Nikon COOLPIX 2100, COOLPIX 3100 User Manual [sv]
c Porträtt
h Landskap
m Sport
f
Nattporträtt
Genom att välja en av Motivtyperna, som finns på
den lättanvända metodväljaren, kan Du få utmärkta
bilder med varierande inställningar, som till exempel “Sport” eller “Porträtt”. Om Du vill ha hjälp
med kompositionen av Din bild, använder Du den
behändiga Motivassistent-funktionen, som ger
bästa bild varje gång. Det bästa är att Du aldrig
behöver fundera – kameran gör hela jobbet!
Mitt i prick.
Varje gång.
Motivassistent-funktionen hjälper Dig till bättre
bilder. Placera bara Ditt
motiv inom ramen och
tryck på avtryckaren!
Övriga Motivtyper...
d Party/Inomhus
g Strand/Snö
j Solnedgång
i Skymning/Gryning
k Nattlandskap
e Närbild
n Museum
l Fyrverkeri
b Repro
a Motljus
Microsoft®och Windows®är antingen registrerade varumärken eller varumärken tillhörande Microsoft Corporation
i USA och/eller andra länder. Macintosh®och QuickTime®är antingen registrerade varumärken eller varumärken
tillhörande Apple Computer Inc. i USA och/eller andra länder. CompactFlash™är ett varumärke tillhörande SanDisk
Corporation. Produkter och fabrikatsnamn är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande respektive företag.
Bilder på LCD och monitorer som visas i denna broschyr är simulerade. Rätt till ändringar i konstruktion och utförande
förbehålls tillverkaren. Mars 2004
©2003/2004 NIKON CORPORATION
Macintosh
OS Mac® OS 9.0-9.2 (endast inbyggda USB-portar stöds),
Mac® OS X (10.1.3 eller senare)
Modeller iMac™, iMac™ DV, Power Macintosh® G3
(Blue & White), Power Mac™ G4 eller senare; iBook™,
PowerBook® G3 eller senare (endast inbyggda USBportar stöds)
RAM 64MB eller mer rekommenderas
Hårddisk 60MB krävs för installation, med ytterligare
utrymme motsvarande dubbla kapaciteten av kamerans
minneskort plus 10MB som krävs när Nikon View körs
Skärm 800 x 600 med 16-bitars färg
(full färg rekommenderas)
Övrigt CD-ROM-läsare krävs för installation
Windows
OS Windows® 98SE, Windows® Me, Windows® 2000
Professional, Windows® XP Home Edition, Windows
XP Professional förinstallerade modeller
Modeller Endast modeller med inbyggda USB-portar stöds
CPU Pentium® 300 MHz eller bättre prestanda
RAM 64 MB eller mer rekommenderas
Hårddisk 60 MB krävs för installation, med ytterligare
utrymme motsvarande dubbla kapaciteten av kamerans
minneskort plus 10MB som krävs när Nikon View körs
Skärm 800 x 600 med 16-bitars färg
(full färg rekommenderas)
Övrigt CD-ROM-läsare krävs för installation
Nikon View Systemkrav
Typ: Digitalkamera E3100 / E2100
Effektiva pixlar: 3,2 miljoner (E3100)/2,0 miljoner (E2100)
CCD: E3100: 1/2,7-tums typ ( totalt 3,34 miljoner pixlar) E2100: 1/3,2-tums typ (totalt 2,11 miljoner pixlar)
Bildkvalitet/storlek: E3100: Hög (2048*), Normal (2048), Normal (1600), PC-skärm (1024), TV-skärm (640)
E2100: Hög (1600*), Normal (1600), PC-skärm (1024), TV-skärm (640)
Objektiv: E3100: 3x Zoom-Nikkor; f=5,8-17,4mm (motsvarar 38-115mm vid 35mm format); Digital zoom:
upp till 4,0x E2100: 3x Zoom-Nikkor; f=4,7-14,1mm (motsvarar 36-108mm vid 35mm format); Digital
zoom: upp till 4,0x
LCD-monitor: E3100: 1,5-tum; 110000-dot low-temp. polysilicon TFT LCD med ljusstyrkejustering
E2100: 1,5-tum; 75000-dot TFT LCD med ljusstyrkejustering
Lagringsmedia: CompactFlash™ (CF) kort Typ I
Tagningsmetoder: Auto, Motivassistent (Porträtt, Landskap, Sport, Nattporträtt), Motivtyp (Party/Inomhus,
Strand/Snö, Solnedgång, Gryning/Skymning, Nattlandskap, Närbild, Museum, Fyrverkeri, Repro och
Motljus), Manuell (inkluderar tagningsmeny för kontrolll av Vitbalans, Exponeringskompensation,
Inkopiering av datum, Capture, Best-Shot Selector, och Bildskärpning)
Filmsekvens (movie): E3100: Upp till 20 sek som TV-film (640) vid 15bps; upp till 40 sek som
Småbildssekvens (Small movie) (320), Svartvit sekvens (320) vid 15bps och Sepia-sekvens (320) vid
5bps. E2100: Upp till 7 sek som TV-film (640) vid 15bps; upp till 15 sek som Småbildssekvens (Small
movie) (320), Svartvit sekvens (320) vid 15bps och Sepia-sekvens (320) vid 5bps.
