kitų judančių dalių. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla pavojus susižeisti.

•

Neleiskite blykstei suveikti, jei ji priglausta prie odos arba kitų daiktų ar yra labai arti. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla pavojus nudegti arba sukelti gaisrą.

•

Nepalikite šio gaminio ten, kur jį ilgą laiką gali veikti itin aukšta temperatūra, pavyzdžiui, uždarytame automobilyje arba tiesioginiuose saulės spinduliuose. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla gaisro arba gaminio gedimo pavojus.

Įžanga

Jūsų saugumui

vii

PAVOJUS dėl akumuliatorių

•

Nesielkite su akumuliatoriais netinkamai. Jei nepaisoma toliau nurodytų atsargumo priemonių, iš akumuliatorių gali pradėti tekėti skystis, jie gali perkaisti, trūkti arba užsiliepsnoti:

- Naudokite tik įkraunamuosius akumuliatorius, patvirtintus tinkamais naudoti su šiuo gaminiu.

- Saugokite akumuliatorius nuo liepsnos arba didelio karščio.

- Nebandykite ardyti.

- Nelieskite kontaktų kaklo vėriniais, plaukų segtukais arba kitais metaliniais daiktais, kad nesukeltumėte trumpojo jungimo.

- Saugokite nuo stiprių sutrenkimų akumuliatorius ir gaminius, į kuriuos jie įdėti.

•

Nebandykite įkrauti akumuliatorių EN-EL12 naudodami įkroviklius/fotoaparatus, kurie nėra tam specialiai skirti. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, iš akumuliatorių gali pradėti tekėti skystis, jie gali perkaisti, trūkti arba užsiliepsnoti.

•

Jei akumuliatorių skysčio patektų į akis, gausiai plaukite švariu vandeniu ir tuoj pat kreipkitės į medikus. Jei delsite, kyla pavojus pakenkti akims.

ĮSPĖJIMAS dėl akumuliatorių

•

Laikykite akumuliatorius vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei vaikas prarytų akumuliatorių, tuoj pat kreipkitės į medikus.

•

Nemerkite šio gaminio į vandenį ir saugokite nuo lietaus. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla gaisro arba gaminio gedimo pavojus. Jei gaminys sušlaptų, tuoj pat jį nusausinkite rankšluosčiu arba kitu panašiu daiktu.

•

Jei pastebėtumėte, kad akumuliatoriai kaip nors pasikeitė, pavyzdžiui, pakito jų spalva arba jie deformavosi, tuoj pat liaukitės juos naudoti. Nebekraukite akumuliatorių EN-EL12, jei nepavyksta jų įkrauti per nurodytą laikotarpį. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, iš akumuliatorių gali pradėti tekėti skystis, jie gali perkaisti, trūkti arba užsiliepsnoti.

•

Prieš išmesdami akumuliatorius, izoliuokite jų kontaktus juostele. Jei prie kontaktų prisiliestų metalinis daiktas, kyla perkaitimo, trūkimo arba gaisro pavojus. Atiduokite perdirbti arba išmeskite akumuliatorius vadovaudamiesi vietiniais reglamentais.

•

Jei akumuliatorių skysčio patektų ant odos arba drabužių, tuoj pat nuplaukite sąlyčio vietą dideliu kiekiu švaraus vandens. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, kyla odos dirginimo pavojus.

Įžanga

Jūsų saugumui

viii

Turinys

Greita temos paieška ....................................................................................................................................... ii

Pagrindinės temos.......................................................................................................................................................................................... ii

Bendros temos.................................................................................................................................................................................................. ii

Įžanga ................................................................................................................................................................... iii

Pirma perskaitykite šitai ..................................................................................................................................................... iii

Šioje instrukcijoje naudojami simboliai ir sutartiniai ženklai............................................................................................... iii

Informacija ir įspėjimai................................................................................................................................................................................ iv

Jūsų saugumui ...................................................................................................................................................................... vi

Fotoaparato dalys ............................................................................................................................................. 1

Fotoaparato korpusas........................................................................................................... ............................................... 2

Ekranas...................................................................................................................................................................................... 4

Fotografavimas................................................................................................................................................................................................. 4

Atkūrimas............................................................................................................................................................................................................. 6

Pasiruošimas fotografuoti.............................................................................................................................. 8

Fotoaparato dirželio tvirtinimas ...................................................................................................................................... 9

Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas ....................................................................................................... 10

Akumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas ....................................................................................................................... 10

Atminties kortelės ir vidinė atmintis................................................................................................................................................. 10

Akumuliatoriaus įkrovimas ............................................................................................................................................. 11

