Después de completar el proceso de configuración para el extensor de
rango Nighthawk®, puede conectar todos los dispositivos a la nueva red
del extensor de rango usando una conexión WiFi o WPS.
Conexión WiFi
¾ Para conectarse a la red WiFi del extensor de rango:
1. En el equipo con WiFi o dispositivo móvil, abra el administrador de
conexiones WiFi que gestiona las conexiones inalámbricas.
El administrador de conexiones WiFi buscará redes WiFi en su área.
2. Busque y seleccione el nombre de red WiFi (SSID) del extensor de
rango e introduzca la contraseña WiFi de este.
Se trata del SSID y la contraseña que configuró durante el proceso de
instalación.
2
Page 3
Conexión WPS
Si desea obtener ayuda sobre el botón WPS en su dispositivo compatible
con WPS, consulte las instrucciones o la ayuda en línea que venía con
dicho dispositivo. Es posible que algunos ordenadores más antiguos no
utilicen WPS.
¾ Para conectarse al extensor de rango mediante una
conexión WPS:
1. Pulse el botón WPS del extensor de rango.
El indicador WPS parpadea en azul.
2. Antes de que transcurran dos minutos, pulse el botón WPS en el
dispositivo con WPS.
Cuando el extensor de rango se conecta al dispositivo con WPS, el
indicador WPS se ilumina en azul fijo.
3
Page 4
Inicio de sesión para acceder a la
configuración del extensor de rango
Después de la instalación, puede iniciar sesión en el extensor de rango
para ver o cambiar los ajustes del mismo.
¾ Para iniciar sesión en el extensor de rango:
1. Abra un navegador web en un equipo o dispositivo móvil que esté
conectado a la red del extensor de rango.
2. Inicie sesión en el extensor de rango:
• Si no ha activado la función de un solo nombre de red WiFi,
escriba www.mywifiext.net en el campo de dirección del
navegador.
• Si se ha activado la función de un solo nombre de red WiFi,
introduzca una de las siguientes direcciones URL:
- Equipo basado en Windows. http://mywifiext
- Equipos Mac y dispositivos iOS: http://mywifiext.local
- Dispositivos Android. http://<dirección IP del extensor de
rango> (por ejemplo, http://192.168.1.3)
Para saber la dirección IP del extensor de rango, realice lo
siguiente:
a. Inicie sesión en el router.
4
Page 5
b. Busque la página en la interfaz web del router que
muestra una lista de los dispositivos conectados al
router.
c. Busque su extensor de rango en la lista y anote su
dirección IP.
d. Introduzca la dirección IP del extensor de rango en el
campo de dirección del navegador web.
Se abrirá la página de inicio de sesión.
3. Escriba su nombre y contraseña de administrador y, a continuación,
haga clic en el botón LOG IN (Iniciar sesión).
Se mostrará la página de estado.
5
Page 6
Cambio de la configuración WiFi del
extensor de rango
Si ha activado la función de un solo nombre de red WiFi, no podrá cambiar
la configuración de la red WiFi desde la interfaz web del extensor de
rango. Deberá iniciar sesión en el router para cambiar la configuración de
la red WiFi.
Si no ha activado la función de un solo nombre de red WiFi, podrá cambiar
la configuración WiFi del extensor de rango desde la propia interfaz web
del extensor de rango.
¾ Para cambiar la configuración WiFi del extensor de rango:
1. Abra un navegador web en un equipo o dispositivo móvil que esté
conectado a la red del extensor de rango.
2. Inicie sesión en el extensor de rango:
• Si no habilitó la función de un solo nombre de red WiFi, escriba
www.mywifiext.net en el campo de dirección del navegador.
• Si se ha activado la función de un solo nombre de red WiFi,
introduzca una de las siguientes direcciones URL:
- Equipo basado en Windows. http://mywifiext
6
Page 7
- Equipos Mac y dispositivos iOS: http://mywifiext.local
- Dispositivos Android. http://<dirección IP del extensor de
rango> (por ejemplo, http://192.168.1.3)
Se abrirá la página de inicio de sesión.
