Nikon COOLPIX 4800 User Manual [de]
Digitalkamera
Schnellstart
Schnellstart
De
Inhalt
S
chritt
1
S
chritt
2
S
chritt
3
S
chritt
4
S
chritt
5
S
chritt
6
S
chritt
7
Windows
Mac OS X
S
chritt
1
S
chritt
2
Überprüfen des Packungsinhalts
Fotografi eren
Laden des Akkus
Befestigen des Tragriemens
Einsetzen des Akkus
Einschalten der Kamera
Einstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit
Fotografi eren
Wiedergabe der Fotos
Seite 1
Seite 2~12
Seite 2
Seite 3
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Seite 9
Seite 12
Installation von PictureProject und Übertragen der Bilder
Installation von PictureProject
Übertragen der Bilder
Windows
Mac OS X
Seite 13~27
Seite 13
Seite 13
Seite 1818
Seite 22
Überprüfen des Packungsinhalts
Schnellstart
Prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind:
Digitalkamera
COOLPIX 4800
Lithium-Ionen-Akku EN-EL1
(mit Abdeckung zum
Schutz der Kontakte)
Audio-/Videokabel
EG-CP14
Garantieunterlagen
Garantieunterlagen
Tragriemen
C
HA
RGE
L
I
T
HIUM IO
N
B
A
T
M
T
E
H
R
Y
–
5
C
HA
3
R
G
E
R
Akkuladegerät MH-53 USB-Kabel UC-E6
De
Digitalkamera
Schnellstart
Schnellstart
(diese Anleitung)
Handbuch zur
Digitalfotografi e mit der
Nikon COOLPIX 4800
Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie
mit der
Digitalkamera
De
PictureProject-Referenz-
PictureProject-
Installations-CD
handbuch
(auf CD-ROM)
Hinweis : Im Lieferumfang der Kamera ist keine Speicherkarte enthalten.
1
Fotografi eren
CHARGE
M
H
–
53
L
IT
HIU
M
IO
N
B
A
T
T
E
R
Y
C
H
A
R
G
E
R
CHARGE
C
H
A
R
G
E
MH
–
53
L
IT
HIUM
IO
N
B
A
T
T
E
R
Y
C
HA
R
G
E
R
C
H
A
R
G
E
M
H
–
5
3
L
IT
HIUM
IO
N
B
A
T
T
E
R
Y
C
HA
R
G
E
R
S
chritt
1
Laden des Akkus
Schließen Sie den Netzgerätestecker des Netzkabels an das Akkuladegerät MH-53 an (
eine Steckdose (
2
1
) und stecken Sie den Netzstecker in
). Die Ladekontrollleuchte (CHARGE) beginnt
daraufhin zu leuchten (3).
2
1
Nehmen Sie den Schutzdeckel
vom Akku EN-EL1 ab und setzen Sie den Akku in das Akkuladegerät ein.
Achten Sie beim Einsetzen
darauf, dass die Kontakte zum
Akkuladegerät weisen.
3
Laden der Akkus
2
Während des Ladevorgangs
blinkt die Ladekontrollleuchte.
Fotografi eren
C
H
A
R
G
E
M
H
–
5
3
L
IT
HIUM
IO
N
B
A
T
T
E
R
Y
C
HA
R
G
E
R
S
chritt
2
Wenn die Ladekontrollleuchte
konstant leuchtet, ist der Ladevorgang abgeschlossen.
Das Aufl aden eines vollständig entladenen Akkus
dauert ca. 2 Stunden.
Befestigen des Tragriemens
Befestigen Sie den Tragriemen wie in den Abbildungen gezeigt an den
beiden Ösen der Kamera.
Befestigen des Tragriemens
3
Fotografi eren
S
chritt
3
Einsetzen des Akkus
2
1
Öffnen Sie das Akkufach
Drücken Sie leicht auf die Fachabdeckung und schieben Sie sie
in die gezeigte Richtung (
1
).
Klappen Sie die Abdeckung auf
(2).
Setzen Sie den Akku ein
Setzen Sie den Akku in das Akkufach ein. Orientieren Sie sich
bei der Ausrichtung des Plusund Minuspols am Piktogramm
im Inneren des Akkufachs.
Wenn Sie den Akku oder die Batterie
mit dem hinteren Ende zuerst oder
seitenverkehrt in das Akkufach einsetzen, kann die Kamera beschädigt
werden. Prüfen Sie daher vor dem
Einsetzen, ob der Akku bzw. die Batterie auch korrekt ausgerichtet ist.
Einsetzen des Akkus
4
Schließen Sie das Akkufach
Klappen Sie die Fachabdeckung
2
zu (1) und schieben Sie sie in die
Rastposition (2).
