VHF 7110
D u a l S t a t i o n R a d i o
www.navman.com
Kurzanleitung
und Montageanleitung
Navman VHF 7110 Kurzanleitung
Der Eigentümer ist allein verantwortlich für den korrekten Einbau und die
ordnungsgemäße Nutzung der Anlage, so dass Unfälle, Verletzungen und materielle
Schäden vermieden werden.
Navman New Zealand lehnt jedwede Haftung für Schäden und Unfälle, die
durch unsachgemäße oder gesetzeswidrige Verwendung dieses Produktes
entstehen, strikt ab.
Verwendete Textsprache: Diese Erklärung sowie sämtliche Anleitungen,
Benutzerhandbücher und sonstige Informationen zu diesem Produkt
(Dokumentation) wurden u. U. in eine andere Sprache oder aus einer anderen
Sprache übersetzt. Sollten irgendwelche Widersprüche zwischen den übersetzten
Versionen bestehen, gilt die englische Version als offizielle Original-Dokumentation.
Dieses Handbuch gilt für das Modell Navman VHF 7110 zum Zeitpunkt der
Drucklegung. Navman behält sich das Recht vor, ohne Ankündigung Veränderungen
durchzuführen.
Copyright © Navman New Zealand. Alle Rechte vorbehalten. Navman ist eine
registrierte Handelsmarke von Navman New Zealand.
Bitte überprüfen Sie, welches Modell Sie haben. Die Tastenbelegungen der
einzelnen Modelle weichen geringfügig voneinander ab und einige Funktionen
sind nicht bei allen Modellen verfügbar.
Dieses Handbuch bezieht sich auf folgende Modelle:
• VHF 7110 US
• VHF 7110 EU
Diese Kurzanleitung und Montageanleitung für den VHF 7110 sind im
Zusammenhang mit dem Navman VHF 7100-Benutzerhandbuch zu verwenden.
Nähere Informationen zu dieser und anderen Optionen, einschließlich der
Einrichtung des Funkgerätes und DSC-Optionen, Fehlerbehebung und Kanaltabellen
finden Sie im Navman VHF 7100-Benutzerhandbuch.
VHF 7110 Kurzanleitung
3
NAVMAN
Ein/Aus und Lautstärke
Basiseinheit
• Drehen Sie den VOL-Knopf nach rechts,
um das Gerät einzuschalten.
• Drehen Sie weiter, bis die gewünschte
Lautstärke erreicht ist..
Hinweis: Mit diesem Drehknopf regeln Sie
die Lautstärke an der Basiseinheit und am
Handgerät der zweiten Station.
Handgerät
Mit VOL und auf der rechten Seite
des Handgeräts können Sie Lautstärke am
Handgerät einstellen. Halten Sie VOL
oder gedrückt oder drücken Sie schnell
hintereinander, um schnell lauter/leiser zu
stellen bzw. die acht (8) Lautstärkestufen zu
durchlaufen.
Die Lautstärke am Basislautsprecher wird
hiervon nicht beeinflusst.
Rauschunterdrückung (Squelch)
Basiseinheit
• Drehen Sie den SQL-Knopf ganz nach
links. Jetzt sind Nebengeräusche zu hören.
• Drehen Sie den SQL-Knopf nun allmählich
nach rechts, bis die Nebengeräusche
verschwinden.
• Mi einer weiteren ¼-Drehung nach rechts
erhalten Sie den besten Empfang unter
normalen Bedingungen auf offenem Meer.
In Gebieten mit starken Nebengeräuschen
(z. B. in Stadtnähe) ist der Empfang bei
verringerter Empfindlichkeit möglicherweise
besser. Drehen Sie in solchen Situationen
den SQL-Knopf langsam nach rechts oder
wählen Sie die Einstellung LOCAL (siehe
Benutzerhandbuch).
