NEC P420X, P350X, P350W User Guide

P420X/P350X/P350W

P420X/P350X/P350W

Quick Setup Guide

Quick Setup Guide

Connect your computer to the projector.

Připojte počítač k projektoru.

Slut computeren til projektoren.

Συνδέστε τον υπολογιστή σας στον προβολέα.

Kytke tietokone projektoriin.

Csatlakoztassa a számítógépet a projektorhoz.

Sluit uw computer aan op de projector.

Koble datamaskinen til projektoren.

Podłącz komputer do projektora.

Bilgisayarınızı projektöre bağlayın.

Supplied computer cable (VGA)

Dodávaný kabel k počítači (VGA)

Medfølgende computerkabel (VGA)

Παρεχόμενο καλώδιο υπολογιστή (VGA)

Mukana toimitettu tietokonekaapeli (VGA)
A mellékelt számítógépkábel (VGA)
Bijgeleverde computerkabel (VGA)
Inkludert datakabel (VGA)

Dostarczony przewód do komputera (VGA)
Ürünle birlikte verilen bilgisayar kablosu (VGA)

COMPUTER 1 IN

Connect the supplied power cord.

Zapojte dodaný napájecí kabel.

Tilslut det medfølgende strømkabel.

Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.

Kytke mukana toimitettu virtajohto.

Csatlakoztassa a mellékelt tápkábelt.

Sluit de meegeleverde voedingskabel aan.
Koble til strømkabelen som følger med.

Podłącz dostarczony przewód zasilający.
Ürünle birlikte verilen güç kablosunu takın.

Slide the lens cover to the left to uncover the lens.

Objektiv odkryjete posunutím jeho krytu směrem doleva.

Træk objektivdækslet til venstre for at vise objektivet.

Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.

Avaa objektiivinsuojus siirtämällä sitä oikealle.

Csúsztassa balra a lencsevédőt a lencse nyitásához.

Schuif de lenskap naar links om de lens vrij te maken.
Skyv linsedekselet mot venstre for å avdekke linsen.

Przesuń pokrywę obiektywu w lewo, aby odsłonić obiektyw.
Lens kapağını açmak için kapağı sola doğru kaydırın.

Turn on the projector.

Zapněte projektor.

Tænd projektoren.

Θέστε σε λειτουργία τον προβολέα.

Kytke projektoriin virta.

Kapcsolja be a projektort.

Schakel de projector in.
Slå projektoren på.

Włącz projektor.
Projektörü açın.

Select a source.

Vyberte zdroj.

Vælg en kilde.

Επιλέξτε μία πηγή.

Valitse lähde.

Válasszon ki egy forrást.

Selecteer een bron.
Velg en signalkilde.

Wybierz źródło sygnału.
Bir kaynak seçin.