Capture: Enbild, Serietagning, Multi-shot 16 (16 bilder i 1/16 storlek)
Antal bilder: E3100: (med 16MB CF-kort): Hög: ca 10, Normal: ca 19 E2100: (med 8MB CF-kort): Hög: va 8,
Normal: ca 15
Inbyggd blixt: Fotograferingsomfång: ca 0,4-3,0m (W), ca 0,4-1,7m (T); Sensorblixtsystem;
Blixtmetoder: Auto, Bortkopplad blixt (off), Rödögereducering, Manuell blixt (upplättningsblixt)
Anslutning: USB
Strömförsörjning: Två laddningsbara Ni-MH-batterier EN-MH1, ett Litium-batteri CR-V3 (säljs separat),
två Nickel-batterier ZR6 (säljs separat), två Litium-batterier FR6 (L91) (säljs separat), AC-adapter EH-61
(säljs separat)
Dimensioner: Ca 87,5 x 65 x 38mm
Vikt: Ca 150g (utan batteri och CF-kort)
Tillbehär som ingår: Kamerarem, CF-kort (E3100: 16MB, E2100: 8MB), USB-kabel, Video-kabel,
Laddningsbart Ni-MH-batteri EN-MH1, Batteriladdare MH-70, Nikon View CD-ROM
Tillbehör som säljs separat: Laddningsbara Ni-MH-batteri EN-MH1, AC Adapter EH-61, CF-kort i varier-
ande storlekar,Kameraväska CS-CP14
COOLPIX 3100 (E3100)/COOLPIX 2100 (E2100) SPECIFIKATIONER
Digitalkamerorna COOLPIX 3100 och
COOLPIX 2100 är verkligen lätta att
använda. Deras eleganta utseende och
stora, ergonomiskt utformade knappar gör
det så snabbt och enkelt att ta bilder att även en förstagångsanvändare kan känna hur roligt det är att äga en
digitalkamera. De användarvänliga funktionerna, Nikons
kvalitet och storlek som passar i bröstfickan gör det lätt att
ta med kameran, och extra angenämt att ta bilder.
3,2 Effektiva Megapixlar 2,0 Effektiva Megapixlar
e Närbild
h
Landskap
d
Party/Inomhus
Motivtyper
med Motivassistent-funktion
c Porträtt
För nöjes skull!
3,2 Effektiva Megapixlar
3,2 Effektiva Megapixlar
Printed in Holland (0403/C) Code No. 6CQ41330
Se
NIKON SVENSKA AB
Anton Tamms Väg 3, Box 84,
194 22 Upplands Väsby
Tel: 08-594 109 00
Fax: 08-590 751 40
www.nikon.se
3x Optiskt Zoom-Nikkor-objektiv /14 Motivtyper /Lätt och kompakt
NIKON CORPORATION
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimaging.com/
VARNING
FÖR ATT VARA SÄKER PÅ ATT UTRUSTNINGEN ANVÄNDS PÅ KORREKT SÄTT,
LÄS ANVISNINGARNA NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DEN.