Handgerät
Sie können die Rauschunterdrückung auch
mit den Tasten
und
am Handgerät
einstellen. Drücken Sie am Ende
oder
, um schnell die acht (8) Rauschstufen
zu durchlaufen oder halten Sie die Tasten
gedrückt, um die Rauschunterdrückung
schnell zu ändern. Die Rauscheinstellung an
der Basiseinheit passt sich nun kurzzeitig der
am Handgerät gewählten Einstellung an.
Wenn Sie das Handgerät wieder an der
Basiseinheit einhängen, wird wieder die
Einstellung der Basiseinheit übernommen.
VHF 7110 Kurzanleitung
4
NAVMAN
Wählen Sie das Menü Radio Setup oder DSC Call.
Basiseinheit, Mikrofon und
Handgerät
• Drücken Sie am Ende
CALL
MENU
an der
Basiseinheit oder am Handgerät, um
das Menü DSC Call aufzurufen.
• Halten Sie
CALL
MENU
an der Basiseinheit
oder am Handgerät gedrückt, um das
Menü Radio Setup aufzurufen.
CALL
MENU
Hintergrundbeleuchtung einstellen
Basiseinheit und Mikrofon
• Halten Sie
CALL
MENU
.
• Mit CH
oder CH durchlaufen Sie
das Menü bis zum Eintrag BACKLIGHT
(Hintergrundbeleuchtung).
• Drücken Sie am Ende
ENT
.
• Drücken Sie CH
oder CH , um die
gewünschte Hintergrundbeleuchtung
einzustellen.
Acht (8) Stufen stehen zur Auswahl.
• Drücken Sie am Ende
ENT
, um die
Einstellung zu speichern.
CALL
MENU
MENU SELECT
BUDDY LIST
LOCAL/DIST
> BACKLIGHT
Handgerät
• Halten Sie
CALL
MENU
.
• Mit
oder durchlaufen Sie das
Menü bis zum Eintrag BACKLIGHT
(Hintergrundbeleuchtung).
• Drücken Sie am Ende
ENT
.
• Drücken Sie am Ende
oder , um die gewünschte
Hintergrundbeleuchtung einzustellen.
Acht (8) Stufen stehen zur Auswahl.
• Drücken Sie am Ende
ENT
, um die
Einstellung zu speichern.
CALL
MENU
MENU SELECT
BUDDY LIST
LOCAL/DIST
> BACKLIGHT
VHF 7110 Kurzanleitung
5
NAVMAN
Kontrast einstellen
Basiseinheit und Mikrofon
• Halten Sie
CALL
MENU
.
• Mit CH
oder CH durchlaufen Sie das
Menü bis zum Eintrag CONTRAST.
• Drücken Sie am Ende
ENT
.
• Drücken Sie CH
oder CH , um den
gewünschten Kontrast einzustellen. Acht (8)
Stufen stehen zur Auswahl.
• Drücken Sie am Ende
ENT
, um die
Einstellung zu speichern.
CALL
MENU
MENU SELECT
LOCAL/DIST
BACKLIGHT
> CONTRAST
Handgerät
• Halten Sie
CALL
MENU
.
• Mit oder durchlaufen Sie das Menü bis
zum Eintrag CONTRAST.
• Drücken Sie am Ende
ENT
.
• Drücken Sie am Ende oder
, um den
gewünschten Kontrast einzustellen.
Acht (8) Stufen stehen zur Auswahl.
• Drücken Sie am Ende
ENT
, um die
Einstellung zu speichern.
CALL
MENU
MENU SELECT
LOCAL/DIST
BACKLIGHT
> CONTRAST
Menüdaten eingeben und Fehleingaben korrigieren
Basiseinheit und Mikrofon
• Auf dem LCD-Display werden nur jeweils vier (4) Menüeinträge
gleichzeitig angezeigt. Drücken Sie CH
oder CH , um das
Menü zu durchblättern.
• Drücken Sie am Ende
ESC
, um zum vorherigen Menü
zurückzukehren, ohne Ihre Änderungen abzuspeichern. Drücken
Sie dagegen
ENT
, um Ihrer Änderungen abzuspeichern.
• Drücken Sie CH
oder CH
, um Buchstaben und Zahlen
zu durchblättern. Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu
blättern.