Ekrano kampo keitimas.................................................................................................................................................... 13

Fotoaparato konfigūravimas ............................ ......................................... .................................................................... 14

Pagrindiniai fotografavimo ir atkūrimo veiksmai............................................................................... 16

Vaizdų fotografavimas ..................................................................................................................................................... 17

Blykstės naudojimas................................................................................................................................................................................... 19

Filmavimas........................................................................................................................................................................................................ 19

Vaizdų atkūrimas ................................................................................................................................................................ 20

Vaizdų trynimas .................................................................................................................................................................. 21

Vaizdų pasirinkimo trynimui ekranas............................................................................................................................................... 22

Prisijungimas prie išmaniojo įrenginio („SnapBridge“) .................................................................... 23

Programos „SnapBridge“ diegimas ............................................................................................................................. 24

Fotoaparato ir išmaniojo įrenginio sujungimas...................................................................................................... 25

Belaidžio ryšio įjungimas arba išjungimas.................................................................................................................................... 28

Turinys

Vaizdų įkėlimas ir nuotolinis fotografavimas ........................................................................................................... 29

Vaizdų įkėlimas .............................................................................................................................................................................................. 29

Nuotolinis fotografavimas...................................................................................................................................................................... 30

Jei „iOS“ rodomas su „Wi-Fi“ belaidžio tinklo prijungimais susijęs dialogo langas.............................................. 30

Jei nepavyko įkelti vaizdų........................................................................................................................................................................ 31

Fotografavimo funkcijos.............................................................................................................................. 32

Fotografavimo režimo parinkimas............................................................................................................................... 33

(Automatinis) režimas.............................................................................................................................................. 34

Scenos režimas (fotografavimo sąlygoms pritaikytas fotografavimas).......................................................... 35

Patarimai ir pastabos dėl scenos režimo....................................................................................................................................... 36

Skin Softening (Odos atspalvių sušvelninimo) naudojimas............................................................................................... 42

Fotografavimas naudojant Easy Panorama (Paprastą panoramą)................................................................................. 43

Atkūrimas naudojant Easy Panorama (Paprastą panoramą)............................................................................................. 45

Fotografavimas naudojant Smart Portrait (Išmanųjį portretą) (žmonių veidų tobulinimas

fotografavimo metu).................................................................................................................................................................................. 46

Creative Mode (Kūrybinis režimas) (efektų taikymas fotografuojant) ............................................................ 50

Režimai

A, B, C

Patarimai dėl ekspozicijos nustatymo............................................................................................................................................. 53

Užrakto greičio valdymo diapazonas (

Fotografavimo funkcijų nustatymas kryptiniu valdikliu ...................................................................................... 56

Blykstės režimas.................................................................................................................................................................. 57

Self-timer (Automatinis laikmatis) ............................................................................................................................... 60

Macro Mode (Stambaus plano režimas) (fotografavimas stambiu planu) .................................................... 61

Kūrybinio slinktuko naudojimas ................................................................................................................................... 62

Ekspozicijos kompensavimas (šviesumo reguliavimas)....................................................................................... 64

Priartinimo naudojimas ................................................................................................................................................... 65

Fokusavimas......................................................................................................................................................................... 67

Užrakto atleidimo mygtukas................................................................................................................................................................. 67

Target Finding AF (tikslo paieškos AF) naudojimas................................................................................................................ 67

Veido aptikimo funkcijos naudojimas............................................................................................................................................. 68

Automatiniam fokusavimui netinkami objektai........................................................................................................................ 69

Židinio fiksavimas......................................................................................................................................................................................... 70

Numatytieji nustatymai (blykstė, automatinis laikmatis ir stambaus plano režimas) ............................... 71

Funkcijos, kurios fotografuojant negali būti naudojamos vienu metu .......................................................... 73

ir D (ekspozicijos nustatymas fotografuojant) .................................................................. 52

A, B, C

ir D režimai)....................................................................................... 55

Atkūrimo funkcijos ........................................................................................................................................ 75

Didinimas atkuriant ........................................................................................................................................................... 76

Miniatiūrų atkūrimas, kalendoriaus rodinys ..................................................................................... ........................ 77

List by Date (Rikiavimo pagal datą) režimas ............................................................................................................. 78

Sekos vaizdų peržiūra ir trynimas................................................................................................................................. 79

Sekos vaizdų peržiūra................................................................................................................................................................................ 79

Vaizdų sekos trynimas............................................................................................................................................................................... 80

Turinys

Vaizdų (nuotraukų) redagavimas ................................................................................................................................. 81

Quick Effects (Spartieji efektai): atspalvio ar nuotaikos keitimas..................................................................................... 81

