Nikon COOLPIX 950 User Manual [nl]

Page 1
Wat is er Nieuw
Wat is er Nieuw
bij de
bij de
COOLPIX 950
COOLPIX 950
Firmware Versie 1.2
Firmware Versie 1.2
Inhoud

Meer Over Deze Handleiding

Deze elektronische handleiding beschrijft de verbeteringen aan de COOLPIX 950 bij het uitbrengen van firmware Versie 1.2. De informatie in deze handleiding dient als aanvulling en corri­geert de Gebruikshandleiding, de Zakhandleiding en de Snelhan- dleiding van de COOLPIX 950. Alhoewel u voor de volledige omschrijving van het gebruik van uw camera nog steeds de genoemde handleidingen dient te raadplegen, dient u zich ervan bewust te zijn dat zij voor firmware versie 1 geschreven zijn. Indien u firmware Versie 1.2 gebruikt, zullen een aantal instruc­ties en afbeeldingen in de bij uw camera geleverde documen­tatie niet volledig de juiste werking van uw camera weergeven. De informatie in deze handleiding vervangt de aangegeven van toepassing zijnde gedeelten in de bovengenoemde handleidin­gen.
Meer Over Deze Handleiding
Gevoeligheid
SEQ.XFER
LCD Helderheid
Overige Wijzigingen
Weergave van de Ontspannersnelheid Systeemstoring Compact Flitsgeheugenkaarten
“Firmware”
“Firmware” is een ingebouwd programma dat de werking van uw camera bepaalt. Voor bijgewerkte versies van firmware dient u met de plaatselijke Nikon service-vertegenwoordiger contact op te nemen of de Nikon­website op één van de volgende URLS te bezoeken: http://www.nikonTechUSA.com/ http://www.nikon-euro.com/ http://www.nikon.co.jp/
- 1 -
Page 2
De belangrijkste wijzigingen in firmware Versie 1.2 zijn als volgt:

Gevoeligheid

• Als de gevoeligheid op dEF is ingesteld, zal de camera de gevoeligheid bij slechte verlichting automatisch naar een maximum van +2,0 verhogen. Bij andere instellingen zal de huidige gevoeligheidsinstelling op de LCD-monitor worden weergegeven.
• De instellingen voor de bestandsnummering (SEQ.XFER) zijn nu zowel in de A-REC-stand als de M-REC-stand van toe­passing. Aan het A-REC-menu is de optie SEQ.XFER toegev­oegd, zodat u nu deze instellingen kunt wijzigen terwijl de camera in de A-REC-stand staat.
• De helderheid van de LCD-achtergrondverlichting is ver­groot. Het in het menu LCD BRIGHT selecteren van de instelling “+” vergroot niet alleen de helderheid van de achtergrondverlichting, maar vergroot tevens te totale helderheid van de op de monitor weergegeven opname.
Tip
Hoe u kunt bepalen welke firmware-versie u heeft
Om de in uw camera geïnstalleerde firmware-versie te bepalen, dient u de camera aan te zetten terwijl u de MENU-knop ingedrukt houdt. De firmware-versie zal vervolgens op de LCD-monitor worden weergegeven. Draai de standinstellingsknop naar een andere instelling om de firmware­versie van de monitor te wissen.
Bij voorgaande versies van de COOLPIX 950 firmware was de standaardinstelling voor de gevoeligheid (dEF) op een vaste standaardwaarde ingesteld. Bij Versie 1.2 varieert de standaard gevoeligheidswaarde afhankelijk van de belichtingsomstandighe­den. Onder normale belichtingsomstandigheden houdt de gevoeligheid de standaardwaarde aan. Bij slechte verlichting zal de camera ter compensatie de gevoeligheid automatisch tot een maximum verhogen, dat ongeveer gelijk is aan een instelling van +2,0.
Merk op dat er bij gevoeligheden boven de standaardwaarde een zacht geluid bij de uiteindelijke foto hoorbaar kan zijn. De
-icoon wordt op de LCD-monitor weergegeven, zodra de gevoeligheid hoger dan de standaardwaarde is. Bij de instell­ingen 100, +1,0 of +2,0 wordt de huidige gevoeligheidsinstelling naast de -icoon weergegeven.
Opmerkingen
In de A-REC-stand wordt de gevoeligheid automatisch op dEF ingesteld. In de M-REC-stand kan de gevoeligheid worden ingesteld door de
-knop ingedrukt te houden terwijl u het besturingsschijfje verdraait. Terwijl de -knop ingedrukt wordt gehouden zal de gevoeligheidsinstelling op het bedieningspaneel worden weergegeven. Voor verdere informatie over de beschikbare instellingen dient u “Gevoeligheid” in de COOLPIX 950 Gebruikshandleiding te raadplegen. De gevoeligheid kan niet automatisch verhoogd worden als de belichtingsstand op “voorrang ontspanner” of “voorrang diafragma” is ingesteld. In deze standen wordt de gevoeligheid vast op de standaardwaarde ingesteld, ongeacht de belichtingsomstandigheden.
Meer Over Deze Handleiding/Gevoeligheid
- 2 -
Page 3