• Um Fehler zu korrigieren, drücken Sie CH
und wählen Sie
dann das Löschen-Zeichen auf dem Display. Drücken Sie dann
ENT
, um jeweils ein Zeichen zu löschen.
Handgerät
• Auf dem LCD-Display werden nur jweils vier (4) Menüeinträge
gleichzeitig angezeigt. Drücken Sie am Ende
oder , um
das Menü zu durchblättern.
• Drücken Sie am Ende
ESC
, um zum vorherigen Menü
zurückzukehren, ohne Ihre Änderungen abzuspeichern.
Drücken Sie dagegen
ENT
, um Ihre Änderungen
abzuspeichern.
• Drücken Sie am Ende
oder , um Buchstaben und Zahlen
zu durchblättern. Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zu
blättern.
• Um Fehler zu korrigieren, drücken Sie
und wählen Sie dann
das Löschen-Zeichen auf dem Display. Drücken Sie dann
ENT
, um jeweils ein Zeichen zu löschen.
VHF 7110 Kurzanleitung
6
NAVMAN
Wie das Mikrofon an der Basiseinheit und das Handgerät der zweiten Station zusammen arbeiten.
Basiseinheit, Mikrofon
und Handgerät
• Beide Geräte haben keine Funktion, wenn sie
eingehängt sind, allerdings können Sie Ton aus
dem Lautsprecher im Handgerät hören und dessen
Lautstärke einstellen.
• Um eines der beiden Geräte vom Haken zu nehmen und
zu benutzen, muss das andere Gerät eingehängt sein.
• Wenn beide Geräte nicht eingehängt sind, funktioniert
nur das Mikrofon in der Basiseinheit.
• Lediglich im Modus INTERCOM arbeiten beide Geräte
auch, wenn Sie nicht eingehängt sind.
Hohe und niedrige Übertragungsleistung
Basiseinheit, Mikrofon
und Handgerät
• Drücken Sie auf dem VHF 7110 US
H/L
IC
auf dem Handgerät oder
H/L
auf dem
Mikrofon, um zwischen hoher (HI) und
niedriger (LO) Übertragungsleitung für
alle Kanäle zu wechseln (25 W oder 1 W) .
Ein Signal ertönt und die Einstellung wird
auf dem Display angezeigt.
• Drücken Sie auf dem VHF 7110 EU
H/L
.
• Falls bei einem bestimmten Kanal keine
hohe Übertragungsleistung (HI) möglich
ist
, wechselt die Anzeige automatisch
auf niedrige Leistung (LO). Wenn Sie
H/L
IC
oder
H/L
drücken, ertönt ein
Warnsignal.
H/L
IC
VHF 7110
US
H/L
VHF 7110
EU
Vorzugskanal
Basiseinheit, Mikrofon
und Handgerät
• Beim Einschalten werden automatisch
Kanal 16 und hohe Übertragungsleistung
eingestellt.
• Am Modell VHF 7110 US kann als
Vorzugskanal der Kanal 09 eingestellt
werden. Halten Sie
16/9
am Handgerät
oder an der Basiseinheit gedrückt, bis auf
dem LCD-Display Kanal 09 erscheint.
• Wenn Sie sich auf einem Betriebskanal
befinden und den Vorzugskanal auf
Nachrichten überprüfen möchten, so
drücken Sie
16
oder
16/9
am
Handgerät der Basiseinheit. Drücken
Sie die Taste erneut, um wieder zum
Betriebskanal zu wechseln.
16/9
VHF 7110
US
16
VHF 7110
EU
VHF 7110 Kurzanleitung
7
NAVMAN
Kanal einstellen
Basiseinheit und Mikrofon
• Der eingestellte Kanal wird in großen
Ziffern auf dem LCD-Display angezeigt.
• Um die Kanäle einzeln zu durchlaufen,
drücken Sie CH oder CH .
• Zum schnellen Wechsel zwischen den
Kanälen halten Sie CH oder CH
gedrückt.
Handgerät
• Der eingestellte Kanal wird in großen
Ziffern auf dem LCD-Display angezeigt.