Quick retouch (Greitas retušavimas): kontrasto ir sodrumo didinimas...................................................................... 82

D-Lighting: šviesumo ir kontrasto didinimas.............................................................................................................................. 82

Red-eye Correction (Raudonų akių efekto šalinimas): raudonų akių efekto šalinimas

fotografuojant su blykste........................................................................................................................................................................ 83

Glamour Retouch (Efektingas retušavimas): žmonių veidų tobulinimas .................................................................. 83

Small picture (Maža nuotrauka): vaizdo dydžio mažinimas............................................................................................... 85

Crop (Apkarpyti): apkarpytos kopijos kūrimas............................................................................................................................ 86

Filmai .................................................................................................................................................................. 87

Pagrindiniai filmavimo ir filmų atkūrimo veiksmai ................................................................................................ 88

Nuotraukų užfiksavimas filmuojant ............................................................................................................................ 91

Time-lapse Movies (Fotofilmų) kūrimas..................................................................................................................... 92

Superlapse movie (Pagreitintas intervalų filmas) kūrimas.................................................................................. 94

Trumpų filmukų kūrimo režimas (trumpų filmukų kūrimas, sujungiant atskirus vaizdo klipus)........... 95

Veiksmai atkuriant filmą .................................................................................................................................................. 98

Filmų redagavimas ............................................................................................................................................................ 99

Reikiamų filmo dalių iškirpimas........................................................................................................................................................... 99

Filmo kadro kaip nuotraukos įrašymas........................................................................................................................................ 100

Fotoaparato prijungimas prie televizoriaus, spausdintuvo ar kompiuterio........................... 101

Vaizdų naudojimas .......................................................................................................................................................... 102

Vaizdų peržiūra per televizorių ................................................................................................................................... 103

Vaizdų spausdinimas nenaudojant kompiuterio ................................................................................................. 104

Fotoaparato prijungimas prie spausdintuvo........................................................................................................................... 104

Vaizdų spausdinimas po vieną ......................................................................................................................................................... 105

Kelių vaizdų spausdinimas .................................................................................................................................................................. 106

Nuotraukų perkėlimas į kompiuterį (ViewNX-i) .................................................................................................... 108

Įdiegimas ViewNX-i.................................................................................................................................................................................. 108

Nuotraukų perkėlimas į kompiuterį............................................................................................................................................... 108

Meniu naudojimas....................................................................................................................................... 111

Meniu veiksmai ................................................................................................................................................................. 112

Vaizdų pasirinkimo ekranas................................................................................................................................................................. 114

Meniu sąrašai ..................................................................................................................................................................... 115

Fotografavimo meniu ............................................................................................................................................................................ 115

Filmų meniu................................................................................................................................................................................................. 115

Atkūrimo meniu......................................................................................................................................................................................... 116

Network Menu (Tinklo meniu).......................................................................................................................................................... 116

Sąrankos meniu.......................................................................................................................................................................................... 117

Turinys

Fotografavimo meniu (bendrosios fotografavimo parinktys) ......................................................................... 118

Image Quality (Nuotraukos kokybė).............................................................................................................................................. 118

Image Size (Nuotraukos dydis)......................................................................................................................................................... 119

Fotografavimo meniu (A, B, C arba D režimas)....................................................................................... ....... 120

White Balance (Baltos spalvos balansas) (atspalvio koregavimas).............................................................................. 120

Metering (Matavimas)............................................................................................................................................................................ 122

Nepertraukiamas fotografavimas.................................................................................................................................................... 123

ISO sensitivity (ISO jautrumas)........................................................................................................................................................... 125

AF Area Mode (AF sričių režimas).................................................................................................................................................... 126

Autofocus Mode (Automatinio fokusavimo režimas)........................................................................................................ 129

M Exposure Preview (M ekspozicijos peržiūra)....................................................................................................................... 129

Filmų meniu ....................................................................................................................................................................... 130

Movie Options (Filmo parinktys) ..................................................................................................................................................... 130

AF Area Mode (AF sričių režimas).................................................................................................................................................... 134

Autofocus Mode (Automatinio fokusavimo režimas)........................................................................................................ 135

Movie VR (Filmo VR)................................................................................................................................................................................. 136

Wind Noise Reduction (Vėjo keliamo triukšmo slopinimas).......................................................................................... 137

Kadrų greitis.................................................................................................................................................................................................. 137

Atkūrimo meniu................................................................................................................................................................ 138

Mark for upload (Pažymėti, kaip įkeltiną).................................................................................................................................... 138

Slide Show (Skaidrių peržiūra)........................................................................................................................................................... 139