Si no ve la página de inicio de sesión, consulte Inicio de sesión para
acceder a la configuración del extensor de rango en la página 4
para obtener más información.
3. Escriba su nombre y contraseña de administrador y, a continuación,
haga clic en el botón LOG IN (Iniciar sesión).
Se mostrará la página de estado.
4. Seleccione Configuración > Inalámbrica.
Aparecerá la página de configuración inalámbrica.
5. Para cambiar el nombre de red WiFi (SSID), introduzca un nuevo
nombre en el campo Nombre de red (SSID).
6. Para cambiar la contraseña WiFi, introduzca una nueva contraseña en
el campo Contraseña WiFi.
7. Haga clic en el botón GUARDAR.
La configuración se ha guardado.
7
Page 8
Preguntas frecuentes
Para obtener más información sobre el producto, consulte el manual del
usuario disponible en downloadcenter.netgear.com.
La guía de configuración del navegador web me sigue pidiendo
una contraseña de red (contraseña) o clave de seguridad, aunque
estoy seguro de que he introducido la correcta. ¿Qué puedo
hacer?
El extensor de rango probablemente esté situado en el límite de
cobertura del router o punto de acceso. Para mejorar la intensidad de la
señal, coloque el extensor de rango más cerca del router y asegúrese de
que los indicadores de estado de conexión se iluminan en color ámbar o
azul fijo.
• Azul fijo. Conexión óptima
• Ámbar fijo. Conexión buena
• Rojo fijo. Mala conexión
• Apagado. No existe ninguna conexión
Si utiliza funciones de seguridad WEP, asegúrese de que ha escrito la
contraseña de red en el campo correcto.
8
Page 9
Me he conectado a NETGEAR_EXT, he iniciado el navegador y
no puedo ver la guía de configuración del navegador web. ¿Qué
puedo hacer?
Siga estos pasos para solucionar el problema:
• Asegúrese de que su equipo está configurado para utilizar DHCP (la
mayoría lo están).
• Asegúrese de que el indicador de conexión al cliente de 2,4 GHz o
5 GHz cliente está de color azul y de que dispone de una dirección
IP válida.
• Vuelva a iniciar el navegador web y escriba www.mywifiext.net en el campo de dirección. Escriba su nombre y contraseña de
administrador y, a continuación, haga clic en el botón LOG IN (Iniciar
sesión).
¿Cómo puedo restablecer la configuración predeterminada de
fábrica del extensor de rango?
1. Utilice un objeto puntiagudo, como un bolígrafo o un clip, para
mantener presionado el botón Reset (Restablecer) del extensor de
rango durante hasta que el LED de alimentación parpadee en azul.
2. Suelte el botón de reinicio y espere a que el extensor de rango
vuelva a arrancar.
El extensor de rango se reinicia y se restablece la configuración
predeterminada de fábrica.
9
Page 10
He olvidado el nombre de usuario y contraseña de mi admin. ¿Qué
puedo hacer?
En la página de inicio de sesión, haga clic en el enlace User Name &
Password Help (Ayuda sobre el nombre de usuario y contraseña)
y responda a las preguntas de seguridad que definió durante la
configuración inicial.
Si ha olvidado las respuestas a dichas preguntas, realice los siguientes
pasos para volver a configurar sus credenciales de inicio de sesión:
1. Restablezca la configuración predeterminada de fábrica del extensor
de rango.
2. Abra un navegador web en un equipo o dispositivo móvil que esté
conectado a la red del extensor de rango.
3. Inicie sesión en el extensor de rango:
• Si no habilitó la función de un solo nombre de red WiFi, escriba
www.mywifiext.net en el campo de dirección del navegador.
• Si se ha activado la función de un solo nombre de red WiFi,
introduzca una de las siguientes direcciones URL:
- Equipo basado en Windows. http://mywifiext
- Equipos Mac y dispositivos iOS: http://mywifiext.local
- Dispositivos Android. http://<dirección IP del extensor de
rango> (por ejemplo, http://192.168.1.3)
10
Page 11
Se abrirá la página de inicio de sesión.