• Um die Kanäle einzeln zu durchlaufen,
drücken Sie
oder
.
• Zum schnellen Wechsel zwischen
den Kanälen halten Sie
oder am
Handgerät gedrückt.
Favoriten-Kanal auswählen
Basiseinheit, Mikrofon
und Handgerät
• Drücken Sie am Ende
3CH
, um
zwischen den drei Favoriten-Kanälen
zu wechseln, bis der gewünschte Kanal
angezeigt wird.
3CH
Drei Favoriten-Kanäle speichern
Basiseinheit, Mikrofon
und Handgerät
• Wählen Sie den Kanal aus.
• Halten Sie
3CH
gedrückt, um diesen
Kanal als ersten Favoriten-Kanal CH1
auszuwählen.
• Auf ebensolche Weise speichern Sie
Ihren zweiten Kanal als CH2.
• Und ebenso speichern Sie Ihren dritten
Kanal als CH3.
3CH
VHF 7110 Kurzanleitung
8
NAVMAN
Suchlauf durch einen Favoriten-Kanal
Basiseinheit und Handgerät
• Wählen Sie den Favoriten-Kanal aus.
• Drücken Sie am Ende
SCAN
, um den
Suchlauf im Favoriten-Kanal und im
Vorzugskanal in DUAL- oder TRI-Modus
zu starten.
• Drücken Sie am Ende
SCAN
erneut,
um den Suchlauf anzuhalten.
SCAN
Suchlauf durch alle drei Favoriten-Kanäle
Basiseinheit und Handgerät
• Drücken Sie am Ende
3CH
.
• Halten Sie
SCAN
gedrückt, um
alle drei Favoriten-Kanäle und den
Vorzugskanal zu durchsuchen.
• Drücken Sie am Ende
SCAN
erneut,
um den Suchlauf anzuhalten.
3CH
SCAN
Favoriten-Kanal löschen
Basiseinheit und Handgerät
• Wählen Sie den Favoriten-Kanal aus.
• Halten Sie
3CH
gedrückt, bis die
Einstellung (CH1, CH2 oder CH3) vom
LCD-Display verschwindet.
3CH
Modus ALL SCAN wählen
Basiseinheit und Handgerät
• Halten Sie
SCAN
gedrückt, um den
Suchlauf in allen Kanälen (und alle 1,8
Sekunden im Vorzugskanal) zu starten.
HINWEIS: In einigen Ländern
Europas sind die Suchlauffunktionen
eingeschränkt oder nicht verfügbar.
Wenn ein Signal empfangen wird,
hält der Suchlauf an diesem Kanal
an. Drücken Sie am Ende
ENT
, um
einen ständig ausgelasteten Kanal
zu überspringen und den Suchlauf
fortzusetzen.
• Drücken Sie am Ende
SCAN
, um den
derzeitigen Kanal beizubehalten.
SCAN
VHF 7110 Kurzanleitung
9
NAVMAN
Intercom verwenden
Basiseinheit, Mikrofon
und Handgerät
• Halten Sie am VHF 7110 US
H/L
IC
gedrückt, um in den Modus
INTERCOM zu wechseln. Dies
schaltet den Funkempfänger aus
und lässt nur eingehende DSC-Rufe
durch. Über Intercom wird das
andere Handgerät gerufen.
Drücken Sie auf dem VHF 7110 EU
IC
.
• Drücken Sie bei eingehendem Ruf
auf PTT.
• Drücken Sie am Ende
ESC
, um
den INTERCOM-Modus zu verlassen
oder hängen Sie das Handgerät
wieder ein.
H/L
IC
VHF 7110 US
H/L
VHF 7110 EU
Kanalgruppe auswählen (nur Modell 7110 US)
Basiseinheit und Handgerät
1. Halten Sie
CALL
MENU
an der Basiseinheit
oder am Handgerät gedrückt, um
das Menü Radio Setup aufzurufen.
2. Drücken Sie am Ende
ENT
, um
UIC auszuwählen.