Protect (Apsaugoti).................................................................................................................................................................................. 140

Rotate Image (Pasukti vaizdą) ........................................................................................................................................................... 140

Copy (Kopijuoti) (kopijavimas iš atminties kortelės į vidinę atmintį ir atvirkščiai)............................................. 141

Sequence display (Sekos rodymas)................................................................................................................................................ 142

Network Menu (Tinklo meniu)..................................................................................................................................... 143

Teksto įvesties klaviatūros naudojimas........................................................................................................................................ 144

Sąrankos meniu ........................................................................................................... ..................................................... 145

Time Zone and Date (Laiko juosta ir data)................................................................................................................................ 145

Monitor Settings (Ekrano nustatymai)......................................................................................................................................... 147

Date stamp (Datos žyma)..................................................................................................................................................................... 149

Photo VR (Nuotraukų VR)..................................................................................................................................................................... 150

AF Assist (AF pagalbinis apšvietimas)........................................................................................................................................... 151

Digital Zoom (Skaitmeninis priartinimas)................................................................................................................................... 151

Sound Settings (Garso nustatymai)............................................................................................................................................... 152

Auto Off (Automatinis išjungimas)................................................................................................................................................. 152

Format Card (Formatuoti kortelę) / Format Memory (Formatuoti atmintį).......................................................... 153

Language (Kalba) ...................................................................................................................................................................................... 153

Image Comment (Vaizdo komentaras)....................................................................................................................................... 154

Copyright information (Informacija apie autorių teises) .................................................................................................. 155

Location Data (Duomenys apie vietą).......................................................................................................................................... 156

Charge by Computer (Įkrauti iš kompiuterio).......................................................................................................................... 157

Turinys

xii

Reset All (Nustatyti viską iš naujo)................................................................................................................................................... 158

Conformity marking (Atitikties ženklinimas)............................................................................................................................ 158

Firmware Version (Integruotos programinės įrangos versija)....................................................................................... 158

Techninės pastabos..................................................................................................................................... 159

Pastabos .............................................................................................................................................................................. 160

Pastabos dėl belaidžio ryšio funkcijų ........................................................................................................................ 161

Gaminio priežiūra............................................................................................................................................................. 163

Fotoaparatas ................................................................................................................................................................................................ 163

Akumuliatorius............................................................................................................................................................................................ 164

Kraunamasis kintamosios srovės adapteris............................................................................................................................... 165

Atminties kortelės..................................................................................................................................................................................... 166

Valymas ir laikymas.......................................................................................................................................................... 167

Valymas ........................................................................................................................................................................................................... 167

Laikymas ......................................................................................................................................................................................................... 167

Klaidų pranešimai............................................................................................................................................................. 168

Trikčių šalinimas ............................................................................................................................................................... 171

Failų pavadinimai............................................................................................................................................................. 181

Pasirenkami priedai ......................................................................................................................................................... 182

Techniniai duomenys ..................................................................................................................................................... 183

Galimos naudoti atminties kortelės............................................................................................................................................... 186

Informacija apie prekės ženklą.......................................................................................................................................................... 187

Rodyklė ................................................................................................................................................................................ 189

Turinys

xiii

Fotoaparato dalys

Fotoaparato korpusas ......................................................................................................................................2

Ekranas...................................................................................................................................................................4

Fotoaparato dalys

Fotoaparato korpusas

Pakelta blykstė

Uždarytas objektyvo

dangtelis

Fotoaparato dirželio ąselė........................................9

Komandų ratukas....................................................... 52

Maitinimo jungiklis / maitinimo lemputė...14

Užrakto atleidimo mygtukas.......................18, 67

Režimo pasirinkimo ratukas......................... 17, 33

Automatinio laikmačio lemputė.......................60

AF pagalbinio apšvietimo

lemputė.............................................................. 117, 151

Blykstė ............................................................... 19, 56, 57

Objektyvo dangtelis

Objektyvas

Mikrofonas (stereofoninis)....................................88

Priartinimo valdiklis........................................... 18, 65

: Plačiakampis.................................... 18, 65

: Teleobjektyvas................................18, 65

: Miniatiūrų atkūrimas ..........................77

: Didinimas atkuriant ...........................76

N-Mark (NFC antena).............................................. 25

Jungties dangtelis........................................... 11, 102

HDMI mikrojungtis (D tipo) ..............................102

MikroUSB jungtis............................................. 11, 102

6312 45 1

Fotoaparato dalys

Fotoaparato korpusas

(blykstės atidarymo) mygtukas

Įkrovimo lemputė ......................................................11

Blykstės lemputė.........................................................57

(priartinimo su apžvalgos funkcija)

mygtukas.........................................................................66

b (e

filmavimo) mygtukas.................... 19, 88

(atkūrimo) mygtukas......................................20

Sukamasis kryptinis valdiklis

(kryptinis valdiklis)* ................................ 52, 56, 112

(pasirinkimo patvirtinimo)

mygtukas......................................................................112