1
Fotografi eren
S
chritt
4
Wenn ca. eine Minute lang keine Eingaben erfolgen, aktiviert die Kamera automatisch den Strom sparenden Ruhezustand und schaltet Monitor und elektronischen
Sucher aus. Der Ruhezustand wird durch ein schnelles Blinken der Betriebskontrollleuchte angezeigt. Um die Kamera wieder in Betriebsbereitschaft zu versetzen,
drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt oder die Taste . Nähere
Informationen fi nden Sie auf Seite 12 in Nikon-Handbuch zur Digitalfotografi e mit
der COOLPIX 4800.
Einschalten der Kamera
Automatische Ausschaltzeit
Stellen Sie das Funktionswählrad
auf Automatik ( ) ein.
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter,
bis die Betriebsbereitschaftsanzeige aufl euchtet.
Einschalten der Kamera
5
Fotografi eren
DATUM & UHRZEIT
Datum und Uhrzeit
einstellen?
DATUM & UHRZEIT
Datum und Uhrzeit
einstellen?
S
chritt
5
Einstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit
Wenn Sie die Kamera erstmalig in Betrieb nehmen, wird ein Dialog auf
dem Monitor eingeblendet, mit dem Sie die Sprache für die Menüs und
Meldungen einstellen können. Sie stellen die Menüsprache sowie Datum
und Uhrzeit auf folgende Weise ein.
Mit Hilfe des Multifunktionswählers können Sie durch die Kameramenüs navigieren.
In der Mitte ( )
drücken, um
die Auswahl zu
aktivieren
Abbrechen und zum
vorherigen Menü zurückkehren oder Cursor
nach links bewegen
Deutsch
English
Español
Français
Einstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit
Italiano
Nederlands
Abbreche n OK
Cursor nach oben bewegen
Cursor nach unten bewegen
Svenska
日本語
Markieren Sie »Deutsch«, »English« (Englisch), »Español« (Spanisch), »Français«
(Französisch), »Italiano« (Italienisch), »Nederlands« (Niederländisch), »Svenska«
(Schwedisch),
(vereinfachtes Chinesisch),
Menüoption auswählen, Cursor nach rechts
bewegen oder die
Auswahl aktivieren
(Japanisch),
(traditionelles Chinesisch) oder
(Koreanisch).
Eine Sicherheitsabfrage wird
6
DATUM & UHRZEIT
Datum und Uhrzeit
einstellen?
eingeblendet.
Nein
Ja
DATUM & UHRZEIT
Datum und Uhrzeit
einstellen?
Nein
Ja
Markieren Sie »Ja«.
ZEITZONE
ZEITZONE
WOHNORT-ZEITZONE
WOHNORT-ZEITZONE
a
urück
DATUM & UHRZEIT
DATUM & UHRZEIT
DATUM & UHRZEIT
DATUM & UHRZEIT
01. 01 . 2004 00 : 00
London, Casablanca
Sommerzeit
Das Menü »ZEITZONE« wird
angezeigt.
†
Fotografi eren
†
Um die Sommerzeit ein- oder auszuschalten, drücken Sie den Multifunktionswähler unten, um den Menüpunkt »Som-
merzeit« zu markieren, und anschließend
in der Mitte. Wenn die Option »Som-
merzeit« aktiviert ist, wird die Uhrzeit
automatisch um eine Stunde vorgestellt.
Um zu Schritt 4 zurückzukehren, drücken
Sie den Multifunktionswähler oben und
markieren die aktuelle Zeitzone.
WOHNORT-ZEITZONE
London, Casablanc
Z
Blenden Sie die Zeitzonenkarte ein.
DATUM & UHRZEIT
T M JTM J
01
00 00
Blenden Sie das Menü
»DATUM & UHRZEIT« ein.
DATUM & UHRZEIT
T M JTM J
31
00 00
Stellen Sie den Monat ein. Wie-
derholen Sie die Schritte
, um das Jahr sowie Stunde
und Minute einzustellen.
OK
200401
200408
und
WOHNORT-ZEITZONE
Madrid, Paris, Berlin
Zurück OK
Wählen Sie »Wohnort-Zeitzone«.
DATUM & UHRZEIT
T M JTM J
31
200401
00 00
Stellen Sie den Tag ein.
(Tag, Monat und Jahr werden je
nach Region in unterschiedlicher
Reihenfolge angezeigt.)
DATUM & UHRZEIT
T M JTM J
31
200408
10 00
Markieren Sie »T M J«.
Einstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit
7
Fotografi eren
DATUM & UHRZEIT
14
DATUM & UHRZEIT
M T JMT J
31
10 00
2004
08
Bestimmen Sie die Reihenfolge,
in der Tag, Monat und Jahr
angezeigt werden sollen.
14
Kehren Sie zur
Aufnahmebereitschaft zurück.
Einstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit
8
Loading...