3. Blättern Sie bis zur gewünschten
Kanalgruppe (USA, International
oder Kanada) und wählen Sie diese
mit
ENT
aus.
CALL
MENU
RADIO SETUP
> UIC
RING VOLUME
INT SPEAKER
UIC
> USA
INT’L
CANADA
VHF 7110 Kurzanleitung
10
NAVMAN
Persönlichen Ruf tätigen
Basiseinheit und Mikrofon
• Halten Sie
CALL
MENU
gedrückt, bis das
LCD-Display das Menü anzeigt.
• Mit CH
oder CH durchlaufen
Sie das Menü bis zum Eintrag
INDIVIDUAL. Drücken Sie nun
ENT
, um Ihre Buddy-Liste
anzuzeigen.
• Durchblättern Sie Ihre BuddyListe bis zum gewünschten
Gesprächspartner und drücken Sie
ENT
.
• Wählen Sie den Betriebskanal aus
und drücken Sie
ENT
.
• Drücken Sie am Ende
ENT
,
um den Ruf abzusenden. Der Ruf
wird beim Empfang bestätigt und
automatisch der Betriebskanal
ausgewählt.
• Drücken Sie PTT, um zu sprechen,
und lassen Sie PTT los, um eine
Antwort zu empfangen.
CALL
MENU
DSC CALL
> INDIVIDUAL
LAST CALL
GROUP
INDIVIDUAL
M
ANUAL NEW
BUDDY 1
> BUDDY 2
BUDDY 2
INDIVIDUAL
ROUTINE
> SET CHANNEL
Handgerät
• Halten Sie
CALL
MENU
gedrückt, bis das
LCD-Display das Menü anzeigt.
• Mit
oder durchlaufen Sie das
Menü bis zum Eintrag INDIVIDUAL.
Drücken Sie nun
ENT
, um Ihre
Buddy-Liste anzuzeigen.
• Durchblättern Sie Ihre BuddyListe bis zum gewünschten
Gesprächspartner und drücken Sie
ENT
.
• Wählen Sie den Betriebskanal aus
und drücken Sie
ENT
.
• Drücken Sie am Ende
ENT
,
um den Ruf abzusenden. Der Ruf
wird beim Empfang bestätigt und
automatisch der Betriebskanal
ausgewählt.
• Drücken Sie PTT, um zu sprechen,
und lassen Sie PTT los, um eine
Antwort zu empfangen.
VHF 7110 Kurzanleitung
11
NAVMAN
Buddy-Liste einrichten
Basiseinheit und Mikrofon
Mit dieser Funktion können Sie
alphanumerisch bis zu 20 Buddy-Namen
und die zugehörigen MMSIDs für
DSC-Rufe speichern.
• Halten Sie
CALL
MENU
gedrückt, bis das
LCD-Display das Menü anzeigt.
• Drücken Sie am Ende
ENT
, um
die Buddy-Liste anzuzeigen und
drücken Sie dann erneut auf
ENT
.
• Geben Sie nun den Buddy-Namen
(bis zu 12 Zeichen) und die MMSID
ein, indem Sie CH
oder CH
drücken. (HINWEIS: Halten Sie die
Tasten gedrückt, um schnell durch
die Zeichenfolgen zu blättern.)
• Drücken Sie am Ende
ENT
und
dann erneut auf
ENT
, um den
neuen Buddy zu speichern. Der
neue Buddy wird sofort in Ihrer
Buddy-Liste angezeigt.
• Wiederholen Sie den Vorgang, um
weitere Buddys zu speichern.
CALL
MENU
MENU SELECT
> BUDDY LIST
LOCAL/DIST
BACKLIGHT
BUDDY LIST
> MANUAL NEW
ENTER NAME
------------------
> ENTER MMSID
------------------
NAME
123456789
> STORE?
CANCEL
Basiseinheit und Mikrofon
Mit dieser Funktion können Sie
alphanumerisch bis zu 20 Buddy-Namen
und die zugehörigen MMSIDs für
DSC-Rufe speichern.