(trynimo) mygtukas........................................... 21

(meniu) mygtukas..................................... 112

Akumuliatoriaus skyriaus /

atminties kortelės lizdo dangtelis....................10

Fiksatorius.......................................................................10

Kintamosios srovės jungties dangtelis (skirtas papildomai įsigyjamam kintamosios srovės adapteriui)

Trikojo lizdas

Garsiakalbis

Ekranas......................................................................... 4, 13

1 2

3 4 5

6 7 8

* Šiame vadove dar vadinamas „kryptiniu valdikliu“.

Fotoaparato dalys

Fotoaparato korpusas

10 11

Ekranas

999

29m

F3 .7

1/ 25 0

+ 1. 0

40 0

999

999 9

Fotografavimo režimas........................................... 33

Blykstės režimas.................................................. 56, 57

Stambaus plano režimas............................... 56, 61

Priartinimo indikatorius.................................. 18, 65

Židinio daviklis.............................................................18

Filmo parinktys (įprasto greičio filmai)

..................................................................................115, 130

Filmo parinktys (HS filmai).......................115, 131

Nuotraukos kokybė .....................................115, 118

Nuotraukos dydis..........................................115, 119

Paprasta panorama........................................... 35, 43

Virpesių mažinimo piktograma

............................................................ 115, 117, 136, 150

Vėjo keliamo triukšmo slopinimas..... 115, 137

Ekspozicijos kompensavimo vertė.......... 62, 64

Likęs filmavimo laikas.......................................88, 89

Likusių ekspozicijų skaičius

(nuotraukos) ....................................................... 17, 118

Vidinės atminties indikatorius............................ 17

F skaičius......................................................................... 52

Užrakto greitis.............................................................. 52

Fokusavimo sritis

(tikslo paieškos AF) ..............................67, 115, 126

Fokusavimo sritis

(rankinė arba centre) ..................................115, 126

Fokusavimo sritis (veido aptikimo,

gyvūnėlių aptikimo).................................... 115, 126

Fokusavimo sritis

(objekto sekimas).......................................... 115, 126

Centruota sritis............................................... 115, 122

Informacija, rodoma fotografavimo ar atkūrimo ekrane, keičiasi priklausomai nuo fotoaparato nustatymų ir naudojimo būsenos. Pagal numatytąjį nustatymą informacija parodoma pirmą kartą įjungus fotoaparatą ir jį naudojant, o po kelių sekundžių išsijungia (kai dalyje

info (Informacija apie nuotrauką)

(A147).

Fotografavimas

Monitor settings (Ekrano nustatymai)

nustatyta kaip

1 4

400

Auto info (Automatinė informacija)

F3.7

1/250

1718

29m

+1.0

999

13 14

999

9999

parinktis

10 11

Photo

Fotoaparato dalys

Ekranas

1010

40 0400

1/2501/2 501/250

F3.7F3.7F3.7

29m

999

29m

999

24 25

2730

31 32 33

28 29

22 55

1010

HD RHDR

PR EPRE

120120

6060

HH LL

ISO jautrumas..................................................115, 125

Akumuliatoriaus įkrovos lygio

indikatorius.................................................................... 17

Prijungto kraunamojo kintamosios srovės adapterio indikatorius

Datos žyma....................................................... 117, 149

Indikatorius „Nenustatyta data“............145, 172

Kelionės tikslo piktograma................................ 145

Skrydžio režimas...................................................... 143

Bluetooth ryšio indikatorius............................. 143

Wi-Fi ryšio indikatorius ........................................ 143

Duomenys apie vietą........................................... 156

Švelnus............................................................................. 46

Aktyvusis D-Lighting ............................................... 62

Makiažo pagrindas.................................................... 46

Baltos spalvos balanso režimas............ 115, 120

Specialieji efektai........................................................ 96

Odos atspalvių sušvelninimas........................... 46

Atspalvis ...................................................................46, 62

Ryškumas.................................................................46, 62

Nepertraukiamo fotografavimo režimas

......................................................................... 40, 115, 123

Fotofilmas................................................................35, 92

Apsaugos nuo mirksėjimo piktograma....... 48

Laikymas rankose / trikojis ................................... 37

Foninis apšvietimas (HDR) ................................... 39

Daugkartinės ekspozicijos pašviesinimas.....41

Atkūrimo greitis

Nuotraukų fiksavimas (filmuojant).................. 91

Autokoliažas.................................................................. 47

Gyvūnėlio portreto automatinio užrakto

atleidimo funkcija.......................................40, 56, 60

Šypsenos laikmatis.............................................49, 56

Automatinio laikmačio indikatorius........56, 60

Ekspozicijos indikatorius ....................................... 54

Fotoaparato dalys

Ekranas

Atkūrimas

15/ 11/2 016 15:3 0

999 9.