EN DEL DOKUMENTATION FINNS ENDAST TILLGÄNGLIG PÅ CD-ROM.
Äkta
fotoglädje!
Fotografering på
LÄTT sätt
Kreativ och smart!
Alla COOLPIX 3100s och COOLPIX 2100s egens-
kaper har kommit till för att vara enkla och roliga.
Prova till exempel Nikons datuminkopierings-
funktion, som automatiskt sätter datum på bilden
när Du tar den. Den intelligenta Photo trim-
funktionen låter Dig beskära bilder medan de
fortfarande finns i kameran, så Du kan få
bilderna precis som Du vill ha dem.
Med hjälp av sepia, monokrom och
ljusgårdsfiltren, kan Du vara ännu
mer kreativ med Dina bilder.
Filma ögonblicken!
Om en enda bild inte är tillräckligt för
att fånga allt det roliga, använd Movie
(film) för att ta en kort sekvens
som Du kan titta på i TV. Du kan
ta sekvenser som är ända upp
till 40 sekunder långa med
COOLPIX 3100 (15 sekunder
med COOLPIX 2100). Detta är
Din chans att bli stjärna!
Ha KUL med
Dina bilder
Nikon gör allting
LÄTT
Photo trim
Inkopiering av datum
01.02.2003
Kvalitet som syns!
Du behöver inte vara orolig för
kvaliteten. Du använder ju en
Nikon! Det superskarpa 3x Zoom-
Nikkor-objektivet kombinerat med
Nikons avancerade digitala teknik
ger ljusa, skarpa bilder varenda
gång, även vid makrofotografe-
ring (4cm från huvudmotivet). Du kanske
inte kan se vad som händer inne i
kameran, men resultaten har
alltid Nikon-kvalitet.
Tele
Vidvinkel
* Nikon FotoShare är
inte tillgängligt i alla
regioner.
S
t
ä
l
l
i
n
A
u
t
o
T
r
y
c
k
a
v
S
e
R
a
d
e
r
a
o
m
s
å
ö
n
s
k
a
s
Riktigt roligt blir det när Du kopplar Din COOLPIX till en
dator. Dataprogrammet Nikon View, som levereras
tillsammans med COOLPIX 3100 och COOLPIX 2100,
ger Dig ännu större frihet att få fram det kreativa i Dina
bilder. Med retusch och förändring av storleken, kan Du
faktiskt göra Dina bilder oförglömliga!
Nikon View
Enknapps överföring:
Anslut kameran till en dator med hjälp
av den medlevererade USB-kabeln och
tryck sedan på överföringsknappen.
Det går snabbt och bekvämt att överföra bilderna. Radera de gamla
bilderna från kameran, och Du är klar
att fortsätta fotograferingen på nytt
Busenkelt och roligt!
Att ta riktigt bra digitala bilder är mycket lätt.
Ställ bara in metodväljaren på AUTO och tryck på
avtryckaren. Det är allt! Om Du vill se
Dina bilder i färg på LCD-skärmen, tryck på
PLAY-knappen. Om Du inte gillar det Du
ser, tryck bara på DELETE-
knappen så försvinner
bilden från kameran. Detta
är allt du behöver göra för
att börja det roliga med att
ta digitala bilder!
Bläddra: Du kan snabbt och enkelt betrakta
individuella bilder och bildernas fotoinformation.
Retusch: Finjustera Dina bilder: justera
färgen eller eliminera rödögeeffekten,
Nikon-programmet låter Dig lätt klara av det.
e-post: Du kan skicka e-post och bifoga bilderna för att dela med Dig till släkt och vänner.
Använd Small Picture-funktionen för att skapa
bilder som har lämplig storlek innan de skickas
iväg.
Utskrift: Att scriva ut hemma med Din egen
färgskrivare är enkelt och Du kan välja bland
olika utformning och bildstorlekar för att
passa de flesta önskemål.
FotoShare: För att dela med dig av dina
bilder till släkt och vänner kan du använda
programmet Nikon FotoShare*.
Med FotoShare delar du
automatiskt ut upp till
20 bilder åt gången på
några sekunder.
Loading...