• Halten Sie
CALL
MENU
gedrückt, bis das
LCD-Display das Menü anzeigt.
• Drücken Sie am Ende
ENT
, um
die Buddy-Liste anzuzeigen und
drücken Sie dann erneut auf
ENT
.
• Geben Sie nun den Buddy-Namen
(bis zu 12 Zeichen) und die MMSID
ein. Drücken Sie hierzu auf oder
(HINWEIS: Halten Sie die Tasten
gedrückt, um schnell durch die
Zeichenfolgen zu blättern.)
• Drücken Sie am Ende
ENT
und
dann erneut auf
ENT
, um den
neuen Buddy zu speichern. Der
neue Buddy wird sofort in Ihrer
Buddy-Liste angezeigt.
• Wiederholen Sie den Vorgang, um
weitere Buddys zu speichern.
VHF 7110 Kurzanleitung
12
NAVMAN
DSC-Notruf absetzen
Basiseinheit und Handgerät
• Öffnen Sie die rote Klappe
DISTRESS (Notfall).
Wenn Sie genügend Zeit haben,
um die Art des Notrufs genauer zu
bestimmen, drücken Sie die DISTRESSTaste kurz, um eine Auswahl der
Kategorien anzuzeigen. Blättern Sie
zur jeweiligen Kategorie.
• Halten Sie die DISTRESS-Taste
etwa 3 Sekunden gedrückt. Das
gesamte LCD-Display beginnt zu
blinken, und ein lauter Signalton
ertönt.
Um den Notruf abzubrechen,
drücken Sie
ESC
oder CH
16
.
Anderenfalls wird der Ruf
gesendet und dann automatisch
wiederholt, bis eine Bestätigung
empfangen oder der Ruf
abgebrochen wird.
UNDEFINED
FIRE
FLOODING
CO
LLISION
GROUNDING
LISTING
SINKING
ADRIFT
ABANDONING
PIRACY
OVERBOARD
DISTRESS
AUTO TX
W
AITING ACK
> CANCEL
Notruf von einem anderen Wasserfahrzeug empfangen
Basiseinheit, Mikrofon
und Handgerät
Der Notruf-Alarm ertönt und das VHF
7110 schaltet automatisch auf CH16.
• Drücken Sie eine beliebige Taste,
um den Alarm zu unterbrechen.
• Nehmen Sie Sprechkontakt auf
Kanal 16 auf und leisten Sie bei
Bedarf Hilfe.
Die Informationen zu Position und
Uhrzeit sowie die MMSID des Bootes
werden auf dem Display angezeigt und
die Daten werden im NOTRUF-LOG
gespeichert.
DISTRESS
ID123456789
PIRACY
12:45PM LOC
Notruf-Weiterleitung von einem anderen Wasserfahrzeug empfangen
Ein Alarm ertönt. Halten Sie Hörwache auf KANAL 16 und bleiben Sie bereit, um Hilfe zu leisten.
Notruf-Bestätigung von einer Küstenfunkstelle empfangen
Ein Alarm ertönt. Halten Sie Hörwache auf KANAL 16 und bleiben Sie bereit, um Hilfe zu leisten.
Nähere Informationen zu dieser und anderen Optionen, einschließlich der
Einrichtung des Funkgerätes und DSC-Optionen, Fehlerbehebung und
Kanaltabellen finden Sie im Navman VHF 7100-Benutzerhandbuch.
Navman VHF 7110-Montageanleitung
13
NAVMAN
Wand
Länge = 10 m
Sicherung
Rot
Schwarz
GPS-Navigations-
signalempfänger
Externe
Lautsprecher
Wasserdichte
Deck-Steckdose
Navman VHF 7110-Montageanleitung
Diese Montageanleitung bezieht sich auf die Montageblätter für Navman VHF 7000,
7100US, 7200US, 7100EU und 7200EU. Sie bietet zusätzliche Informationen speziell für Ihr
VHF 7110-Gerät.