JPG

999 / 999

29m00 s 29m00 s

999 / 999

999 9 / 999 9

Rikiavimo pagal datą piktograma.................... 78

Apsaugojimo piktograma....................... 116, 140

Sekos rodymas (kai pasirenkama

Individual pictures (Atskiros nuotraukos)

) ........................ 116, 142

Efektingo retušavimo piktograma........ 83, 116

Greitųjų efektų piktograma.......................81, 116

D-Lighting piktograma................................ 82, 116

Greito retušavimo piktograma............... 82, 116

Raudonų akių efekto šalinimas............... 83, 116

Vidinės atminties indikatorius............................17

Dabartinio vaizdo numeris / bendras vaizdų skaičius

Filmo trukmė ar praėjęs atkūrimo laikas

21 3 4 5 7 8 96

9999. JPG 15/11/2016 15:30

999 / 999

9999 / 9999

29m00s 29m00s

Fotoaparato dalys

Ekranas

15/ 11/2 016 15:3 0

999 9.

JPG

999 / 999

Nuotraukos kokybė..................................... 115, 118

Nuotraukos dydis......................................... 115, 119

Paprasta panorama...........................................35, 43

Filmo parinktys .............................................. 115, 130

Garsumo indikatorius..............................................98

Mažos nuotraukos piktograma............... 85, 116

Apkarpymo piktograma................................. 76, 86

Greitųjų efektų vadovas

Paprastos panoramos atkūrimo vadovas Sekos atkūrimo vadovas Film o atkūrim o vadov as

Įrašo laikas

Įrašo data

Prijungto kraunamojo kintamosios srovės adapterio indikatorius

Akumuliatoriaus įkrovos lygio

indikatorius.................................................................... 17

Failo numeris ir tipas............................................. 181

Skrydžio režimas...................................................... 143

Bluetooth ryšio indikatorius............................. 143

Wi-Fi ryšio indikatorius ........................................ 143

Įrašytų duomenų apie vietą

indikatorius................................................................. 156

12 13

26 27 28 29

24 23

Fotoaparato dalys

Ekranas

9999. JPG 15/11/2016 15:30

18 17

Pasiruošimas fotografuoti

Fotoaparato dirželio tvirtinimas ...................................................................................................................9

Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas.................................................................................... 10

Akumuliatoriaus įkrovimas .......................................................................................................................... 11

Ekrano kampo keitimas................................................................................................................................. 13

Fotoaparato konfigūravimas ...................................................................................................................... 14

Pasiruošimas fotografuoti

Fotoaparato dirželio tvirtinimas

•

Fotoaparato dirželis gali būti pritvirtintas prie ąselės bet kurioje fotoaparato korpuso pusėje (kairėje ir dešinėje).

Pasiruošimas fotografuoti

Fotoaparato dirželio tvirtinimas

Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas

Akumuliatoriaus fiksatorius

Atminties kortelės lizdas

•

Tinkamai nukreipę teigiamą ir neigiamą akumuliatoriaus kontaktus, pastumkite oranžinį akumuliatoriaus fiksatorių (3) ir iki galo įstatykite akumuliatorių į vietą (4).

•

Atminties kortelę stumkite, kol ji užsifiksuos (5).

•

Saugokitės, kad neįdėtumėte akumuliatoriaus ar atminties kortelės apverstos arba priešingu galu, kadangi tai gali sukelti gedimą.

Atminties kortelės formatavimas

Pirmą kartą dėdami į šį fotoaparatą kituose įrenginiuose naudotą atminties kortelę, būtinai suformatuokite ją šiuo fotoaparatu.

•

Įsidėmėkite, kad formatuojant atminties kortelę visam laikui ištrinami visi vaizdai ir kiti duomenys, esantys atminties kortelėje.

vaizdų, kuriuos norite išsaugoti, kopijas.

•

Įstatykite atminties kortelę į fotoaparatą, paspauskite mygtuką d ir sąrankos meniu (A112) pasirinkite

Format card (Formatuoti kortelę)

Akumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas

Prieš atidarydami akumuliatoriaus skyriaus ar atminties kortelės lizdo dangtelį, išjunkite fotoaparatą ir patikrinkite, ar išsijungė maitinimo lemputė ir ekranas.