Si no ve la página de inicio de sesión, consulte Inicio de sesión para
acceder a la configuración del extensor de rango en la página 4
para obtener más información.
4. Haga clic en el botón NEW EXTENDER SETUP (Configuración del
nuevo extensor de rango).
Cuando se le solicite, complete los campos en la página para
configurar de nuevo las credenciales de inicio de sesión.
Mi router cuenta con seguridad WEP y he introducido la
contraseña o clave de seguridad incorrecta en el extensor de
rango. Ya no puedo acceder al extensor de rango. ¿Qué puedo
hacer?
El extensor de rango no puede comprobar si la contraseña WEP es
correcta. Si ha introducido una contraseña incorrecta, el equipo o
dispositivo móvil con WiFi no podrá obtener la dirección IP del extensor
de rango. Debe restablecer la configuración predeterminada de fábrica
del extensor de rango para obtener la dirección IP.
He activado un filtro de direcciones MAC WiFi, un control de
acceso WiFi o una lista de control de acceso en mi router. ¿Qué
debo hacer al instalar el extensor de rango?
11
Page 12
Cuando el dispositivo WiFi se conecta al router a través del extensor de
rango, la dirección MAC del dispositivo WiFi que se muestra en el router
se traduce a otra dirección MAC. Si ha activado un filtro de direcciones
MAC, el control de acceso WiFi o una lista de control de acceso en el
router, el dispositivo WiFi se conecta al extensor de rango pero no puede
obtener una dirección IP de él ni acceder a Internet.
Para permitir que el dispositivo WiFi reciba una dirección IP del extensor
de rango y acceda a Internet, debe proporcionar al router la dirección
MAC traducida.
¾ Para añadir una dirección MAC traducida al router:
1. Inicie sesión en el router y desactive el filtro de direcciones MAC, el
control de acceso WiFi o la lista de control de acceso.
Consulte la documentación del router para obtener más información
sobre cómo desactivar el filtro de direcciones MAC, el control de
acceso WiFi o la lista de control de acceso.
2. Encienda el extensor de rango y conecte todos los dispositivos WiFi
al extensor de rango.
3. Asegúrese de que el indicador de estado continúa encendido.
4. Inicie sesión en el extensor de rango:
a. Abra un navegador web en un equipo o dispositivo móvil que
esté conectado a la red del extensor de rango.
12
Page 13
b. Inicie sesión en el extensor de rango:
• Si no ha activado la función de un solo nombre de red WiFi,
escriba www.mywifiext.net en el campo de dirección del
navegador.
• Si se ha activado la función de un solo nombre de red WiFi,
introduzca una de las siguientes direcciones URL:
- Equipo basado en Windows. http://mywifiext
- Equipos Mac y dispositivos iOS: http://mywifiext.local
- Dispositivos Android. http://<dirección IP del extensor
de rango> (por ejemplo, http://192.168.1.3)
Se abrirá la página de inicio de sesión.
Si no ve la página de inicio de sesión, consulte Inicio de sesión
para acceder a la configuración del extensor de rango en la
página 4 para obtener más información.
c. Escriba su nombre y contraseña de administrador y, a
continuación, haga clic en el botón LOG IN (Iniciar sesión).
La página Dispositivos conectados muestra las direcciones MAC y
las direcciones MAC virtuales para los equipos y los dispositivos WiFi
que están conectados a la red del extensor de rango.
13
Page 14
6. En el router, añada las direcciones MAC virtuales del extensor de
rango y todas las direcciones MAC virtuales de los dispositivos
conectados al extensor de rango en la tabla de filtros MAC del router.
7. Active el filtro de direcciones MAC, el control de acceso WiFi o la lista
de control de acceso del router.
14
Page 15
15
Page 16
Soporte técnico
Gracias por comprar este producto NETGEAR. Visite www.netgear.com/support para
registrar el producto, obtener ayuda, acceder a las últimas descargas y manuales del
usuario, así como para unirse a la comunidad. NETGEAR le recomienda que utilice solo
los recursos del soporte técnico oficial de NETGEAR.