SEQ.XFER

LCD Helderheid

Bij voorgaande versies van de COOLPIX 950 firmware werd de opeenvolgende be­standnummering in de A-REC-stand au­tomatisch op OFF (Uit) ingesteld. Bij Versie
SET UP
FOLDERS
0
LCD BRIGHT SOUND
ON
30s
AUTO OFF CARDFORMAT
SEQ. XFER
DATE
1.2 is een nieuw onderdeel, SEQ.XFER, aan het menu SETUP toegevoegd, waardoor het nu mogelijk is de opeenvolgende be­standnummering aan en uit te zetten terwijl
SEQ. XFER
AUTO
O N
OFF
RESET
de camera in de A-REC-stand staat. Deze instellingen zijn hetzelfde als voor de M-REC-stand. De instellingen worden beschreven in “De Camera­menu’s: Het M-REC-menu”, op bladzijde 35 van de COOLPIX 950 Gebruikshandleiding.
De in de A-REC-stand geselecteerde SEQ.XFER-instelling blijft actief terwijl de standinstellingsknop naar M-REC wordt ver­draaid; op dezelfde manier blijft de instelling actief als de instell­ing in de M-REC-stand gewijzigd wordt en de standinstelling­sknop vervolgens naar A-REC wordt verdraaid.
De helderheid van de LCD-monitor wordt
LCDBRIGHT
geregeld met behulp van de optie LCD BRIGHT in het menu SETUP van elke stand. Bij firmware Versie 1.2 vergroot het op “+” instellen van LCD BRIGHT niet alleen de helderheid van de achtergrondverlichting, maar tevens de totale helderheid van de monitor. Bij een andere wijziging in voorgaande versies werd de helderheid van de achtergrondverlichting bij de instelling “0” vergroot.
Merk op dat het op “+” instellen van LCD BRIGHT tevens de helderheid bij het weergeven van opnamen op een televisies­cherm vergroot, als de camera op een televisie of een videoap­paraat wordt aangesloten. Onder normale kijkomstandigheden kan de opname er op de televisie enigszins “uitgewassen” uitzien.
SEQ.XFER/LCD Helderheid
Zie ook
Voor verdere informatie over de beschikbare opties in het menu LCD BRIGHT dient u “De Cameramenu’s: Het A-REC-menu” in de COOLPIX 950 Gebruikshandleiding te raadplegen. Informatie over het aansluiten van uw camera op een televisie of een videoapparaat kunt u vinden in de COOLPIX 950 Gebruikshandleiding “Aansluitingen: Aansluiten op een Televisie of Videoapparaat”.
- 3 -
Page 4

Overige Wijzigingen

Weergave van de Ontspannersnelheid

Bij ontspannersnelheden van 1/4 seconde of langzamer kan geluid in de vorm van gekleurde stippen op de uiteindelijke foto worden weergegeven. Bij snelheden van 1/4 seconde is dit geluid nauwelijks waarneembaar, maar de hoeveelheid geluid neemt toe naarmate de ontspannersnelheid afneemt. Als de ontspan­nersnelheid op 1/4 seconde of langzamer wordt ingesteld, zal de ontspannersnelheid in geel op de LCD-monitor worden we­ergegeven. Het geluid kan vermeden worden door het gebruik van de flits of door de belichtingsstand op “voorrang diafragma” in te stellen en een grotere diafragma te kiezen.

Systeemstoring

De boodschap die bij het optreden van een systeemstoring wordt weergegeven (zie COOLPIX 950 Gebruikshandleiding, “Ver­helpen van Storingen: Storingsboodschappen”) is nu de Engelse versie “SYSTEM ERROR”, ongeacht de taal die in het menu SETUP van de M-REC-stand of de terugspeelstand gekozen is.

Compact Flitsgeheugenkaarten

Behalve de geheugenkaarten die werden genoemd in de Ge­bruikshandleiding, zijn de volgende Compact Flitsgeheugen-
kaarten getest en goedgekeurd voor gebruik in de COOLPIX 950 digitale camera:
• SanDisk SDCFB-4, SDCFB-8, SDCFB-15, SDCFB-30, SDCFB­40, SDCFB-48, SDCFB—64, en SDCFB-96 Compact Flitsge­heugenkaarten
Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie over de bovenstaande geheugenkaarten.
Overige Wijzigingen
- 4 -
Loading...