•

Pastumkite akumuliatoriaus fiksatorių, kad galėtumėte jį išimti.

•

Švelniai pastumkite atminties kortelę į fotoaparatą, kad ji šiek tiek iššoktų.

•

Atsargiai elkitės su fotoaparatu, akumuliatoriumi ir atminties kortele iš karto po fotoaparato naudojimo, kadangi jie gali būti įkaitę.

Atminties kortelės ir vidinė atmintis

Fotoaparato duomenys, įskaitant vaizdus ir filmus, gali būti įrašomi atminties kortelėje ar fotoaparato vidinėje atmintyje. Jei norite naudoti fotoaparato vidinę atmintį, išimkite atminties kortelę.

Prieš formatuodami atminties kortelę būtinai pasidarykite visų

Pasiruošimas fotografuoti

Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas

Akumuliatoriaus įkrovimas

Įkrovimo lemputė

Maitinimo lizdas

USB laidas (pridedamas)

Kraunamasis kintamosios srovės adapteris

Jei kartu su fotoaparatu komplekte yra kištuko adapteris*, prijunkite jį prie kraunamojo kintamosios srovės adapterio. Kai jie jau yra sujungti, nemėginkite kištuko adapterio atjungti per jėgą, nes galite sugadinti gaminį. * Kištuko adapterio forma priklauso nuo šalies arba regiono, kuriame fotoaparatas buvo įsigytas.

Šį veiksmą galite praleisti, jei kištuko adapteris jau pritvirtintas prie kraunamojo kintamosios srovės adapterio.

•

Krovimas prasideda, kai fotoaparatas su įdėtu akumuliatoriumi yra įjungiamas į elektros lizdą taip, kaip parodyta iliustracijoje. Įkrovimo lemputė lėtai mirksi žaliai, kol akumuliatorius kraunamas.

•

Kai krovimas baigtas, įkrovimo lemputė išsijungia. Atjunkite kraunamąjį kintamosios srovės adapterį nuo maitinimo lizdo, po to atjunkite USB laidą. Visiškai išeikvotą akumuliatorių įkrauti trunka maždaug 2 val. 20 min.

•

Jei įkrovimo lemputė greitai mirksi žaliai, akumuliatoriaus įkrauti negalima, galbūt dėl vienos iš toliau nurodytų priežasčių.

- Aplinkos temperatūra nėra tinkama įkrovimui.

- USB laidas arba kraunamasis kintamosios srovės adapteris nėra tinkamai prijungtas.

- Akumuliatorius yra pažeistas.

Pasiruošimas fotografuoti

Akumuliatoriaus įkrovimas

Pastabos dėl USB laido prijungimo

•

Naudokite tik UC-E21 USB laidą. Naudojant ne UC-E21 USB laidą, gaminys gali perkaisti, kilti gaisras ar elektros šokas.

•

Atkreipkite dėmesį į kištukų formą bei kišimo kryptį ir niekuomet nekiškite ir netraukite jų kampu.

Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimą

•

Akumuliatoriaus krovimo metu fotoaparatu naudotis galima, tačiau tokiu atveju pailgėja krovimo trukmė. Įkrovimo lemputė išsijungia, kol fotoaparatas yra naudojamas.

•

Jokiomis aplinkybėmis nenaudokite kito gamintojo arba modelio kraunamojo kintamosios srovės adapterio – naudokite tik EH-73P kraunamąjį kintamosios srovės adapterį, be to, nenaudokite komerciškai platinamo USB kintamosios srovės adapterio arba mobiliojo ryšio telefono akumuliatoriaus įkroviklio. Jei nepaisysite šio įspėjimo, fotoaparatas gali perkaisti arba sugesti.

Pasiruošimas fotografuoti

Akumuliatoriaus įkrovimas

Ekrano kampo keitimas

880880

0s25

1/2501/250

3.7

Fotografuojant įprastai

Fotografuojant iš žemai

Darant autoportretus

Fotografuojant iš aukštai

Būkite itin atsargūs, kad neprisiliestumėte prie šių vietų.

Galite keisti ekrano kryptį ir kampą.

Pastabos dėl ekrano

•

Judindami ekraną, nenaudokite per didelės jėgos ir lėtai jį sukite leistinose jo padėties nustatymo ribose, kad nepažeistumėte jo jungties.

•

Nelieskite galinės ekrano dalies. Jei nepaisoma šios atsargumo priemonės, gali įvykti gaminio gedimas.