Navman VHF 7110-Montageanleitung
14
NAVMAN
Prüfliste - Folgendes Zubehör ist im
Lieferumfang des VHF 7110 enthalten:
1 Anschlusskabel (10 m)
2 Gummiring
3 Wandhalterung für Handgerät
4 Schrauben (2 x)
5 Schutzkappe
6 Sechskantmutter
7 Selbstsichernde Mutter
8 Anschlusskabel für Handgerät
Ebenfalls enthalten (ohne
Abbildung):
• Selbstsichernde Schrauben (2 x)
• Senkkopfschrauben (2 x)
• Flachscheiben (2 x)
• Federscheiben (2 x)
• Muttern (2 x)
• Schotthalterung für Handgerät
Montage
Prüfen Sie vor dem Bohren oder Ausschneiden:
• Bietet der Platz zur Montage der Handgerät-Wandhalterung genügend Spielraum an der
Rückseite zum unkomplizierten Anschluss des Kabels (10 m)?
• Reicht das 10-m-Kabel problemlos von der Basiseinheit zur Wandhalterung für das Handgerät?
• Kann das Kabel so geführt werden, dass es sich am Schott (oder ähnlichem Punkt) befestigen
lässt?
1. Bringen Sie die Basiseinheit und die Mikrofonhalterung an. Siehe Montageblätter für Navman
VHF 7000, 7100US, 7200US, 7100EU und 7200EU.
2. Bohren Sie an der vorgesehenen Stelle ein Loch mit 25,4 mm (1 Zoll)
Durchmesser in den Schott.
3. Bringen Sie die Teile der Handgeräte-Wandhalterung in der aus der Abbildung ersichtlichen
Reihenfolge an. Drehen Sie die Sicherungsmutter am 3-m-Handgerätekabel handfest. Die
Verbindung muss wasserdicht sein.
4. Befestigen Sie die Handgeräte-Wandhalterung mit den mitgelieferten Schrauben, Muttern und
Scheiben am Schott.
8
5
4
3
1
2
6
7
Zwei
Führungslöcher
für Schrauben
bohren
Eine Bohrung
25,4 mm (1 Zoll)
setzen
38.0
20.0 20.0
40.0
50.0
Handgeräte-Wandhalterung
Schotthalterung für Handgerät und Mikrofon
Navman VHF 7110-Montageanleitung
15
NAVMAN
Verkabelung
Die Pin-Belegung ist hier nur für den Fall angegeben, dass ein Kabel versehentlich beschädigt wurde.
Kabel keinesfalls schneiden oder kürzen.
Kabel Pin-Belegung Farbe
1 UKW-Antenne
2 Netzanschluss 1. 13,6 V DC + Rot (dickes Kabel)
2. 13,6 V DC Schwarz (dickes Kabel)
3 Externe Lautsprecher 1. EXTERNAL SPK + Weiß (dünnes Kabel)
2. EXTERNAL SPK - Schwarz (dünnes Kabel)
4 Handgeräteanschluss 1. MIC Weiß
2. Abschirmung für MIC Kupferfarben
3. SPEAKER Schwarz
4. POWER Rot
5. Tx D+ Gelb
5 GPS-Stecker (belegte Pins) 4. NMEA IN + Gelb
5. NMEA IN - Grün
2. NMEA OUT + Orange
6. NMEA OUT - Schwarz
Kabelanschlüsse - Rückansicht der Basiseinheit
1. UKW-Antennenanschluss (Antenne nicht im Lieferumfang enthalten.)
2. Kombiniertes Strom- und Lautsprecherkabel. Das Kabel teilt sich am Ende in zwei Stränge:
Schwarz : Masseanschluss am negativen Batteriepol (-).
Rot: Plusanschluss am positiven Batteriepol (+). Dieses Stromkabel muss in der Nähe der
Batterie mit einer 10-A-Sicherung abgesichert sein.
3. Kabel für externe Lautsprecher.
4. Handgeräte-Anschlusskabel.
5. GPS-Steckerkabel.
1
2
3
4
5
Lon 174° 44,535’E
Lat 36° 48,404’S
Made in China
Designed in New Zealand
MN000317A
VHF 7110
Loading...