Pasiruošimas fotografuoti

Ekrano kampo keitimas

Fotoaparato konfigūravimas

Kryptinis valdiklis

mygtukas (taikyti

parinktą elementą)

Aukštyn

Žemyn

Kairėn

Dešinėn

Maitinimo jungiklis

MENU.

later from the Network menu, press

To skip this screen and set SnapBridge

smart device and share them online.

Use SnapBridge to send photos to your

Set

Later

Įjunkite fotoaparatą.

•

Kryptiniu valdikliu parinkite ir suderinkite nustatymus.

•

Atveriamas kalbos parinkimo dialogo langas. Kai atveriamas dešinėje pavaizduotas dialogo langas, spausdami kryptinio valdiklio dalį

mygtuką

•

Kalbą galima bet kada pakeisti, naudojant sąrankos meniu parinktį

Language (kalba)

•

Maitinimo jungiklis yra įjungiamas praėjus kelioms sekundėms po akumuliatoriaus įdėjimo. Palaukite keletą sekundžių prieš paspausdami maitinimo jungiklį.

ai rodomas dešinėje pavaizduotas dialogo langas, vykdykite žemiau pateiktas instrukcijas ir paspauskite mygtuką d arba mygtuką k

•

Jei neužmezgate belaidžio ryšio su išmaniuoju įrenginiu: paspauskite mygtuką

•

•Jei užmezgate belaidį ryšį su išmaniuoju įrenginiu: paspauskite mygtuką procedūrą žr. „Prisijungimas prie išmaniojo įrenginio („SnapBridge“)“ (

Paraginti nustatyti fotoaparato laikrodį, paspauskite HI ir paryškinkite

Yes (Taip)

Pasiruošimas fotografuoti

Fotoaparato konfigūravimas

, po to paspauskite mygtuką k.

pažymėkite kalbą ir jai parinkti spauskite

ir pereikite prie 3 veiksmo.

. Informacijos apie sąrankos

Language

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

English

Español

Cancel

23).

London, Casablanca

Back

Pažymėkite namų laiko juostą ir paspauskite

mygtuką

•

Paspauskite H, kad nustatytumėte žiemos laiką. Kai jis įjungtas, laikas yra viena valanda ankstesnis, o žemėlapio viršuje rodoma laiką.

Paspauskite HI, jei norite pasirinkti datą, ir paspauskite mygtuką k.

Įveskite esamą datą bei laiką ir spauskite mygtuką

•

Spausdami JK, pažymėkite elementus, o spausdami

•

Laikrodžiui nustatyti spauskite mygtuką k.

Paraginti pasirinkite

•

Kai konfigūravimas baigiamas, fotoaparate atveriamas fotografavimo ekranas.

•

Laiko juostą ir datą bet kada galima pakeisti sąrankos meniu (A145) M

(Laiko juosta ir data)

. Paspauskite I, jei norite išjungti žiemos

, juos pakeiskite.

Yes (Taip)

Date and time

ir paspauskite mygtuką k.

Time zone and date

mhDM Y

1515 201611 10

Edit

Pasiruošimas fotografuoti

Fotoaparato konfigūravimas

Pagrindiniai fotografavimo ir atkūrimo veiksmai

Vaizdų fotografavimas .................................................................................................................................. 17

Vaizdų atkūrimas............................................................................................................................................. 20

Vaizdų trynimas ............................................................................................................................................... 21

Pagrindiniai fotografavimo ir atkūrimo veiksmai

Vaizdų fotografavimas

Likusių ekspozicijų skaičius

880880

m 0s25m

1/ 25 0

1/250

3.7

F3.7

Akumuliatoriaus įkrovos lygio indikatorius

(automatinis) režimas čia yra naudojamas kaip pavyzdys. A (automatinis) režimas leis įprastai

fotografuoti įvairiomis sąlygomis.

Pasukite režimo pasirinkimo ratuką į padėtį

•

Akumuliatoriaus įkrovos lygio indikatorius

: akumuliatoriaus įkrovos lygis aukštas.

: akumuliatoriaus įkrovos lygis žemas.

•

Likusių ekspozicijų skaičius

rodomas, kai fotoaparate nėra įdėta atminties kortelė

ir vaizdai yra įrašomi vidinėje atmintyje.

Laikykite fotoaparatą nejudindami.

•

Neuždenkite objektyvo, blykstės, AF pagalbinio apšvietimo lemputės, mikrofono ir garsiakalbio pirštais ar kitais daiktais.

•

Fotografuodami vertikalioje padėtyje (stačiai), fotoaparatą pasukite taip, kad blykstė būtų virš objektyvo.

Pagrindiniai fotografavimo ir atkūrimo veiksmai

Vaizdų fotografavimas

+ 177 hidden pages